Baustelle Gerichtsgebäude – Westansicht
Transkript
Baustelle Gerichtsgebäude – Westansicht
neulengbacher Zeitschrift & amtliche mitteilungen 2/2011 BLICKPUNKT 9 Rechnungsabschluss Baustelle Gerichtsgebäude – Westansicht 2 aktive wirtschaft Blickpunkt Vollausbau des Kindergartens Neulengbach-Stadt liegt im Zeitplan Das Gerichtsgebäude wird bald in neuem Glanz erstrahlen! Im Gerichtsgebäude Neulengbach wird ein definitiver fünfgruppiger Kindergarten eingebaut. Mit der Errichtung dieser Kinderbetreuungseinrichtung geht auch die Generalsanierung der Außenhülle des Gerichtsgebäudes einher. Derzeit sind die Arbeiten zur Erneuerung des Daches, zur Sanierung der Fassade, zur Fertigstellung eines neuen öffentlichen WC’s und zum Einbau der fünften Kindergartengruppe im Zeitplan. Bürgermeister Franz Wohlmuth: „Wir sind sehr froh, dass mit der Entscheidung zum Projekt ,Kindergarten Neulengbach-Stadt‘ einerseits eine umfassende Nutzung des Gerichtsgebäudes erfolgt und dass weiters damit die dringend notwendigen Sanierungsarbeiten umgesetzt werden. Das Gerichtsgebäude erfüllt mit der Gesamtnutzung nun eine multifunktionale Aufgabenstellung. Bezirksgericht, Kindergarten, Museum, Veranstaltungssäle, Räume für eine Anwaltskanzlei und ein öffentliches WC mit einer behindertengerechten Ausstattung bringen auch Leben, Frequenz und Kaufkraft in das Stadtzentrum!“ Folgende Firmen sind aktuell im Einsatz: Dachdecker und Spengler: Fa. Resch; Zimmerer: Fa. Harold; Baumeister: Fa. Ing. Kickinger; Trockenbau: Fa. Akustro; Fliesenlegerarbeiten: Fa. Köstner & Mandl; Elektroarbeiten: Fa. Wallner; Installationsarbeiten: Fa. Doppler. der bürgermeister Juni 2011 Jugend – Kinder Liebe Gemeinde bürgerinnen! Liebe Gemeinde bürger! Liebe Jugend! In den vergangenen Monaten ist in der Bevölkerung und in den Medien viel über die Politik und die Politiker diskutiert worden, meistens „negativ“. Und als oberste Priorität ihrer Verantwortung, das Wohl ihrer Bürger haben müssen. Gerade in der Gemeindepolitik, wo Politik hautnah und nachvollziehbar wird, ist das besonders wichtig. Ich habe mir vorgenommen, neben meinem Beruf und der Politik keine andere bezahlte Tätigkeit auszuführen, um unabhängig für die Gemeindepolitik tätig sein zu können. Die Kommunalpolitik muss Vorbild für die Bevölkerung und der Landes-, Bundesund EU-Politik sein, damit die Bevölkerung wieder Vertrauen in die Verantwortungsträger hat. Bildung In wenigen Wochen ist Schulschluss in unseren Bil- dungseinrichtungen. In der Geschichte Neulengbachs gab es heuer erstmals eine Maturaklasse. Ich gratuliere allen recht herzlich und wünsche ihnen für die weitere Zukunft alles Gute. Sicherheit Ein neues Kranfahrzeug der FF-Ollersbach konnte in Betrieb genommen werden. In Sachen Hochwasserschutz ist die Planung im Bereich Gemeindegrenze Altlengbach bis Leitenwehr soweit gediehen, dass demnächst um die wasserrechtliche Bewilligung angesucht werden kann, und somit eine Entlastung der Unterlieger erfolgt. Umweltschutz Die Planung für den weiteren Ausbau der Abwasserentsorgung für den Bauabschnitt Ollersbach – Schönfeld – BA 12 ist soweit gediehen, dass mit dem Weiterbau 2012 begonnen wird. Der Neubau unserer 15. Kindergartengruppe im Gerichtsgebäude im Kindergarten-Stadt geht zügig voran, ebenso der Erlebnisspielplatz im Gerichtsgarten, um unseren 5 Gruppen im Stadtkindergarten einen abwechslungsreichen Spielplatz im Freien zur Verfügung stellen zu können. Anfang April konnten wir den Skaterplatz am Rübenplatz dank der guten Zusammenarbeit mit dem Lagerhaus Tulln-Neulengbach wieder in Betrieb nehmen. Infrastruktur In den Sommermonaten wird im Bereich Neue Mittelschule die Marktfeldstraße generalsaniert und die Ortswasserleitung erneuert. Der Straßenbelag wird generalsaniert, der Gehsteig in Bereichen, wo er kaputt ist, erneuert. In den Katastralgemeinden Raipoltenbach und Ollersbach wird nach der Verlegung des Kanals 2010 das Straßen- bzw. Gehsteignetz erweitert bzw. generalsaniert. Kultur – Veranstaltungen Das Gerichtsgebäude wird unter Aufsicht des Bundesdenkmalamtes generalsaniert. Das gesamte Dach wird saniert und neu ge- 3 deckt. Ebenso wird die Fassade innen im Hof und außen erneuert und neu gestrichen. Die Neulengbacher Komödienspiele werden im Sommer wieder unter der Leitung von Theresa und Joseph Prammer aufgeführt werden. Geschätzte Gemeindebürgerinnen und -bürger! Auf die Gemeinde kommen immer mehr Aufgaben zu, bei immer weniger Geld für die Gemeinden. Ich denke nur an die Gesundheits- und Sozialhilfekosten, an den abgestuften Bevölkerungsschlüssel, wo Gemeinden unter 10.000 Einwohnern stark benachteiligt werden. Ich bin aber überzeugt, in gewohnter gemeinsamer Manier werden auch die nächsten Jahre für Neulengbach sehr gute Jahre werden. In diesem Sinne wünsche ich allen einen erholsamen und schönen Sommer und unseren Bauern eine gute Ernte. Ihr Bürgermeister Franz Wohlmuth 4 aus der gemeinde Blickpunkt aus dem Gemeinderat … Der Gemeinderat der Stadtgemeinde Neulengbach hat in seinen öffentlichen Sitzungen am 1. März und 12. April 2011 folgende Beschlüsse gefasst: Erhöhung der Inseratenpreise im Blickpunkt Der Gemeinderat hat die Entgelte für die Inserate in der Gemeindezeitung „Blickpunkt“ neu geregelt. „Wasserverband Große Tulln“ – Erhöhung Verbandsbeitrag 2010 Der Gemeinderat hat eine Erhöhung des Verbandsbeitrages um 30 % für das Jahr 2010 beschlossen. Begründet wurde der Erhöhungsbetrag mit den erhöhten Betreuungsaufwendungen des Verbandes aus den Hochwasserschäden 2009. Herrn Dr. Burg wurde die Sanitätsgemeinde Kirchstetten aufgelöst. Der Gemeinderat hat nunmehr beschlossen, dass die seinerzeit der Sanitätsgemeinde Kirchstetten angehörenden KGs Ollersbach, Pettenau, Wolfersdorf und Unterwolfsbach in die Sanitätsgemeinde Neulengbach aufgenommen werden. § 17a NÖ Gemeinde-Bezügegesetzes anerkannt. Bericht des Prüfungsausschusses vom 22.2.2011 Der Gemeinderat hat den Bericht des Prüfungsausschusses zur Kenntnis genommen. Unterstützung Malkreis Neulengbach Der Gemeinderat hat eine finanzielle Unterstützung für den Malkreis Neulengbach zur Abhaltung einer Ausstellung im Lengenbacher Saal in der Zeit vom 27.5.29.5.2011 beschlossen. Formelle Anerkennung der Gemeinschaft der Bürger vertreter in NÖ Die Gemeinschaft der Bürgervertreter in NÖ wird auf Grund des Gemeinderatsbeschlusses von der StadtSanitätsgemeinde Neulenggemeinde Neulengbach als Neujahrskonzert 2012 bach-Maria Anzbach Anz_standard_strand_200x138_210411:Anz_standard_strand_200x138_210411 02.05.2011 Nach der Pensionierung von Einrichtung im Sinne des Der Gemeinderat hat 8:48 das Zu Hause ist es doch am schönsten. Neujahrskonzert 2012 mit dem Niederösterreichischen Tonkünstlerorchester am 21.1.2012 beschlossen. Auftragsvergaben Kinder garten Neulengbach-Stadt Der Gemeinderat hat die Vergabe folgender Gewerke zu einem Gesamtauftragswert von rd. € 627.000,00 beschlossen: • Fassadensanierung an die Fa. Ing. Kickinger GmbH Trockenbauarbeiten an die Fa. Akusto System Technik Mag. Marko Seidl • Zimmer, Spengler und Dachdecker an die Fa Resch Dach GmbH • Baumeisterarbeiten an die Uhr Fa. Seite Ing.1 Franz Kickinger kabelsignal wagner steinperl. TV + WEB + TELEFON 3 Monate & Anschluss gratis! Aktion gültig bis 15.7.2011 bei Neuanmeldung/Upgrade auf das Grundentgelt eines Produkts, COMPLETE-, TWIN-Pakets für Haushalte in von kabelsignal versorgten Objekten, für neue Verträge (nicht auf bestehende anrechenbar). Exklusive kabelPremiumTV Pakete, kabelSAFE Produkte, Anschaffungskosten digitaler Kabelreceiver & kabelTEL Gesprächsentgelt. Technische Realisierbarkeit ist Voraussetzung. Etwaige Kosten für Hausinstallation nicht im einmaligen Anschlussentgelt enthalten. Kombination mit Aktionen der letzten 6 Monate, Rabatte, Barablöse nicht möglich. 12 Monate Mindestvertragsdauer. Preise inkl. MwSt. Leistungsumfang lt. gültigen AGB, Tarifblättern & Leistungsbeschreibungen. Druckfehler, Änderungen vorbehalten. Mehr Info finden Sie auf: www.kabelsignal.at aus der gemeinde Juni 2011 Elektroinstallationen an die Fa. Wallner Elektroanlagen GmbH • Heizung/Sanitärinstallation an die Fa. Peter Doppler • Malerarbeiten an die Fa. Reko • Bodenlegerarbeiten an die Fa. Jilg GmbH Schlosserarbeiten an die Fa. Metallbau Kinastberger Glaserarbeiten an die Fa. Wilfried Köstner Tischlerarbeiten an die Fa. Johannes Kugler • Lieferung von Dämmmaterial und Holz an die Neulengbacher Kommunalservice GmbH Erneuerung Warmwasser speicher Wienerstaße 201 Der Gemeinderat hat die Beauftragung des Raiffeisen Lagerhauses Tulln-Neulengbach mit der Erneuerung des Warmwasserspeichers und den Einbau einer Zirkulationspumpe (Legionellenschutz) beschlossen. Rechnungsabschluss 2010 Der Gemeinderat hat den Rechnungsabschluss 2010 beschlossen (siehe dazu auch den Detailbericht). Int. Double Ultra Triathlon – Neulengbach 2011 Der Gemeinderat hat den Beschluss gefasst, dass an den TSVA-Neulengbach für die Abhaltung des Int. Double Triathlon Neulengbach vom 10.6. bis 13.6.2011 Unterstützungen in Form von Sach- und Geldleistungen gewährt werden. Betreutes Wohnen Reichel gasse – Kauf- u. Servitutsvertrag sowie Grenzkorrekturen Der Gemeinderat hat mit dem Beschluss von Kaufund Servitutsvertrag sowie mit dem Beschluss über die erforderlichen Grenzkorrekturen den nächsten wichtigen Schritt zur Umsetzung des Projektes „betreutes Wohnen in der Reichelgasse“ gesetzt. Schülertreff (Hort) Neulengbach – Kooperationsvertrag mit dem Hilfswerk Der Gemeinderat hat mit dem Abschluss einer Kooperationsvereinbarung über die Führung eines Schülertreffs (Hort) mit dem Hilfswerk NÖ den Bestand der Nachmittagsbetreuung in der Volksschule Neulengbach gesichert. EDV-Maßnahmen 2011 Der Gemeinderat hat die Umstellung des derzeitigen Betriebssystems „MS Windows XP“ auf das Betriebssystem „MS Windows 7“ und der Anwendersoftware „MS Office 2003“ auf das „MS Office 2010“-Paket beschlossen. FF Unterwolfsbach – Ansuchen um finanzielle Unterstützung für den Ankauf eines MTF Der Gemeinderat hat beschlossen, dass die FF-Unterwolfsbach für den Ankauf eines MTF eine finanzielle Unterstützung in Höhe von € 12.000,– erhält. Sanierung der Wasserversorgungsanlage in der Marktfeldstraße – Auftragsvergaben Der Gemeinderat hat die Sanierung der Wasserversorgungsanlage in der Marktfeldstraße südlich des Schul- 5 zentrums beschlossen. Verbunden ist damit die daraus resultierende Sanierung der Fahrbahn. Illuminated – Charity Event Der Gemeinderat hat für den Charity Event am 4. Juni 2011 in Neulengbach die Unterstützung in der vorliegenden Form beschließen • finanzielle Unterstützung in Höhe von € 350,00 • Benützung des Egon Schiele Platzes • Einleitung der Verkehrsverhandlung • Anrainerverständigung Baumkataster – Pflege maßnahmen und Ersatz pflanzungen Der Gemeinderat hat den Forstbetrieb Wienerwald mit weiteren Baumentfernungen zur Herstellung der Verkehrssicherheit im Schlosspark beauftragt. Weiters hat der Gemeinderat den Ankauf von 6 Stk. Jungbäumen von der Baumschule Bauer, 3051 St. Christophen, Hinterberg 6, beschlossen. STADir. Leopold Ott Nur gemeinsam können wir unser Stadt-, Orts- und Landschaftsbild sauber halten! Ärger mit Hausmüll in öffentlichen Abfallkübeln Die Mitarbeiter der Stadtgemeinde Neulengbach haben im gesamten Gemeindege- biet zahlreiche Abfallkübel im Bereich von öffentlichen Wegen und Plätzen montiert. Diese Abfallkörbe sollen mithelfen, die öffentlichen Räume sauber zu halten. In jüngster Zeit mussten wir immer wieder feststellen, dass diese Abfallkübel missbräuchlich für die Hausmüllentsorgung genutzt werden. Bgm. Franz Wohlmuth: „Nachdem die Abfallkörbe missbräuchlich für die Aufnahme des Hausmülls verwendet werden, stehen die erforderlichen Kapazitäten für die Entsorgung von Abfall nur mehr sehr eingeschränkt zur Verfügung. Die Folge davon ist, dass vermehrt Abfälle auf den öffentlichen Plätzen, Straßen und Stiegenanlagen landen. Damit wird der optische Gesamteindruck der öffentlichen Räume wesentlich beeinträchtigt!“ Widerrechtlich und verantwortungslos Wer Hausmüll in die öffentlichen Abfallkübel entsorgt, handelt nicht nur wider- rechtlich, sondern auch verantwortungslos. Eine saubere Gemeinde ist Lebensqualität! In diesem Zusammenhang müssen wir darauf hinweisen, dass die missbräuchliche Verwendung der Abfallkörbe von uns verfolgt werden wird. Daher ein Appell an alle: Verwenden Sie für die Entsorgung des Hausmülls die Ihnen vom Gemeindeverband für Umweltschutz zur Verfügung gestellten Müllgebinde! 6 aus der gemeinde Blickpunkt Dienstfahrrad für die Stadtgemeinde Neulengbach Vom Land NÖ wurde eine Onlinebefragung zum Thema „Klimaschutz“ durchgeführt. Unter den teilnehmenden Klimabündnisgemeinden wurde als Dankeschön ein „NÖ Landesradl“ verlost. Die Stadtgemeinde Neulengbach wurde erfreulicherweise als Gewinnerin ermittelt und so konnten Stadtamtsdirektor Leopold Ott, Stadtrat Ing. Mag. Alois Heiss, Bürgermeister Franz Wohlmuth und Leiter der Allg. Verwaltung Reinhard Hubauer (siehe Foto v.l.n.r.) ein qualitativ hochwertiges Fahrrad entgegennehmen. Dieses Fahrrad steht nun den Bediensteten und Mandataren der Stadtgemeinde Neulengbach als Dienstfahrrad zur Verfügung. Die Anwesenden sind sich einig: „Dieses Dienstfahrrad ist für kurze Wege bestens geeignet und mit dem Radeln wird wieder ein kleiner Beitrag für den Umweltschutz geleistet!“ Mit dem Radl Kilometer „fressen“! „Wir RADLn schon“ ist das Motto der diesjährigen Fahrradkampagne von RADLand Niederösterreich. Beim Gewinnspiel „KilometerRADLn“ können AlltagsradlerInnen sechs hochwertige Falträder gewinnen. Immer mehr NiederösterreicherInnen nutzen auch auf Alltagswegen gerne das Fahrrad. Umweltfreundliches Radfahren liegt nicht nur wegen der stark steigenden Spritpreise voll im Trend – auch die innovativen Angebote des Radhandels tragen viel dazu bei. Mittlerweile kann man zwischen mehr als 200 verschiedenen Elektrorädern auswählen. Bedenkt man, dass fast L 50% der Autofahrten unter 5 km lang sind und ein erheblicher Teil davon auch mit Fahrrädern oder Elektrorädern bewältigbar wäre, erkennt man das enorme Spritspar- und Umweltschutzpotential dieser, auch der Gesundheit zuträglichen, Alternativen. Auch die modernen, hochqualitativen Falträder sind für den Alltagseinsatz sehr praktisch – schließlich kann fahrschule ing. Leitgeb ... der beste Weg zum Führerschein man diese kostenlos in Bus und Bahn mitnehmen und diebstahlsicher zu Hause oder am Arbeitsplatz aufbewahren. wege wie möglich mit dem Fahrrad zurück – auch Elektroräder sind zulässig – und tragen Sie Ihre RADLkilometer zwischen Mai und September 2011 online unter www.kilometerradln.at oder im Sammelpass ein. Der KilometerRADLn-Sammelpass ist ab Anfang Mai in den meisten Gemeindeämtern oder über die RADLand-Hotline erhältlich: Tel.: 02742/2299-0 Sechs hochwertige Falträder zu gewinnen! Beim RADLand-Gewinnspiel „Kilometerradln“ können Sie eines von sechs hochwertigen Brompton-Falträdern gewinnen. Legen Sie einfach so viele Alltags www.immobilien-moertl.at 0 27 72 / 541 60 ür Sie wert hren f Wir fü lose Verkehrs gen n un e t z kos schät . durch .. (02772) 52 198 www.fahrschule.leitgeb.at Ges.m.b.H. Wir sind für Sie da: Mo – Sa 800 – 1200 Mo – Fr 1500 – 1900 3040 Neulengbach, Wiener Str. 51 3002 Purkersdorf, Hauptplatz 12 moertl@immobilien-moertl.at aus der gemeinde Juni 2011 20-jähriges Jubiläum Herr Sergio Lazzari betreibt mittlerweile schon 20 Jahre die Reformstube Sonnenschein mit großem Erfolg. Angefangen hat Herr Lazzari mit einem Geschäft in der Wienerstraße, er übersiedelte in die Hauptstraße 61 und schließlich in den jetzigen Standort. Bgm. Franz Wohlmuth gratulierte in Namen der Stadtgemeinde Neulengbach und wünschte weiterhin einen guten Geschäftsverlauf. Eröffnung Cashpoint Das Wettbüro in der Schubertstraße eröffnete im Mai seine Pforten in den Räumen der Sport- und Fitnessunion. Bürgermeister Franz Wohlmuth und STR Mag. Ing. Alois Heiss gratulierten dem Betreiber Herrn Dursun Ali Kocak im Na- men der Stadtgemeinde Neulengbach. Am Eröffnungstag wünschten auch der Vermieter GR Engelbert Brückler, der Cashpoint Area-Manager Jörg Koscher und Automatenaufsteller Christian Piller alles Gute. 7 8 aus den ressorts Blickpunkt 4. Baby-Willkommensparty der Stadtgemeinde Neulengbach Zahlreiche Eltern folgten der Einladung in den Kindergarten Neulengbach! Im April hat das Familienreferat der Stadtgemeinde Neulengbach in den Kindergarten Neulengbach-Stadt zur 4. Baby-Willkommens- party eingeladen. In gemütlicher Atmosphäre begrüßten Familienstadträtin Monika Scholz, Bürgermeister Franz Wohlmuth, Vizebürgermeis- ter Rudolf Teix und Stadtrat Josef Fischer die zahlreich erschienen Eltern mit ihren Babys. „Ich freue mich über den tollen Erfolg unsere Ba- by-Willkommensparty“, war Familienstadträtin Monika Scholz begeistert. Bereits zum 4. Mal waren die Eltern mit ihren neuen Erdenbürgern von der Stadtgemeinde Neulengbach zu einem gemütlichen Beisammensein im Kindergarten Neulengbach-Stadt eingeladen. Seitens der Stadtgemeinde Neulengbach erhielten die Eltern eine Baby-Meßlatte, ein Babylätzchen und einen Gutschein. Das Hilfswerk Neulengbach informierte die Eltern über die Kinderbetreuung durch Tagesmütter und Frau Christine Korger über das Babyschwimmen in der Pension Harmonie in Unterdambach. www.baby-kinderschwimmverein.at A.U.F.G.E.B.U.C.H.T. Ingrid Schlossko Klein Hart 3 3051 St. Christophen 0650/8041323 aufgebucht@gmail.com Ihre monatliche Buchhaltung wird rasch und kompetent erledigt Einbruchhemmende Sicherheitstüren Ein Erzeugnis der Tischlerei Hiess ... für Ihre Sicherheit! SiTec Sicherheitstürentechnik GmbH Inprugg 48, 3040 Neulengbach Tel.: 02772/525 11, Fax: 02772/544 41 Mobil: 0664/43 20 615 E-mail: office@sitec-tueren.at, www.sitec-tueren.at Förderung in NÖ nur mehr bis 30. Juni 2011 aus den Ressorts Juni 2011 9 Rechnungsabschluss 2010 – mit Konsolidierungsmaßnahmen und Strukturanpassungen wurde ein gutes Ergebnis erreicht! In der Sitzung des Gemeinderates am 1. März 2011 e rläuterte STR Dr. Raimund Heiss den Rechnungs abschluss 2010. In seinen Ausführungen legte er die Entwicklung in den vergangenen fünf Jahren dar. Daraus war erkennbar, dass die Einnahmen aus den Bundesertragsanteilen noch immer nicht das Niveau aus dem Jahr 2008 erreicht haben. Trotzdem konnte dank der Budgetdisziplin und der bereits im Jahr 2010 umgesetzten Konsolidierungsund Strukturmaßnahmen ein sehr erfreuliches Ergebnis erzielt werden. „Unter den gegebenen Rahmenbedingungen bin ich mit dem Rechnungsabschlussergebnis für das Jahr 2010 zufrieden. Es ist aber auch ganz klar erkennbar, dass keine Gemeinde ohne eigene Maßnahmen die finanziellen Herausforderungen bewältigen kann!“ Das durchaus positive Ergebnis wurde in erster Li- nie durch eigene Maßnahmen beeinflusst. Eine der größten Einnahmequellen, der Anteil an den gemeinschaftlichen Bundesabgaben, ist gegenüber dem Jahr 2008 um ca. € 160.000,00 gesunken. Auch gegenüber dem Jahr 2009 zeigt sich noch ein Minus von rd. € 38.000,00. Dem gegenüber ergaben sich bei einer Reihe von Ausgabenpositionen überproportional hohe Steigerungen. So sind die Beiträge für die Spitalsfinanzierung und die Sozialhilfe gegenüber dem Jahr 2009 um rd. € 210.000,00 auf nunmehr insgesamt € 2,423.000,00 gestiegen. „Die schwierigen Rahmenbedingungen für die Gemeinden haben wir zu einem sehr frühen Zeitpunkt ernst genommen und richtig beurteilt. Mit einem straffen Konsolidierungsprogramm ist es uns gelungen, die umfangreichen Aufgaben für unsere Bevölkerung auch weiterhin erfüllen zu können!“ betonen Bgm. Wohlmuth und Finanzstadtrat Dr. Raimund Heiss. Die Gesamtinvestitionssumme in der Höhe von 5,660 Mio. € gliedert sich wie folgt: Straßen- und Wegebau €336.000,00 Abwasserbeseitigung; Ausbau und Sanierung €3.409.000,00 Wasserversorgung €877.000,00 Oberstufenrealgymnasium – Grundankauf €86.000,00 und Einrichtungen für das Provisorium Kindergärten €336.000,00 Sportanlagen €159.000,00 Gemeindehäuser und Liegenschaften €130.000,00 Hochwasserschutz €27.000,00 Feuerwehren €300.000,00 Dr. Heiss erläutert weiter: „Unter den allgemein bekannten Vorzeichen ist es sehr erfreulich, dass wir mit dem positiven Ergebnis die Kosten aus dem „Katastrophenjahr“ 2009 (Sturmschäden, Abschwemmungen, Erneuerung der Decke im Kindergarten Ollersbach usw.) ausfinanzieren können“. Bei den Investitionen haben die Maßnahmen für Kanal-, Wasserleitungs- und Straßenbau mit rd. € 4,6 Mio. den Hauptanteil ausgemacht. Der Rechnungsabschluss 2010 zeigt in seiner Gesamtheit auf Grund der eingangs beschriebenen Rahmenbedingungen ein gutes Bild und spiegelt den sorgsamen, verantwortungsvollen und weit blickenden Umgang mit den Finanzmitteln wider. 10 Aus den Ressorts Blickpunkt Vorbildliche Ortsbildpflege in Neulengbach Die Freude jedes Hobbygärtners und Gärtners ist es, wenn die Blumen blühen! So möchten wir uns für die vielen hilfreichen Hände, die unseren Blumenschmuck erblühen lassen, bedanken. Familienstadträtin Monika Scholz: „Ortsbildpflege ist uns ein Anliegen, jedes Ins_blickpunkt08:Layout 1 Jahr stellt die Stadtgemeinde Neulengbach beträchtliche sitiven Anerkennungen der Mittel für die Ortsbildpflege, Gäste und der Bewohner insbesondere für den Blu- von Neulengbach. Für die menschmuck in Neuleng- Bearbeitung der öffentlichen bach und in den Katastralen Anlage bedanken wir uns bei den Mitarbeitern des Bauhozur Verfügung.“ Mit welcher Mühe und Lie- fes und der Familie Kraic, be zum Blumenschmuck die eine mühevolle Arbeit wird Gärtnerarbeit an den öffent- hier geleistet. lichen Anlagen verrichtet Ein Danke ergeht auch an 26.08.2008 13:42 Uhr Seite 1 wird, zeigen die vielen po- die vielen Neulengbacher innen und Neulengbacher, die freiwillig die Pflege von Blumen, Kisterln und Rabatten übernommen haben. „Nur gemeinsam können wir für ein blühendes Neulengbach sorgen, auf das wir stolz sein können“, sind sich Bgm. Franz Wohlmuth und Frau STR Monika Scholz einig. ERLEBNISEINKAUFEN • Viel Auswahl im großen Verkaufsgelände • Großer Kundenparkplatz • Große Einkaufswagen Gärtnerei Kraic Ulmenhofstraße 123 I 3040 Neulengbach T 02772 /52131 I F 02772 /52131– 4 blumen@gaertnerei–kraic.com I www.gaertnerei-kraic.com Tradition . Qualita¨t . Service Stadtlauf Neulengbach 21. Juni 11 im Freizeitzentrum Jugendlauf: 1800m Startzeit: ab 10:00 Uhr Kindergartenlauf: 600m Startzeit:17:00 Uhr Kinderlauf: 1200m Startzeit: 17:30 Uhr Hauptlauf: 4800m Startzeit: 19:00 Uhr 4er Team - Lauf: 4800m Startzeit: 19:00 Uhr Anmeldung: online www.tsva.at Raiffeisen Bank Wienerwald Stadtgemeinde Neulengbach Startgeld: Einzel € 8,- (inkl. Chipmiete) NN € 10,4er Team € 20,- (inkl. Chipmiete) NN € 25,Kinder, Schüler und Jugend € 2,- NN € 3,Chipkaution € 20,Für die Verpflegung ist bestens gesorgt Unlimited Polymer Solutions Seit vielen Jahren in Neulengbach seriös und zuverlässig BESTATTUNG NEULENGBACH Betrieb der Stadtwerke – St. Pölten Städtische Bestattung Wir helfen im Trauerfall rund um die Uhr 3040 Neulengbach, Hauptstraße 27 02772-52374 oder 0664-6100175 office@bestattungneulengbach.at www.bestattungneulengbach.at info Juni 2011 Information der Bezirkshauptmannschaft St. Pölten – Fachgebiet Veterinärwesen Auf Grund der mit 1. Oktober 2009 in Kraft getretenen Aquakultur-Seuchenverordnung werden alle Besitzer von Fischteichen und Aquakultureinrichtungen, die sich NEU! WOLLE bis dato noch nicht gemeldet haben, ersucht, sich bei der zuständigen Bezirksverwaltungsbehörde zu melden. Die Meldung dient der Erfassung und Genehmi- NEU! gung bzw. Registrierung aller Teichanlagen. Meldeformulare liegen beim zuständigen Amtstierarzt bzw. bei der zuständigen Amtstierärztin auf. 11 Sehr geehrte Damen und Herren! Lieber Leserinnen und Leser des Blickpunkt! In dieser Ausgabe finden Sie die aktualisierten Bürgerserviceseiten. Bitte tauschen Sie diese in Ihrer Bürgermappe aus. Perlgarn Mouliné-Garn NÄHMASCHINEN-VERKAUF • STOFFE • NÄHZUBEHÖR Westermayer • Reparaturen aller Fabrikate • Maß- und Änderungsschneiderei Hauptstraße 64, 3040 Neulengbach Tel.: 0 27 72 / 526 11 Kompetenz und persönliche Beratung seit Grundteilungen Facility Management Parzellierungen Bauvermessung Gebäude-Bestandsvermessung Grenzfeststellungen Lage- und Höhenpläne Grenzkataster Liegenschafts-Management Intelligenter Pl@nschrank S e i t 1 8 9 6 Tr a d i t i o n & I n n o v a t i o n Jahren ST. PÖLTEN | Krems | Neulengbach | Ybbs Dipl. Ing. Hanns H. Schubert Ziviltechniker GmbH Ulmenhofstraße 233 A-3040 Neulengbach tel 02772 / 52 133 neulengbach@schubert.at vermessung@schubert.at Neulengbach | Pressbaum | Alland Bestattung Ernst Hofstätter www.schubert.at Neulengbach | Pressbaum | Alland 3040 Neulengbach Wiener Straße 37 Tel. (02772) 555 26 | Fax DW -15 3021 Pressbaum Hauptstraße 31 Tel. (02233) 550 44 | Fax DW -15 2534 Alland Groisbacher Straße 171a Tel. (02258) 22 34 | Fax (02258) 281 06 mobil 0664 | 38 01 257 mail: bestattung.hofstaetter@aon.at www.bestattunghofstaetter.at 12 ehrungen Unterabschnittskommandant HBI Rudolf Zöllner, 60. Geburtstag stag Blickpunkt Franz Steigberger, 80. Geburtstag Maria Theresia Bilzer, 80. Geburt Josefine Marsam, 80. Geburtstag Karl Libal, 80. Geburtstag Edeltraud Gumprecht, 80. Geburt Antonia Zackl, 85. Geburtstag Friedrich Weinauer, 85. Geburtsta g Anton Hechtl, 80. Geburtstag stag g Rupert Gassenhofer, 80. Geburtsta Johanna Zandler, 85. Geburtstag g Johann Steinböck, 85. Geburtsta Back- und Biobackwaren Tortenträume, Geschenkartikel Naturkost und Naturkosmetik 3051 St. Christophen 25 Tel. 02772 / 52339, Fax 02772 / 54051 e-mail: baeckerei.berger@aon.at www.baeckerei-berger.at 3040 Neulengbach 18, Tel.02772 / 52834 BÜRGERSERVICE Apotheken Apotheke zur heiligen Dreifaltigkeit . . . . . . . . . . . . . . . 52421 Mag . pharm . Kurt Schnattinger KG Mo . - Fr . 7-12 Uhr und 14-19 Uhr, Sa . 8-12 Uhr www .3faltapo .at 3040, Rathausplatz 25 Drive in-Apotheke zum Wienerwald . . . . . . . . . . . . . . . 51382 Mo .- Fr . 8-18 Uhr, Sa . 8-16 Uhr 3040, Tullner Straße 30 FAchärzte AllGeMeinMedizin Wirth Dr. univ. med. Volkmar Alexander . . . . . . . . 0680/1303059 Wahlarzt, Ganzheit . Krebsvorsorge- u . begleitung, Homöopathie, Bioresonanz-Austestung u . -therapie, Allergie- u . immuntherapie, Ausleitungsverfahren Ordination nach Vereinbarung 3040, Schedlstraße 182 KindeR- Und JUGendHeilKUnde Forstenpointner Dr.in elisabeth . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51666 Ord .: Mo . und Fr . 9 -12 Uhr, Mi . 15-18 Uhr und nach Vereinbarung 3040, Wiener Straße 44 neUROlOGie Und pSyCHiATRie hagler Dr.in Brigitte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51116 Ord .: Mo . 9-18 Uhr, do . 13-20 Uhr und nach Vereinbarung 3040, Wiener Straße 33 praxisgemeinschaft neulengbach 3040, Wiener Straße 150 Ordination nach Vereinbarung kalchmayr Dr. reinhard . . . . . . . . . . . . . . . . 0699/18669517 Neurologe – Psychotherapeut Wahlarzt kalchmayr Mag. Dr.in Gudrun . . . . . . . . . . . . . 0699/18669117 Psychotherapie, Psychologin Wahlarzt retzl Dr. Johann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0699/11078397 Oberarzt, Wahlarzt Ord .: di . 16-19, Voranmeldung: Mo .-do . 11-13 Uhr 3040, Weinheberstraße 210 rametsteiner Dr.in Barbara . . . . . . . . . . . . . . . 0664/4838341 Anästhesie u . intensivmedizin, notarzt, Wahlarzt Ordination nach Vereinbarung Barbara .Rametsteiner@gmx .at 3061, Oberndorferstraße 3 tögel Dr. konstantin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0676/4703482 neurologe, Wahlarzt Ord .: do . 15-21 Uhr und nach Vereinbarung, Hausbesuche 3040, Kohlreithstraße 382, Ordination dr . Fohringer AKUpUnKTUR ORTHOpädie U . ORTHOpädiSCHe CHiRURGie helm Dr. Josef . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54848 Ordination nach Vereinbarung www .dr-helm .at 3040, Steinriedlgasse 75 Dmyterko Dr.med. Mykola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55775 Ord .: Mi . u . Fr . 15-18 Uhr und nach Vereinbarung mykola .dmyterko@oss .at 3040, Hauptplatz 59/2 .Stock Burger-Lee Dr.in Sang-Sook . . . . . . . . . . . . . . 0664/5866847 Chinamassage (Tuina) u . Akupunktur, Ord .: do . 9-12 Uhr und 15-18 Uhr und nach Vereinbarung www .akupunktur .dr-lee .at 3040, Wiener Straße 44 CRAniOSACRAle OSTeOpATHie reinthaller Dr.in christa . . . . . . . . . . . . . . . . . 0676/4165984 Ordination nach Vereinbarung 3040, Wiener Straße 33 GynäKOlOGe katzensteiner Dr. herbert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55444 Ord .: Mo . 15-19 Uhr, do . 9-12 und 16-19 Uhr 3040, Wiener Straße 44 Lange Dr. Martin . . . . . . . . . . . . . . . . 56000, 0680/1255593 Ord .: di ., Mi . 15-18 Uhr und nach Vereinbarung Wahlarzt aller Kassen ml@martinlange .at 3040, Rathausplatz 26 ReiSe- Und TROpenMedizin rieger Dr. Ferdinand . . . . . . . . . . . . .55424 od. 0664/3582223 Ordination nach Vereinbarung Medizinische Reiseberatung und Reiseimpfungen Ferdinand .rieger@speed_tiscali .at 3040, engländergasse 177 UROlOGie Langmann Dr. Georg Florian . . . . . . . . . . . . . . 0650/5032132 Oberarzt Ordination nach Vereinbarung 3040, Kohlreithstraße 382 - Ordination dr . Fohringer AUGenHeilKUnde Und OpTOMeTRie rudnay Dr.med.univ. Gabor . . . . . . . . . . . . . . 0699/14780260 Ord .: di .15-19 Uhr, do . 9-15 Uhr www .rudnay .at 3040, Wiener Straße 30-31/2/1 prAktiSche ärzte inneRe Medizin Joichl Dr.in Andrea . . . . . . . . . . . . . . . . 56260, 0664/2129709 Ord .: Mo . 8-18 .30, Mi . 8-12, do . 8-18 Uhr, ernährungsberatung Mo . ab 17 Uhr 3040, Wiener Straße 33 Fohringer Dr. herbert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53950 Ord .: Mo ., Mi ., do ., Fr . 8-11 und Mo . 16-18, Mi . 17-18 Uhr 3040, Kohlreithstraße 382 KieFeRORTHOpädie Leder Dr.in Alexandra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52888 Ord .: Mo ., di ., do ., Fr . 8 -12 und do . 15-19 Uhr 3040, Weinheberstraße 210 Felkai DDr. thomas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52119 Ordination nach Vereinbarung www .zahnspange .info 3040, Wiener Straße 33 Schmotz Mr Dr. peter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52323 Ord .: Mo ., Mi ., Fr . 8 .30-11 und di . 7 .30-10 und 17-19 Uhr 3040, Umseer Straße 44 zAhnärzte phySiotherApeuten Jirak-crupi DDr.in Franziska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53334 Ord .: Mo . 8-11 Uhr, und 15 .30-19 Uhr, di . 8-11 Uhr und 13-16 Uhr, do . 8-11 Uhr und 13-16 .30 Uhr, Fr . 7-12 Uhr 3040, Hauptplatz 10 huber Franschitz-isabella, Dipl.ptin . . . . . . . . . . 0664/2215923 Termine nach Vereinbarung 3040, Hainfelderstraße 211/Top1- im Rot Kreuz Haus kellerer Dentist Franz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55488 Ordination nach Vereinbarung 3040, Weinheberstraße 363 kellerer Dr. Martin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52119 Ordination nach Vereinbarung 3040, Wiener Straße 33 LoGopäDie DipLoMiert, FreiprAktizierenD Freistetter Beatrix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54223 Behandlung von Stimm-, Sprech- und Sprachstörungen bei Kindern und Erwachsenen, Frühförderung, Sprachentwicklungsverzögerung, Sensorische Integration, Atem-, und Stimmtherapie bei Heiserkeit, Myofunktionelle Therapie (Schlucken) zur Unterstützung von kieferorthopädischen Behandlungen. Verträge mit allen Kassen, www .logopaedie-freistetter .com 3040, neuzilgasse 40 Leber Andrea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52249 Behandlung von Stimm-, Sprech- und Sprachstörungen Vertrag mit BVA + KFA, sonst auf Refundierungsbasis 3040, in der Au 33 pSychotherApeuten Adler Dr.in eva S . . . . . . . . . . . . . . . . . 55100, 0676/6134903 Termine nach Vereinbarung 3040, Kummergasse 86/ebersberg halbritter ing. tassilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54654 Klinische- u. Gesundheitspsychologie, Tiefenpsychologische Transaktionsanalyse Termine nach Vereinbarung 3040, laskegasse 1 – laa an der Tulln hagler Dr.in Brigitte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51116 Ord .: Mo . 9-18 Uhr, do . 13-20 Uhr und nach Vereinbarung 3040, Wiener Straße 33 höllerer Mag.a ingrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0664/423544 Klinische u. Gesundheitspsychologin, Verhaltenstherapeutin in Ausbildung unter Supervision 3040, Hauptplatz 4/1 Semotan christine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56958 Termine nach Vereinbarung www .psychotherapie .at/semotan 3040, Hauptplatz 4 rataitz Mag.a ursula . . . . . . . . . . . . . . 52486, 0664/8336920 Termine nach Vereinbarung 3040, Badstraße 249/4 Wildner reinhold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52596 Termine nach Vereinbarung www .wildner .at 3051, St . Christophen, Glognitzhof pRAxiSGeMeinSCHAFT Muschailov Mag.a Luise . . . . . . . . . . . . . . . . 0669/19469680 Systemische und Familientherapie, Einzel-, Paar- und Familienberatung Termine nach Vereinbarung püchl erika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0664/2792447 Paar-Familien-Lebensberatung Termine nach Vereinbarung 3040, Wolfganggasse 156 Jilg Bettina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53282 Termin nach Vereinbarung, Refundierungsbasis 3051, Schubertgasse 69 Leh Sabine, Dipl.ptin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0664/4224742 Termine nach Vereinbarung www .physio-leh .at; sabineleh@aon .at 3040, Kohlreithstraße 382/2/1 pfaffenbichler tamara . . . . . . . . . . . . . . . . . 0699/11863060 Physiotherapie, Sportphysiotherapie, Cranio-Sacral-Therapie Hausbesuche möglich physio_tp@gmx .at 3040, leopold Kucher-Straße 50/17 unterhuber Mag. Andreas BSc . . . . . . . . . . . . 0699/11357785 Physiotherapeut, Sportwissenschafter u. Masseur Termine nach Vereinbarung www .andreasunterhuber .at .tc; unterhuber_andi@hotmail .com 3040, Ulmenhofstraße 273 LeGASthenie-therApeuten hicker Sabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52278, 0660/3491762 Dipl. Pädagogin, Sonderschullehrerin, Dipl. Legasthenietherapeutin des Qualitätszirkels Legasthenie sabine-hicker@aon .at 3040, Hauptplatz 61 Jungwirth christina . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0664/5409252 Dipl. Legasthenietrainerin des EÖDL, Kindergartenpädagogin, Horterzieherin, Kinderfitness- und Aerobictrainerin www .prokids .at; office@prokids .at 3040, Suttnergasse 177 koberwein irmgard . . . . . . . . . . . . . 54262-14, 0699/12872206 Sprachheilpädagogin, Zusatzqualifikation f. Motopädagogik u. sensorische Integration, Dipl. Legasthenietherapeutin des Qualitätszirkels Legasthenie in eigener Praxis irmgard@aina .at 3040, Garnisonstraße 5 rabba iris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0664/2332616 Dipl. Mediatorin, Dipl. Legasthenietrainerin (R) des EÖDL, Akad. Psychosoziale Gesundheitstrainerin 3040, St . pöltnerstraße 187 perSönLichkeit & erFoLG Bach Barbara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0676/6018670 Ganzheitliche Kunsttherapeutin, Clownin Termine nach Vereinbarung www .kunst-atelier .at; barbara@kunst-atelier .at 3040, egon Schiele-platz 3 Breitner Mag.a (Fh) Anneliese . . . . . . . . . . . . . 0664/1431323 Beratung – Training – Coaching www .anneliese-breitner .com; office@anneliese-breitner .com 3040, St . Christophener Straße 7 Fuchs Barbara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0699/12602190 Seminarhaus Gebo Einzel- u. Gruppencoaching Termine nach Vereinbarung www .barbarafuchs .at, office@barbarafuchs .at 3040, Grillenhofstraße 173 paminger isabell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0676/9023097 T.Gordon Familientrainerin, Kommunikationstrainerin, Dipl. Paar-, Familien- u. Lebensberaterin, Pädagogin Termine nach Vereinbarung isabell .paminger@gmail .com 3040, leopold Kucher Straße 50/18 hiLFSorGAniSAtionen caritas der Diözese St. pölten . . . . . . . . . 54397, 0676/83844207 Betreuen und Pflegen zu Hause, Sozialstation tagesmütterorganisation . . . . . . . . . . . . 56950, 0676/83844670 3040, Hauptplatz 4/1/1/3 Familienberatungsstelle . . . . . . . . . . . . . . . . 0664/9678251 Gesellschaft für ganzheitliche Förderung und Therapie NÖ GmbH. do . 17-19 Uhr, Fr . 9 -11 Uhr und nach Vereinbarung leitung .familienberatung@gfgf .at 3040, Schlossberggasse 270 hilfswerk neulengbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55355 Hauskrankenpflege, Haus- und Wohnservice; Essen auf Rädern kiJuFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55355/1 Tagesmütterorganisation, Lernbegleitung u. Schülertreff einsatzleiterin Margarete Bliem 3040, Wiener Straße 48 Volkshilfe neulengbach GR Franz Schleining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0676/60 91 503 Gesundheits- und Pflegeservice, Hauskrankenpflege, Heimhilfe, Angehörigenberatung, Notruftelefon, Essen zu Hause à la carte, Tagesmütter, Ferienaktionen, Telefonisch erreichbar rund um die Uhr unter . . . . . . . . . . . . . . . . . 0676/8676 und ihre postleitzahl GR Andrea Hackl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0664/8304575 prohaska Gerda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0664/1898888 TCM Massage-Fachinstitut,Tuina, Kinder-Tuina, Akupunkt- u. Schwangerenbehandlung www .tcm-massage-institut .at; gerda .prohaska@pgv .at, 3040, Hauptplatz 59 Fachinstitut für körper & energiearbeit Sprengnagel elisabeth . . . . . . . . . . . . . . . . . 0664/5229278 Gewerbliche Masseurin Termine nach Vereinbarung Sprengnagel Sabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0664/4319317 Körper & Energiearbeit www .gebo .cc; s .sprengnagel@aon .at 3040, Grillenhofstraße 173 Steigberger renate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0664/4389194 Klangmassagepraktikerin „Klänge des Lebens!“ Kostbares Lebenselexier, Präventive Gesundheitsvorsorge, Zellmassage und Zellinformation a .steigberger@drei .at 3061, Hauptstraße 55 taudes Daniela . . . . . . . . . . . . . . . . . 51551, 0664/4420613 Gewerbliche und selbstständige Heilmasseurin, Klassische Massage, Lymphdrainage, Fußreflexzonen, Chinesische Massage 3040, Hauptplatz 4/4 rAt & hiLFe partner-, ehe-, Familie- und Lebensberatung Anmeldung . . . . . . . . . . . . . . .02742/353510, 0676/838447377 3040, Hauptplatz 4/1Stock Veren elisabeth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54340 3040, Alter Markt 20 netzwerk der Solidarität – hilfe bei ihrer Arbeitssuche – gezielt u. kostenlos 2-monatliche zusammenkünfte in neulengbach, Kirchenplatz 82 Auskunft: Mo .-Fr . 8-13 Uhr . . . . . . . . . . . . . . . 02742/324-3381 3101 St . pölten, domplatz 1 Walch ursula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0664/3444457 Dipl. Shiatsu-Praktikerin Termine nach Vereinbarung 3040, Vischerstraße 111 heBAMMe FreiprAktizierenD roteS kreuz krankentransporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14844 Wochenendarzt Sa . 7 Uhr – Mo . 6 Uhr . . . . . . . . . 0664/6214463 rettungstransporte – notfälle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 ärztenotdienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Verwaltung, kursauskunft, Ambulanzdienste . . . . . . . . . . 54343 Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54343/13 Gesundheits- und Soziale Dienste . . . . . . . . . . . . . . 54343/17 Hauskrankenpflege, Essen auf Rädern, Heim- und Rufhilfe, Krankenbettenverleih Seniorentreff jeden dienstag 14-17 Uhr . . . . . . . . . . . 54343/17 www .rkneulengbach .at; neulengbach@n .roteskreuz .at 3040, Hainfelder Str . 211 Gutscher Gunda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54083 Hausgeburten, Nachbetreuung, Stillberatung 3040, inprugg 22 MentALtrAininG hintermayer elisabeth . . . . . . . . . . . . . 55101, 0676/7085599 Mentaltrainerin nach Tepperwein elisabeth .hintermayer@aon .at 3040, Berging 3 yoGA MASSAGeinStitute caufal robert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55795 3040, Kirchenplatz 368 Gonaus Angelika . . . . . . . . . . . . . . . . 54377, 0664/334 11 67 Traditionelle chinesische und klassische Massage, Fußmassage 3040, dreiföhrenstraße 40 köhler patrick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0664/1998888 TCM-Massage-Fachinstitut Tuina, Kindertuina, Akupunkt- u. Schwangerenbehandlung www .tcm-massage-institut .at; patrick .koehler@pgv .at 3040, Hauptplatz 59 kravogel helmut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55215 3040, Hainfelder Straße 249 Lackner-Gallee Maria . . . . . . . . . . . . . . 52088, 0664/1522184 Nuad Passives Yoga m .lackner-gallee@gmx .at 3040, Reuenthalstraße 313 enerGethikerinnen haag S. katharina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0660/2121909 Energetisches Coaching u. Seminare www .inliebesein .at; selina@inliebesein .at 3040, Hauptplatz 60 hackl Gerda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52838, 0664/4830363 Termine nach Vereinbarung 3040, Austraße 285 Mükisch elisabeth und Spitzer Johanna . . . . . . . . . . . . 53328 3040, Haager Straße 225 hensel heidemarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0676/4334486 Energiearbeit, Dialog in Bewegung, Bachblüten 3040, Buchberggasse 15 Müller Mag.a christine . . . . . . . . . . . . . . . . . 0650/6763190 Dipl.Shiatsupraktikerin www .shiatsumueller-neulengbach .com; chrimu1@gmx .at 3040, Hauptplatz 63 (Räumlichkeiten Reformstube Sonnenschein) Lechner christa . . . . . . . . . . . . . . . . . 51232, 0699/20151231 Bewusstseinstrainerin http://members .aon .at/intuition 3040, Hauptplatz 59 Scheuringer Gabriele . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0650/2879249 Cranio Sacrale Biodynamik Termine nach Vereinbarung 3040, Hauptplatz 4/1/4 Volk-kratochwil Sabine . . . . . . . . . . . . . . . . . 0681/10201277 Energiebalance nach Touch for Health Termine nach Vereinbarung 3040, Maria Schabschneidergasse 77 MeDiAtion Löffler Mag.a Barbara . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0664/4840973 Familien u. Scheidungsmediatorin 3040, Schedlstraße 320 eLSBeere WienerWALD leadermanager Matthias zawichowski . . . . . . . . . 0676/7509022 Assistentin Martina Bachtrögler . . . . . . . . . 52484, 0664/8158407 Mo ., Mi ., do . 8-13 Uhr, di . 13-18 Uhr www .elsbeere-wienerwald .at; office@elsbeere-wienerwald .at 3040, Kirchenplatz 82 (eingang Franziskaner Steig) Bh-AuSSenSteLLe Reisepässe, Führerschein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52246 Jeden Mittwoch im neuen Rathaus von 8-14 Uhr Forstinspektion: Jeden Freitag von 8-12 Uhr erGotherApie Salomon ursula . . . . . . . . . . . . . . . . . 54458, 0664/5136193 Termine nach telefonischer Vereinbarung 3040, Hauptplatz 4/5 MutterBerAtunG Sprechstunden der Mutterberatung des Landes niederösterreich: Jeden 3 . donnerstag im Monat von 10-12 Uhr im neuen Rathaus . tierärzte heger Dr.in Daniela und Dr. robert . . . . . . . . . . . . . . . . 54717 vet .heger@aon .at 3040, Semmelweisgasse 287 klinger-hagen Dr.in ute u. krawany Dr. Michael . . . . . . . . 55774 www .tierarztpraxis-rosenhof .at; ute .klinger-hagen@aon .at 3040, Ulmenhofstraße 140, Rosenhof Schick Dr. Josef . . . . . . . . . . . . . . . . . 0664/4449995, 55850 Ordination nach Voranmeldung www .schlossbaumgarten .at 3061, Schloss Baumgarten tAxiunternehMen Daniel’s taxi – tag und nacht . . . . . . . . . . . . . . 02772/54949 Krankentransporte: daniels_taxi@gmx .at Schubirsch rudolf . . . . . . . . . . . .02772/54700, 0664/9854700 krankentransporte . . . . . . . . . . . .02772/53800, 0664/9819200 BeStAttunGSunternehMen Bestattung hofstätter . . . . . . . . . . . . . 55526, 0664/3801257 www .bestattunghofstaetter .at; bestattung .hofstaetter@aon .at 3040, Wiener Straße 37 Bestattung neulengbach . . . . . . . . . . . . 52374, 0664/6100175 www .bestattungneulengbach .at; office@bestattungneulengbach .at 3040, Rathausplatz 27 notruFe Feuerwehr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 polizei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 rettung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 AktueLLe hoMepAGeS Der FeuerWehren: www .ff-inprugg .at www .ff-markersdorf .at www .ff-neulengbach .at www .ff-stc .at www .ff-unterwolfsbach .at www .ollersbach .at StADtGeMeinDe neuLenGBAch öffnungszeiten der Stadtgemeinde neulengbach: Montag: 8-12 Uhr, dienstag: 16-18 .30 Uhr, Mittwoch: 8-12 Uhr, donnerstag: 8-12 Uhr, Freitag: 8-12 Uhr Abteilungen der Stadtgemeinde neulengbach: Bürgermeister . . . . . . . . . . . . . . . . . (Sprechstunde: jeden dienstag 16-18 .30 Uhr) Stadtamtsdirektor . . . . . . . . . . . . . . Allgemeine Verwaltung . . . . . . . . . . . . Bauabteilung . . . . . . . . . . . . . . . . . Buchhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sekretariat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . personalangelegenheiten . . . . . . . . . . Müllangelegenheiten . . . . . . . . . . . . . Bauhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . redaktion Blickpunkt u. kulturelle Belange . telefax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www .neulengbach .gv .at . . . . . . . . 52105-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52105-20 52105-30 52105-40 52105-50 52105-21 52105-34 52105-32 . . 53170 52105-52 52105-55 Freizeitzentrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52633 während Badebetrieb Altstoffsammelzentrum Abgabe von Sperrmüll, Altholz, Alteisen, Grün- bzw. Strauchschnitt jeden dienstag von 16-19 Uhr, jeden Samstag von 8-11 Uhr (außer Feiertage) 3040 Seefeldstrasse informationsbüro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54160 info@neulengbach .gv .at 3040, Wiener Straße 52 Standesamt leitung: Johann dill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52106 Öffnungszeiten: Mo ., Mi ., do ., Fr ., 8-12 Uhr, dienstag 16-18 .30 Uhr johann .dill@neulengbach .gv .at 3040, Kirchenplatz 82 neuLenGBAcher koMMunALSerVice GMBh GF Bmst . ing . Manfred Korntheuer . . . . . . . . . . . 0664/5224322 www .neukom .at; manfred .korntheuer@neukom .at 3040, Umseer Straße 285 Wir Wienerwald initiativ region . . . . . . . . . . . . . . 0664/8158402 Assistentin doris Hierstand Mo . 8-16 Uhr, di . und do . 8-14 Uhr (außer jeden 3 . do . im Monat) www .wirregion .at; office@wir-region .at 3040, Kirchenplatz 82 VoLkShochSchuLe neuLenGBAch di . und do . 18-19 .30 Uhr, do . und Fr . 9-12 Uhr . . . . . . . . . . 55097 www .neulengbach .vhs .noe .at 3040 Marktfeldstraße 310 – Schulzentrum ehrungen Juni 2011 Anna Joichl, 90. Geburtstag Margareta Hofmann, 90. Geburt stag Friederike Felkl, 90. Geburtstag Ludwig und Helga Fleischmann, Goldene Hochzeit 13 Hedwig Kroißl, 90. Geburtstag Alfred und Elfriede Brenner, Golden e Wir gratulieren f olgenden Jubilaren Zum 80. Geburtstag: Gertrude Beer, Lorenz Woltron, Rudolf Wenninger Hochzeit 14 aus der geschichte Blickpunkt Die schöne Else Der Verein für die Geschichte von Neulengbach und Umgebung veranstaltete im Rahmen der beliebten Themenwanderungen unter der Leitung der Damen Lilli Heiss und Martina Bachtrögler einen informativen und interessanten Vortrag zum Thema „Die Elsbeere“. Für die Elsbeere, oftmals auch als Königin der Wildobstbäume bezeichnet, wurden in der deutschsprachigen Literatur bis über 200 verschiedene Namen gefunden, darunter auch der bei uns im Volksmund gebräuchliche Name „Adelitzbeere“ oder „Die schöne Else“. Bereits die Römer schätzten die Elsbeere. Sie verwendeten die getrockneten Früchte gegen „zu weichen Leib und Magen“. Um 30 n. Chr. erwähnt Cornelius Celsus mit der Bezeichnung „Sorbus torminalis“ als erster die botanisch-wissenschaftliche Bezeichnung für die Elsbeere, die bis heute gebräuchlich ist. Die erste Überlieferung des deutschen Namens „Elsbeere“ verdanken wir Martin Luther, der diese Be- zeichnung am 20. September 1526 in einem Schreiben an seinen Freund J. Agricola gebraucht hat. Die Früchte der Elsbeere waren auch im Mittelalter sehr begehrt. Martin Luther schrieb der Elsbeere heilende Kräfte zu und an einen Freund schrieb er, er möge ihm „doch mehr von den köstlichen Früchten schicken.“ Elsbeerbäume können über 30 Meter hoch und mehr als 300 Jahre alt werden. Bei der Pariser Weltausstellung im Jahr 1900 wurde das Holz der Elsbeere zum schönsten Holz der Welt gekürt. Dementsprechend werden für Furnierstämme je nach Güte pro m3 5000 – 15000 Euro bezahlt. Die selektive Nutzung dieser Holzart führte im Mittelalter zu zunehmender Verknappung des Elsbeerholzes, da weniger nachwuchs als geschlagen wurde. Besonders geschätzt war das harte und schwere Holz für Webstühle, Zahnräder und im Musikinstrumentebau. Die Frucht der Elsbeere ist ½ Zentimenter groß, Blühende Elsbeeren (von Mai bis in die ersten Junitage) sind eine ausgezeichnete Bienenweide. Die Elsebeeren fallen auch im reifen Zustand nicht von den Bäumen. braun, essbar und gerbstoffhaltig. Europaweit gibt es eine größere Anhäufung von Elsbeerbäumen von einigen 100 Stück auf einer Fläche von etwa 400 km2 nur im Wienerwalgebiet rund um Neulengbach, Laaben und Michelbach. In Almersberg gibt es allein ungefähr 20 Elsbeerbäume. Da die Elsbeerbäume eine Höhe bis zu 30 Meter erreichen, ist die Ernte der Beeren, die auch im reifen Zustand nicht von den Bäumen fallen, äußerst schwierig und gefährlich. In der Entezeit, die von Ende September bis Mitte Oktober dauert, klettern Mutige auf ausziehbaren Leitern in luftige Höhen und pflücken die reifen Elsbeeren von den Zweigen. Etwa 3 Stunden steht man für 10 Kilogramm in schwindelnder Höhe und weitere 3 Stunden braucht man, um die Beeren abzurebeln. Bis ein junger Elsbeerbaum Früchte trägt, vergehen zwei bis drei Jahrezehnte und selbst ein ausgereifter Baum trägt im Schnitt nur alle drei Jahre Früchte. Aus den Früchten der Elsbeere wird Edelbrand destilliert, wobei von 100 Liter Maische ca. 5-6 Liter Elsbeerbrand gewonnen werden. „Adlitzbeerbrand“, wie diese Kostbarkeit in Österreich genannt wird, wird heute von den wenigen bäuerlichen Erzeugern für etwa 300 Euro pro Liter abgegeben. Im Jahre 1895 wurde der Preis pro Liter Elsbeerbrand mit 20% eines Waldarbeiter-Monatslohnes angegeben. Vielfach sind die Verwendungsmöglichkeit der Elsbeere. So sind die getrockneten Früchte Ausgangsprodukt für eine Reihe von Spezialitäten wie Pasteten, Käse, Schokolade und Pralinen, Liköre, Brände, Kosmetika oder Elsbeer-Menüs wie Elsbeersuppe, Wild mit Elsbeeren, Elsbeer-Souflle und Elsbeerschnitten. Der Elsbeerbestand soll durch Neuauspflanzungen auch für die Zukunft gesichert werden. Dies soll ein eigener Verein bewirken. Im Schlosspark von Neulengbach wurden bereits wegen Überalterung und Baumschäden verschiedene Baumsorten neu gesetzt wie Ahorne, Ulmen, Linden, Vogelkirschen und Elsbeeren. Im Jahr 2010 wurden um die Gegend von Neulengbach 245 neue Elsbeerbäume im Grünland gepflanzt. HR Prof. Ing. Johann Nussbaumer aus der gemeinde Juni 2011 15 Das NÖ Hundehaltegesetz Der Niederösterreichische Landtag hat in seiner Sitzung am 19. November 2009 die E rlassung eines Hundehaltegesetzes beschlossen. Mit diesem Gesetz wurde die Hundehaltung in Niederösterreich neu geregelt. sitz des Hundehalters oder der Hundehalterin 2. Rasse, Farbe, Geschlecht u. Alter des Hundes sowie der Nachweis der Kennzeichnung des Hundes mittels Mikrochip 3. Name und Hauptwohnsitz jener Person bzw. Geschäftsadresse jener Einrichtung, von der der Hund erworben wurde 4. Größen- u. lagemäßige Beschreibung der Liegenschaft samt ihrer Einfriedungen und des Gebäudes, in der der Hund gehalten wird oder gehalten werden soll 5. Nachweis der erforderlichen Sachkunde zur Haltung dieses Hundes 6. Nachweis einer ausreichenden Haftpflichtversicherung. Des Weiteren dürfen nicht mehr als zwei solcher Hunde in einem Haushalt gehalten werden, was auch für „auffällige Hunde“, das sind solche, die schon jemand durch Biss schwer verletzt haben oder auf Aggressivität abgerichtet wurden, gilt. Hinsichtlich des Führens von Hunden wurden im Wesentlichen die bisherigen Bestimmungen des NÖ Polizeistrafgesetzes übernommen, nach denen Hunde im Ortsgebiet sowie in Ver- kehrsmitteln, in Schulen etc. an der Leine oder mit Maulkorb, „Hunde mit erhöhtem Gefährdungspotential“ und „auffällige Hunde“ jedoch immer an der Leine und mit Maulkorb zu führen sind. Abschließend dürfen wir darauf hinweisen, dass Exkremente, die ein Hund an öffentlichen Orten im Ortsbereich hinterlassen hat, unverzüglich zu beseitigen und zu entsorgen sind. Für weitere Fragen stehen Ihnen die MitarbeiterInnen im Gemeindeamt (Allg. Verwaltung, Tel.Nr. 02772/52105-32) gerne zur Verfügung. Sie brauchen den Gartenweg belegt, Stufen gemauert oder verkleidet, Mauerwerk und Steinzäune errichtet oder saniert, den Rasen oder den Pool eingefasst? Bei uns gibt‘s alles für Ihren Garten. Und aus einer Hand: Von der ersten Skizze bis zur Detailplanung. Von der Entwässerung über sämtliche Erdarbeiten bis zur Frostschutzschüttung. Wir sind Partner der Garten Tulln 4. April bis 10. Oktober 2010 3013 Pressbaum Wilhelm-Kress-Gasse 25 Tel. 02233/57917 office@zappe.at www.zappe.at Erstmals wurden „Hunde mit erhöhtem Gefährdungspotential“ nicht nur definiert, sondern auch im Gesetz aufgezählt. Bei diesen handelt es sich um die Rassen: Bullterrier, American Staffordshire Terrier, Staffordshire Bullterrier, Dogo Argentino, Pit-Bull, Bandog, Rottweiler und Tosa Inu. Das Halten solcher Hunde ist vom Hundehalter oder der Hundehalterin bei der Gemeinde, in der der Hund gehalten wird oder gehalten werden soll, unverzüglich unter Anschluss folgender Nachweise anzuzeigen: 1. Name und Hauptwohn- Design: Grafikstudio Sacher, Wien Zappe Inserat Sommer 1-2 Seite 0510_a.indd 1 07.05.10 09:22 16 aus der gemeinde Blickpunkt VHS Neulengbach Bgm. Wohlmuth dankt der VHS Neulengbach anlässlich des Abschlusses des Sommersemesters 2011 für 40 Kursveranstaltungen mit Die TeilnehmerInnen am Spanisch-Kurs. rund 500 Teilnehmern. Frau Dr. Silvia Noll wurde für ihre langjährige Tätigkeit als engagierte Leiterin der Spanischkurse mit einer Ehren- urkunde ausgezeichnet. Vorankündigung – SommerKolleg-Neulengbach In den Ferien veranstaltet die Volkshochschule Neulengbach vom 16.8. – 30.8. wieder das Sommerkolleg im Schulzentrum Neulengbach. Das Sommerkolleg Neulengbach bietet Schülerinnen und Schülern von 10 – 19 Jahren Intensivkurse in Englisch, Deutsch, Mathematik (jeweils Unterstufe und Oberstufe) sowie Französisch, Spanisch und bei Bedarf auch Latein sowie „Lernen lernen“ an. Wenn Du • neues lernen • deine Kenntnisse verbessern • Defizite aufholen • dich auf eine Wiederholungsprüfung vorbereiten möchtest, komm zum Sommerkolleg der VHS Information: Donnerstag u. Freitag 9:00 bis 12:00 Uhr, 02772/55097 (Fr. Renate Nöhrig) aus der gemeinde Juni 2011 17 10 Jahre Tanzklub Neulengbach Strauch- u. Baumschnittgutabgabe für Eichgrabener in Neulengbach Weit über 100 Tanzklubmitglieder und Freunde kamen zur Jubiläumsfeier in den geschmückten Stadtsaal. Nach einem kurzen Rückblick „Wie alles begann“ eröffneten die Tanzteenies und die Dancing Diamonds mit tollen Tanzeinlagen den Abend. Als Ehrengäste konnten wir GR Andrea Hackl, GR Marietta Schlegl sowie STR Beate Schasching und STR Josef Fischer begrüßen, die eine Anerkennungsurkunde der Gemeinde überreichten. Sie lobten das Engagement des Tanzklubs, die Jugendarbeit und das langjährige Mitwirken bei Gemeindeveranstaltungen. Die Bewohner von Eichgraben können nun kostenlos ihren Strauch- und Baumschnitt im Altstoffsammelzentrum der Stadtgemeinde Neulengbach abgeben. Diese Kooperation, wurde im Rahmen der WIR ermöglicht und beschlossen. „In Eichgraben wäre eine solche Abgabestelle nur unter schwierigen Bedingungen und unter einem hohen finanzielle Aufwand möglich gewesen“, so Bgm. Dr. Martin Michalitsch. 18 aus der gemeinde Blickpunkt Kanal: Ende der Arbeiten in Sicht Informationen Zum Allergiekraut Ragweed Das „Traubenkraut“ oder „Beifuß-Ambrosie“ gehört zur Gattung Ambrosia und ist unter dem amerikanischen Namen Ragweed vor allem Pollenallergikern bestens bekannt. Der Name Ragweed bedeutet sinngemäß das „Fetzenkraut“. Doch kaum jemand kennt die Pflanze aus Nordamerika und weiß um deren rasante Ausbreitung in Österreich. Ein Viertel aller Allergiker in NÖ hat Probleme mit dem Ragweed-Pollen welche im schlimmsten Fall sogar Asthma auslösen können. Detaillierte Infos auf: www.neulengbach.gv.at und www.pollenwarndienst.at Zum Sommerfahrplan Mit 12. Juni 2011 tritt der Sommerfahrplan in Kraft. Die ÖBB Personenverkehr AG wird Ihr Fahrplanangebot auf einigen Strecken bedarfsgerecht erweitern, sowie geringfügige Anpassungen vornehmen. Detaillierte Infos auf: www.neulengbach.gv.at Bei den Arbeiten im Zuge der Kanalverlegung in Ollersbach und Raipoltenbach ist ein Ende in Sicht. Von der Straßenmeisterei Neulengbach wurde bereits der Ausbau der Neben anlagen in Angriff genommen. Gehsteige und Grünstreifen sor- gen für die Sicherheit der Fußgänger und für ein schöneres Ortsbild. Demnächst werden die von den Arbeiten betroffenen Gemeinde- und Landesstraßen asphaltiert. Spätestens bis zum Herbst sollten sämtliche Arbeiten abgeschlossen sein. Lendl KG Transporte – Erdarbeiten Sand u. Schottergewinnung 3040 Neulengbach, Umseerstraße 117 Tel. +43 2772 52136 Fax +43 2772 52136 4 Internet: http://www.lendl.co.at aus der geschichte Juni 2011 endlich heimgekehrt! 1911 – 2011, 100 Jahre Egon Schiele Neulengbach Am 15. August 2011 jährt sich zum 100. Mal der Tag, an dem Egon Schiele in Neulengbach, Au 48, einzog – „um für immer hier zu bleiben“ [Egon Schiele]. Diesen Umstand nimmt der Verein für die Geschichte von Neulengbach und Umgebung zum Anlass, eine Ausstellung mit obigem Titel/Motto zu veranstalten. Drei weitere große Ausstellungen werden in Wien und Niederösterreich [Belvedere (17. 2. 2011 – 13. 6. 2011), Tulln (9. 4. 2011 – 1. 11. 2011), Leopold-Museum, Wien (22. 9. 2011 – 9. 1. 2012)] „ganz ohne Jubiläum des Künstlers“ – wie es in einer Aussendung heißt – veranstaltet bzw. vorbereitet. Bei den Sommerspielen in Gutenberg gibt man heuer „Egon Schiele – das Musical“ (www. festspielegutenstein.at). In der Neulengbacher Ausstellung (15. 8. – 26. 8. 2011 in der Galerie am Lieglweg und ab 27. 8. 2011 bis 30. 9. 2011 in Zusammenarbeit mit der Aktiven Wirtschaft Neulengbach) werden über 50 Werke von Egon Schiele aus der Zeit um 1911/12 in hervorragenden Reproduktionen und im Originalformat gezeigt werden. Begleitend zu dieser Bilderausstellung wird in einer Dokumentation die Zeit zu Beginn des 20. Jahrhunderts in Neulengbach und Umgebung gezeichnet werden. Dabei sollen ausschließlich Dokumente, Zeitungsausschnitte und Fotos herangezogen werden, die in der Lage sind, ein lebendiges Bild dieser längst vergangenen Zeit zu liefern. Die Thematisierung „Egon Schiele und Neulengbach“ scheint angesichts der bis in die jüngste Vergangenheit sehr tendenziell dargestellten „Beziehung“ Egon Schie- les zu Neulengbach mehr als angebracht. Eine von Serge Sabarsky im Katalog der Ausstellung „EGON SCHIELE, vom Schüler zum Meister“, in der Akademie der bildenden Künste in Wien (1984, Seite 15) getätigte Aussage: „Schieles Lebenslauf ist rasch erzählt. Nicht nur, weil er so früh verstorben ist, sondern – was viele überraschen wird – weil sein Leben, bis auf die unglückselige Episode im Gefängnis von Neulengbach, verhältnismäßig ereignislos verlief. Und selbst die Gefängniszeit verliert an sen- 19 sationellem Charakter, wenn man bedenkt, dass sich die Inhaftierung und der Prozess in hinterwäldlerischen, provinziellen Milieus abgespielt haben.“ – möge diese Sicht der Dinge untermauern und die irrige Meinung von manchen „Fachleuten“ und „Sachverständigen“ verdeutlichen. Dazu passt hervorragend der Ausspruch: „Die Quelle jedes Vorurteils ist: „NIX“ – Wissen“. G. Wagensommerer Verein für die G eschichte von Neulengbach und Umgebung Steinmetzmeister Gerhard Beier 02772 / 52138 3040 Neulengbach Küchenarbeitsplatten • Grabanlagen … und vieles mehr! IMMOBILIEN Klangmassage „Klänge des Lebens!“ Kostbares Lebenselixier Präventive Gesundheitsvorsorge Zellmassage und Zellinformation KlangmassagePraktikerin Renate Steigberger 3061 Ollersbach, Hauptstraße 55, 0664/4389194 20 aus der region Blickpunkt Leader-Region Elsbeere Wienerwald Projektbetreuer Aktionsplan Elsbeere – DI Michael Gratz In Zusammenarbeit mit der Tourismusdestination Mostviertel und dem Elsbeerverein hat die Leader Region Elsbeere Wienerwald das Projekt „Aktionsplan Elsbeere“ ausgearbeitet. In diesem Projekt sollen Angebotsgruppen geschaffen und die Elsbeere touristisch vermarktet werden. Seit 1. März 2011 ist Herr DI Michael Gratz als Projektbetreuer im Leaderbüro tätig. Im Mittelpunkt seiner Tätigkeit steht neben der Sichtbarmachung der Region für Gäste (Hinweistafeln, Informationsschilder, etc.) sowie die Unterstützung einzelner Projekte, die Erstellung ei- ner eigenen „Entdeckerkarte“. In dieser Regionskarte werden Betriebe (Direktvermarkter, Ab-Hof-Verkauf, Gasthäuser, Mostheurige, Beherbergungsbetriebe, etc.) und Besonderheiten der Region verortet und erklärt. „Alles Elsbeere“ beim Auftakt des NÖ Wanderopenings 2011 in Michelbach Der „Tag der Elsbeere“ startete bei herrlichstem Kaiserwetter um 9 Uhr mit einer Wanderung am Michelbacher Elsbeerweg. Diese geführte Wanderung war nicht nur Auftakt des NÖ Wanderopenings 2011 in der Region Elsbeere Wienerwald. Es war auch die „Einweihung“ der Wandertour, die im Zei- Leader-Region Elsbeere Wienerwald Im Rathaus Neulengbach, Kirchenplatz 82 Bürozeiten: Mo, Mi, Do 8.00 – 12.00 Uhr, Di 16.00 – 18.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung Leadermanager: DI Matthias Zawichowski 0676/7509022 Leaderassistentin: Martina Bachtrögler 0664/8158407 Projektbetreuer Elsbeere: DI Michael Gratz 0664/4561669 Alpenland Image 86x97 Obmann: Bgm. Josef Ecker 0676/9402448 Mail: office@elsbeere-wienerwald.at, Website: www.elsbeere-wienerwald.at www.alpenland.ag Gemeinnützige Bau-, Wohn und Siedlungsgenossenschaft 3100 St. Pölten, Rennbahnstraße 30 Tel. 02742/204-249, 250, 251 chen der „Königin der Wildfrüchte“ steht. Der Michelbacher Elsbeerweg ist einer der 40 Wanderrouten der Region Elsbeere Wienerwald, die nun auch online auf der Plattform unter www.niederoesterreich. at/wandern vertreten sind. Ein wahrlich königliches Gipfeltreffen am „Tag der Elsbeere“ gab es mit der Niederösterreichischen Waldkönigin Viktoria I und der Deutschen Baumkönigin Johanna I. Die Elsbeere ist 2011 „Baum des Jahres“ in Deutschland, was sie 2012 in Österreich sein wird. Weiterer Höhepunkt dieses Tages war die Vorstellung des Elsbeerdirndls. Dieses Erkennunsmerkmal der Elsbeerregion spiegelt die Farben der reifen Elsbeerfrüchte (Oberteil), der herbstlichen Elsbeerblätter (Festtagsschürze) sowie des Stammes (Rock) wider. Knöpfe und Assecoires aus Elsbeerholz sind das Tüpfelchen auf dem i. Regionsbaum Elsbeere in Neulengbach In der Region Elsbeere Wienerwald wurden in den letzten Monaten knapp 300 Elsbeerbäume gepflanzt. Die Zahl dieser Bäume in unserer Region wurde damit nahezu verdoppelt. Die Elsbeere stellt ein Alleinstellungsmerkmal der Region dar, welches auch für zukünftige Generationen erhalten werden soll. Der Elsbeerbaum der Stadtgemeinde Neulengbach wurde in diesem Frühjahr am Klosterbergparkplatz gepflanzt. Bgm. Franz Wohlmuth und Leadermanager Matthias Zawichowski präsentieren stolz den jungen Regionsbaum als Zeichen der regionalen Identität Elsbeere Wienerwald. 2012 wird die Elsbeere „Baum des Jahres“ in Österreich sein. aus der region Juni 2011 21 Pilotprojekt Arbeitgeberzusammenschlüsse in NÖ-Mitte Einladung zum 1. Workshop in der Kleinregion WIR am 20. Juni 2011 Ein Arbeitgeberzusammenschluss (AGZ) ist eine Genossenschaft oder ein Verein, die/der von mehreren Organisationen getragen wird und Arbeitskräfte anstellt. Ein AGZ kombiniert Teilbedarfe einzelner Organisationen zu Vollzeitarbeitsplätzen. Diese Arbeitskräfte kommen flexibel in den AGZ-Mitgliedsorganisationen (z. B. Gemeinden oder Unternehmen) zum Einsatz und ermöglichen die Sicherung qualifizierter ArbeitnehmerInnen. Der Regionalverband noemitte möchte einen derartigen Arbeitgeberzusammenschluss in der Hauptregion NÖ-Mitte modellhaft etablieren und hat dafür beim Entwicklungsfonds für Kleinregionen um Projekt- förderung angesucht. Dieser Fonds wird aus Mitteln der Abteilung Raumordnung und Regionalpolitik (RU2) im Amt der NÖ Landesregierung gespeist. Das Projekt „Arbeitgeberzusammenschlüsse“ wird im Mai 2011 operativ starten und beinhaltet die Erstellung einer Bedarfsanalyse und einer rechtlichen Expertise. Die Bedarfsanalyse wird einen speziellen Fokus auf die Kleinregion Wienerwald Initiativ Region (WIR) haben, die auch als Projektträger auftritt. Die Verantwortung für die Abwicklung des Gesamtprojekts obliegt dem Regionalverband noe-mitte. Als weiterer Projektpartner fungiert der Österreichische Gemeindebund. Der erste Workshop, bei dem dieses Projekt vorgestellt und interessierten Gemeinden, bzw. Unternehmen näher gebracht wird, findet am 20. Juni um 16 Uhr im Gemeindeamt Neulengbach statt. Wir laden Sie recht herzlich dazu ein, informieren Sie sich über dieses Projekt. Um Anmeldung wird gebeten bei Kleinregionsbetreuerin Doris Hierstand, Tel: 0664/8158402 oder office@wir-region.at. Inhalte des Workshops werden u.a. sein: • Vorstellung Modell AGZ • Diskussion des Themas Fachkräftesicherung in der Region • Diskussion über benötigte Kompetenzen in der Re gion • Diskussion über AGZ in der Kleinregion WIR Weitere Informationen zu AGZ: http://www.arbeitgeberzusammenschluesse.at/ Nächste Veranstaltungen der WIR: 3. Juli: FERIENSPIELERÖFFNUNGSFEST unter dem Motto „Wilder Westen“ von 14 – 17 Uhr in Asperhofen rund um die Kürbisranch. 11. September: SCHÖPFLLAUF in Brand Laaben, wir suchen den „WIR-Schöpfl könig“. WELTPREMIERE BEI UNS IM SALON Besuchen Sie uns und erleben Sie die erste permanente Haarfarbe, die von Dermatologen empfohlen wird.* *empfohlen von unabhängigen Dermatologen 7. + 8. Juli GRATIS Farbberatung zu jeder Haarfarbe von einer ausgebildeten Farb- & Stilberaterin. Together. A passion for hair Um Tel. Voranmeldung wird gebeten. A lter Markt 71 3040 Neulengbach Tel. 02772 | 522 29 22 aus der geschichte Blickpunkt 40 Jahre Postamt in der Postgasse Die Geburtsstunde des Postamtes Neulengbach war bereits am 1. April 1839, als hier eine „selbständige Briefeinsammlung mit Fahrpost“ in einem Zimmer des Eisenhändlers Leopold Reichel am Rathausplatz eingerichtet wurde. Bis zum Bau der Westbahn im Jahre 1858 wurden die Briefe mit einer kleinen Postkutsche von der Poststation Sieghartskirchen zum Postmeister in Neulengbach befördert. Im Heimatmuseum Purkersdorf befindet sich eine große Postkutsche (Postomnibus Postillion mit Posthorn und Staatswappen an der Hauswand der Stadt greißlerei genannt), die auch 14 Personen befördern konnte. Die erste österreichische Briefmarke stammt aus dem Jahr 1850. In Neulengbach gab es vor allem zwei Postmeisterfamilien, die der Reichel und der Hofbauer. Etwa um 1879 übersiedelte das Postamt vom Reichelhaus in das Hofbauerhaus, wo sich heute die Stadtgreißlerei Brutschy befindet. Noch von 1945 bis 1961 war Maria Kolar geb. Hofbauer, Leiterin des Postamtes. Die ungeahnte Entwicklung der Maschinentechnik und des Verkehrs brachte der Post rasch eine Ausweitung ihrer Dienste. 1883 wurde der Postsparkassendienst aufgenommen, 1892 kam das Telegrafenamt mit der Telegrammübermittlung dazu. 1924 erweiterte die Post ihren Aufgabenbereich mit der An- und Abmeldung des Rundfunks. Auch Zeitungen und Drucksachen wurden über die Post vertrieben und beim Hauptverlag Krieger auf Rechnung der Postmeister verkauft. Im April 1945 fielen durch die Kriegsereignisse verschiedene Einrichtungsgegenstände zum Opfer, trotzdem konnte am 14. Mai 1945 der Dienst provisorisch aufgenommen werden. Eine Armbinde der Bediensteten dokumentierte ihren Amtscharakter. Bei Briefmarken gab es Aushilfsausgaben mit Überdrucken. 1965 erhielt das Postamt die Postleitzahl 3040 zugewiesen. Die tristen Verhältnisse im Postamt (Raumnot, vergitterte Schalter, keine zeitgemäße Abwicklung des Telefonverkehrs) führten zu einem Neubau. 1971 erfolgte die Übersiedlung in das neue Post- Verbund- und Wählamt. Zu dieser Zeit hatte es den weitesten Aufgabenbereich. Die weitere technische Entwicklung und mit ihr auch politische Entscheidungen sparten Personalkosten ein und führten zur teilweisen Auslagerung von Bereichen wie Postautobus, private Zustelldienste, Fusion der Postsparkasse mit der BAWAG. Handys verminderten den Gebrauch des herkömmlichen Telefons, Internet den Briefverkehr. Vom Postauslieferungszentrum Inzersdorf kommen jetzt die Poststücke in die Zustellbasis NeulengbachUmseerstraße. Von hier aus versorgen derzeit 31 Briefträger die Haushalte in einem weiten Umkreis. OSR Josef Mayer BAUMEISTER DIPL. ING. CLEMENS HOFSTÄTTER HTL Allgemein beeideter und gerichtlich zertifizierter Sachverständiger für Bauwesen, Hoch- und Tiefbau, Immobilien und Wohnungseigentum 3040 NEULENGBACH, HAAG 218 Telefon + Fax 0 27 72 / 538 33Handy 0 664 / 221 19 86 aus der gemeinde Juni 2011 Impressum Medieninhaber & Herausgeber: Stadtgemeinde Neulengbach Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Franz Wohlmuth Redaktion & Anzeigenannahme: Stadtgemeinde Neulengbach, 3040 Neulengbach, Kirchenplatz 82, Ilona Muhr, 02772 / 521 05-52 Fotos: Stadtgemeinde Neulengbach Grafik & Repro: fresh-art Werbeagentur, Inh. Mag. Michael Ecker, Schubertstraße 436, 3040 Neulengbach, Tel. 02772/53737, office@fresh-art.at, www.fresh-art.at Druck: Druckerei Eigner, Neulengbach Redaktionsschluss für den Blickpunkt 2/2011: 16. August 2011 Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler Einzelinserat sw 23 Geburten, Sterbefälle, Eheschließungen Geburten Paul Vesecky Leonie Temper Ema Bugari Benjamin Wruß Sophie Wögerer Valentin Pfeifenberger Lea Fluch Pascal Arthaber Lutfi Muslii Angelina Entzmann Philipp Konrad Clara Daller James Tieff Ella Szabo Sterbefälle Elisabeth Maier Franz Gowing Theresia Beer Anna Ledl Alfred Gumprecht Roland Wöhrer Maria Aigner Inseratenpreise (inkl. 5% Werbeabgabe und 20% MwSt.) färbig Lea Martin Jana Hieß Jovi Lugmayr Juno-Salome Bamberger Larissa Aichinger Simon Paminger Jahresabo sw 1/8 1/8 83,00 96,00 263,00 1/4 1/4 166,00 191,00 527,00 1/2 1/2 1.012,00 319,00 367,00 1/1 1/1 1.996,00 624,00 717,00 Nähere Infos bei Ilona Muhr unter Tel. 02772/52105-52, ilona.muhr@neulengbach.gv.at Alfred Micansky Katharina Seltenhammer Hans Rabl Steliana Malits Brigitte Puraner Hermine Muhr Johann Lendl Margarete Seitschek Maria Bauer Maria Kahri Josef Hässmann Ernestine Lang Dragutin Hizak Eduard Komosny färbig 303,00 606,00 1.164,00 2.295,00 Eheschließungen Philip Maria Georg Karl Friedberg – Helen Dorothea Paula Bibiana Maria Gräfin von Korff genannt SchmisingKerssenbrock Mag. Edwin Franz Klinglhuber – Felicitas Anna Tahedl Josef Martin Burger – Evelyn Voitik Jürgen Rudolf Lamm –Isabella Horatschek Preise PR-Artikel bei gleichzeitiger Schaltung eines Inserates: 1/8 48,00 1/4 96,00 1/2 183,00 1/1 359,00 24 veranstaLtungen Zugestellt durch Post.at Zulassung Nr. 303058W96U Museumstag 2011 Diese Fachtagung des Museumsmanagements NÖ, für Museumskustodinnen und -kustoden, Mitarbeitern und freiwilligen Helferinnen und Helfern, fand dieses Mal in Neulengbach im Lengenbacher Saal statt. Es konnten rund 200 engagierte Besucher aus ganz Niederösterreich gezählt werden. Landeshauptmannstellvertreter Mag. Wolfgang Sobotka betonte in seiner Rede die Wichtigkeit der Museen. Diese Orte der Forschung und der Präsentation spielen eine bedeutende Rolle im Kulturangebot von Niederösterreich. Bgm. Franz Wohlmuth freute sich über den starken Besuch in Neulengbach und das Interesse am Museumstag. Des Weite- ren bedankte er sich beim Museumsmanagement NÖ, dass dieser Tag dieses Mal in Neulengbach stattfinden konnte. Der Niederösterreichische Museumstag stand unter dem Motto „Zeitgeschichte im Museum“. Der Geschäftsführer des Museumsmanagement NÖ Dr. Edgar Niemeczek und Mag. Hermann Dikowitsch vom Amt der NÖ Ldreg. überbrachten die Grußadressen. Unter den Referenten waren Mag. Armin Laussegger u. Mag. Philip Lesiak vom Ludwig Boltzmann-Institut f. Kriegsfolgen-Forschung, Mag.a Isabel Termini-Fridrich vom Wien Museum, uvm. Für die musikalische Umrahmung sorgte das Akkordeonorchester des Har- NÖ ART Die Ausstellung micro. macro.cosmos.2011 wurde im Stadtkeller von LABG. Bgm. Dr. Martin Michalitsch feierlich eröffnet. Die Kuratorin Mag. Judith P. Fischer führte im Anschluss durch die Ausstellung. STR Hans Bliem überreichte im Namen der Stadtgemeinde Neulengbach einen Stadtblumenstrauss. monikaclubs Neulengbach unter der Leitung von Prof. Sylvia Zobek. Durch den Musemstag führte Mag.a Ulrike Vitovec vom Museumsmanagement NÖ und Mag.a Dorothea Jo Peter. Anschließend an den Museumstag konnten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die Ausstellung des Vereines für die Geschichte von Neulengbach, die Schiele Zellen, das Museum Region Neulengbach oder die Ausstellung der NÖ ART im Stadtkeller besuchen. Die anschließende Stadtführung unter Frau Mag.a Fohringer wurde von vielen Besuchern angenommen. Die Komödienspiele finden auch heuer wieder im Lengenbacher Saal statt. Die genauen Termine werden noch bekanntgegeben. www.neulengbach.gv.at Ilona.Muhr@neulengbach.gv.at