100 Doğal
Transkript
100 Doğal
The product of the knowledge and experience that span to 30 years. Reishi, Healing Mushroom Potion of Life The diet of the emperors Magical mushroom The nectar of the world BEFORE REİSHİ! AFTER REİSHİ... YOU WILL FEEL THE DIFFERENCE Toothpaste % 100 Natural • Ağız ve diş sağlığı için faydalı bitkisel yağlar içerir. • Tartar oluşumunu engeller. • Diş eti kanamalarının önlenmesinde etkilidir. • Contains useful herbal oils for mouth and dental care. • It prevents the formation of tooth scales. • It is effective against gum bleedings. Çocuk Diş macunu 75 ml Kid’s Toothpaste %100 Natural % 100 Doğal Misvak Özlü 100 ml Miswak Extract Toothpaste %100 Natural • Sağlıklı diş ve diş eti gelişimine yardımcı olur. • Diş minesini korur, diş çürümelerini önlemeye yardımcı olur. • Diş ve diş eti iltihaplanmasına karşı ağız sağlığını korur. • Çocuklar için son derece güvenlidir. • Helps the development of health tooth and gum, • Protects the enamel layer prevents the tooth decay, • It helps protecting the mouth and dental health against pyorrhea. • Very safe to use for kids, Neden Misvak Özü? • Diş ve dişeti iltihaplarına karşı ağız sağlığını korur. • Ağızdaki asit dengesini ayarlar. • Verdiği mineral desteği ile diş çürümelerine karşı güçlü koruma sağlar. Why the Miswak Extract Toothpaste? • Along with miswak extracts, contains herbal oils that are beneficial for mouth and dental health. • It helps protecting the mouth and dental health against pyorrhea. • With its mineral support, it provides an effective protection against tooth decay, Neden Agarta Diş Macunu? Why Agartha Tootpaste? • Florür içermez. • Yapay köpürtücü içermez. • Sodyum Laurly Sulfat içermez. • Yapay renklendirici içermez. • Does not contain fluoride. • Does not contain Sodium Lauryl Sulfate. • Does not contain Synthetic surfactants • Does not contain artificial colorings DİŞ MACUNLARI / TOOTHPASTES Diş macunu % 100 Doğal 100 ml 2-3 CİLT BAKIM ÜRÜNLERİ / SKIN CARE PRODUCTS Yüz Maskesi % 100 Doğal 10 tablet Face Mask %100 Natural • Ciltteki kırışıklıkların, göz çevresindeki halka, torba ve çizgilerin azalmasını sağlar. • Kırmızı Reishi Mantarı ile bitkisel yağların onarıcı ve besleyici özellikleri sayesinde derideki kollajen sentezini artırır. • Cildin biyofiziksel yapısını düzenleyerek pürüzsüzlüğünü ve yumuşaklığını arttırır. • It helps reducing the under eye bags and lines around the eyes • The Red Reishi Mushroom increases the collagen synthesis on the skin due to the reparative and nourishing properties of the herbal oils. • By regulating the bio-physical properties of the skin, it increases smoothness and softness %100 Saf Argan Yağı 15 ml Organic Argan Oil • Nemlendirici etkisiyle cildin daha genç ve sağlıklı görünmesini sağlar. • Cilt lekelerinin giderilmesinde ve sivilce tedavisinde etkilidir. • Hamilelik sonrası deri çatlaklarını giderir. • Güneş ışınlarının zararlı etkilerinden korur. • Due to its moisturizing effect, it renders the skin look younger and healthier, • It is effective for removing the skip spots and for the treatment of pimples, • It removes post birth stretch marks, It provides protection against the harmful rays of the sun, • Thanks to its high absorbability, it is rapidly absorbed and it keeps the skin moisturized throughout the day, Ozon Yağı % 100 Doğal 100 ml Ozanated Olive Oil %100 Natural Zeytin yağının mucizesi... / The Miracle of olive oil • Baş ağrısı ve diğer ağrıyan bölgelere uygulandığında ağrıyı dindirir. • Ayak mantarı ve ayakta oluşan yaralara karşı faydalıdır. • Selülit oluşumunu önler ve hamilelik sırasında oluşan çatlaklara karşı etkilidir. • It relieves the pain when used for headache or applied to areas with aches, • It is useful for athlete’s foot and for scars in feet, • It prevents the formation of cellulite and is effective against the stretch marks, formed during the pregnancy, Sağlıklı bir yaşam için agarta / Agartha for a healthy life KREM ARGAN 100 ml. Besleyici % 100 Doğal El ve Yüz Kremi Argan Cream %100 Natural • İçeriğindeki doğal E vitamini kaynağı ile doğum çatlaklarını önleme ve azaltmada oldukça etkilidir. • E vitamini sayesinde sivilce ve siyah noktaları yok eder. • Uyku boyunca cildin yenilenmesini sağlayarak, Anti-Aging (yaşlanma karşıtı) etkisiyle cildi taze tutar. • İçeriğindeki oganik Argan, jojoba ve shea yağları zengin birer vitamin kaynağı olup, cildi yeniler, besler ve güçlendirir. • Due to the natural Vitamin E source in its content, it is highly effective in preventing and decreasing the birth related stretch marks. • Thanks to Vitamin E, it eliminates the pimples and black spots • By rejuvenating the skin during the sleep, it keeps the skin fresh with its anti aging effects. • The organic Aloe Vera, Jojoba and Shea oils in its content are important sources of essential vitamins and they rejuvenate, nourish and strengthen the skin. KREMLER (Tüp) / CREAMS (TUBE) güzelliğiniz için! / For your Beauty 4-5 KREM ALOE VERA 100 ml. Besleyici % 100 Doğal El ve Yüz Kremi Aloe Vera Cream %100 Natural • Yıpranmış ve zarar görmüş cildin yenilenmesini hızlandırır. • Ciltteki nemi arttırır, sıkılaştırır ve korur. • İçeriğindeki oganik Aleo Vera, jojoba ve shea yağları zengin birer vitamin kaynağı olup, cildi yeniler, besler ve güçlendirir. • İçeriğindeki antioksidanlar cildin koruyucu tabakasını onarır ve tam koruma sağlar. • It accelerates the rejuvenation of the aged and damaged skin, • It increases the moisture in the skin, firms the skin and protects it. • The organic Aloe Vera, Jojoba and Shea oils in its content are important sources of essential vitamins and they rejuvenate, nourish and strengthen the skin. • The antioxidants in its formula repair the protective layer of the skin and thus provide a complete protection, %100 Doğal Krem Reishi 50 ml Total kırışıklık bakımı Cream Reishi %100 Natural • Güçlü formülüyle ciltteki lokal problemleri kontrol altına alır. • Düzenli kullanımda kırışıklıkların oluşumunu yavaşlatır. • Cildi canlandırarak hücreleri yeniler. • Zengin E vitamini içeriği ile cildi besler. • Thanks to its strong Formula, it remedies the local problems on the skin, • With regular use, it slows down the formation of new wrinkles, • It revitalizes the skin and rejuvenates it, • It nourishes the skin with its rich Vitamin E content, %100 Doğal 50 ml Gündüz kremi Day Cream %100 Natura • Cildi nemlendirir, besler ve esneklik kazandırır. • Cildi, maruz kaldığı çevresel etkilerden ve olumsuz hava koşullarından korur. • Zenginleştirilmiş E vitamini içeriği ile cildin erken yaşlanmasını önler. • Cildi yeniler, gençleştirir ve form kazandırır. • It helps to refreshe the skin, to leaving and rejuvenate and form. • It helps to soften of deepened lines and gives a smooth appearance. • It helps to provide prevent the aging with enriched vitamin E content, • It is suitable for all type skins. Sağlıklı bir yaşam için agarta / Agartha for a healthy life %100 Doğal 50 ml Gece Kremi Night Cream %100 Natural • Cildinizdeki derinleşmiş çizgilerin azalmasına ve pürüzsüz bir görünüm almasına yardımcı olur. • Gece boyunca cildinizi yenileyip, gençleşmesine ve form kazanmasına yardımcı olur • Vitamin E ve antioksidan içeriği ile cildin daha geç yaşlanmasına yardımcı olur. • It helps to reduce the deep wrinkles on your skin and provides a smooth look, • It helps to rejuvenate renews and tones your skin throughout the night. • With its content of Vitamin E and antioxidants, it help to prevent the premature aging of the skin, KREMLER (Kutu) / CREAMS (BOX) güzelliğiniz için! / For your Beauty 6-7 %100 Doğal 50 ml Göz Altı Kremi Eye Area Cream %100 Natural • Yorgunluğa bağlı göz altı morlukları ve şişkinlikleri azaltır. • Düzenli kullanıldığında yaşlanma nedeniyle derinleşmiş çizgileri azaltır. • Kaz ayağı çizgilerini gözle görülür şekilde azaltır. • Gece boyunca cildinizi yeniler. • It removes the fatigue related under eye bags and purple circles, • When used regularly, it eliminates the deepened aging lines, • It visibly reduces the goose foot lines, • It rejuvenates your skin throughout the night. Neden Agarta Kremler? • Paraben içermez. • Etil Alkol içermez. • Hayvansal yağ içermez. • Sentetik koruyucu maddeler içermez. %100 Doğal 50 ml Salyangoz Özlü Gül Kremi Rose Cream %100 Natural • Fazla yağlanmayı önleyerek sivilce, akne ve siyah noktaların oluşumunu engellemeye yardımcı olur. • Antiseptik özelliğe sahiptir, ciltteki açık yaraları onarır, allerjik yapıların giderilmesinde yardımcı olur • Hamilelik ve ergenlik sırasında ciltte oluşan çatlakları ve lekeleri onarmaya yardımcı olur. • It helps to prevent pimple, acne and black spots, formation by restrining the excessive fat deposition It has antiseptic properties. • It helps to repair the open wounds on the skin and heals allergic formations, • It helps to repair and heals the stretch marks and spots on the skin, formed during the pregnancy and adolescence, Bitki Özlü Agarta Saç Bakım Kremi Saçlarınıza sihirli bir dokunuş… Argan ve jojoba yağları ile zenginleştirilmiş keratinli saç bakım kremi - 700 ml Hair Conditioner with Herbal Extract Magic touch to your hair • Katkı maddesi içermeyen doğal yapısı ile saçın sağlıklı, bakımlı ve parlak görünmesini sağlar. • İçeriğindeki zengin D-pantenol (provitamin B vitamini) ve E vitaminleri saçı besler, dökülmesini yavaşlatır. • Formülündeki argan yağı saçı dolgunlaştırır ve kırıkları önler. • It does not contain additives and provides healthy, natural, makes it look well-groomed and shiny of your hair • Moisturizes your hair with a natural way, and provides easy combing and shaping your hair, • It provides color care and suitable for all type of hairs. Bitki Özlü Reishi Şampuanı Kuru Yıpranmış Saçlar İçin Şampuan 300 ml Resihi Shampoo With Plant Extracts • Red Reishi Şampuanı özel formülüyle saçınızı hassas bir şekilde temizler. • Saça ipeksi bir yumuşaklık, parlaklık ve canlılık kazandırır. • Red Reishi’nin içinde doğal olarak bulunan Beta Glukan ve Sakkakitin saçlarınızın dinamik kalmasına yardımcı olur. • The red resihi shampoo cleans up your hair in a sensitive manner with its special formula. • It brings softness, radiance and vitality to the hair. • The beta glucan and sakkakitin inside the contents of Red Reishi, helps your hair stay dynamic. Sağlıklı bir yaşam için agarta / Agartha for a healthy life ŞAMPUANLAR / SHAMPOOS güzelliğiniz için! / For your Beauty 8-9 Bitki Özlü Kuru Yıpranmış Saçlar İçin Şampuan 700 ml HERBAL SHAMPOO SHAMPOO FOR DRY AND DAMAGED HAIR TYPES • İçerdiği keratin ile saçın doğal direncini artırarak, yıpranmış saçlarınızı onarır ve güçlendirir. • PRO-V içeren özel formülü ile saçlarınıza maksimum hacim kazandırır. • İlk kullanımdan itibaren saçınıza canlılık ve ipeksi bir görünüm verir. • Due to the keratin in its ingredients, repairs the damaged hair from its roots to its tips, • Nourishes the hair, prevents hair loss and moisturizes it. • Provides a silky look, volume and vitality to hair. Bitki Özlü Kepekli Saçlar İçin Şampuan 700 ml HERBAL SHAMPOO SHAMPOO FOR HAIR TYPES WITH DANDRUFF • Saçlarınızı besler, dökülmesini engellemeye yardımcı olur. • Düzenli kullanıldığında kepekle mücadelenizde en büyük yardımcınızdır. • Prevents hair loss and dandruff, • Nourishes the hair, provides volume and moisturizes it. Bitki Özlü (Argan Yağlı) Normal Saçlar İçin Şampuan 700 ml HERBAL SHAMPOO SHAMPOO FOR NORMAL HAIR TYPES • Argan yağının yoğun nemlendirme ve koruma özelliği ile saçın zamanla kaybettiği minerallerin yenilenmesini ve saç köklerinin güçlenmesini destekler. • İçeriğinde bulunan Omega3 ve Omega9 yağ asitleri saç derisi tarafından hızla emilerek, zarar görmüş saç köklerini onarmaya yardımcı olur. • Mevsimsel saç dökülmelerini engellemede etkili olup, dökülen saçların yeniden çıkmasını ve saçların sağlıklı uzamasını yardımcı olur. • Nourishes the hair and prevents hair loss. • Provides volume and moisturizes the hair • Preserves the shine of the hair throughout the day, Doğal Çocuk Sabunu 100 g Bebeğinizin cildini temizler, kurumasını önler ve cildine yumuşaklık kazandırır. Cilde uyumlu pH değerine sahiptir. Paraben, alkol ve koruyucu madde içermez. Papatyanın yatıştırıcı etkisi sayesinde bebeğinizin kolay uyumasına yardımcı olur. Dermatologların ve çocuk doktorlarının işbirliği ile geliştirilmiştir. Doğal zeytinyağı ve nemlendiriciler içeren formülü ile Bebeğinizin hassas cildini zarar vermeden temizler. Alerji riskini en aza indirir. Ürünlerimiz bebeklere özel zararlı madde içermeyen materyallerden üretilmiştir. Baby Soap %100 Natural 300 g Developed in cooperation with the dermatologists and pediatricians, With its natural formula, it cleans the sensitive skin of your baby without inflicting any harm, Due to its relaxing effect, ıt helps your baby sleep comfortably, This product is produced from natural materials, specific to babies that do not contain any harmful substances, GÜZELLİK SABUNLARI / BEAUTY SOAPS güzelliğiniz için! / For your Beauty Güzellik Sabunları El yapımı - naturel El yapımı - naturel Handmade Natural Reishi Soap Yaşlanma karşıtı… Anti Aging Handmade Natural Argan Soap Kırışıklık karşıtı güzellik sabunu Anti wrinkle beauty soap Reishi Sabunu 100 g Argan Sabunu 100 g 10-11 El yapımı - naturel Aynı Sefa Sabunu 100 g Handmade Natural Calendula Soap Tahriş olmuş ciltlerde onarıcı etki… Anti acne soap El yapımı - naturel Ardıç Katranı Sabunu 100 g Handmade Natural Argan Soap Saç dökülmeleri ve kepeğe karşı Strong effect against hair loss and dandruff… El Yapımı Doğal Cilt Bakım Sabunları Handmade Natural Skin Care Soaps 300 g 125 g Aloe Vera / Aloe Vera Soap Shea Butter / Shea Butter Soap Sorunlu ciltler için … For problematic skins Cidinizi rüzgârın ve güneşin kurutucu etkilerine karşı korur… Protects your skin against the drying effects of the wind and sun. Bıttım / Bittim Soap Defne / Daphne Soap Saçınızı besleyerek dökülmesini engeller… No more hair loss. Saç dökülmesine ve kepeğe karşı etkili bakım… Effective care against hair loss and dandruff Keçi Sütü / Goat Milk Soap Vitamin ve Mineral Deposu (cildinizi besler ve korur)… A depository for vitamins and minerals (Protects and nourishes your skin)... Sağlıklı bir yaşam için agarta / Agartha for a healthy life 300 g 125 g Kükürt / Sulphur Soap Zeytinyağlı / Olive Oil Soap Yağlı ve sivilceli ciltler için… For oily and pimpled skin Daha sağlıklı, parlak saçlar Healthier, shinier hair CİLT BAKIM SABUNLARI / SKIN CARE SOAPS güzelliğiniz için! / For your Beauty 12-13 Çay Ağacı / Tea Tree Soap Yosun Özlü Kabak Lifli / Moss Extract Soap Cildinizin yağ dengesini ayarlar, siyah noktalardan arındırır… Purges the black spots on your skin Selülite ideal bakım… Ideal care for cellulite Akvaryum / Aquarium Soap Banyonuda deniz ferahlığı A relief from the sea to your bathroom, Sağlıklı bir yaşam için agarta / Agartha for a healthy life El Yapımı Doğal Cilt Bakım Sabunları Handmade Natural Skin Care Soaps 300 g 125 g Lavanta / Lavender Natural Soap Yasemin / Natural Jasmine Soap Rahatlatıcı ve ferahlatıcı bir banyo… A relaxing and refreshing bath Cildinizi yumuşatır ve rahatlatır… Softens and relaxes your skin Palmiye / Natural Palm Soap Çilek / Natural Strawberry Extract Soap Banyonuzdaki Egzotik Ferahlık Exotic freshness in your bathroom Aromaterapiden gelen sağlık… Health from the aromatherapy Gül / Natural Rose Soap Hassas ciltler için… For sensitive skin types Sağlıklı bir yaşam için agarta Sağlıklı bir yaşam için agarta / Agartha for a healthy life CİLT BAKIM SABUNLARI / SKIN CARE SOAPS güzelliğiniz için! / For your Beauty 14-15 Sağlıklı bir yaşam için agarta / Agartha for a healthy life AJANS Basım Tarihi: 09.02.2016