01_04_Marzo_Istanbul Pencere
Transkript
01_04_Marzo_Istanbul Pencere
Informes de Ferias Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estambul ISTANBUL WINDOW 2012 Estambul 01/03 al 04/03/2012 Informes de Ferias ISTANBUL WINDOW 2012 Este informe ha sido realizado por Maria Ribate Olazar, bajo la supervisión de la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estambul. ISTANBUL WINDOW 2012 ÍNDICE 1. PERFIL DE LA FERIA 1.1. Ficha técnica 1.2. Sectores y productos representados 1.3. Actividades de promoción de la feria por parte de la Ofecomes 4 4 6 6 2. DESCRIPCIÓN Y EVOLUCIÓN DE LA FERIA 2.1. Organización y expositores 2.2. Datos estadísticos de participación 7 7 8 3. TENDENCIAS Y NOVEDADES PRESENTADAS 9 4. VALORACION 4.1. Del evento en su conjunto 4.2. De la participación española y principales países competidores 4.3. Recomendaciones 10 10 10 10 5. ANEXOS 11 Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estambul 3 ISTANBUL WINDOW 2012 1. PERFIL DE LA FERIA 1.1. FICHA TÉCNICA ISTANBUL PENCERE 2012 / ISTANBUL WINDOW 2012 Ámbito: Sector de la construcción. International Window, Glass and Door Expo. Fecha: 01-04 Marzo 2012 Edición: 13ª Edición Frecuencia: Anual Lugar de celebración: Recinto ferial de Tüyap Fair and Congress Center, Büyükçekmece, Estambul. Horario de la feria: 10:00-19:00h de lunes a sábado 10:00-18:00 el domingo Precio de la entrada: Acceso gratuito previo registro en la web oficial. El precio del catálogo ferial es de 20TL. Medios de transporte: Hay servicio gratuito de autobuses (lanzaderas) desde el ATATÜRK CULTURAL CENTER (Pza. Taksim) Salidas: 09.00 - 10.00 - 11.00 - 13.00 Retorno: 16.00 - 17.30 - 19.00 También hay autobuses desde Bakirköy, el aeropuerto internacional de Atatürk y desde Avcilar. Director / Organizador: Tüyap Tüm Fuarcılık Yapim A.Ş. http://www.tuyap.com.tr/en/ en colaboración con la Asociación de fabricantes de perfiles de plástico (PÜKAD) y la Asociación de fabricantes de ventanas de plástico (PÜKAB). Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estambul 4 ISTANBUL WINDOW 2012 Páginas oficiales de la feria: www.istanbulwindowfair.com www.glassexpoistanbul.com www.doorexpoistanbul.com 2 Superficie: 80.000 m Precios: Acceso gratuito con registro previo en la Web oficial de la feria. De desear el catálogo ferial cuesta 20TL. Servicios incluidos: Dimensiones del stand: Entre 12 m2-80m2- el precio es de 195€/ m2 + 80m2 el precio es de 180€/ m2 El soporte básico incluye: Servicio de alumbramiento+ regleta de enchufes. Fachada Paneles Mobiliario: 1 mesa+3 sillas+2 estantes. Servicios ofrecidos: La organización ofrece opción de contratar servicios adicionales, tal y como se puede ver en la página web de Tuyap (www.tuyap.com.tr). Fecha de cierre de inscripciones: No existe plazo límite para inscribirse, pero cuanto antes se haga mejor localización tendrá en la feria. Carácter: Profesional e internacional. Tipo de visitantes: Profesionales del sector, fabricantes y distribuidores de persianas, puertas y ventanas, cristalería, etc. Fecha de la próxima edición: 13-16 Marzo 2013 Otras ferias relacionadas: DOOR FAIR (Enero 2013) Feria de puertas de madera, acero, automáticas, industriales y de hardware especializado en puertas. www.doorfair.com INTERNATIONAL TURKEYBUILD (02-06 mayo 2012) Es la feria del sector de la construcción más importante que se celebra en Turquía y la que reúne un mayor número de especialidades. TURKEYBUILD ANKARA ( 20 -23 de septiembre de 2012) TURKEYBUILD IZMIR (11 - 14 de octubre de 2012) Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estambul 5 ISTANBUL WINDOW 2012 Cómo llegar: 1.2. SECTORES Y PRODUCTOS REPRESENTADOS En la feria estuvieron representados aquellos materiales y equipos para la fabricación de puertas, ventanas, cristal, perfiles de aluminio, además de elementos complementarios tales como toldos y persianas. • Productos, tecnología, accesorios relacionados con las puertas. • Productos, aplicaciones, maquinaria, tecnología, productos auxiliares del cristal. • Industria de las ventanas. • Otros. 1.3. ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN DE LA FERIA POR PARTE DE LA OFECOMES En esta última edición, la participación de empresas españolas ha sido muy escasa, tan solo ha estado presente, con stand propio, una, Acristalia. Asimismo, desde la Oficina Económica y Comercial de Estambul asistió la becaria del Gobierno Vasco con el objetivo de prestar todo el apoyo necesario y recabar de primera mano las impresiones acerca de la feria. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estambul 6 ISTANBUL WINDOW 2012 2. DESCRIPCIÓN Y EVOLUCIÓN DE LA FERIA 2.1. ORGANIZACIÓN Y EXPOSITORES Los Hall 2-3-4-7-10 corresponden a Istanbul Window 2012. En los Hall 11-12 se concentraron las empresas de Glassexpo 2012. Por último, en el Hall 6 se exhibieron las empresas de Doorexpo 2012. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estambul 7 ISTANBUL WINDOW 2012 2.2. DATOS ESTADÍSTICOS DE PARTICIPACIÓN International Istanbul Window Fair, ha contado esta edición con la participación de 591 empresas procedentes de 28 países diferentes (EE.UU., Afganistán, Alemania, Austria, Belgica, China, Finlandia, Francia, Corea del Sur, Irán, Israel, Rusia, España, Italia, Japón. etc.) en un área de 80.000 m² a lo largo de 10 halls. Se ha convertido en la segunda feria más importante del sector a nivel mundial y durante esta edición ha recibido, además, 37 delegaciones de 17 países y “hosted buyers” (clientes invitados) de 5 países (Albania, Azerbaiyán, Georgia, Montenegro y Tunez) invitados por el Ministerio de economía turco Tuyap. En la Istanbul Window 2012 se ha recibido este año un total de 49.794 visitantes profesionales e procedentes de 81 países, incluyendo Turquía. El 90,38% de los visitantes procedían del país organizador, 45.007, el resto, el 9,62%, 4.787, fueron extranjeros. Cabe mencionar la labor de marketing por parte de la organización de la feria, TUYAP, ya que el número de visitas ha incrementado en un 17% respecto a años anteriores, 7% si nos referimos, exclusivamente, a los visitantes extranjeros. En la siguiente tabla se puede observar la comparación del número de visitantes entre los años 20092012: El éxito de la feria queda patente, ya que el 97,4% de los asistentes, aseguran querer volver a la próxima edición 2013. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estambul 8 ISTANBUL WINDOW 2012 3. TENDENCIAS Y NOVEDADES PRESENTADAS Asociaciones y medios de comunicación destacaron que la feria representa un punto de encuentro muy importante para los empresarios industriales de Turquía y para los países del entorno aunque los productos presentados no supongan ninguna novedad para el sector. Sigue consolidándose el hecho de que se muestren juntos los productos de distintos subsectores, es decir, de puertas, ventanas y cristalería. Así, la feria consigue diferenciarse y ser, tal y como se ha mencionado anteriormente, una de las más importantes en su sector. Este año hubo, también, una sección especial de aluminio, que se inició dentro de la Istanbul Window Fair en la edición del 2010. También incluye una sección de especialización donde los fabricantes de ventanas de aluminio, perfiles y pasamanos muestran sus productos y aplicaciones. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estambul 9 ISTANBUL WINDOW 2012 4. VALORACION 4.1. DEL EVENTO EN SU CONJUNTO Istanbul Window 2012 es la 2ª feria internacional más grande del sector a nivel global (sobre todo en la parte de cristal), por lo que se ha convertido en una cita indispensable para los interesados en el mismo. Además, Fuat Güvenlidal, Business Development & Project Promotion Group Manager de Tüyap Fairs and Exhibitions Organization Inc., explicó que prevén que en 5 años sea la 1ª, la feria más relevante a nivel global. 4.2. DE LA PARTICIPACIÓN ESPAÑOLA Y PRINCIPALES PAÍSES COMPETIDORES Tal y como se ha mencionado, la participación española en esta edición de la feria ha sido escasa. Entre las empresas asistentes se encuentra Acristalia, S.L. (www.acristalia.com), dedicada a las cortinas de cristal. Juan Carlos Moreno Alarcón, Director Gerente de la empresa comentó que están interesados en entrar en el mercado turco, de allí su participación en la feria. La empresa prevé incrementar considerablemente el peso de las exportaciones en su negocio. Para ello llevará a cabo distintas acciones como la asistencia a diferentes ferias internacionales, apertura de delegaciones en otros países, etc. 4.3. RECOMENDACIONES Tal y como se ha señalado en anteriores apartados, la presencia de las empresas españolas ha sido muy pequeña a lo largo de las diferentes ediciones de la feria. El producto español de este mercado, consideran, comentó Fuat Güvenlidal, que no es muy conocido y resaltó la importancia de países como Italia o Alemania en el sector. Por último, en cuanto a las recomendaciones que daban, era que se aumentase la presencia de empresas españolas en la feria, ya que el sector del cristal y el aluminio va incrementándose cada año en Turquía, al igual que la importancia de este evento. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estambul 10 ISTANBUL WINDOW 2012 5. ANEXOS 5.1. DIRECCIONES DE INTERES 5.1.1 TÜYAP TÜM FUARCILIK YAPIM A.S. Dirección: Tüyap Fair Convention and Congress Center 34500 Büyükçekmece, Istanbul Persona de contacto: Fuat Güvenlidal Email: fuatguvenlidal@tuyap.com.tr Tel: +90 212 867 11 00 – 867 12 00 Tel Directos: +90 212 867 11 25 Móvil: +90 530 641 35 58 Fax: +90 212 886 93 99 Web: www.tuyap.com.tr 5.2. DIRECCIONES DE LAS EMPRESAS ESPAÑOLAS QUE PARTICIPARON EN LA FERIA 5.2.1 ACRISTALIA C/ Rio Padrón, Edif. Bolaños, Local. 29649 Mijas Costa, Málaga. Teléfono: +34 902 022 238 Fax: +34 951 26 19 57 Email: info@acristalia.com Web: www.acristalia.com Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estambul 11 ISTANBUL WINDOW 2012 5.3. LISTADO DE EMPRESAS EXPOSITORAS EN LA 13ª EDICIÓN DE ISTANBUL WINDOW 2012: Web Firm Names 3M CAM SĐSTEMLERĐ TUĞRA YAKIŞIKLI A.S.S PROFĐL LASTĐK HORTUM SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ ABC KĐMYA SAN. VE DIŞ TĐC. LTD. ŞTĐ www.asslastik.com.tr www.abcsealants.com ACCADO KĐLĐT SĐSTEMLERĐ AKSESUAR YAPI MALZ. SAN. VE TĐC. A.Ş www.accado.com.tr ACRISTALIA S.L www.acristalia.com ADĐN ULAK YAPIŞKANLI BANT VE AMBALAJ SAN. VE TĐC. A.Ş www.adinulak.com www.adopen.com.tr ADOPEN PLASTĐK VE ĐNŞAAT SAN. A.Ş AFAPEN ĐNŞAAT DEKORASYON EĞĐTĐM DANIŞMANLIK ORG. TUR. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.abusturkiye.com www.akapen.com.tr AK PROFĐL TURĐZM VE ĐNŞAAT SAN. TĐC. A.Ş AKBULUT PLASTĐK ĐMALAT SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ AKDENĐZ KĐMYA SAN. VE TĐC. A.Ş www.akbulutplastik.com www.akdenizkimya.com.tr www.akpaltd.com.tr AKPA ALÜMĐNYUM PLASTĐK SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.akpen.com AKPEN METAL MAKĐNA PLASTĐK SAN. VE TĐC. LTD. AKPEN PLASTĐK PENCERE AKSESUARLARI SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.akpenplastik.com.tr AKSOY PLASTĐK SAN. VE TĐC. A.Ş www.aksoyplastik.com.tr AKSU BIÇAK SAN. - MUSTAFA AKSU www.aksubicak.com www.aktifas.com.tr AKTĐF YAPIŞTIRICILAR VE KĐMYA SAN. TĐC. A.Ş www.alkar.com.tr ALKAR ALÜMĐNYUM A.Ş www.alkolsan.com ALKOLSAN METAL DÖKÜM SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ ALPAN PROFĐL ĐNŞAAT TĐCARET VE SANAYĐ LĐMĐTED ŞĐRKETĐ www.alpanprofil.com ALPSAN ALÜMĐNYUM VE PLASTĐK PROFĐL SAN. TĐC. A.Ş Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estambul www.alpsan.com 12 ISTANBUL WINDOW 2012 ALTINDAĞ ALÜMĐNYUM METAL SAN. VE TĐC. A.Ş www.schonlinepvc.com ALUMĐN YAPI ĐTH. ĐHR. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.alumin.com.tr ALUNEG ALÜMĐNYUM SAN. VE PAZ. LTD. ŞTĐ www.aluneg.com.tr ALÜMARK MAKĐNE SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ ANADOLU MĐKRONĐZE MADENCĐLĐK SAN. TĐC. A.Ş AREKS ALÜMĐNYUM SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.alumarkcnc.com www.anadolumikronize.com www.areksaluminyum.com.tr ARMADA PVC AKS. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.armadapvc.com.tr AS BĐLEK EL ALETLERĐ SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.asbilek-konig.com ASAŞ ALÜMĐNYUM SAN. VE TĐC. A.Ş www.asasalu.com.tr ASF YAPI OTOMASYON MAKĐNA SAN. VE DIŞ TĐC. LTD. ŞTĐ www.asistal.com ASĐSTAL ALÜMĐNYUM SAN. VE TĐC. A.Ş ASKA TEKNĐK HIRDAVAT VAHĐT EKĐZ ASO SANAYĐ MALZEMELERĐ TĐC. LTD. ŞTĐ ASRIN ALÜMĐNYUM SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.asosanayi.com.tr www.asrinaluminyum.com www.astev.com.tr ASTAV PANEL ALÜMĐNYUM SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ AVPĐL AVRUPA PLASTĐK SAN. TĐC. A.Ş BARDEM ALÜMĐNYUM ĐNŞ. SAN. VE DIŞ TĐC. LTD. ŞTĐ www.barmak.com.tr BARMAK BARTIN MAKĐNA SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ BAYINDIR KAPI PENCERE AKSESUARLARI SAN. DIŞ TĐC. VE LTD. ŞTĐ www.bayindir-pvc.com www.baytas.com.tr BAYTAŞ DEMĐR VE SAÇ SANAYĐ ĐNŞ. TAAH. DIŞ TĐC. A.Ş BEDELOĞLU ALÜMĐNYUM MEDĐKAL ĐNŞAAT METAL SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.bedeloglu.com.tr BENTO BANTÇILIK VE TEM. MAD. SAN. TĐC. A.Ş www.bentotapes.com www.dekoraks.com BERRA DEKORASYON VE ĐNŞ. SAN. DIŞ TĐC. A.Ş BĐLTEKS MAKĐNA KESĐCĐ TAKIM ĐNŞ. TURZ. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ BĐRER ALÜMĐNYUM PVC AKS. ARZU HARMANCI www.bilteksmakina.com.tr www.alpenaks.com.tr BKS KATLANIR CAM SĐSTEMLERĐ SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.bkscam.com BSA MAKĐNE ĐNŞ. VE BĐLGĐSAYAR TĐC. LTD. ŞTĐ Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estambul 13 ISTANBUL WINDOW 2012 BST EĞĐTĐM KOZMETĐK SAN.DIŞ. TĐC. LTD.ŞTĐ YAPI TEKNĐK ĐNŞ. MALZ. BUKOWSKĐ DANIŞMANLIK SAN. ĐÇ VE DIŞ TĐC. ELĐF BUKOWSKĐ BULGAN ĐNŞ. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.bukowski.com.tr www.bulgangroup.com.tr www.alukop.com BULUTPEN DOĞRAMA CAM ÜRETĐM SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ BURAK ALÜMĐNYUM SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.burakaluminyum.com.tr CISC- CCPIT www.conta.com.tr CONTA ELASTĐK ÜRÜNLER SAN. VE TĐC. A.Ş CSK COŞKUN METAL PVC. AKS. SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ ÇALIŞKAN ALÜMĐNYUM AKSESUAR SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.cskcoskunmetal.com www.caliskanaluminyum.com ÇERMĐKLER ĐMALAT ELEKTRĐK ĐNŞ. TEKS. KONF. PET. ÜR. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.cermikler.com.tr DAĞLAR PLASTĐK MAD. EŞY. ALM. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.daglarplastik.com DEKOR GRUP ĐNŞ. TAAH. A.Ş www.dekorpen.com.tr DELTA ĐNŞAAT MALZ. GIDA TEK. OTO. TURZ. SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ DEMAR ÇELĐK SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.deltatr.net www.demircelik.com.tr www.polipen.com DENĐZPEN PLASTĐK SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ DESA METAL DIŞ. TĐC. LTD. ŞTĐ DG ALÜMĐNYUM SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.desametal.com www.dgaluminyum.com DĐLMESAN METAL SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.dilmesan.com DOĞ-PAN ALÜMĐNYUM PANJUR SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.dogpan.com.tr DÖRTEL ELEKTROSTATĐK TOZ BOYA ALÜM. MAM. PVC. VE ISI YAL. CAM. SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.dortelaluminyum.com info@dulda.com DULDA MERDĐVEN SĐSTEMLERĐ ĐNŞ. SAN. TĐC . LTD. ŞTĐ DURSUNLAR PLASTĐK VE BOYAMA SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.dursunlarmetal.com DURU KATLANIR CAM SĐSTEMLERĐ MET. TEKS. ĐNŞ. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.durucambalkon.com EGE PROFĐL TĐCARET VE SAN. A.Ş www.egeprofil.com.tr EGE PROFĐL TĐCARET VE SAN. A.Ş www.egeprofil.com.tr Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estambul 14 ISTANBUL WINDOW 2012 EGEMEN DIŞ TĐCARET VE PAZARLAMA LTD. ŞTĐ ELBA BANT SANAYĐ VE TĐCARET A.Ş www.elbabant.com ELUMATEC MAKĐNA YAPI ELEMANLARI SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.elumatec.com www.emmegi.com EMMEGI ALÜMĐNYUM ÜRÜNLERĐ ĐÇVE DIŞ TĐC. LTD. ŞTĐ EMRE ALÜMĐNYUM ĐMALAT PAZ. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ EMRE KALIP PVC KAPI VE PENCERE AKSESUARLARI SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.emrealuminyum.com www.emrekalip.com ENSAN KALIP VE MAKĐNA SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.endow.com.tr ERAY PLASTĐK DOĞRAMA SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.winturk.com.tr EREN PVC KAPI VE PENCERE AKSESUAR SAN. DIŞ TĐC. LTD. ŞTĐ ERGÜN YAPI ELEMANLARI DOĞRAMA MOBĐLYA ĐNŞAAT ELEKTRĐK TAAH. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.ergunyapi.com.tr ERLER SĐNEKLĐK VE PANJUR AKS. ĐDRĐS ERKAHRAMAN www.erlerpanjur.com www.ersasaluminyum.com.tr ERSAŞ ALÜMĐNYUM SAN. ĐÇ VE DIŞ TĐC. LTD. ŞTĐ www.ersayplastik.com.tr ERSAY PLASTĐK VE ĐNŞAAT SAN. PAZ. TĐC. LTD. ŞTĐ EVAPLAST PLASTĐK METAL KAPI VE PENCERE AKS. LTD. ŞTĐ www.evaplast.com.tr FORPLAS PLASTĐK SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.forplas-pvc.com FUCHS KĐMYEVĐ MADDELER MÜMESSĐLLĐK LTD. ŞTĐ ĐÇ VE DIŞ TĐC. GARANTĐ YAPI SAN. ĐÇ VE DIŞ TĐCARET LTD. ŞTĐ www.garantiyapi.com.tr GEES PVC KAPI VE PENCERE AKSESUARLARI ĐNŞ. SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.g-u.com.tr GRETSCH UNĐTAŞ YAPI ELEMANLARI A.Ş www.genees.net GTR YAPI TEKNOLOJĐLERĐ SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ GÜLENAY PLASTĐK MAKĐNE NAK. GIDA VE ĐNŞ. SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ GÜNAY METAL SAN. TĐC. ÖNDER GÜNAY GÜRMEN PVC PLASTĐK ĐNŞ. TEKS. TURZ. HAYV. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.adayplast.com www.gunaymetal.com www.prolinepvc.com Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estambul 15 ISTANBUL WINDOW 2012 www.gursan.com.tr GÜRSAN ALÜMĐNYUM ĐMALAT SAN. LTD. ŞTĐ HATĐPOĞLU PLASTĐK YAPI ELEMANLARI SAN. VE TĐC. A.Ş www.hatipogluprofil.com; www.europen.com.tr HBĐ ĐNŞAAT YATIRIM VE DANIŞMANLIK SAN. VE TĐC. A.Ş HĐDROMET MAKĐNA MÜH. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ HĐMSAN ALÜMĐNYUM VE PANJUR AKS. SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ HKS YAPI ELEMANLARI SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.geviss.com.tr www.hksyapi.com.tr www.isildak.com.tr IŞILDAK ĐNŞAAT TAAH. TĐC. LTD. ŞTĐ www.ihsanyapi.com ĐHSAN YAPI ELEMANLARI LTD. ŞTĐ ĐKAR METAL ALÜMĐNYUM SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ ĐLERĐ KALIPÇILIK MAKĐNA ELEKTRĐK SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.vorne.com.tr ĐLKSEN METAL VE PVC AKSESUARLARI SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.ilksenmetal.com.tr ĐMAT MODERN YAPI AKSESUAR SAN. VE ĐNŞ. TĐC. A.Ş www.imataks.com.tr www.ino.com.tr ĐNO MAKĐNE TĐC. VE SAN. LTD. ŞTĐ ĐNTERGRUP PLASTĐK SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.inter-grup.com ĐNTERNATIONALE PLASTĐK MODERN YAPI ELEMANLARI SAN. TĐC. A.Ş www.prokal.com.tr ĐNTERPLAST PLASTĐK DOĞRAMA AKS. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ ĐSTANBUL MENFEZ VĐTRAY ALÜM. ELM. ĐNŞ. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.istanbulmenfez.com ĐZOFLOK KĐMYA SAN. TĐCARET LTD. ŞTĐ www.jaluzicam.com JALUZĐCAM SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.kaban.com.tr KABAN MAKĐNA SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ KALE KAPI PENCERE SĐSTEMLERĐ PAZ.VE TĐC. A.Ş www.kalepensistem.com www.kama.com.tr KAMA PRES SAN. VE TĐC. A.Ş KAMACILAR PLASTĐK YAPI ELEMANLARI LTD. ŞTĐ KARACA MAKĐNA HIRDAVAT SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.pentime.com.tr www.karacamakina.com.tr KAREKST MAKĐNA SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estambul 16 ISTANBUL WINDOW 2012 www.karpen.com.tr KARPEN PLASTĐK SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ KAYAPEN PLASTĐK SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ KAYRA METAL SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.kayapen.com.tr www.kayrametal.com.tr www.kaiserpvc.com KAYSER PVC YAPI DIŞ TĐCARET LĐMĐTED ŞĐRKETĐ KESKES PLASTĐK TEKSTĐL MAKĐNA SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.magicroller.com.tr KĐM PLASTĐK SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.kimflor.com KĐMFLOR KĐMYA SAN. TĐC. A.Ş www.bauplast.com KOMPEN PVC YAPI VE ĐNŞ. MALZ. SAN. TĐC. A.Ş KUBATOĞLU ALÜMĐNYUM CAM ĐNŞAAT SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.kubatoglu.com KURTOĞLU BAKIR KURŞUN SAN. A.Ş www.kurtogluas.com www.lghausys.com LG HAUSYS LTD. TURKEY LIASION OFFICE LĐDER MAKĐNA SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ MAKĐNAS MAKĐNA LTD. ŞTĐ MAKRO ĐNŞ. GIDA TUR. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ MARRĐN MAKĐNA ALÜMĐNYUM SAN. VE DIŞ TĐC. LTD. ŞTĐ www.lidermakina.com.tr www.makinasltd.com www.makrowin.com www.marrinmakina.com www.propen.com.tr MAYAPLAST PLASTĐK YAPI ELEMANLARI SAN. TĐC. A.Ş MĐMAK TASARIM MAKĐNA YEDEK PARÇA ĐML. SAN. MEHMET EMANET MOTĐF KESĐCĐ TAKIMLARI SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.mimakmakine.com www.motifbicak.com www.murat.com.tr MURAT MAKĐNA SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ NATA MAKĐNA SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.natamachine.com.tr www.nikmak.com NĐKMAK MAKĐNA SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ NĐSAN MAKĐNA METAL TEKSTĐL SAN. ĐÇ VE DIŞ TĐC. LTD. ŞTĐ www.nisanmakina.com NĐTA METAL PAZARLAMA SAN. VE DIŞ TĐC. LTD. ŞTĐ www.ni-ta.com.tr NOVA MOBĐLYA KĐMYASAL VE END. MALZ. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ NUR ALÜMĐNYUM TĐC. VE PAZ. LTD. ŞTĐ NURLU MAKĐNA PLASTĐK SAN. DIŞ TĐC. LTD. ŞTĐ Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estambul www.nurlu.com.tr 17 ISTANBUL WINDOW 2012 OĞUZHAN ALÜMĐNYUM DOĞ. ĐNŞ. SAN. VE TĐC. LTD.ŞTĐ www.oguzhansineklik.com osmbaser@hotmail.com OSMANLI ALÜMĐNYUM ĐNŞ. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.omurpen.com.tr ÖMÜRPEN PVC METAL SANAYĐ TĐC. LTD. ŞTĐ www.windoline.com ÖZCAM CAM SANAYĐ VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.ozcelik.com ÖZÇELĐK MAKĐNA SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.ozdil-pancur.com.tr ÖZDĐL PANCUR SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.sdssistem.com ÖZGÜR METAL VE BOYA SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ ÖZPEN 2000 TĐC.LTD.ŞTĐ PVC PLASTĐK VE METAL SAN. VE ÖZTÜRK MAKĐNA SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ ÖZTÜRK PLASTĐK YAPI ELEMANLARI SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.plastturk.com.tr www.eurolinepvc.com www.pakmelt.com PAKMELT KĐMYA VE AMBALAJ SAN. TĐC. A.Ş PAKPEN PLASTĐK BORU VE YAPI ELEMANLARI SAN. VE TĐC. A.Ş PANEL YAPI SAN. VE DIŞ TĐC. LTD. ŞTĐ www.pakpen.com.tr www.panelyapi.com.tr www.panfez.com PANFEZ HAVALANDIRMA VE MENFEZ SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.guloglu.com.tr PANPEN GÜLOĞLU PLASTĐK SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ PENMAK MAKĐNA OTO. ĐTH. ĐHR. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.penmak.com.tr www.pensa.com.tr PENSA PLASTĐK PENCERE KAPI SAN. VE TĐC. A.Ş PINAR PLASTĐK ĐNŞAAT VE GIDA SAN. TĐC. A.Ş PĐAKS PVC KAPI PENCERE SĐSTEMLERĐ ĐML. ĐNŞ. TURZ. OTO. TAR. ÜRÜN. PETROL ÜRÜN. SAN. VE TĐC. LTD .ŞTĐ PĐKASAN PLASTĐK KAUÇUK SAN. A.Ş www.pipen.com.tr www.pikasan.com.tr www.pimas.com.tr PĐMAŞ PLASTĐK ĐNŞAAT MALZEMELERĐ A.Ş PĐRAMĐT PVC AKSESUARLARI ÜRETĐM VE PAZARLAMA SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ PLASMEK PLASTĐK MAKĐNALARI SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.piramitpvc.com.tr www.plasmek.com.tr PLASTĐN PLASTĐK DOĞRAMA AKSESUARLARI ĐMALAT SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ PLASTMAK PVC ĐŞLEME MAKĐNALARI SUAT ÇĐNLĐ www.plastmak.com.tr Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estambul 18 ISTANBUL WINDOW 2012 PLATĐN ISI MAKĐNA MÜH. TAAH. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.plastherm.com www.polymak.com POLYMAK MÜHENDĐSLĐK ĐÇ VE DIŞ TĐC. AHMET ÇOLAK PROCESS ĐNŞAAT GIDA PETROL ÜRÜNLERĐ SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ PROMAK PVC ALÜMĐNYUM ĐŞLEME MAKĐNALARI PROMAKS PROFĐL MAKĐNE AKSESUAR SAN. VE DIŞ TĐC. LTD. ŞTĐ PROMETAL PROFĐL SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ REGAL ALÜMĐNYUM KÜPEŞTE AKS. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.panjurmen.com.tr www.promakpvc.com www.promaxmakine.com www.prometalprofil.com www.regalaluminyum.com.tr www.resman.com.tr RESMAN CAM PVC ALÜMĐNYUM SAN. VE TĐC. A.Ş ROTA PVC KAPI PENCERE AKSESUARLARI RTG SEÇMAK OTOMOTĐV TEKSTĐL MAKĐNA ĐTH. ĐHR. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.rtgsecmak.com SADIK YAPI PVC PLASTĐK METAL MOB. AKSESUARLAR SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.sadikplastik.com SALĐH CAM JALUZĐ SARAÇ END. ÜRÜN. YAPI KĐM. ULS. PAZ. ĐTH. ĐHR. SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.sarackimya.com www.saray.com SARAY DÖKÜM VE MADENĐ AKSAM SAN. TURZ. A.Ş SAWĐNMAK PVC ĐŞLEME MAKĐNALARI ĐSMAĐLKAHVECĐ ORT. SAYMAN KĐMYEVĐ MAD. SAN. VE TĐC. A.Ş www.sawinmak.com.tr www.sayman.com.tr www.seciltr.com SEÇĐL KAUÇUK SAN. VE TĐC. A.Ş SEÇPEN ALÜMĐNYUM VE PVC AKS. TUR. GIDA TEKS. ĐNŞ. DEM. SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.bwinpvc.com www.sel.com.tr SEL DIŞ TĐCARET VE KĐMYA A.Ş SELĐM AYKIRCA MAKĐNA SAN. VE TĐC. LTD.ŞTĐ www.selimaykirca.com SERÇEOĞULLARI CAM BALKON SĐST. ALM. PVC. DOĞ. ĐNŞ. TUR. SAN. VE TĐC. A.Ş www.onalyapi.com SETĐNO MAKĐNA SAN. VE DIŞ TĐC. LTD. ŞTĐ www.setino.com.tr SĐNAŞ KÜVET DUŞ SĐNEKLĐK VE MENFEZ SĐST. SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estambul www.sinas.com.tr 19 ISTANBUL WINDOW 2012 SĐSPA KALIP PENCERE DONANIMLARI OTO. YAN. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ SĐSTEM ALÜMĐNYUM SAN. VE TĐC. A.Ş SĐSTEM METAL YAPI VE REKLAM MALZ. ĐNŞ. SAN. TĐC. A.Ş sispakalip@gmail.com www.sistemaluminyum.com.tr www.sistem-metal.com.tr www.isikgroup.com SOUDAL IŞIK YAPI KĐMYASALLARI SAN. VE TĐC. A.Ş SOYTAŞ ALÜMĐNYUM AKSESUAR CAM PLASTĐK VE MERMER SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.soytasgroup.com SÖNMEZ PVC KAPI VE PENCERE MAK. SAN. VE LTD. ŞTĐ www.sonmakpvc.com STANDART CĐVATA TĐC. VE SAN. A.Ş STOPER ASANSÖR MALZEMELERĐ NĐJAT AKDEMĐR STORSAN SĐNEKLĐK SĐST. NAZAN OKUYANGĐL www.standartcivata.com.tr www.stoperasansor.com nazanokuyangil@hotmail.com ŞAHĐNPEN PENCERE SĐST. TURZ. ĐNŞ. TEKS. GIDA OYN. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ ŞAHPER DEKORASYON SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ TEKNĐK TESTERE ĐÇ VE DIŞ TĐC. LTD. ŞTĐ www.nofly.com.tr www.alr@sahper.com www.tekniktestere.com.tr www.tezelmak.com TEZELMAK MAKĐNA METAL SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.tgix.eu TGĐ EXTRUSION PVC KALIP SERVĐS SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ THEMOPLAST PLASTĐK FIRAT SEYDAOĞLU TĐRYAKĐOĞLU ÇAM ALÜMĐNYUM SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.thermo-plastic.net www.tiryakiogluyapi.com.tr TĐTĐZ MADENĐ EŞYA DEMĐRÇELĐK MAKĐNA SAN. TĐC. LTD.ŞTĐ www.titizmak.com TMK YAPI MALZEMELERĐ SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.trioka.com.tr TRĐOKA YAPI ELEMANLARI DIŞ TĐC. LTD. ŞTĐ TROYKA PVC ALÜMĐNYUM SAN. VE TĐCARET LTD. ŞTĐ TUNCAY CAM SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.troykapvc.com www.tuncaycam.com TURCAR HASSAS KAĞIT KESĐCĐ TAKIM SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ UBM PLASTĐK SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ UNĐMAK MÜH. HĐZ. VE MAKĐNA SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ UNĐPLAST PLASTĐK YAPI ELEMANLARI SAN. VE TĐC. A.Ş www.turcar.com.tr www.ubmplastik.com.tr www.unimakmuh.com www.uniplast.com.tr Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estambul 20 ISTANBUL WINDOW 2012 USLU ÇELĐK PETROL ÜRÜNLERĐ SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.uslucelik.com.tr VEGE HASSAS KAĞIT VE YAPIŞTIRICI BANT SAN. VE TĐC. A.Ş www.ve-ge.com.tr www.vermak.com.tr VERMAK MAKĐNA PLASTĐK SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.vhs.com.tr VHS PLASTĐK METAL SAN. TĐC. A.Ş VĐNDOFORM KAPI PENCERE AKS. SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.windoform.com VURAL ĐZOSAN PVC AKS. GIDA END. TEM. MALZ. ĐNŞ. VE YAPI ĐTH. ĐHR. LTD. ŞTĐ www.vuralpvc.com YAĞIZ KROM PVC MAKĐNALARI ĐMALATI www.pvckalibi.com YAPATEK KAPI VE PENCERE SĐSTEMLERĐ SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ www.was.com.tr YATAY KAPI PENCERE VE SĐNEKLĐK ĐTH. ĐML. ĐÇ VE DIŞ TĐC. LTD. ŞTĐ www.sinax.com.tr YELKEN KALIP PENCERE KAPI AKSESUARLARI VE METAL SAN. TĐC. A.Ş www.yelken.com.tr YILDIZPEN PLASTĐK SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.yildizpen.com YILMAZ MAKĐNA VE PROFĐL SAN. FETHĐ YILMAZ YILMAZ PVC VE ALÜMĐNYUM ĐŞLEME MAKĐNALARI SAN. TĐC. LTD. ŞTĐ ZĐNDE KALIP PLASTĐK SAN. VE TĐC. LTD. ŞTĐ www.yilmazmachine.com.tr www.zindekalip.com.tr Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Estambul 21