uluslararası karğkatür ve mğzah dergğsğ (eylül 2009)
Transkript
uluslararası karğkatür ve mğzah dergğsğ (eylül 2009)
ULUSLARARASI KARÝKATÜR VE MÝZAH DERGÝSÝ (EYLÜL 2009) YIL: 7 SAYI: 85 BORIS ERENBURG (2. SAYFADA) HUSEYÝN ÇAKMAK (3. SAYFADA) HASAN EFE (6. SAYFADA) MUSTAFA YILDIZ (7. VE 8. SAYFADA) P. NIEUWENDIJK (22. SAYFADA) PERTEV ERTÜN (36. SAYFADA) CARTOON BY: MARIAN KAMENSKY(SLOVAKIA) (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:2 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 HUSEYÝN ÇAKMAK Dear Huseyin, It's for your collection, according to Mohammed Ali Khalaji cartoon (first place of Stadt-Metropole contest, Aachen, 2009). Look at my cartoon that was published firstly in 1984, then in my book in 1989 and lately in Heronia (Greece) catalogue and poster of Trojan horse Contest in 2007. I think it's a clear case of plagiarism. And here is the letter to Khalaji by the organisers: Hi Mr Mohammad Ali Khalaji! The jury got e-mails from Mr Erenburg that show that the idea, the concept of your cartoon for that you should be given the award, was already realized in 1987 by Mr Erenburg himself. The jury considers this as a clear case of similarity or plagiarisme and because of that doesn't intend to award you the first price of the cartoon contest. Of course you can express what you think about it. For your information we enclose the e-mails of Mr. Erenburg. Yours sincerely Dr. Nina Mika-Helfmeier BORIS ERENBURG (ISRAEL) These cartoons have been published in many places between the years 1984-2007 ***** Dear colleagues, I would like to thank Dr. Nina MikaHelfmeier and the organizers of StadtMetropole contest, Aachen for their decisiveness and noble verdict: to cancel the M. A. Khalaji's first place in 2009). Cartoon World is not developing well. In particular, on the cartoon contests it is possible to come cross a lot of cartoons with an idea similar each other. Beside that lately the different cartoon contests have launched awards for similar works. We are facing frequently in anxiety that we consider less ethical values of doing cartoon..." Quote from the http:// www.donquichotte.at/_file_/ cartoonpool.rtf There just were a number of prizes cancelled by the organizers: Tebriz-2009, Manissa-Mesir-2009… Here is my cartoon that was published firstly in 1984, then in my book in 1989 and lately in Heronia (Greece) catalogue and poster of Trojan Horse Contest in 2007. The second one is the cartoon of Mohammed Ali Khalaji Boris Erenburg (Cartoonist - Israel) MOHAMMAD ALI KHALAJI (IRAN) International "Aachen" Cartoon Contest "Frist Prize". Theme: "Stadt-Metropole" Germany, 2009 (Organizing Committee by Cancel the Cartoons) (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:3 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 HUSEYÝN ÇAKMAK nBu sayfada yayýnlayacaðýmýz karikatürler, Dünya Karikatür Sanatý'ndaki benzer karikatürlerden oluþacaktýr... Benzer karikatürleri yayýnlamamýzdaki amaç herhangi bir tartýþma ortamý veya suçlama yaratmak amacýný taþýmamaktadýr; sadece ve sadece Dünya Karikatür Sanatý'ndaki benzerlikleriilginçlikleri ortaya çýkartmak ve tekrarlanmasýný önlemektir... nThe cartoons we are going to publish in this page are those examples from the World Cartoon Art which are similar to each other... By doing this, we do not have any aim of creating an atmosphere of discussion or accusing anyone... We aim only and only at showing the similarities in the World Cartoon Art and preventing their repeat... RAMÝZ GÖKÇE (CYPRUS) "Çizgi" Karikatür Albümü, Ramiz Gökçe, 1955, Nicosia - Cyprus VITOR RIBEIRO (PORTUGAL) February 1960, Portugal (Historia da Arte da Caricatura de Imprensa em Portugal - Osvaldo Macedo de Sousa) Vol. 3, No Estado Novo 1933 - 1974) (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:4 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 HOMUR MÝZAH VE KARÝKATÜR GURUBU'NDAN 1 EYLÜL DÜNYA BARIÞ GÜNÜ'NDE "BARIÞ ÇÝZGÝLERÝ" KONULU KARÝKATÜR SERGÝSÝ Homur Mizah ve Karikatür Gurubu üyeleri Türkiye'nin Dikili kentinde "Barýþ Çizgileri" konulu karikatür sergisi gerçekleþtirdiler. 1 Eylül 2009 Dünya Barýþ Günü nedeniyle gerçekleþtirilern karikatür sergisinde eserleri yer alan çizerler þunlardýr: Ahmet Erkanlý, Altan Özeskici, Asuman Küçükkantarcýlar, Atay Sözer, Cabbar, Canol Kocagöz, Cihan Demirci, Devrim Demiral, Dinçer Pilgir, Engin Selçuk, Ergin Gülen, Ýlker Ekici, Lütfü Çakýn, Mustafa Bilgin, Mustafa Yýldýz, Nuri Bilgin, Oðuz Makal, Sait Kapýcýoðlu, Tayfun Akgül, Vahit Akça. HOMURDANANLARIN SENFONÝK HOMURTUSU www.homur.blogspot.com www.areshumour.com INTERNATIONAL CARTOON WEB SITE: http://www.irancartoon.com http://www.tabrizcartoons.com (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:5 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 http://karadenizmizah.blogspot.com/ http://www.cartoonblues.com/ www.nekra.eu PETAR PISMESTROVIC FOTOLOG.COM http://www.pismestrovic.com http://www.fotolog.com/biradantas SEZER ODABAÞIOÐLU CARTOON WEB PAGE AZERBAIJAN CARTOON WEB PAGE www.sezerodabasioglu.com INT. CARTOON WEB PAGE www.azercartoon.com (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:6 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 "HASAN EFE'NÝN ÜRDÜN'ÜN KARAK KENTÝNDE SANATÇI VE SANATSEVERLERLE BULUÞMASI Ürdün Kültür Bakanlýðý ile Türkiye Yazarlar Sendikasý tarafýndan 6-7-8-9 Aðustos 2009 tarihlerinde düzenlenen Türkiye - Ürdün Kültür Sanat Günleri 2009, Ürdün'ün Kültür Baþkenti Karak'ta gerçekleþtirildi. Sanat günlerinde barýþ ve kardeþlik isteði öne çýktý. Karak Kültür Evi`nde düzenlenen etkinlikte iki ülkenin sanatçýlarý kucaklaþtý. Konuþmalar Prof. Dr. Ali Güzelyüz tarafýndan Arapça'ya çevrildi. Karikatürcü Hasan Efe`nin 25 karikatürü de Ürdünlü sanatseverlerle buluþtu, Efe Türkiye'deki karikatür sanatýnýn geliþimi ve son durumunu akardý. Ayrýca kendi karikatür anlayýþýný örneklerle açýkladý. Katýlýmcýlarýn da söz almasýyla etkinlikte sýcak bir ortam oluþtu. Ýzleyicilerin, "Sizin de Gazze, Filistin, Ortadoðu konulu karikatürleriniz var mý?" sorusu üzerine Hasan Efe, "Evet var. Güncel karikatürleri www.haberx.com'da çiziyorum, oradan da benim çizgilerimi görebilirsiniz," diyerek elindeki Ortadoðu konulu karikatürleri izleyicilere gösterdi. Ürdün'ün Karak kenti Kültür Müdürü TÜRKÝYE KARÝKATÜRCÜLER DERNEÐÝ ÝZMÝR TEMSÝLCÝLÝÐÝ ETKÝNLÝKLERÝ nKarikatürcüler Derneði Ýzmir Temsilciliði, Ýzmir Fuarý'nda bir stand ve bundan ayrý olarak Ýzmir Tarih ve Sanat Müzesi önündeki açýk alanda kurulan standta oluþturulan Karikatür Atölyesi ile katýldý. Dernek Standýnda karikatür yayýnlarýnýn tanýtýmý yapýlýrken, "Karikatür Atölyesi"nde karikatüre ilgi duyanlarla birlikte karikatür çalýþmalarý gerçekleþtirildi nBeþ yýl aradan sonra, bu yýl 20.kez düzenlenen ve 1415-16 Aðustos tarihlerini kapsayan "Emek ve Barýþ Þenlikleri" gerçekleþtirildi. Karikatürcüler Derneði Ýzmir Temsilciliði tarafýndan düzenlenen "Emek ve Barýþ" karikatürleri sergisi, 1 Mayýs afiþleri sergisi ile birlikte Demokrasi Meydaný'nda açýldý. Siyasetçiler ve sanatçýlarýn da katýldýðý açýlýþa ve sergiye yoðun bir ilgi gösterildi. Karikatür sergisinde Ýzmir'li çizerler Sadýk Öztürk, Zeynep Gargi, Sezer Odabaþýoðlu, Baki Murat Top, Ýbrahim Tunçer, Ozan Soydan, Þeref Güzel, Ayten Köse ve Birol Çün de hazýr bulundular. Halid Burkan' da yazar, þair ve sanatçýlar buluþmasýnýn bir ilk olarak kabul edilmesi gerektiðine vurgu yaptý. TYS Antakya Temsilcisi Mehmet Karasu, dünyada hiçbir halkýn Türk ve Arap halklarý kadar birbirine yakýn olamayacaðýný belirterek, "Biz Türk ve Arap halklarý, iki ayrý bedene girmiþ tek ruh gibiyiz" dedi. Etkinliklerin sonunda Ürdün Kültür Bakaný Sabri Ernahat ve Genel sekreteri Jeryes Samawi Sanatçýlarý Amman'da makamýna kabul ederek birer plaket verdi. (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:7 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 ÝZMÝR'DEN KARÝKATÜRLÜ HABERLER MUSTAFA YILDIZ nYAMANLAR ÖKE ÞENLÝKLERÝNDE KARÝKATÜR ETKÝNLÝKLERÝ... 12-13-14 Haziran 2009 tarihlerinde gerçekleþtirilen Ýzmir Yamanlar ÖKE (Özgürlük Kardeþlik Eþitlik) Festivali"ne Homur Mizah Dergisi çizerleri "Suyun Özelleþtirilmesine Karþý" karikatür sergisiyle katýldýlar. 20 karikatürcünün 50 karikatürle katýldýðý sergi süresince, Saat Kulesi Karikatürcüler Grubu çizerleri de çocuklarla karikatür çalýþmalarý yaptýlar. töreninde seçici kurulu üyeleri ve ödül alan tüm sanatçýlar hazýr bulundular. Belediye Baþkaný M. Esat Altungün yaptýðý konuþmada "Ödül alan ve yarýþmamýzda emeði geçen herkese teþekkür ederim. Gelecek yýl uluslararasý düzeyde düzenlemeyi düþündüðümüz yarýþmaya gösterilen ilgiden dolayý çok mutlu oldum." dedi. "Birinci Altýn Çizgi Karikatür Yarýþmasý"nda dereceye giren çizerler þöyle: Birincilik Ödülü: Murat Gök, Ýkincilik Ödülü: Muammer Bilen, Üçüncülük Ödülü: Kenan Bögürcü; Mansiyon Ödülleri: Yüksel Cengiz, Ahmet Aykanat, Sadýk Pala. Saat Kulesi Karikatürcüler Grubu Özel Ödülleri: Ekin n"SESLÝ" KARÝKATÜR SERGÝSÝ... Son aylarda peþ peþe açtýklarý sergilerle karikatür sanatýný canlý tutmaya devam eden "Saat Kulesi Karikatürcüler Grubu" üyelerinin, Tiyatro Evin'deki sergi açýlýþý hayli renkli geçti. Davul, darbuka ve tef çalarak seslerini duyurmaya çalýþan karikatürcüler; "Yýllarca mesaj veren karikatür çizdik kimse anlamadý, duymamazlýktan geldi. Belki bu þekilde karikatüre ilgiyi artýrýr, saðýr sultanlarý uyadýrýrýz" dediler. nKARABURUN ÞENLÝKLERÝNDE KARÝKATÜR SERGÝSÝ... 6. Karaburun Þenlikleri 15-16 Aðustos 2009 tarihleri arasýnda gerçekleþtirildi. Þenliðin ilk günü "Saat Kulesi Karikatürcüler Grubu" üyelerinin açtýklarý karikatür sergisiyle Karaburun Halký'na merhaba dediler. Sergide Türk Karikatür Sanatý'nýn duayenlerinden Eflatun Nuri ve Ýzmirli öðrencileri Mustafa Yýldýz, Cemal Ýlkbahar, Zafer Güven, Mete Erden, Sadýk Pala, Tufan Selçuk, Ömer Çam, Sezer Dönmez, Yusuf Akýncý, Lütfü Çakýn, Mustafa Bora, H. Ýbrahim Yýldýrým ve Turan Ýyigün'ün 30 karikatürü yer almýþtý. nSADIK PALA'DAN "PALAS PANDIRAS" KARÝKATÜRLER... "Saat Kulesi Karikatürcüler Grubu" çizeri Sadýk Pala, "Haber Türk" gazetesinin "Egeli" isimli ilavesinde karikatür çizmeye baþladý. "Pala's Pandýras" adýný verdiði köþede günlük karikatürler çizen Sadýk Pala, Ýzmir'in sarý basýn kart sahibi çizerlerinden. Öte yandan "Saat Kulesi Karikatürcüler Grubu" çizerleri Ýzmir'deki yerel basýnda çalýþmalarýný sürdürüyorlar. Yeni çýkacak bir gazetede mizah sayfasý hazýrlýklarý yapýlmaktadýr. nYAZ KAMPINDA KARÝKATÜR ATÖLYESÝ... SGDF (Sosyalist Gençler Derneði Federasyonu) 5. Uluslararasý Yaz Kampý 21-28 Aðustos'da Ýzmir Dikili Ýlçesi'nde gerçekleþtirildi. Þenlik havasýnda geçen kampta, bir hafta boyunca çeþitli etkinlikler gerçekleþtirildi. Birçok atölye çalýþmasý yapýlan kampta, karikatür atölyesini Mustafa Yýldýz yönetti. Karikatür atölyesi çalýþmalarý, deniz ve doðanýn iç içe geçtiði koyda gerçekleþtirildi. n1. ALTIN ÇÝZGÝ KARÝKATÜR ÖDÜLLERÝ VERÝLDÝ Kuþadasý Belediyesi tarafýndan bu yýl birincisi gerçekleþtirilen Ulusal "Altýn Çizgi" Karikatür Yarýþmasý'nda dereceye girenlere ödülleri düzenlenen törenle verildi. Yarýþma karikatürlerinin de sergilendiði ödül törenine Kuþadasý Kaymakamý Mustafa Esen, Belediye Baþkaný M. Esat Altungün, Ýlçe Emniyet Müdürü Olacay Yakup Ýnankur, Kuþadasý Ticaret Odasý Baþkaný Serdar Akdoðan, TÜRSAB Kuþadasý Bölge Yürütme Kurulu Baþkaný Bülent Ýlbakýr, Belediye Meclis Üyeleri ve sivil toplum örgütleri temsilcileri katýldý. Konusu "Turizm ve Ekonomi" olan karikatür yarýþmasý ödül nKARÝKATÜRLÜ KARTPOSTALLAR... Karaburun Karikatürlü Ev öðrencilerinin çizdikleri karikatürler kartpostal olarak basýldý. Konak Rotaract Kulübü ve Adalet Matbaasý'nýn katkýlarýyla hazýrlanan karikatür kartpostallar 18 çeþit ve 4.500 adet basýldý. Karikatürlü Ev'de satýþý yapýlan karikatür kartpostallarýn satýþýndan elde edilen gelirden çocuklara araç, gereç saðlanacak. nSAAT KULESÝ KARÝKATÜRCÜLER GRUBU SÖYLEÞÝLERÝ... Bu yýl üçüncüsü gerçekleþtirilen "Karacaoðlan - Türk Kültürü Þenlikleri'nde Saat Kulesi Karikatürcüler Grubu çizerleri konuk oldular. "Türk Mizahý ve Türk Karikatürü" hakkýnda yapýlan söyleþiye Mizah Yazarý Savaþ Ünlü, Karikatürcüler; Mustafa Yýldýz, Handa Dilek Akçam ve Özhan Mercan katýldýlar. nMÝZAH ÇOÞKUSU... "Saat Kulesi Karikatürcüler Grubu" Türk Mizahý ve Türk Karikatürü'ne katký amacýyla baþlattýðý etkinliklerine devam ediyor. "Toplum Gönüllüleri Vakfý" ile 2 yýldýr sürdükleri çalýþmalarýn sonuncusunu "Ýzmir Ýl Halk Kütüphanesi"nde gerçekleþtirdi. "Kitap ve Kütüphane" konulu sergi açýlýþýndan sonra yapýlan söyleþiye Mustafa Yýldýz, Sadýk Pala, Hande Dilek Akçam ve Özhan Mercan katýldý. Ýzmir Kýz Lisesi ve Karataþ Lisesi"nden yüzlerce öðrencinin katýldý söyleþide renkli anlar yaþandý. (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:8 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 ÝZMÝR'DEN KARÝKATÜRLÜ HABERLER MUSTAFA YILDIZ SAAT KULESÝ KARÝKATÜRCÜLER GRUBU ÇÝZERLERÝ SABÝHA TANSUÐ'A KONUK OLDU Mordoðan Belediyesi'nin düzenlediði karikatür yarýþmasýnýn ilkinde tanýþmýþtýk Sabiha Tansuð hanýmla. Yaz aylarýnda Mordoðan yakýnlarýnda yazlýk evinde kaldýðýný biliyorduk. Bu yýl ikincisi düzenlenen yarýþmada yine davet ettik kendisini. Kýrmayacaðýný biliyorduk. Gerçekten öyle oldu. O kibar Ýstanbul hanýmefendisi ile tekrar birlikte olmanýn keyfini yaþadýk. Bu kez bir davet de biz ondan aldýk. Yazlýk evine çay içmeye çaðýrýyordu. Seçici Kurul çalýþmasýný tamamladýktan sonra Ömer Çam, Sadýk Pala, Mustafa Yýldýz, Zafer Güven ve Cem Liman, hep beraber Sabiha Tansuð hanýmýn evinin yolunu tuttuk. Manal mevkiinde olan yazlýk evi, ayni zamanda Sezen Aksu'ya komþuydu. Tabii Sezen Aksu hanýmý o saatte görmemiz mümkün olmadý. Fakat gelecek yýl yapýlacak yarýþmanýn jürisine onu da dahil etmek için sözleþtik. Evin bahçe kapýsýndan girdiðimizde birbirinden güzel çiçekler ve mini üzüm baðýyla karþýlaþtýk. Kimimiz limon aðacýnýn meyvelerini, kimimiz dev kaktüsün yemiþlerini toplamaya baþladýk. Adeta cennetten bir köþeye gelmenin þaþkýnlýðýný yaþýyorduk. Bu yýl kutladýðý 75 yaþýna çok þey sýðdýrmýþtý Sabiha Tansuð. Genç ve dinamik kalmasýný da buna baðlýyordu. Daha yapacak çok iþi olduðunu söylüyordu. Anadolu insanýyla hep birlikte olmuþ, onlarýn geleneksel kýyafetlerini toplamýþ, Türkiye'nin bu konuda tek kýyafet koleksiyoncusu olmuþtur. 200'den fazla makaleye imza atýp, "Sümbülname" ve "Türkmen Giyimi" kitaplarýný yazmýþ. Ýlk turistik kahvehane Piyer Loti'yi açmýþ, yýllarca saygýn, uðrak bir yer olmuþ. Günler öncesinden randevu alýnýp gidilen bir mekana dönüþmüþ. Anadolu'nun çeþitli yörelerinden topladýðý 40 adet kadýn baþlýklarýný 1968 yýlýnda Ýstanbul'da sergilemiþ. "Anadolu'da Kadýn Baþlýklarý" adlý sergisi olay olmuþ, müthiþ ilgi görmüþ. Daha sonra Japonya ve Fransa'da sergilenmiþ. Bu baþlýklardan Ankara yöresine ait olaný para olarak basýlmýþ. Türk parasýna basýlan ilk kadýn olmuþ. Dönemin darphane müdürü Sait Tanaçan sergiyi dolaþtýðýnda çok etkilenmiþ, "para olarak basalým" teklifini alýnca, Sabiha Tansuð haným hiç beklemeden sözleþmeyi imzalamýþ! 1971 - 1979 yýllarý arasý basýlan 50 kuruþlarýn üzerinde Sabiha Tansuð'un resmi yer almýþ. Yukarýda anlatýlanlarýn dýþýnda, ev içinde birçok sanat eseri ve belgeleri keyifle inceledik. Saatlerce süren sohbetin sonunda, tekrar buluþmak için sözleþtik. Çünkü Sabiha hanýmýn bize daha çok þey anlatacak! (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:9 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 KARiKATÜR VE MÝZAH ÜZERÝNE YAZILAR-ANILARNOTLAR-ANEKTODLAR-AKTARMALAR-ALINTILAR DQ "BENZER KARÝKATÜR" BÝLDÝRÝSÝ "29. Nasreddin Hoca" Karikatür Yarýþmasý sonuçlarýna iliþkin spekülasyonlar sonucu bazý iddialarýn araþtýrýlmasýna yönelik bir süreçten geçiyoruz. Günümüz karikatürünün en büyük sorunlarýndan biri olan ve bu konuda özellikle hassas olduðumuz "Similar-Benzer" konusu bu yarýþmayla da gündeme gelmiþtir. Yarýþmada ikincilik ödülü alan karikatür, geçtiðimiz yýllarda Aydýn Doðan Yarýþmasý'nda çeþitli tarihlerde ödül kazanan karikatürlerle benzeþmektedir. Ayrýca, yine ayný karikatür 2009 Aydýn Doðan Yarýþmasý'na da katýlmýþ ancak Nasreddin Hoca'da ödül kazanmýþtýr. Yarýþmanýn seçici kurul üyelerinin isteði üzerine bu örnekler tarih ve isim olarak detayli sekilde DQ sitesinde yer almýþtýr. Yine ayný yarýþmada ödül alan "Tahta Eþekli Nasreddin Hoca" figürünün benzerleri de yine "tarih ve isim" detaylarýyla örneklenmiþtir. Bu aþamada aþaðýda adlarý yazýlý olan biz karikatürcüler, yarýþma seçici kurulundan bu iki çalýþmayla ilgili kararýn bir kez daha gözden geçirmelerini bekliyoruz. Daha önce de yine ayný yarýþmada saptanan "Similar-Benzer" karikatürlere iliþkin örneklere karþýn, verilen karar deðiþmemiþtir. Bizler, bu vurdumduymazlýðýn karikatür sanatýna yarar deðil zarar getireceðini düþünüyoruz. DQ sitesinde yer alan "Ýnce Memed" rumuzlu mailde yer alan iddialar, adý üzerinde olduðu gibi bir "duyum" niteliði taþýmaktadýr. Bu iddialardan dolayý yarýþma seçici kurulunu oluþturan deðerli isimleri töhmet altýnda býrakmak istemediðimizden, seçici kurul üyelerinden gelen tepki maillerini de DQ sitesinde yayýnlamayý uygun gördük. Ayrýca iddia mailini gönderen arkadaþýmýza da açýk kimliðini bize bildirmesi ricasýnda bulunduk. Amacýmýz, seçici kurulunda deðerli yerli ve yabancý karikatürcüler bulunan "Nasreddin Hoca" karikatür yarýþmasýný bu tür þaibelerden kurtararak, dünyanýn en saygýn yarýþmalarýndan biri olarak görmektir. Belirlenen "Similar-Benzer" karikatürlerin ayýklanmasý ve doðru olan kararýn verilmesiyle bu yolda büyük adýmlar atýlacaðýný düþünmekteyiz. Söz konusu mailde, iddialar asýlsýz çýktýðý takdirde maðdur olacak kiþi veya kurumlardan yine bu sütunlarda gerektiðinde özür dileneceði de Erdoðan Karayel tarafýndan açýkca belirtilmiþtir. Ancak, asýl yanýtlanmasý gereken sorularýn bu mail bahane edilerek gözardý edilmesi çabalarýný da görmezden gelemiyoruz ne yazýk ki. "Nasreddin Hoca" seçici kurulundan beklediðimiz "tarih ve isim" belirtilerek örneklenen benzerlerin ýþýðýnda bir kez daha düþünmelerini ve doðru olan kararý vermelerini bekliyoruz. Ayrýca, bundan sonraký yarýþmalarda deðerlendirmeye alýnan karikatürlerin dernek sitesinde bir süre sergilendikten sonra sonuçlarýn açýklanmasýný da öneri olarak sunuyoruz. "Don Quichotte" web sitesi kiþisel deðil, bir "oluþum grubu" paylaþým ortamýdýr. Kiþisel olarak yazýlan yazýlar yine o kiþiyi baðlar. Bunun bilincinde olduðumuzu bir kez daha vurgulamakta yarar olduðunu düþünüyoruz. Saygýlarýmýzla... Erdoðan Karayel, Hicabi Demirci, Firuz Kutal, Oðuz Gürel, Turgay Karadað, Hayati Boyacýoðlu, Faruk Soyarat, Hüseyin Çakmak, Musa Kayra, Sevcan Çerkez, Nergis Kul, Ali Doðanlý, Saadet Yalçýn, Muammer Bilen, Muammer Olcay, Murat Gök, Derya Sayýn, Ýsmail Doðan, Cemal Ar ð, Menekþe Çam, Ahmet Aykanat, Emre Yýlmaz, Elgin Akp nar, Özkan Olcay, Semih Bulgur, Uður Günel, Arman Salepçi, Yusuf Temiz, Sadýk Pala, Mehmet Selçuk, Erhan Baþkurt, Cemil Açýkkol, Ýsmail Cem Özkan, Turgut Demir, Feridun Demir, Muhammet Bakýr, Servet Gürel, Halil Ý. Yýldýrým, Ömür E. Kurum, Yavuz Mamaç, Nizamettin Mollasalihoðlu (Karadeniz Mizah), Þevket Yalaz, Hande Dilek Akçam, Bahadýr Baruter, Tufan Selçuk, Murat Kürüz, Kader Altunova, Vacip Örger, Murat Yýlmaz (Karikatür Haber), Deniz Dokgöz, Arif A. Albayrak, Serhan Gazioðlu, Mustafa Tozaký, Willem Rasing, Derek Easterby, Zoran Matic Mazos, Julian Pena Pai, Yüksel Can, Halis Dokgöz, Emrah Arýkan, Benjamin Heine, Seyran Caferli, Bülent Karaköse, Paolino Lombardini, Alperen Köseoðlu, Massoud Shojai Tabatabai, Marian Avramescu, Mete Aðaoðlu, Muharrem Akten, Mete Erden, Emre Özkan, Carlos Amorim, Omar Zevallos, Ahmet Ertuðrul Timur, Elrayah Ombaddi, Kürþat Zaman, Musa Keklik, Özgün Uysal, Mario Sughi, Ohannes Þaskal. HUMORGRAFE (CARTOON&HUMOR NEWS) www.humorgrafe.blogspot.com (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:10 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 MEKTUP-LETTER-MEKTUP-LETTER-MEKTUP-LETTER- DERVÝÞ KERÝMOÐLU METÝN PEKER BÝRADER VE KARÝKATÜRCÜLER DERNEÐÝ'NE SIÇIP SUVAMAK!... Ýki aylýk Bodrum tatilimin ardýndan Ýstanbul'a dönüverdim yine. Keþke dönmez olaydým birader. Bilgisayarýmý açýp emeyilleri inceler incelemez, þoke oldum aniden. 2009 Uluslararasý Nasreddin Hoca Karikatür Yarýþmasý'nda ödül kazanan biçok karikatürün daha önce baþkalarý tarafýndan çizilmiþ olduðunu; bazý karikatürcü biraderlere kýyak geçilerek þaibeli ödül verildiðini; tüm bu olaylara karþý yapýlan itirazlara ve eleþtirilere yönelik vurdumduymazlýðý öðrenincek, az kalsýn sekte-i kalp geçiriyodum. Yeni Akrep'teki ilk yazýmý (Yeni Akrep No: 48, Yýl: 2007) hafýzasý güçlü olanlar hatýrlayacaklardýr. Metin Peker birader, seçici kurul üyesi olmamasýna raðmen, ulusal bir karikatür yarýþmamýzýn seçici kurul toplantýsýna iþtirak ederek, gayri ahlaki bir þekilde "þu biradere bi ödül verelim, þu biraderin karikatürünü eleyelim, falanca biradere þirketten özel bi kýyak geçelim" diyerekten, þaibeli bi hadise zuhur etmiþti. Þaibeli hadiseyi gerek ben, gerekse Metin Peker muhalifi biçok karikatürcü birader günlerce eleþtirmiþ ve gündemde tutmuþtuk. Bu nedenle, Metin Peker birader baþta olmak üzere, biçok yalaka ve maskeli biraderlerin küfür dolu yazýlarýylan muhatap olmuþtuk. 2009 Uluslararasý Nasreddin Hoca Karikatür Yarýþmasý'nda meydana gelen son hadiseler, tarihi tekerrür ettirdi yeniden. Dönüp dolaþtýk ve ayný yere geldik. 2009 Uluslararasý Nasreddin Hoca Karikatür Yarýþmasý büyük jürisi, Serdar Günbilen biraderimize ikincilik ödülü verdi. Verdi vermesine de, ödül verilen karikatürün benzerleri, biçok yerlerde yýllar öncesi yayýnlandý. Ýþin en ilginç yaný, seçici kurul üyelerinin deðerlendirme toplantýsýnýn hemen öncesinde, Metin Peker birader Serdar Günbilen biraderle birlikte, yemekli bi toplantýda yan yana oturup, yeni raký, cacýk ve leblebi faslý çekiverdiler. Keyifler keka yani. Deðerli biraderler, Nasreddin Hoca Karikatür Yarýþmasý beynelminel bi yarýþma. Böylesi durumlarda canciðer biraderlere, haso biraderlere, mürit biraderlere, yalaka biraderlere onursal ödüller, anýsal ödüller vermek pekala mümkün olabilir ama birincilik, ikincilik, üçüncülük ödülleri verilmesi, hele de bu ödüllerin parasal ödül de ihtiva etmesi pek ahlaki olmaz. 2009 Nasreddin Hoca Karikatür Yarýþmasý'nda meydana gelen þaibeli olaylar Don Kiþot web sayfasýnda teþhir edilince, birilerinin bi yerleri bideneden ateþleniverdi. Ateþleniveren yerlerin acýsý ile birileri bazý "karikatürcü mürütleri" karþý saldýrýya geçirdi. Hala böyle oluncek "sen misin Metin Peker biradere dil uzatan". Netçe itibariyle, tartýþmalarý izleyip, yazýlanlarý okuyuncak, aklýma yýllar önce yazmýþ olduðum ilk yazýlar geliverdi. Hatýrlanacaðý gibi, bu sütunlarda yazý yazmaya baþladýktan hemen sonra, Metin Peker biraderin haso yalakalarý þahsýma ve Yeni Akrep'in genel yayýn yönetmeni Hüseyin Çakmak biraderime karþý karalayýcý yazýlar yazmýþlardý günlerce. Þimdi hedef Don Kiþot web sayfasý ve bu sayfanýn yayýn yönetmeni Erdoðan Karayel biraderimiz. Niye bu böyle? Doðrularý yazmak, eleþtirmek, yanlýþ mý birader? Yanlýþ deðil elbet. Metin Peker birader, hazým yetersizliðinden ve baþarýsýzlýðýndan dolayý, kabullenemiyo böylesi eleþtirileri. Kabullenemiyo çünkü adam karikatürcü diil, küfürbaz. Herifçioðlu, yýllardýr Karikatürcüler Derneði'nin baþýna çöreklenerek, 500'ü aþkýn üyenin 180 oyu ile vede þaibeli seçim yöntemi ile kendi kendini baþkan seçtirerek, Dedeman Oteli'nde konaklayýp, yeni raký içerek, leblebi yiyerek, cep telefonu ile dernek idare ederek, yýlda bilmem kaç milyar TL'lik Kültür Bakanlýðý ödeneðini husisi menfaatlar için har vurup harman savurarak, karikatürcü olmayan bazý sözde karikatücülerin sýrtýndan geçinmeye çalýþan bi asalak. Pardon. Yanlýþ söyledim. Sülük demem lazýmdý. Kültür Bakanlýðý'nýn ödenekleri ve Karikatürcüler Derneði üyelerinin aidatlarý sayesinde, Karun misali bolluk ve refah içerisinde yaþam süren bi sülük. Sülük Metin. Bi zamanlar Ýstanbul'da Sülün Osman diye bi herif vardý. Herkezi ayak üstü dolandýran, "Üçkaðýtçýlar Kralý" bi herif. Sülün Osman rahmetlenincek, þimdilerde ortalýkta Sülük Metin devriye gezmeye baþladý. Sülük gibi herkeze yapýþýyo, Sülün Osman gibi herkezi dolandýrýyo. Karikatürcüler Derneði yönetimine girdiði günden bu güne, el attýðý her iþi yüzüne gözüne benzeten, gerçekleþtirilen etkinliklerde düzeltilemeyecek hatalar ve arýzalar yaratan, piskopatlýðý yüzünden Karikatürcüler Derneði üyelerinin Amip gibi onlarca parçaya bölünmesine neden olan beceriksiz bi kiþilik. Meydana gelen son olay malumunuz. Tabir caiz ise, Karikatürcüler Derneði'ne sýçýp suvamak böyle olur ancak. Bi deyim vardýr: "Cafer sýçtý, bez getir" diye. Bu deyimi "Metin Peker birader sýçtý suvadý, bez getir" þeklinde deðiþtirmek mümkün. Fakat, bez kafi gelmiyo birader. Top top kumaþ lazým. Anca öyle temizlenir bu pislik. (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:11 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 Eskiþehir Anadolu Üniversitesi Karikatür Sanatýný Araþtýrma ve Uygulama Merkezi Düzenlemesi ile, 30 Eylül - 02 Ekim 2009 Tarihleri Arasýnda... DÜNYA KARÝKATÜR MÜZELERÝ'NÝN YÖNETÝCÝLERÝ ESKÝÞEHÝR'DE BULUÞUYOR "Karikatür Müzeleri Yöneticiler Buluþmasý 2009" toplantýsý Eskiþehir'deki Anadolu Üniversitesi'nde yapýlýyor. Anadolu Üniversitesi Karikatür Sanatýný Araþtýrma ve Uygulama Merkezi tarafýndan dünyada faaliyet halindeki karikatür müzelerinin yöneticileri arasýndaki etkileþimi ve iletiþimi saðlamak için uluslararasý bir toplantý planlanmýþtýr. Dünyada sayýlarý çok fazla olmayan karikatür müzelerinden 30'una çaðrý yapýlmýþ ve bunlardan 10'u olumlu yanýt vermiþtir. Belçika, Bulgaristan, Endonezya, Ýran, Polonya, Sýrbistan, Lüksemburg, Azerbaycan, Japonya ve Türkiye'de bulunan karikatür müzelerinin yöneticileri toplantýya katýlmak üzere Eskiþehir'e geleceklerini belirtmiþtir. 30 Eylül- 2 Ekim 2009 tarihleri arasýnda yapýlacak toplantýda; karikatür müzelerinin tanýtýlmasý, ayný iþi yapan yöneticilerin birbirleriyle tanýþmasý, deneyimlerin paylaþýlmasý, müzecilik sorunlarýnýn tartýþýlmasý, karikatür müzeciliði konusunda yeni öneriler geliþtirilmesi, dünya karikatür müzeleri rehberinin hazýrlanmasý amaçlanmaktadýr. Ayrýca Eskiþehir ve Anadolu Üniversitesi'nin tanýtýlmasý da önemsenmektedir. 30 Eylül 2009 Çarþamba günü Saat; 14.00te Anadolu Üniversitesi Kongre Merkezi Kýrmýzý Salon'da açýlýþla baþlayacak toplantýda karikatür müzesi müdürleri kendi müzelerini tanýtacak, izleyicilerin sorularýný yanýtlayacaklardýr. Ayný gün Saat: 17.30da Anadolu Üniversitesi Eðitim Karikatürleri Müzesi'nde "Dünya Karikatür Müzeleri" konulu bir de sergi açýlacaktýr. MEETING OF CARTOON MUSEUM DIRECTORS 2009 We intend to hold an international meeting to enable communication and interaction among the directors of cartoon museums in the world. The objectives of this meeting are as follows: a) to promote cartoon museums, b) to ensure that directors of cartoon museums meet and exchange their experience, c) to discuss the problems of museums, d) to bring forth new proposals for the promotion of museums, e) to devise a collective guide of "world cartoon museums". Organizer of the meeting: Anadolu University Research Center for Cartoon Art Venue: Anadolu University Yunus Emre Campus Eskisehir, Turkey Dates: 29 September-3 October 2009 Museums Which Participate in Meeting: Istanbul Municipality Cartoon And Humour Museum, Turkey. Museum House Of Humour And Satire, Gabrovo, Bulgaria. Museum Of Cartoon Art, Zemun, Serbia. Museum Of Cartoon Art And Caricature, Warsaw, Poland. Tabriz Cartoon Museum, Iran. European Cartoon Center, Belgium. Indonesia Cartoon Museum, Bali, Indonesia. Museum Of Caricature And Cartoon, Vianden, Luxembourg. Museum Apartment Of Azim Azimzade, Baku, Azerbaijan. Kyoto International Manga Museum, Japan. Eskisehir Anadolu University, Museum Of Cartoon Art, Eskisehir, Turkey.Odunpazari Eskisehir - Turkey (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:12 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 Yeni Bo aziçi Belediyesi Pulya Festivali Çerçevesinde, Yeni Bo aziçi Belediyesi, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði, Karikatürcü Örgütleri Federasyonu Kýbrýs Temsilciliði (FECOCYPRUS) Ýþbirliði Ýle 14-18 Temmuz 2009 tarihleri Arasýnda Düzenlenen... 2. ULUSLARARASI "AYSERGÝ-PULYA" KARÝKATÜRCÜLER BULUÞMASI-2009 SONA ERDÝ... 2ND INTERNATIONAL "AYSERGÝ-PULYA" CARTOONISTS MEETING TO END... "2. ULUSLARARASI AYSERGÝ - PULYA" KARÝKATÜRCÜLER BULUÞMASI" 14 - 18 AÐUSTOS 2009 TARÝHLERÝ ARASINDA GERÇEKLEÞTÝRÝLDÝ... Yeni Boðaziçi Belediyesi, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði ve Karikatürcü Örgütleri Federasyonu - Kýbrýs Temsilciliði (FECO - CYPRUS) iþbirliðiyle düzenlenen "2. Uluslararasý Aysergi - Pulya Karikatürcüler Buluþmasý" 14 - 18 Aðustos 2009 tarihleri arasýnda Yeni Boðaziçi Festivali çerçevesinde gerçekleþtirildi... Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði ile Yeni Boðaziçi Belediyesi tarafýndan "2. Uluslararasý Aysergi - Pulya Karikatürcüler Buluþmasý" için 6 ülkeden 16 karikatür sanaçýsýnýn özel davetle CARTOON BY: ARÝF A. ALBAYRAK (CYPRUS) (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:13 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 Yeni Bo aziçi Belediyesi Pulya Festivali Çerçevesinde, Yeni Bo aziçi Belediyesi, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði, Karikatürcü Örgütleri Federasyonu Kýbrýs Temsilciliði (FECOCYPRUS) Ýþbirliði Ýle 14-18 Temmuz 2009 tarihleri Arasýnda Düzenlenen... 2. ULUSLARARASI "AYSERGÝ-PULYA" KARÝKATÜRCÜLER BULUÞMASI-2009 SONA ERDÝ... 2ND INTERNATIONAL "AYSERGÝ-PULYA" CARTOONISTS MEETING TO END... çaðrýldýðý "2. Uluslararasý Aysergi - Pulya Karikatürcüler Buluþmasý"na þu çizerler katýlmýþlardýr: Peter Nieuwendijk (Hollanda), Tan Oral (Türkiye), Erdoðan Karayel (Almanya), Seyran Caferli (Azerbaycan), Shahram Rezai (Ýran), Saeed Sadeghi (Ýran), Hicabi Demirci (Türkiye), Halis Dokgöz (Türkiye), Ümit Müfit Dinçay (Türkiye), Mehmet Arslan (Türkiye), Valeriu Curtu (Almanya), Hüseyin Çakmak (Kuzey Kýbrýs), Arif A. Albayrak (Kuzey Kýbrýs), M. Serhan Gazioðlu (Kuzey Kýbrýs), Cemal Tunceri (Kuzey Kýbrýs), Ezcan Özsoy (Kuzey Kýbrýs). "2. ULUSLARARASI KARÝKATÜR SERGÝSÝ" TURÝZM, ÇEVRE VE KÜLTÜR BAKANI HAMZA ERSAN SANER TARAFINDAN AÇILDI Yeni Boðaziçi Festival Alaný'nda 16 konuk karikatürcüye ait toplam 160 karikatürden oluþan "2. Uluslararasý Karikatür Sergisi" 14 Aðustos 2009 tarihinde Turizm, Çevre ve Kültür Bakaný Hamza Ersan Saner tarafýndan törenle açýldý... Karikatür sergisi süresince ise "Canlý Karikatür Çizim Çalýþmalarý" gerçekleþtirildi... CUMHURBAÞKANI MEHMET ALÝ TALAT, KONUK KARÝKATÜRCÜLERÝ KABUL ETTÝ... Cumhurbaþkaný Mehmet Ali Talat, "2. Uluslararasý AysergiPulya Karikatürcüler Buluþmasý"na katýlan karikatürcüleri 17 Aðustos 2009 tarihinde Cumhurbaþkanlýðý'nda kabul etti. CARTOON BY: ERDOÐAN KARAYEL (GERMANY) (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:14 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 Yeni Bo aziçi Belediyesi Pulya Festivali Çerçevesinde, Yeni Bo aziçi Belediyesi, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði, Karikatürcü Örgütleri Federasyonu Kýbrýs Temsilciliði (FECOCYPRUS) Ýþbirliði Ýle 14-18 Temmuz 2009 tarihleri Arasýnda Düzenlenen... 2. ULUSLARARASI "AYSERGÝ-PULYA" KARÝKATÜRCÜLER BULUÞMASI-2009 SONA ERDÝ... 2ND INTERNATIONAL "AYSERGÝ-PULYA" CARTOONISTS MEETING TO END... Cumhurbaþkaný Mehmet Ali Talat kabulde yaptýðý konuþmada, bu yýl ikincisi düzenlenen Uluslararasý Aysergi-Pulya Karikatürcüler Buluþmasý'nýn her geçen yýl geliþerek büyüyeceðini söyledi... Karikatürcüler Buluþmasý'nýn festivalin kültürel boyutuna ayrý bir anlam kattýðýný kaydeden Mehmet Ali Talat, sözkonusu etkinliðin koruma altýna alýnan Pulya kuþuyla ilgili duyarlýlýðý da artýrdýðýný belirtti... Mehmet Ali Talat, Pulya'nýn adýný bilinir ve görünür kýlan karikatür sergisinin çevreci bir boyutu da bulunduðunu kaydetti... Karikatürcü Örgütleri Federasyonu (FECO) Genel Baþkaný Peter Nieuwendijik de konuþmasýnda, Kuzey Kýbrýs'ta bulunmaktan duyduðu memnuniyeti dile getirdi... Peter Nieuwendijk, iki yýl önce ziyaret ettiði Kuzey Kýbrýs'ta sanata verilen desteðin bilincinde olduðunu kaydetti... Kýbrýslý Türk karikatürcülerin 21 yýldýr FECO üyesi olduðunu kaydeden Nieuwendijk, bu yýl ikincisi düzenlenen "Karikatürcüler Buluþmasý"nýn her geçen gün geliþtiðini belirtti... Peter Nieuwendijk, küçük bir ülke olarak karikatür konusunda yürütülen faaliyetlerin oldukça baþarýlý olduðunu söyledi ve devamýný diledi... "2. Uluslararasý Aysergi-Pulya Karikatürcüler Buluþmasý" Düzenleme Komitesi Baþkaný, CTP Maðusa Milletvekili Arif A. Albayrak da, karikatürcüler buluþmasý hakkýnda basýn mensuplarýna detaylý bilgi verdi ve 6 ülkeden 16 katýlýmcýnýn yer aldýðý etkinliðin Kýbrýs'ta bir ilk olduðunu söyledi... Türkiye'den ve dünyadan çok ünlü karikatürcülerin Kuzey Kýbrýs'ta buluþtuðuna iþaret eden Arif A. Albayrak, "etkinlik nedeniyle verilen ödüller dünyanýn pek çok yerinde konuþulmaktadýr" dedi... Arif A. Albayrak, daha fazla destek verilmesi halinde festivale 16 deðil, 106 karikatürcü getirebileceklerini de söyledi... Kabulde, konuk karikatürcüler adýna, Türk karikatür sanatçýsý Hicabi Demirci, Cumhurbaþkaný Mehmet Ali Talat'a portre karikatürünü takdim etti... "EVRENSEL BARIÞ IÇIN ÇIZMEYE DEVAM EDECEÐIZ!.." 2. Uluslararasý Aysergi Pulya Karikatürcüler Buluþmasý'na katýlan ve aralarýnda Karikatürcü Örgütleri Federasyonu (FECO) Genel Baþkaný Peter Nieuwendjik'in de bulduðu 16 karikatürcü, Iþýk Kitabevi'ni ziyaret etti. Iþýk Kitabevi'ne geçtiðimiz hafta içerisinde yapýlan yakma vahþetini duyunca çok üzüldüklerini belirten konuk karikatürcüler, bu ziyaretin kitaplara yapýlan vahþeti kýnama amaçlý olduðunu dile getirdiler... Vahþeti yapanýn ve yaptýranýn da ortada olduðunu söyleyen konuk karikatürcüler, esas Ergenekon'un bu tür hareketlere giriþimde bulunanlar olduðunun altýný çizdi... "Bu kitaplar bizim de kitaplarýmýzdýr,onlar yanarken hissettikleri acýyý bizde kendi içimizde hissettik" þeklinde konuþan Türk karikatürcü Mehmet Arslan, yapýlan katliama verilecek en iyi cevabýn hep birlikte el ele verip kardeþliði savunmak olacaðýný dile getirdi... Mehmet Arslan, kitap yakmak gibi çirkin davranýþýn karanlýk güçlerin baþvurduðu bir davranýþ olduðunu belirtirken, son söz olarak "Bu tür hareketlerle bizi hiç yýldýramayacaklar... Evrensel barýþ için çizmeye devam edeceðiz" diye vurguladýlar... KARÝKATÜRCÜLER BULUÞMASI ÖDÜL TÖRENÝ... Cumhurbaþkaný Mehmet Ali Talat, 2. Geleneksel Yeni Boðaziçi Pulya Festivali kapsamýnda düzenlenen "2. Uluslararasý Aysergi CARTOON BY: EZCAN ÖZSOY (CYPRUS) (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:15 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 Yeni Bo aziçi Belediyesi Pulya Festivali Çerçevesinde, Yeni Bo aziçi Belediyesi, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði, Karikatürcü Örgütleri Federasyonu Kýbrýs Temsilciliði (FECOCYPRUS) Ýþbirliði Ýle 14-18 Temmuz 2009 tarihleri Arasýnda Düzenlenen... 2. ULUSLARARASI "AYSERGÝ-PULYA" KARÝKATÜRCÜLER BULUÞMASI-2009 SONA ERDÝ... 2ND INTERNATIONAL "AYSERGÝ-PULYA" CARTOONISTS MEETING TO END... CARTOON BY: HALÝS DOKGÖZ (TURKEY) Pulya Karikatürcüler Buluþmasý" ödül törenine katýldý... Mehmet Ali Talat, "2. Uluslararasý Aysergi Pulya Karikatürcüler Buluþmasý" çerçevesinde oluþturulan "Uluslararasý Karikatür Sergisi"ni gezdikten sonra karikatürcüler için düzenlenen ödül törenine de katýldý... Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði ile Karikatürcü Örgütleri Federasyonu (FECO) iþbirliði ile düzenlenen "2. Uluslararasý Aysergi - Pulya Karikatürcüler Buluþmasý"na katýlan 6 ülkeden 16 karikatürcüye "Gümüþ Pulya" ödülleri verildi... Cumhurbaþkaný Mehmet Ali Talat, düzenlenen ödül töreninde "En Ýyi Yabancý Karikatürcü" seçilen Ýran asýllý Shahram Rezai'ye "Altýn Pulya" ödülünü verdi... Mehmet Ali Talat, ödülü verdikten sonra yaptýðý konuþmada, uluslararasý karikatürcüler buluþmasýnýn önemine dikkat çekti ve son yýllarda artan sanatsal etkinliklerin festivallere renk katarken, insanlara gösterilen deðerin arttýðýnýn da göstergesi olduðunu belirtti... Sergilenen karikatürleri çok beðendiðini ifade eden Mehmet Ali Talat, böyle bir etkinliðin Kuzey Kýbrýs'ta yer almasýnýn sevindirici olduðunu kaydetti. Mehmet Ali Talat, Yeni Boðaziçi Belediyesi, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði ve FECO yetkililerine teþekkür etti... Yeni Boðaziçi Belediye Baþkaný Cemal Biren de, "2. Uluslararasý Aysergi - Pulya Karikatürcüler Buluþmasý"nýn, karikatür sanatýnýn halka tanýtýlmasýnýn bir parçasý olduðunu kaydetti. "2. Uluslararasý Aysergi Pulya Karikatürcüler Buluþmasý"na gösterilen ilginin son derece sevindirici olduðunu kaydeden Cemal Biren, amaçlarýnýn ilerleyen yýllarda karikatür buluþmasýný daha geniþ organizasyonla daha fazla karikatürcüyü sizlerle buluþturma hedefinde olduðunu söyledi... "2. Uluslararasý Aysergi - Pulya Karikatürcüler Buluþmasý "Düzenleme Komitesi Baþkaný Arif A. Albayrak ise, "Her þey hayal etmekle baþlar, biz de bir yerlerden baþladýk, bu günlere geldik" dedi... Karikatürcü Örgütleri Federasyonu (FECO) Genel Baþkaný Peter Nieuwendijk de, FECO'nun 35 ülkeyi temsil ettiðini, bundan dolayý pek çok ülkede karikatürcüler buluþmalarýna katýldýðýný belirtti ve "BuradakiKuzey Kýbrýs'ta düzenlenen etkinlik en heyecan verici festivallerden bir tanesi" dedi... Nieuwendijk, Yeni Boðaziçi Belediye Baþkaný Cemal Biren'e gösterdiði ilgiden dolayý bir plaket verdi... "2. Uluslararasý Aysergi Pulya Karikatürcüler Buluþmasý" çerçevesinde "Yýlýn Yerel Çizeri" ile "Yýlýn Yabancý Çizeri" seçilen karikatürcüler de belirlendi... Ýran asýllý Shahram Rezai "Yýlýn Yabancý Karikatürcüsü" seçilirken, Kuzey Kýbrýs'tan Hüseyin Çakmak da "Yýlýn Yerel Çizeri" seçilerek "Altýn Pulya" ödüllerini almaya hak kazandýlar... Shahram Rezai'ye ödülü Cumhurbaþkaný Mehmet Ali Talat tarafýndan verilirken, Hüseyin Çakmak ise ödülünü Yeni Boðaziçi Belediye Baþkaný Cemal Biren verdi... Konuk karikatürcüler Tan Oral ve Peter Nieuwendijk'e de "Onur Ödülü" verildi... DÜNYALI ÇÝZERLERLE Kýbrýs Türk basýnýndaki en güçlü 'muhalifler' kuþkusuz ki karikatür sanatçýlarýdýr. Ve ne yazýk ki, emeklerinin karþýlýðýný en az alanlar da onlardýr. Çoðu zaman, binlerce kelime ile anlatýlamaz, onlarýn, birkaç kalem hareketi ile ortaya koyduðu isyan, umut, kavga ve eleþtiri.. Dünyalý çizerler dün ziyaretimize geldi. Ýki mutluluk yaþadýk. Biri, medya grubu olarak sadece United Medya ziyaret edildi ve Yeni Düzen gazetesi, kendimizi "ayrýcalýklý" hissettik. (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:16 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 Yeni Bo aziçi Belediyesi Pulya Festivali Çerçevesinde, Yeni Bo aziçi Belediyesi, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði, Karikatürcü Örgütleri Federasyonu Kýbrýs Temsilciliði (FECOCYPRUS) Ýþbirliði Ýle 14-18 Temmuz 2009 tarihleri Arasýnda Düzenlenen... 2. ULUSLARARASI "AYSERGÝ-PULYA" KARÝKATÜRCÜLER BULUÞMASI-2009 SONA ERDÝ... 2ND INTERNATIONAL "AYSERGÝ-PULYA" CARTOONISTS MEETING TO END... Ýkincisi, Karikatürcü Örgütleri Federasyonu Genel Baþkaný Peter Nieuwendjik'in de aralarýnda bulunduðu, birbirinden deðerli çizerlerle, Kýbrýslý ustalarla, birlikte olmak bizim için onurdu. Ama daha önemlisi... Türk Karikatür Sanatý'nýn duayenlerinden, Tan Oral'ýn armaðaný bu güzel buluþmanýn dondurmalý ekmek kadayýfý oldu. Umarým; çizildikleri nice kaðýttan uçar, özgürlüðe kanat çýrpar güvercinler ve en fazla da Kýbrýs'ta, barýþý selamlar... Cenk Mutluyakalý 18.08.2009 Yeni Düzen Gazetesi ve aralarýnda üç karikatürcünün olduðu (Arif A. Albayrak, Hüseyin Çakmak, Mustafa Tozaký) festival düzenleme komitesi üyeleri büyük bir hayalin gerçekleþmesinde önemli rol oynamýþlardýr. Karikatür ustalarý sergisi, canlý çizimler, karikatür sanatýnýn tartýþýlmasý ve Altýn - Gümüþ Pulya Ödülleri'nin verilmesi gibi pek çok güzel olayýn yaþanmasýna olanak tanýyan bu buluþma, DÜNLE BUGÜNÜN BULUÞTURULMASI... (...) "Yeni Boðaziçi Pulya Festivali, dünle bugünün hem de uluslararasý kimlik kazandýrýlarak buluþturulmasýnýn en güzel örneklerinden biridir. Bir yanda kebap, lokma, þamiþiler... Öte yanda þansýnýzý denediðiniz arabacýklar... Az ötede çocuklar ve gençler için eðlence araçlarý..." (...) "Ve Kýbrýs kültürünün yaþatýldýðý ortamýn tam da göbeðinde dünyanýn deðiþik köþelerinde karikatürcülerin eserleri... Yemeðinizi yediniz, karikatürlere bakýyorsunuz. Belediyenin yaptýrdýðý iki bin seyirci kapasiteli açýk hava düðün ve kültürel etkinlik merkezinde Yeni Türkü'nün konseri..." (...) "Yeni Boðaziçi Pulya Festivali, dünle bugünün hem de uluslararasý kimlik kazandýrýlarak buluþturulmasýnýn en güzel örneklerinden biridir. Festival alanýna her akþam ortalama 3-4 bin kiþi geliyor." (...) "Önceki akþam Yeni Boðaziçi Pulya Festivali'nde üç saate yakýn vakit geçirdim. Ýnanýlmaz keyif aldým. Kýbrýslý Türklerin geçmiþle geleceði ne kadar uyumlu buluþturduðunu gözledim. Saygýyý, sevgiyi de gördüm..." Hasan Hastürer 20.08.2009 Havadis Gazetesi 2. ULUSLARARASI AYSERGÝ - PULYA KARÝKATÜRCÜLER BULUÞMASI (...) "2. Geleneksel Yeni Boðaziçi Pulya Festivali (14-23 Aðustos 2009) çerçevesinde düzenlenen "2. Uluslararasý Aysergi Pulya Karikatürcüler Buluþmasý" festival içinde festival niteliði taþýmaktadýr. Bu buluþmanýn sadece Yeni Boðaziçi için deðil, ülke için de büyük önemi vardýr. Karikatürcü Örgütleri Federasyonu (FECO) Genel Baþkaný Peter Nieuwendijk'in de aralarýnda bulunduðu 6 farklý ülkeden 16 konuk karikatürcü "2. Uluslararasý Aysergi - Pulya Karikatürcüler Buluþmasý"nda sanatla ülkemizin pek çok alanda yapamadýklarý buluþmayý gerçekleþtireceklerdir." (...) "Önümüzün týkanmýþ olduðu, nefes alamadýðýmýz bir zamanda bir ses, bir açýlým olarak bu buluþmanýn önemi büyüktür. Bu olay Yeni Boðaziçi Pulya Festivali için çok özeldir. Geçen yýl bir hayali gerçekleþtirerek dünyanýn en iyi karikatür ustalarýný ülkemizde aðýrlayan Yeni Boðaziçi Belediyesi bu yýl yine bizlere þu sýralar ayný heyecaný yaþatacaktýr." (...) "Bu anlamda "Uluslararasý" niteliðe soyunma hedefiyle yolculuða çýkan Cemal Biren (Yeniboðaziçi Belediye Baþkaný), CARTOON BY: HÝCABÝ DEMÝRCÝ (TURKEY) (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:17 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 Yeni Bo aziçi Belediyesi Pulya Festivali Çerçevesinde, Yeni Bo aziçi Belediyesi, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði, Karikatürcü Örgütleri Federasyonu Kýbrýs Temsilciliði (FECOCYPRUS) Ýþbirliði Ýle 14-18 Temmuz 2009 tarihleri Arasýnda Düzenlenen... 2. ULUSLARARASI "AYSERGÝ-PULYA" KARÝKATÜRCÜLER BULUÞMASI-2009 SONA ERDÝ... 2ND INTERNATIONAL "AYSERGÝ-PULYA" CARTOONISTS MEETING TO END... ülke tanýtýmý için de çok büyük bir adýmdýr. En evrensel ve en doðru tanýnma ve tanýtma biçiminin sanat olduðunu düþünürsek "Uluslararasý Aysergi - Pulya Karikatürcüler Buluþmasý"nýn önemini daha iyi kavrayabiliriz." (...) "Geçen yýl düzenlenen "1. Uluslararasý Aysergi - Pulya Karikatürcüler Buluþmasý"nýn ardýndan ülkelerine giden karikatür sanatçýlarýndan öyle olumlu ve nitelikli haberler geldi ki, bu adýmýn ne kadar doðru ve yerinde olduðunu daha iyi anladýk. O büyüyü, o havayý soluduktan, içinde gerçek anlamda bulunduktan sonra bu festivalin Pulya kuþu tartýþmalarýnýn arasýnda sýkýþýp kalacak kadar basit olmadýðýna bizzat tanýk olduk. Çünkü bu büyük organizasyonu yaþayýp, havasýný solurken Yeni Boðaziçi köyünün tarihinden gelen Pulya kuþunu koruma hedefiyle yola çýkan festival komitesi bu anlamda çeþitli eleþtirilere de maruz kalmýþtýr. Her olayda olduðu gibi salt eleþtirme, küçümseme tavrý bizim ülkemizde de bulunmaktadýr ne yazýk ki. Dünyanýn en iyi karikatür sanatçýlarýný aðýrlarken geriye kýsýr ve dar tartýþmalar deðil, bu karikatür buluþmasýnýn yaratmýþ olduðu adýmlar kalmýþtýr. Siyasetle yapamadýðýmýz, dünyaya uzanamadýðýmýz, nefes alamadýðýmýz, dokunamadýðýmýz dünyaya açýlýmda bir köprü inþa edilme adýmlarý atýlmýþtýr." (...) "Bu büyük organizasyon gerçekleþirken dünyanýn çeþitli yerlerinden gelen deðerli sanatçýlarla ayni ortamda bulunmak, sohbetlerine tanýk olmak, çizimlerini, yaratýlarýný görmek, paylaþmak bile hepimiz için bir öðreti olmuþtur. Geleneksel Yeni Boðaziçi Pulya Festivali, "Uluslararasý Aysergi - Pulya Karikatürcüler Buluþmasý" ile farklý bir ivme kazanarak, uluslararasý niteliðe soyunarak, gerçek ve yaþayan, içi dolu, sanatla zenginleþen bir festival olmuþtur. Bu büyük olayýn iyi algýlanýp, doðru anlaþýlmasý gerekmektedir." Bedia Balses 16.08.2009 Havadis Gazetesi ALTIN PULYA KARÝKATÜR ÖDÜLLERÝ VERÝLDÝ 2. Uluslararasý Aysergi - Pulya Karikatürcüler Buluþmasý" ödül töreni 18 Aðustos 2009 tarihinde yapýldý. Dünyanýn en önemli karikatüristlerinin de aðýrlandýðý bu etkinliðin final gecesi olan bu tören coþkulu bir þekilde gerçekleþti. Altýn ve Gümüþ Pulya Ödülleri'nin ikincisinin daðýtýldýðý gecede ödül töreni çok keyifli anlara sahne oldu. Altýn Pulya Ödülleri'ni (Yýlýn Yabancý Karikatürcüsü) Ýran'dan Shahram Rezai alýrken, (Yýlýn Yerli Karikatürcüsü) Kuzey Kýbrýs'tan Hüseyin Çakmak aldý. Katýlýmcý tüm karikatürcülere ise Gümüþ Pulya Ödülü verildi. FECO genel baþkanýnýn da aralarýnda bulunduðu bu önemli konuklar 5 gün süresince ülkemizde aðýrlanarak canlý çizimler de yaparak halkla iç içe olan bir festivalin can damarýný oluþturdular. Festivali bu kadar önemli ve özel kýlan nokta "2. Uluslararasý Aysergi - Pulya Karikatürcüler Buluþmasý" olmuþtur. Gerçek bir sanat buluþmasý olan bu festival içindeki buluþma, dostluk anlamýnda da örnek oluþturacak iliþkilere ýþýk tutmuþtur. Karikatürlerin sergilenmesi panayýr kültürüne alýþkýn insanlarýmýz için çok farklý bir pencere açýlmasýna olanak vermiþtir. Ýsanlarýn ayaklarýna kada gelen bu güzel serginin gezilmesi bile bir önemli adýmdýr. Konuk karikatür sanatçýlarý ile yaptýðým sohbetlerde yýl boyunca "Altýn Pulya" ödülüne hazýrlandýklarýný, bu ödülü ve festivali ne kadar ciddiye aldýklarýný sevinç ve heyecanla öðrendim. Ülke için de çok önemli bir olay olan bu Uluslararasý Aysergi Karikatürcüler Buluþmasý'nýn gelecek yýllarda daha da büyüyerek devam edebilmesi ülke sanat ve tanýtýmý açýsýndan da çok önemlidir. Bedia Balses 24.08.2009 Havadis Gazetesi < (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:18 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 Yeni Bo aziçi Belediyesi Pulya Festivali Çerçevesinde, Yeni Bo aziçi Belediyesi, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði, Karikatürcü Örgütleri Federasyonu Kýbrýs Temsilciliði (FECOCYPRUS) Ýþbirliði Ýle 14-18 Temmuz 2009 tarihleri Arasýnda Düzenlenen... 2. ULUSLARARASI "AYSERGÝ-PULYA" KARÝKATÜRCÜLER BULUÞMASI-2009 SONA ERDÝ... 2ND INTERNATIONAL "AYSERGÝ-PULYA" CARTOONISTS MEETING TO END... (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:19 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 Yeni Bo aziçi Belediyesi Pulya Festivali Çerçevesinde, Yeni Bo aziçi Belediyesi, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði, Karikatürcü Örgütleri Federasyonu Kýbrýs Temsilciliði (FECOCYPRUS) Ýþbirliði Ýle 14-18 Temmuz 2009 tarihleri Arasýnda Düzenlenen... 2. ULUSLARARASI "AYSERGÝ-PULYA" KARÝKATÜRCÜLER BULUÞMASI-2009 SONA ERDÝ... 2ND INTERNATIONAL "AYSERGÝ-PULYA" CARTOONISTS MEETING TO END... CARTOON BY: SHAHRAM REZAI (IRAN) CARTOON BY: CEMAL TUNCERÝ (CYPRUS) (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:20 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 Yeni Bo aziçi Belediyesi Pulya Festivali Çerçevesinde, Yeni Bo aziçi Belediyesi, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði, Karikatürcü Örgütleri Federasyonu Kýbrýs Temsilciliði (FECOCYPRUS) Ýþbirliði Ýle 14-18 Temmuz 2009 tarihleri Arasýnda Düzenlenen... 2. ULUSLARARASI "AYSERGÝ-PULYA" KARÝKATÜRCÜLER BULUÞMASI-2009 SONA ERDÝ... 2ND INTERNATIONAL "AYSERGÝ-PULYA" CARTOONISTS MEETING TO END... CARTOON BY: HÜSEYÝN ÇAKMAK (CYPRUS) (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:21 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 Yeni Bo aziçi Belediyesi Pulya Festivali Çerçevesinde, Yeni Bo aziçi Belediyesi, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði, Karikatürcü Örgütleri Federasyonu Kýbrýs Temsilciliði (FECOCYPRUS) Ýþbirliði Ýle 14-18 Temmuz 2009 tarihleri Arasýnda Düzenlenen... 2. ULUSLARARASI "AYSERGÝ-PULYA" KARÝKATÜRCÜLER BULUÞMASI-2009 SONA ERDÝ... 2ND INTERNATIONAL "AYSERGÝ-PULYA" CARTOONISTS MEETING TO END... CARTOON BY: SEYRAN CAFERLÝ (AZERBAIJAN) (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:22 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 Yeni Bo aziçi Belediyesi Pulya Festivali Çerçevesinde, Yeni Bo aziçi Belediyesi, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði, Karikatürcü Örgütleri Federasyonu Kýbrýs Temsilciliði (FECOCYPRUS) Ýþbirliði Ýle 14-18 Temmuz 2009 tarihleri Arasýnda Düzenlenen... 2. ULUSLARARASI "AYSERGÝ-PULYA" KARÝKATÜRCÜLER BULUÞMASI-2009 SONA ERDÝ... 2ND INTERNATIONAL "AYSERGÝ-PULYA" CARTOONISTS MEETING TO END... CARTOON BY: MEHMET ARSLAN (TURKEY) (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:23 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 Yeni Bo aziçi Belediyesi Pulya Festivali Çerçevesinde, Yeni Bo aziçi Belediyesi, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði, Karikatürcü Örgütleri Federasyonu Kýbrýs Temsilciliði (FECOCYPRUS) Ýþbirliði Ýle 14-18 Temmuz 2009 tarihleri Arasýnda Düzenlenen... 2. ULUSLARARASI "AYSERGÝ-PULYA" KARÝKATÜRCÜLER BULUÞMASI-2009 SONA ERDÝ... 2ND INTERNATIONAL "AYSERGÝ-PULYA" CARTOONISTS MEETING TO END... CARTOON BY: M. SERHAN GAZÝOÐLU (CYPRUS) CARTOON BY: PETER NIEUWENDIJK (HOLLAND) CARTOON BY: SAEED SADEGHI (IRAN) (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:24 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 Yeni Bo aziçi Belediyesi Pulya Festivali Çerçevesinde, Yeni Bo aziçi Belediyesi, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði, Karikatürcü Örgütleri Federasyonu Kýbrýs Temsilciliði (FECOCYPRUS) Ýþbirliði Ýle 14-18 Temmuz 2009 tarihleri Arasýnda Düzenlenen... 2. ULUSLARARASI "AYSERGÝ-PULYA" KARÝKATÜRCÜLER BULUÞMASI-2009 SONA ERDÝ... 2ND INTERNATIONAL "AYSERGÝ-PULYA" CARTOONISTS MEETING TO END... (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:25 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 Yeni Bo aziçi Belediyesi Pulya Festivali Çerçevesinde, Yeni Bo aziçi Belediyesi, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði, Karikatürcü Örgütleri Federasyonu Kýbrýs Temsilciliði (FECO-CYPRUS) Ýþbirliði Ýle 14-18 Temmuz 2009 tarihleri Arasýnda Düzenlenen... 2. ULUSLARARASI "AYSERGÝ-PULYA" KARÝKATÜRCÜLER BULUÞMASI-2009 SONA ERDÝ... 2ND INTERNATIONAL "AYSERGÝ-PULYA" CARTOONISTS MEETING TO END... (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:26 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 Yeni Bo aziçi Belediyesi Pulya Festivali Çerçevesinde, Yeni Bo aziçi Belediyesi, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði, Karikatürcü Örgütleri Federasyonu Kýbrýs Temsilciliði (FECOCYPRUS) Ýþbirliði Ýle 14-18 Temmuz 2009 tarihleri Arasýnda Düzenlenen... 2. ULUSLARARASI "AYSERGÝ-PULYA" KARÝKATÜRCÜLER BULUÞMASI-2009 SONA ERDÝ... 2ND INTERNATIONAL "AYSERGÝ-PULYA" CARTOONISTS MEETING TO END... (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:27 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 Yeni Bo aziçi Belediyesi Pulya Festivali Çerçevesinde, Yeni Bo aziçi Belediyesi, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði, Karikatürcü Örgütleri Federasyonu Kýbrýs Temsilciliði (FECOCYPRUS) Ýþbirliði Ýle 14-18 Temmuz 2009 tarihleri Arasýnda Düzenlenen... 2. ULUSLARARASI "AYSERGÝ-PULYA" KARÝKATÜRCÜLER BULUÞMASI-2009 SONA ERDÝ... 2ND INTERNATIONAL "AYSERGÝ-PULYA" CARTOONISTS MEETING TO END... CARTOON BY: TAN ORAL (TURKEY) CARTOON BY: ÜMÝT MÜFÝT DÝNÇAY (TURKEY) CARTOON BY: VALERÝU CURTU (GERMANY) (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:28 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 Yeni Bo aziçi Belediyesi Pulya Festivali Çerçevesinde, Yeni Bo aziçi Belediyesi, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði, Karikatürcü Örgütleri Federasyonu Kýbrýs Temsilciliði (FECO-CYPRUS) Ýþbirliði Ýle 14-18 Temmuz 2009 tarihleri Arasýnda Düzenlenen... 2. ULUSLARARASI "AYSERGÝ-PULYA" KARÝKATÜRCÜLER BULUÞMASI-2009 SONA ERDÝ... 2ND INTERNATIONAL "AYSERGÝ-PULYA" CARTOONISTS MEETING TO END... (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:29 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 Yeni Bo aziçi Belediyesi Pulya Festivali Çerçevesinde, Yeni Bo aziçi Belediyesi, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði, Karikatürcü Örgütleri Federasyonu Kýbrýs Temsilciliði (FECOCYPRUS) Ýþbirliði Ýle 14-18 Temmuz 2009 tarihleri Arasýnda Düzenlenen... 2. ULUSLARARASI "AYSERGÝ-PULYA" KARÝKATÜRCÜLER BULUÞMASI-2009 SONA ERDÝ... 2ND INTERNATIONAL "AYSERGÝ-PULYA" CARTOONISTS MEETING TO END... (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:30 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 Yeni Bo aziçi Belediyesi Pulya Festivali Çerçevesinde, Yeni Bo aziçi Belediyesi, Kýbrýs Türk Karikatürcüler Derneði, Karikatürcü Örgütleri Federasyonu Kýbrýs Temsilciliði (FECOCYPRUS) Ýþbirliði Ýle 14-18 Temmuz 2009 tarihleri Arasýnda Düzenlenen... 2. ULUSLARARASI "AYSERGÝ-PULYA" KARÝKATÜRCÜLER BULUÞMASI-2009 SONA ERDÝ... 2ND INTERNATIONAL "AYSERGÝ-PULYA" CARTOONISTS MEETING TO END... (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:31 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 MEKTUP-LETTER-MEKTUP-LETTER-MEKTUP-LETTER- WPC: CITIBANK REJECTED THE MONEY PRIZE DEPOSIT, BUT... To: Freddy Pibaque. (Date:16/02/08) Dear Freddy Pibaque, I just know that the bank making the transfer on December 5 was without effect taking the money was returned to the World Press Cartoon January 8 by the IBAN is not correct. " IBAN who sent us is not your friend's account but the Citibank from Colombia Citibank in London. Confirm this and send us the correct IBAN, OK? It is always better to understand what really happened that shoot first and ask later. Waiting for you to send us the new IBAN NOTE MINE: After of this message, I sent to Mr. AA the all right IBAN, and the complete account data. But he do not make the deposit, and do not answer my messages. Dear Colleague Cartoonist: FOR NOT HAPPEN LIKE MY IF YOU WIN A PRIZE in WPC. Atunes Antonio (AA) said that he deposited my money, but I refuse it sending a copy of his message where he said that the deposit had been rejected by Citibank. After that, I hope that Mr AA show the receipt of a new deposit with stamp of the Bank. But no. (I confess that sometimes I thought that AA being deceived by his comissioned of finances; I kept some hope in his honesty. But now I doubt). FREDDY PIBAQUÉ Dear Colleague Cakmak: Mr. Antonio Antunes (AA) from world press cartoon says that my prize money was deposited in the account of my friend, but he do not say that the deposit was rejected by Citibank and the money returned to WPC. He said to me in a message (copy attached) But he does not say it to the cartoonists around the world. Why he silence it? If he had deposited the money, could save many words of their long messages, sending a copy of the deposit receipt with the stamp of Citibank Why not send it? Simply because the copy of the deposit does not exist. And not exist because WPC probably never made the deposit as it should. We reviewed here in Colombia the bank account, and no deposit WPC. We will request a written certification from the Citibank, which will also create other diligences. PS: In a part of his message AA said that the Camara Municipal de Sintra pays the flight to Portugal for the winning participants. So why he seeks the discounted value of my money? I think this is not honest. In the regulation it is not the discount fort the unrealized flight. Then translation of the message from AA (16/02/08) where he announced me that Citibank returned his money deposited. And below, a true copy of the original message in Portuguese. From: Antonnio Antunez (WPC) NEW RUSE FOR NOT PAY: Now Mr. AA is looking for otherwise dishonest of do not pay, he attempt to discredit me and probably send you a message saying that my winning caricature appear not signed on the newspaper, but are signed in the original. If this is not acceptable to wpc, why he accepted my entry in the contest? But the most false: he intends to say that I am not the author of my caricature, which it is an fraud!! unprecedented!. MY REASSONS: On the newspaper is the name of another colleague, but not in the caricature, but at the top part in block letters placed by the designer of the page. Each edition of this newspaper publish a cartoon by a different author. In this case the page designer forgot to put my name and left the text: "By Morro", the author of the cartoon published in the previous edition. If you look carefully you will see that between this text and the edge of the cartoon there are a space (3 cm aprox ) ... because the caricature of the previous edition had more height. I believe that the only fraud in this case is not to pay the prize to the winner. Morro, the colleague whose name appears above of my caricature on the newspaper, wrote me about the request for AA to say that I had committed a fraud. He reply recognicing my authorship. (I have a copy of his message). 2 RECOMMENDS 1) If you win a prize in the WPC, travel to Portugal, because there they will have to pay and do not make discounts by delivery of the book and the trophy. In my case they exploited that from abroad I can not put pressure on them to pay me. And intends to make discounts that do not are on the wpc rules. 2) If you can not travel, do not sign any receipt before receiving your prize money. I committed this mistake. With best regards. (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:32 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 TRABZON BELEDÝYESÝ 8. ULUSAL KARÝKATÜR YARIÞMASI (TÜRKÝYE) 15TH INTERNATIONAL "GALLARATE" CARTOON CONTEST (ITALIA) THE UNITED NATIONS RANAN LURIE CARTOON AWARD (UNITED NATIONS) 21. EDITION OF THE "OLENSE" KARTOENALE (BELGIUM) Konu: "Dereleri Kirletmenin Binbir Yolu..." Ölçü: Yarýþmaya gönderilecek tüm eserlerin ebatlarý 25x35 cm olacaktýr... Eser: En fazla 3 eser... Yarýþmaya gönderilecek eserler kesinlikle orijinal olacaktýr... Son Katýlým Tarihi: 25 EYLÜL 2009 Ödüller: Birincilik Ödülü: 1.500 TL. + Plaket., Ýkincilik Ödülü: 1.000 TL. + Plaket., Üçüncülük Ödülü: 750 TL. + Plaket TL. Teþvik Ödülleri (Amatör çizerlere): 100 TL. + Plaket ( 5 Adet) Gönderim Adresi: Trabzon Belediyesi Kültür Müdürlüðü., Uzun Sok. No: 51 (61030) Trabzon (Türkiye) E-Posta: canankalayci61@hotmail.com Detaylý Bilgi: www.trabzon.bel.tr Yarýþma Sekreteryasý: Canan Kalaycý Tel: 0462-322 2221 Theme: "Stars..." (2009 International Year of Astronomy) Sections: A) Graphics-Cartoon B) Satire C) Caricature It's possible to participate in all the sections... Size: A4 (21x29,7 cm) Theme: Work: Max. 3 works... The works must be original... Deadline: 28 SEPTEMBER 2009 Prizes: Grand Prix: "Marco Biassoni"., 5 Special Prizes. Address: Pro Loco Gallarate Vicolo del Gambero N. 10 21013 Gallarate (VA) Italy E-Mail: proloco.gallarate@libero.it Detail Info: www.prolocogallarate.it Responsible: Vittorio Pizzolato Phone/Fax: (+39) 0331.774968 1st Prize: of $10,000.00 and a Plaques., 2nd Prize: $5,000.00 and a Plaque., 3rd Prize: $3,000.00 and a Plaque., 10 Honorable Mentions (Plaques)... Theme: "Archeology..." Size: Original cartoons in black and white or colour, may bear no captions... Dimensions including any passe-partout 21x30 cm... Works sent rolled and works larger than DIN A4 will not be returned... Work: Number of entries per contestant: Maximum 5... Deadline: 03 OCTOBER 2009 Prizes: 1st Prize: 1.000 Euro. 2 nd Prize: 300 Euro. 3rd Prize: 250 Euro. 4th Prize: 200 Euro. 5th Prize: 150 Euro. Address: Olense Kartoenale Gemeentehuis Dorp 1 B-2250 Olen (Belgium) E-Mail: inge.gerlo@olen.be Web: http://www.olen.be Responsible: Inge Gerlo Phone: 014 27 94 22 Technique: Free... Common graphic and digital prints will be accepted but only if signed by the author... Entries for awards must be received on or before October 15, 2009, to cover work done in the year 2008/9, reflecting the importance of human dignity, mutual respect and friendship among nations, as well as economic and environmental responsibilities towards each other... Size: 9x12 inches... Work: Only copies (not originals) Deadline: 30 SEPTEMBER 2009 Prizes: Address: The United Nations Ranan Lurie Political Cartoon Award, Trump Tower, 721 Fifth Ave, Suites 59H & 60H, New York, NY 10022 (USA) E-Mail: (No E-Mail) Web: http://lurieunaward.com Responsible: Organizing Committee Phone: (No Phone) (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:33 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 INTERNATIONAL "BARAKALDO" HUMOUR CONTEST (SPAIN) 1ST INT. "BARCELONA" GRAPHIC HUMOR CONTEST (SPAIN) ULUSAL "ÇALIÞAN ÇOCUKLAR" KARÝKATÜR YARIÞMASI (TÜRKÝYE) 9TH INTERNATIONAL "TEHRAN" CARTOON BIENNIAL (IRAN) Theme: "New Technologies..." (Internet, Biology, Space, Telecommunications, Medicine, etc) Size: The works will have a length of one page that will not exceed 800x600 pixels, with a minimum resolution of 72 pixels per inch... Work: Each applicant can present a maximum of three piece of work... Deadline: 13 OCTOBER 2009 Prizes: The "Hermes de Barakaldo" prize amounts to 4.500 € shared between five winners: 1st Prize: 1.500 €., 2nd Prize: 1.000 €., 3rd Prize: 800 €., 4th Prize: 700 €., 5th Prize: 500 €., E-Mail Address: hermesbarakaldo@ barakaldo.org Detail Info: Nonexistent... Responsible: Organizing Committee Tel: Nonexistent... Theme: Konu: Yarýþmaya Tüm Profesyonel ve Amatör Karikatürcüler, "Çalýþan Çocuklar" üzerine çizecekleri karikatürlerle katýlabilirler... Ölçü: Karikatürler A4 ya da A3 boyutlarýnda istenilen teknikle, siyah beyaz, renkli olarak çizilebilir... Eser: En fazla 3 eser... Yarýþmaya gönderilecek eserler kesinlikle orijinal olacaktýr... Son Katýlým Tarihi: 20 EKÝM 2009 Ödüller: Büyük Ödül: 1.000 TL. + Plaket., Çeþitli Kurum ve Kuruluþlarýn Özel Ödülleri. Gönderim Adresi: Fiþek Enstitüsü Çalýþan Çocuklar Vakfý - Selanik Cad. Ali Taha Apt. 52/4 Kýzýlay 06650 Ankara (Türkiye) E-Posta: karikatur@fisek.org.tr Detaylý Bilgi: www.fisek.org.tr Sorumlu: Yarýþma Sekreteryasý Tel: 312 430 90 10 Themes: A) Cartoon (Two Sections) Theme: 1. Fear, 2. Free... B) Comic strip, Theme: Free. C) Caricature, Theme: Political Portraits and Free. Size: Min: 20x30 cm., Max: 30x40 cm... Work: A maximum of 3 works in each section can be submitted by the participating cartoonists... Deadline: 22 OCTOBER 2009 Prizes: Grand Prize: 8,000$., First Prize: 2,000$., Second Prize: 1,500$., Third Prize: 1,000$ Address: Iranian House of Cartoon, No. 44, Golnabi (Ketabi) St., Shariati Ave, Tehran (Iran) E-Mail: info@irancartoon.com Detail Info: www.irancartoon.com Responsible: Masoud S. Tabatabai Tel: (+98 21) 22868600 (or) 22846928 The topic of the contest is "The processes of Transitional Justice in Spain, Algeria and Morocco" Detail Info: concurs@elcalam.info Size: Format is unique: size A4 (210 mm x 297mm) 300 DPI point resolution in JPG (JPEG) format Work: Participants may submit up to three (3) items to the contest... Deadline: 18 OCTOBER 2009 Prizes: A prize of 600 € will be given to the winning application, a second prize of 300 €, and a third prize of 100 € will also be awarded... Address: Crtra. Granera 92 bxs. 08183 Castellterçol (Barcelona, Spain) Recipient: F. Sol, First International Contest of Graphic Humor E-Mail Address: concurs@elcalam.info Web: www.elcalam.info Contact Persons: Elcaam Team Phone: (No Phone) (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:34 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 2ND INTERNATIONAL "MAZATLAN" CARTOON CONTEST (MEXICO) 4TH INTERNATIONAL "BRALIA" CARTOON CONTEST (ROMANIA) CARTOON MUSEUM CARTOON COMPETITION (POLAND) 4TH INTERNATIONAL "URZICENI" CARTOON CONTEST (ROMANIA) Theme: "God" Size: Works sent by e-mail should have a minimum resolution of 300 dpi and keep the proportions of a Letter size paper sheet (21.5cmx27.9cm) Work: A maximum of 3 works can be submitted by E-mail in any media, in black and white or colour, but they should not have received a prize in other contests... Deadline: 31 OCTOBER 2009 Prizes: 1st Prize: Golden Mermaid +$ 2.000 USD., 2nd Prize: Silver Mermaid +$ 1.500 USD., 3rd Prize: Copper Mermaid +$ 1.000 USD... E-Mail Address: camino3@prodigy.net.mx Web: Theme: "Free..." Size: A4 (210x297 mm) A3 (297x420 mm) Work: Max: 5... The works and must be accompanied by the author's biography... Contest open to all cartoonists... Deadline: 13 NOVEMBER 2009 Prizes: Great Prize: 1.500 €., First Prize: 1.000 €., Second Prize: 800 €., Third Prize: 500 €., 3 Special Prizes: 300 € (Each) Address: The County Center for Preservation and Promotion of Traditional Culture Braila No. 2, Piata Traian 810153 Braila (Romania) E-Mail: costel_patrascan@yahoo.co.uk Contact Details: centrul_creatie@portalbraila.ro Responsible: Costel Patrascan Phone-Fax: +40 239 614 710 Theme: Theme: "Oh The Times!... Oh The Customs!...") Size: A4 or A3... Work: Maximum 5 (Five) Works... Deadline: 18 NOVEMBER 2009 Prizes: First Prize: 1000 $., Second Prize: 700 $., Third Prize: 500 $., Two Special Prizes with a value of 400 $ and 300 $ for a portrait of a well known world personality any domain... Address: Centrul Cultural Municipal Urziceni., Calea Bucuresti Nr. 27 (925300) Urziceni - Ýalomita (Romania) E-Mail Address: petras23n@yahoo.com Web: www.donquichotte.at Responsible: Organizing Committee Phone: 0040 722 433 933 0040 243 254 020 http:// salon.mazatlan.iespana.es Responsible: Organizing Committee Phone: Nonexistent The Museum of Caricature Art in Warsaw is Organising a Competition for a Humouristic-Satirical cartoon, which is provisionally entitled "Federic Chopin's Smile..." The competition, followed by an exhibition will be a part of Federic Chopin's 200th anniversary celebrations in 2010... Size: Minimum A3... Work: Five cartoons... Deadline: 15 NOVEMBER 2009 Prizes: Overal prizes will be worth around 20.000 Euros and in addition there will be a number of sponsored awards... Address: Muzeum Karykatury Kozia 11 00-070 Warszawa (Poland) E-Mail Address: muzeumkarykatury@poczta.wp.pl Detail Info: www.muzeumkarykatury.pl Responsible: Nonexistent... Phone: (+48 22) 827 88 95 (YENÝ AKREP) SAYFA-PAGE:35 YIL-YEAR:7 (EYLÜL-SEPTEMBER 2009) SAYI-ISSUE:85 18. INTERNATIONAL "GOLDEN HELMET" CARTOON CONTEST (SERBIA) 4TH INTERNATIONAL "DON QUICHOTTE" CARTOON CONTEST (GERMANY) 9TH "TABRIZ" INTERNATIONAL CARTOON CONTEST (IRAN) 4TH INT. ARTIJA NET CARTOON AND SHORT COMIC STRIP CONTEST (SERBIA) Theme: "Crisis..." Work: Max. 3 Cartoons... Original... All works remain property of the Festival... Size: Min. A4., Max. A3... Deadline: 20 NOVEMBER 2009 Prizes: 1st Prize: Golden Helmet (Medal)+1,000 €uro+ Diplom+One-Man Exhibition in 2010., 2nd Prize: 500 €uro., 3rd Prize: 300 €... Address: International Festival of Humour and Satire "Golden Helmet"., Cultural Center-Krusevac International Festival of Humor and Satire "Golden Helmet" Toplicina 2/2 37000 Krusevac (Serbia) E-Mail: goldenhelmet@kck.org.rs Web: www.kck.org.yu Responsible: Lidija Jevremovic Phone: +381 (0) 37 - 423 025, 421 877 Theme: "Integration/Assimilation" (With participation in competition is possible only by Internet...) Size: The designs are to be drawn in A3-Size to deliver in 300 dpi dissolution and in JPEG format... They know both and black-and-white, and to be colored, the colored representation is exactly the same as the color technical treatment of the work is incumbent on not a containment... Work: Three (3) Works... Deadline: 01 DECEMBER 2009 Prizes: First Prize: 1.000 €., Second Prize: 750 €., Third Prize: 500 €., Special Prize of Semih Balcýoðlu., Mentions Prizes (10 unit) E-Mail Address: donquichotte@donquichotte.at Web: www.donquichotte.at Responsible: Erdoðan Karayel Phone: Nonexistent... Theme: "Correction of Consumption Habits..." Special Category: Editorial Cartoons... Size: A4; A3... Work: Works are accepted only by post... Deadline: 03 DECEMBER 2009 Prizes: Sections-Themes: 1-Portreit Cartoon (The portrait caricature "Zikišon" without words. How do caricaturists imagine "Zikišon" and his life time?) 2-Cartoons (Free Theme) 3-Comic Strip (Free Theme) Size: A4 or A3... Work: Free... Deadline: 30 DECEMBER 2009 Prizes: The first award in each of three categories-a presentation on a particular page on the site www.ARTiJA.net and kiks (Caricature and Short Cartoon)... Post Address: Kneza Ive od Semberije 20 (35250) Paracin (Serbia) E-Mail Address: zikison@zikison.net zikison.mazos@gmail.com Web: www.zikison.net Responsible: Zoran Matic Tel: 065 24 10 969 First Winner: 1000 Euro+ Tabriz Cartoon Association Golden Trophy., Second Winner: 500 Euro+ Tabriz Cartoon Association Silver Trophy., Third Winner: 250 Euro+ Tabriz Cartoon Association Bronze Trophy., Tabriz Cartoon Association Copper Trophies+ Honor Mention Post Address: Tabriz Cartoonists Association, Azerbaijan Cartoon Museum, Former Tabriz Estate Library, Opposite of Vahdat Art School, Golestan Garden, Tabriz (Iran) Zip Code: 51396-13117 Web: www.tabrizcartoons.com Responsible: Rahim Baqqal Asghari Fax-Phone: +98 411 2843094 INTERNATIONAL CARTOON AND HUMOR MAGAZINE (SEPTEMBER 2009) YEAR:7 ISSUE: 85 Eskiþehir'de karikatür denince akla gelen ilk isim; Pertev Ertün'dür. 60 yýldan fazla karikatürleriyle herkesi güldüren Pertev usta ne yazýk ki bu defa güldüremedi. 6 Aðustos 2009 Perþembe günü sabah 5.00 sularýnda hayata gözlerini yuman, duayen karikatürcü Pertev Ertün, 1922 yýlýnda Eskiþehir'de doðdu. Karikatürleri önce (1947) Eskiþehir basýnýnda görülmeye baþladý. O yýllarda Eskiþehir Halkevi Salonu'nda açtýðý kiþisel sergisi çok beðeni topladý. Daha sonra Necmi Rýza Ayça'nýn desteði ile ulusal basýnda ilk karikatürü haftalýk mizah dergisi Þaka'da yayýmlandý (1948). Eskiþehir halkýna karikatür sanatýný hem tanýttý, hem sevdirdi. 1953'de Yýlmaz Büyükerþen ve Beytullah Heper ile birlikte Eskiþehir'de "Saksaðan" adlý mizah gazetesini çýkardý.1955 yýlýndan itibaren Sakarya gazetesinde düzenli olarak günlük karikatürleri yayýmlandý; yerel ve ulusal politik karikatürleri ilgiyle izlendi. "Pertev'den Çizgiler" adýnda bir albümü yayýmlandý. Pertev Ertün'ün portre çizerliði de çok ünlüydü. Okul yýllýklarý için, çeþitli kongre ve toplantýlar için pek çok portre çizdi. Eskiþehir'de halk tarafýndan tanýnan ya da tanýnmayan avukat, eczacý, gazeteci, bürokrat, doktor, kebapçý, kasap, bakkal binlerce kiþinin duvarýnda Pertev imzalý bir karikatür mutlaka vardýr. Son sergisini Beytullah Heper'le birlikte Aralýk 2007 de Anadolu Üniversitesi Eðitim Karikatürleri Müzesi'nde açtý. SAHÝBÝ: AKREP YAYINCILIK. GENEL YAYIN YÖNETMENÝ: HÜSEYÝN ÇAKMAK. CYPRUS WEB SAYFASI YÖNETMENÝ: EKREM ERDEM ADRES: KIBRIS TÜRK KARÝKATÜRCÜLER DERNEÐÝ POSTA KUTUSU: 87 NICOSIA-CYPRUS E-MAIL: cakmak@kibris.net WEB PAGE: http://www.yeniakrep.org