Polyester Macun Polyester Putty

Transkript

Polyester Macun Polyester Putty
The leader in aftermarket and car
refinishing products
www.icmpolitek.com.tr
1VQVCOKTDQ[CNCTÁPFC[ÒMUGNGPFGùGT
3ROLNLP.LP\D6DQD\LYH7LFDUHW/LPLWHGìLUNHWLPolikim Chemistry Industry and Trading Limited Company
Firma Profili
\ÖOÖQGDIDDOL\HWHEDöOD\DQ3ROLNLP.LP\DNXUXOGXõX
JQGHQ LWLEDUHQ DGÖP DGÖP HGLQGLõL NXUXPVDO WHFUEH YH
ELOJLELULNLPLQL\HQLOLNoLGLQDPLNSURIHV\RQHOLöDQOD\ÖöÖLOH
ELUOHöWLUHUHNRWRWDPLUER\DODUÖVHNW|UQGHE\NKHGHIOHUH
yürümektedir.
Türkiye'QLQG|UWE|OJHVLQGHNLE|OJHPGUONOHULYHIDEULND
HõLWLP PHUNH]LQGHNL X]PDQ WHNQLN YH VDWÖö SHUVRQHOOHUL
YDVÖWDVÖ LOH D\UÖFD \XUW JHQHOLQH \D\ÖOPÖö JHQLö ED\L DõÖ
\DSÖVÖ\OD KHU WUO SD]DU LKWL\DoODUÖQD \|QHOLN X\JXQ
o|]POHUL LYHGLOLNOH UHWHELOHQ HVQHNOLNWH oDOÖöPDODUÖQÖ
sürdürmektedir.
2WRWDPLUJUXEXVHNW|UQGHSD]DUDQDOL]LUHWLPVDWÖöYH
VDWÖö VRQUDVÖ KL]PHWOHUGH EDöDUÖOÖ oDOÖöPDODUÖQÖ VUGUHQ
öLUNHWLPL]; VDKLS ROGXõX NDOLWH EHOJHOHUL GRõUXOWXVXQGD HQ
kaliteli hammaddeler ve yüksek teknolojileri kullanarak
7X]OD2UJDQL]H6DQD\L%|OJHVLóVWDQEXO'daki tesislerinde
üretimini sürdürmektedir.
3ROLNLP .LP\D GQ\D JHQHOLQGH RQODUFD ONH\H \DSPÖö
ROGXõX LKUDFDWODUOD XOXVODUDUDVÖ SL\DVDGD EDöDUÖVÖQÖ JQ
JHoWLNoHDUWWÖUÖS7UNED\UDõÖQÖGDOJDODQGÖUPDNWDGÖU
Company Profile
Polikim Chemical; was established in 2003. We combine
experience and knowledge with innovative, dynamic and
professional ideas.
With this powerful combination, Polikim Chemical leads
the Auto Refinishing Sector with great targets. Because of
its dynamic structure, Polikim Chemical is able to make
and implement fast decisions.
Polikim Chemical; continues its production in a factory
area with high-quality raw materials, technology and R&D
in its Tuzla İstanbul Facility.
We not only preserve our place on the international market,
but also continue to grow throughout the world with our
exports to many countries.
PПрофиль Фирмы
Поликим Кимья (Polikim Kimya) начала свою
деятельность в 2003 году. Начиная с основания
фирмы
до
сегодняшних
дней,
сочетая
приобретенный опыт и знания с новаторством,
динамичностью
и
профессиональным
подходом,
наша
фирма
в
области
авторемонтной
лакокрасочной
продукции
целеустремленно и быстро развивается.
Поликим Кимья благодаря своей динамичной
структуре, гибко реагиоует на любые изменения
и новшества в своей области. Наша фирма с
каждым днем делает новые успехи в секторе
авторемонтных материалов. При производстве
мы используем только качественную сырьевую
продукцию
и
пользуемся
последними
технологиями и разработками.
Наша фирма располагается на площади
на
организованном предприятием в районе Тузла
в Стамбуле. Поликим Кимья экспортирует свою
продукцию в жесятки стран и занимает прочное
место на международном рынке, с каждым днем
продолжает расширять свои позиции по всему
миру.
Ürünler / Products
0DFXQ*UXEX/ Putty Group
Polyester Macun / Polyester Putty .........................................................................................................................................................
Polyester Galvaniz ve Alüminyum Macun / Polyester Aluminium and Galvanize Putty .....................................................................
Supersoft Polyester Macun / Supersoft Polyester Putty ......................................................................................................................
Polyester Fiber Macun / Polyester Glass Fiber Putty ...........................................................................................................................
Polyester Mikro Fiber Macun / Polyester Micro Fiber Putty ................................................................................................................
Plastik Yüzey Macunu / Plastic Surface Putty ......................................................................................................................................
Hafif Polyester Macun / Light Weight Polyester Putty ..........................................................................................................................
Polyester Silver Macun / Polyester Silver Putty ..................................................................................................................................
1K Yoklama Macunu / 1K Spot Repair Putty .........................................................................................................................................
Izolu Polyester Macun / Polyester Isophytal Putty ................................................................................................................................
3ROLUHWDQ387DNÖP/ Polyurethane Pu 114 Set ............................................................................................................................
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Boya Grubu / Paint Group
Acrypaint ® 2K Akrilik Düz Boya / Acrypaint ® 2K Acrylic Solid Paint ................................................................................................ 16
Color TEC ® Selülozik Boya / Color Tec ® Cellulosic Paint..... ............................................................................................................... 17
Color TEC ® Endüstriyel Son Kat Boya / Color Tec ® Industrial Top Coat Paint .................................................................................. 18
Vernik Grubu / Clearcoat Group
Acryclear ® 2K Akrilik Vernik / Acryclear ® 2K Acrylic Clearcoat ...........................................................................................................
Acryclear HS ® 2K Akrilik Vernik / Acryclear HS ® 2K Acrylic Clearcoat ...............................................................................................
Megamix ® 2K Akrilik Vernik / Megamix ® 2K Acrylic Clearcoat ............................................................................................................
Megamix HS ® 2K Akrilik Vernik / Megamix HS® 2K Acrylic Clearcoat ................................................................................................
Politek Clear Vernik / Politek Clear Varnish .........................................................................................................................................
20
21
22
23
24
Sertle³WLULFL*UXEX/ Hardener Group
®
$FU\KDUG89.8QLYHUVDO$NULOLN6HUWOHÁWLULFL
/ Acryhard ® UV 2K Universal Acrylic Hardener ......................................................
®
$FU\KDUG+689.8QLYHUVDO$NULOLN6HUWOHÁWLULFL / Acryhard HS® UV 2K Universal Acrylic Hardener .........................................
®
0HJDPL[.8QLYHUVDO$NULOLN6HUWOHÁWLULFL
/ Megamix ® 2K Universal Acrylic Hardener ..................................................................
®
0HJDPL[+6.8QLYHUVDO$NULOLN6HUWOHÁWLULFL/ Megamix HS ® 2K Universal Acrylic Hardener ......................................................
Acryhard ® 2K 4+1 Akrilik Astar SertleÁWLULFLVL / Acryhard ® 2K 4+1 Acrylic Filler Hardener ...............................................................
26
27
28
29
30
Astar Grubu / Filler Group
®
®
Acryfill 2K 4+1 Akrilik Astar / Acryfill 2K 4+1 Acrylic Filler .............................................................................................................. 32
Megamix ® 2K 4+1 Akrilik Astar / Megamix ® 2K 4+1 Acrylic Filler ....................................................................................................... 33
1K Primer Astar / 1K Priming Filler ........................................................................................................................................................ 34
3RO\HVWHU$VWDU6HUWOHÁWLULFLVL / Polyester Spray Filler + Activator ..................................................................................................... 35
.3ODVWLN<]H\$VWDUÖ/ 1K Plastic Surface Primer.............................................................................................................................. 36
*DOYDQR.*DOYDQL]$OXPLQ\XP6DF$VWDUÖ/ Galvano 1K Galvanized-Aluminium Etching Primer .................................................. 37
®
&RORU7(&0HWDO3ULPHU6DF$VWDUÖ$FWLYDW|U
/ Color Tec ® Metal Primer Etching Primer+Activator.............................................. 38
®
®
Color TEC Endüstriyel Astar / Color Tec ,QGXVWUÈDO7RS&RDW3ULPHU ............................................................................................... 39
7LQHU*UXEXThinner Group
Acrythin ® 2K Universal Akrilik Tiner / Acrythin ® 2K Universal Acrylic Thinner ................................................................................... 41
Basethin ® 2K Bazkat Boya Tineri / Basethin ® 2K Basecoat Thinner .................................................................................................... 42
2K Yama Tineri / 2K Fade-Out Thinner ................................................................................................................................................... 43
Yüzey Temizleme Tineri / Surface Cleaning Thinner ............................................................................................................................. 44
<DUGÈPFÈhUQ*UXEX/ Auxiliary Product Group
'DUEH.RUX\XFX3WU.DXoXN(VDVOÖ / Stone Chip Protector (Rubber Based) ................................................................................ 46
.3ODVWLN7DPSRQ%R\DVÖ / 1K Plastic Bumper Paint .......................................................................................................................... 47
$QWLVLOLNRQ.DWNÖ / Anti-Silicone Additive (Silicone Remover) ................................................................................................................ 48
([WUD+Ö]ODQGÖUÖFÖ/ Extra Accelerator ...................................................................................................................................................... 49
Boya Sökücü / Paint Remover ................................................................................................................................................................ 50
%DNÈP*UXEX Car Care Product Group
3RO\FDU([WUD&XW.DOÖQ2WR3DVWDVÖ / Polycar ExtraCut Rubbing Compound....................................................................................... 52
Polycar ShineCut ‹nce Teflonlu Polish Pasta / Polycar ShineCut Fine Teflon Polish Paste ............................................................... 53
Polycar ‹nce Polish Pasta / Polycar Fine Polish Paste .......................................................................................................................... 54
Polycar Likit Teflonlu Cila (Silikonsuz) / Polycar Silicone Free Liquid Polish with Teflon .................................................................. 55
Polycar Power Polish 6LOLNRQOX2WR&LODVÖ / Polycar Silicone Liquid Auto Polish .............................................................................. 56
Polycar Sanayi Universal Likit Pasta-Fast Cut / Polycar Industry Universal Liquid Compound-Fast Cut ........................................ 57
Polycar Deniz Universal Likit Pasta-Fast Cut / Polycar Marine Universal Liquid Compound-Fast Cut ............................................. 58
Polycar Mobilya Universal Likit Pasta-Fast Cut / Polycar Furniture Universal Liquid Compound-Fast Cut ...................................... 59
MACUN GRUBU
putty group
Polyester
Macun
Putty
PP 210
Polyester Macun
Polyester Putty
hUQ $oÖNODPDVÖ óNL ELOHöHQOL \NVHN GROJXOX oHNLPL NROD\
J|]HQHNEÖUDNPD\DQYHNROD\]ÖPSDUDODQDELOHQSRO\HVWHUHVDVOÖ
ELU PDFXQGXU<NVHN \DSÖöPD |]HOOLõL ROXS GROJX YH \RNODPD
DPDoOÖNXOODQÖOÖUdHNPHYHoDWODPD\DSPD]
3URGXFW 'HVFULSWLRQ Two component product, designed
specially for foreign markets, fills well, drawn easily, pore free and
easy sanding polyester putty, has high adherence quality. No
pulling or craking.
.XOODQÖPúHNOL RUDQÖQGD3RO\HVWHUPDFXQVHUWOHöWLULFLVL
(BPO)LOHKRPRMHQELUöHNLOGHNDUÖöWÖUÖOGÖõÖQGDƒ&·GHGDNLND
LoHULVLQGHNXOODQÖOPDOÖGÖUGDNLNDLoHULVLQGH]ÖPSDUD\DKD]ÖU
KDOHJHOLU2WRNDSRUWD'.3VDF&73JDOYDQL]OLVDFNUROPXö
HVNLER\DOÖ\]H\OHUYHDKöDS]HULQGHJYHQOHNXOODQÖOÖU
Termoplastik akrilik yüzeyler (TPAYH.VDFDVWDUODUց]HULQGH
NXOODQÖOPDVÖWDYVL\HHGLOPH]
3URGXFW8VDJH After mixing with %2-3 ratio BPO hardener at
ƒ&VKRXOGEHXVHGLQPLQXWHVDQGEHFRPHVUHDG\WRVDQG
LQPLQXWHV$SSOLHGRQDXWRFRZOLQJ'.3VWHOO&73ROG
cured painted surfaces, iron and wood surfaces. Do not apply to
TPA finishes and 1K wash primers.
ПОЛИЭФИРНАЯ ШПАКЛЁВКА
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Двухкомпонентная шпаклёвка
на полиэфирной основе, прекрасно шпаклюет, легко
тянется, не оставляет пор и поддаётся шлифовке.
Обладает высокой адгезией, не отслаивается и не
трескается.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Смесь, полученную при
смешивании шпаклёвки с затвердителем ВРО в
соотношении 2–3%
до получения однородной
массы, следует использовать в течение 5-8 минут при
температуре 20°С. В течение 30-35 минут достигает
состояния,
подходящего
для
шлифовки.
Превосходно подходит для капотов автомашин, DKP,
СТР, поверхностей из оцинкового листового металла
и дерева.
<]H\L7HPL]OH\LQL]
&OHDQ'HJUHDVH
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
8\JXODPD=DPDQÖGN
3RWOLIHPLQ
$PEDODM3DFNDJLQJ
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
ùQIUDUHG
GNPLQ
=ÖPSDUDODPD6DQGLQJ
3333
%UW'ROXP*URVV)LOOLQJ
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/2
500 gr
18 Adet/Pcs
1/1
1.000 gr
12 Adet/Pcs
2/1
2.000 gr
8 Adet/Pcs
3/1
3.000 gr
6 Adet/Pcs
4/1
4.000 gr
4 Adet/Pcs
Renk : 6DU×*UL
Colour : <HOORZ*UD\
4
*QHûWHQNRUX\XQX]
$YRLGVXQOLJKW
Polyester Galvaniz ve
Alüminyum Macun
Aluminium - Galvanize Putty
PP 220
Polyester Galvaniz ve Alüminyum Macun
Polyester Aluminium and Galvanize Putty
hUQ$oÖNODPDVÖ óNLELOHöHQOLJDOYDQL]YHDOPLQ\XP\]H\OHU
LoLQ |]HO WDVDUODQPÖö \NVHN GROJXOX oHNLPL NROD\ HVQHN
J|]HQHN EÖUDNPD\DQ YH NROD\ ]ÖPSDUDODQDELOHQ SRO\HVWHU
PDFXQ 7P PHWDO \]H\OHUGH \NVHN \DSÖöPD |]HOOLõL ROXS
oHNPHYHoDWODPD\DSPD]'ROJXDPDoOÖNXOODQÖOÖU
3URGXFW 'HVFULSWLRQ Two components product specially
designed for aluminium and galvanize surfaces, high filling, drawn
easily, flexible, pore free and easy sanding polyester putty. High
adherence for iron surfaces, no pulling or cracking. Used for filling.
3URGXFW8VDJH Ready to use after mixing with %2-3 ratio BPO
KDUGHQHUDWƒ&VKRXOGEHXVHGLQPLQXWHVDQGEHFRPHV
UHDG\WRVDQGLQPLQXWHV
.XOODQÖPúHNOL RUDQÖQGD3RO\HVWHUPDFXQVHUWOHöWLULFLVL
(BPO) LOH KRPRMHQ ELU öHNLOGH NDUÖöWÖUÖOGÖõÖQGD ƒ&· GH GDNLND LoHULVLQGH NXOODQÖOPDOÖGÖU GDNLND LoHULVLQGH
]ÖPSDUDODQPD\DKD]ÖUKDOHJHOLU
ПОЛИЭФИРНАЯ ШПАКЛЁВКА ДЛЯ ОЦИНКОВАННОГО
МЕТАЛЛА И АЛЮМИНИЯ
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Двухкомпаненьная
полиэфирная шпаклёвка , разработанная для
оцинкованных и алюминиевых
поверхностей,
прекрасно шпаклюет, легко тянется, эластична, не
оставляет пор и поддаётся шлифовке. Обладает
высокой адгезией ко всем металлическим
поверхностям, не отслаивается и не трескается.
Используется для шпаклевания.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Смесь, полученную при
смешивании шпаклёвки с затвердителем ВРО в
соотношении 2-3% до получения однородной массы,
следует использовать в течение 5-8 минут при
температуре 20ƒС. В течение 25-30 минут достигает
состояния, подходящего для шлифовки.
<]H\L7HPL]OH\LQL]
&OHDQ'HJUHDVH
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
8\JXODPD=DPDQÖGN
3RWOLIHPLQ
$PEDODM3DFNDJLQJ
Renk
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
ùQIUDUHG
GNPLQ
=ÖPSDUDODPD6DQGLQJ
3333
%UW'ROXP*URVV)LOOLQJ
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
2/1
1.800 gr
8 Adet/Pcs
3/1
3.000 gr
6 Adet/Pcs
: *UL
Colour : *UD\
5
*QHûWHQNRUX\XQX]
$YRLGVXQOLJKW
Supersoft
Polyester Macun
Polyester Putty
33
Supersoft Polyester Macun
Supersoft Polyester Putty
hUQ $oÖNODPDVÖ óNL ELOHöHQOL \NVHN GROJXOX oHNLPL NROD\
J|]HQHN EÖUDNPD\DQ YH oRN NROD\ ]ÖPSDUDODQDELOHQ
3RO\HVWHUHVDVOÖ\XPXöDNELUGROJXPDFXQXGXU
3URGXFW 'HVFULSWLRQ It is a polyester-based soft putty filler
which is two-component, highly filled, easy to apply, nonstaining
and that allows to be sandpapered very easily.
.XOODQÖPúHNOL RUDQÖQGD3RO\HVWHUPDFXQVHUWOHöWLULFLVL
(BPO)LOHKRPRMHQELUöHNLOGHNDUÖöWÖUÖOGÖõÖQGDƒ&·GHGDNLND
LoHULVLQGHNXOODQÖOPDOÖGÖUGDNLNDLoHULVLQGH]ÖPSDUD\DKD]ÖU
KDOHJHOLU2WRNDSRUWD'.3VDF&73JDOYDQL]OLVDFNUROPXö
HVNLER\DOÖ\]H\OHUYHDKöDS]HULQGHJYHQOHNXOODQÖOÖU
3URGXFW8VDJH After mixing with %2-3 ratio BPO hardener at
ƒ&VKRXOGEHXVHGLQPLQXWHVDQGEHFRPHVUHDG\WRVDQG
LQPLQXWHV$SSOLHGRQDXWRFRZOLQJ'.3VWHOO&73ROG
cured painted surfaces, iron and wood surfaces.
СУПЕРСОФТ ПОЛИЭСТЕРОВАЯ ШПАКЛЕВКА
«ПОЛИТЕК»
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Это легко наносимая
двухкомпонентная
мягкая
шпаклевка
на
полиэфирной основе с высокой заполняющей
способностью, не оставляющая пор и легко
шлифующаяся.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Смесь, полученную при
смешивании шпаклёвки с затвердителем ВРО в
соотношении 2–3%
до получения однородной
массы, следует использовать в течение 5-8 минут при
температуре 20ƒС. В течение 30-40 минут достигает
состояния,
подходящего
для
шлифовки.
Превосходно подходит для капотов автомашин, DKP,
СТР, поверхностей из оцинкового листового металла
и дерева.
<]H\L7HPL]OH\LQL]
&OHDQ'HJUHDVH
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
8\JXODPD=DPDQÖGN
3RWOLIHPLQ
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
ùQIUDUHG
GNPLQ
=ÖPSDUDODPD6DQGLQJ
3333
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
*QHûWHQNRUX\XQX]
$YRLGVXQOLJKW
$PEDODM3DFNDJLQJ
%UW'ROXP*URVV)LOOLQJ
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/2
500 gr
18 Adet/Pcs
1/1
1.000 gr
12 Adet/Pcs
2/1
2.000 gr
8 Adet/Pcs
3/1
3.000 gr
6 Adet/Pcs
4/1
4.000 gr
4 Adet/Pcs
Renk : %H\D]6DU×
Colour : WKLWH<HOORw
6
Polyester
Fiber Macun
Glass Fiber Putty
33
Polyester Fiber Macun
Polyester Glass Fiber Putty
hUQ$oÖNODPDVÖ óNLELOHöHQOLGROJXJF\NVHNoHNLPLNROD\
YH NROD\ ]ÖPSDUDODQDELOHQ HO\DI ILEHUJODVV LoHULNOL SRO\HVWHU
HVDVOÖ ELU PDFXQGXU <NVHN \DSÖöPD |]HOOLõL ROXS DõÖU KDVDU
oXNXU YH GHOLNOHUL RQDUPDN LoLQ JHOLöWLULOPLö |]HO DPDoOÖ GROJX
|]HOOLNOLELUUQGU
3URGXFW 'HVFULSWLRQ Two components product, very high
filling, easily drawn and easy sanding fiberglass content polyester
putty. It has high adherence quality and can be applied on heavy
damaged surfaces and on other special surfaces.
3URGXFW8VDJH After mixing with %2-3 ratio BPO hardener at
ƒ&VKRXOGEHXVHGLQPLQXWHVDQGEHFRPHVUHDG\WRVDQG
LQPLQXWHV$SSOLHGRQLURQJDOYDQL]HLURQDOXPLQLXP&73
SMC, FRP and painted surfaces.
.XOODQÖPúHNOL RUDQÖQGD%32VHUWOHöWLULFLVLLOHKRPRMHQ
ELU öHNLOGH NDUÖöWÖUÖOGÖõÖQGD ƒ&·GH GDNLND LoHULVLQGH
NXOODQÖOPDOÖGÖUGDNLNDLoHULVLQGH]ÖPSDUD\DKD]ÖUKDOHJHOLU
6DF JDOYDQL]OL VDF DOPLQ\XP &73 60& )53 YH ER\DOÖ
\]H\OHUGHNXOODQÖOÖU
ПОЛИЭФИРНАЯ ШПАКЛЁВКА СО
СТЕКЛОВОЛОКНОМ
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Двухкомпонентная шпаклёвка
на полиэфирной основе со стекловолокном,
превосходно шпаклюет, легко тянется и шлифуется.
Обладает высокой адгезией, используется для
шпаклевания сильно поврежденных и специальных
поверхностей.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Смесь, полученную при
смешивании шпаклёвки с затвердителем ВРО в
соотношении 2-3% до получения однородной
массы, следует использовать в течение 5-8 минут
при температуре 20°С. В течение 35-40 минут
достигает состояния, подходящего для шлифовки.
Превосходно подходит для капотов автомашин, СТР,
поверхностей из оцинкованного листового металла и
дерева.
<]H\L7HPL]OH\LQL]
&OHDQ'HJUHDVH
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
8\JXODPD=DPDQÖGN
3RWOLIHPLQ
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
ùQIUDUHG
GNPLQ
=ÖPSDUDODPD6DQGLQJ
3333
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
*QHûWHQNRUX\XQX]
$YRLGVXQOLJKW
$PEDODM3DFNDJLQJ
%UW'ROXP*URVV)LOOLQJ
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/2
500 gr
18 Adet/Pcs
1/1
1.000 gr
12 Adet/Pcs
2/1
1.800 gr
8 Adet/Pcs
Renk : *UL<HüLO6DU×
Colour : *UD\*UHHQ<HOORw
7
Polyester
Mikro Fiber Macun
Micro Fiber Putty
PP 250
Polyester Mikro Fiber Macun
Polyester Micro Fiber Putty
hUQ$oÖNODPDVÖ Cam elyaf takviyeli macundur. Özel polyester
UHoLQH LoHULõLQGHQ GROD\Ö HVQHN \DSÖGDGÖU .ÖVD FDP HO\DI
WDNYL\HOHULQGHQGROD\ÖQRUPDOILEHUGHQGDKDHODVWLNWLU<XPXöDNYH
NROD\ ]ÖPSDUDODQDELOLUOLõL VD\HVLQGH JHQLö DODQODUD X\JXODPDGD
NXOODQÖPÖNROD\GÖU<NVHN\DSÖöPDJFQHVDKLSWLU
3URGXFW 'HVFULSWLRQ It is a glass fiber reinforced filler. It has
flexible structure because of its special polyester resin content.
Because of the short glass fiber supplements it is more elastic
than the normal fiber. It is easy applicable to wide sufaces
because of its soft and easy sandability. It has strong adhesion
characteristics.
.XOODQÖPúHNOL RUDQÖQGD%32VHUWOHöWLULFLVLLOHKRPRMHQ
ELU öHNLOGH NDUÖöWÖUÖOGÖõÖQGD ƒ&·GH GDNLND LoHULVLQGH
NXOODQÖOPDOÖGÖUGDNLNDLoHULVLQGH]ÖPSDUD\DKD]ÖUKDOHJHOLU
6DF JDOYDQL]OL VDF DOPLQ\XP &73 60& )53 YH ER\DOÖ
\]H\OHUGHNXOODQÖOÖU
3URGXFW8VDJH After mixing with %2-3 ratio BPO hardener at
ƒ&VKRXOGEHXVHGLQPLQXWHVDQGEHFRPHVUHDG\WRVDQG
LQPLQXWHV$SSOLHGRQLURQgalvanize iron, aluminium, CTP,
SMC, FRP and painted surfaces.
МИКРО ФИБЕР ПАСТА
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Наполнитель армированный
стекловолокном. Засчёт содержания специальной
полиэфирной смолы обладает гибкой структурой.
Засчёт лёгкой и мягкой способности к шлифовки
легко наносится на широкие поверхности.
Обладает сильной способностью приклеивания.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Смесь, полеченную при
смешивании шпаклёвки с затвердителем ВРО в
соотношении 2-3% до получения однородной
массы, следует использовать в течение 5-8 минут
при температуре 20ƒС.
В течение 35-40 минут
достигает состояния, подходящего для шлифовки.
Превосходно подходит для капотов автомашин,
СТР, поверхностей из оцинкованного листового
металла и дерева.
<]H\L7HPL]OH\LQL]
&OHDQ'HJUHDVH
Renk
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
8\JXODPD=DPDQÖGN
3RWOLIHPLQ
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
ùQIUDUHG
GNPLQ
=ÖPSDUDODPD6DQGLQJ
3333
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
*QHûWHQNRUX\XQX]
$YRLGVXQOLJKW
$PEDODM3DFNDJLQJ
%UW'ROXP*URVV)LOOLQJ
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/2
500 gr
18 Adet/Pcs
1/1
1.000 gr
12 Adet/Pcs
2/1
1.800 gr
8 Adet/Pcs
: *UL<HüLO
Colour : *UD\*UHHQ
8
Plastik
Yüzey Macunu
Plastic Surface Putty
PP 260
Plastik Yüzey Macunu
Plastic Surface Putty
hUQ $oÖNODPDVÖ óki bileöenli, yüksek dolgulu, çekimi kolay,
J|]HQHNEÖUDNPD\DQYHNROD\]ÖPSDUDODQDELOHQSRO\HVWHUHVDVOÖ
esnek bir plastik yüzey dolgu macunudur.
2WRPRWLY HQGVWULVLQGH NXOODQÖODQ EWQ SODVWLN \]H\OHUGH
(PP/EPDM, PUR, PVC vb.)D\UÖFD&73VDFSRO\HVWHUYH\DHVNL
ER\DOÖ\]H\OHU]HULQGHGHNXOODQÖODELOLU
3URGXFW 'HVFULSWLRQ It is a polyester-based plastic surface
putty filler which is elastic, two-component, highly filled, easy to
apply, nonstaining and that allows to be sandpapered easily.
Plastic surface putty can be used all plastic surfaces, other used it's
applied on stell-polyester surfaces, CTP and old painted surfaces
3URGXFW8VDJH After mixing with %2-3 ratio BPO hardener at
ƒ&VKRXOGEHXVHGLQPLQXWHVDQGEHFRPHVUHDG\WRVDQG
LQPLQXWHV$SSOLHGRQLURQJDOYDQL]HLURQDOXPLQLXP&73
SMC, FRP and painted surfaces.
.XOODQÖPúHNOL RUDQÖQGD%32VHUWOHöWLULFLVLLOHKRPRMHQ
ELU öHNLOGH NDUÖöWÖUÖOGÖõÖQGD ƒ&·GH GDNLND LoHULVLQGH
NXOODQÖOPDOÖGÖUGDNLNDLoHULVLQGH]ÖPSDUD\DKD]ÖUKDOHJHOLU
6DF JDOYDQL]OL VDF DOPLQ\XP &73 60& )53 YH ER\DOÖ
\]H\OHUGHNXOODQÖOÖU
ШПАКЛЕВКА ДЛЯ ПЛАСТИКОВЫХ
ПОВЕРХНОСТЕЙ «ПОЛИТЕК»
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Это двухкомпонентная
эластичная
шпаклевка
для
пластиковых
поверхностей на полиэфирной основе, с высокой
заполняющей способностью, не оставляющая пор и
легко шлифующаяся.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Смесь, полученную при
смешивании шпаклёвки с затвердителем ВРО в
соотношении 2-3% до получения однородной
массы, следует использовать в течение 4-8 минут
при температуре 20ƒС. В течение 35-40 минут
достигает состояния, подходящего для шлифовки.
Превосходно подходит для капотов автомашин, СТР,
поверхностей из оцинкованного листового металла и
дерева.
<]H\L7HPL]OH\LQL]
&OHDQ'HJUHDVH
Renk
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
8\JXODPD=DPDQÖGN
3RWOLIHPLQ
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
=ÖPSDUDODPD6DQGLQJ
3333
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
*QHûWHQNRUX\XQX]
$YRLGVXQOLJKW
$PEDODM3DFNDJLQJ
%UW'ROXP*URVV)LOOLQJ
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/2
500 gr
18 Adet/Pcs
1/1
1.000 gr
12 Adet/Pcs
2/1
2.000 gr
8 Adet/Pcs
3/1
3.000 gr
6 Adet/Pcs
4/1
4.000 gr
4 Adet/Pcs
: 6L\DK*UL
Colour : %ODFN*UD\
9
Hafif
Polyester Macun
Light Weight Polyester Putty
PP 270
Hafif Polyester Macun
Light Weight Polyester Putty
hUQ $oÖNODPDVÖ óNL ELOHöHQOL \NVHN GROJXOX oHNLPL NROD\
J|]HQHN EÖUDNPD\DQ oRN NROD\ ]ÖPSDUDODQDELOHQ YH oRN
\XPXöDNSRO\HVWHUHVDVOÖELUGROJX\RNODPDPDFXQXGXU
<RõXQOXõXQXQGöNROPDVÖQHGHQL\OHRWRWDPLUER\DJUXEXQXQ
KDULFLQGH GLõHU VDQD\L GDOODUÖQGD (LQöDDW PDULQ XODöÖP
VHNW|UOHULQGH) CTP, DKP sac, galvaniz yüzeyler, alüminyum ve
DKöDS\]H\OHUGHJYHQOHNXOODQÖODELOLU
3URGXFW'HVFULSWLRQ It is a polyester-based super soft putty
filler which is two-component, highly filled, very easy to apply,
nonstaining and that allows very easy sanding.
It can be used all metal and wooden surfaces on different
industrial areas on succesfully (Auto, construction, marine,
transport etc). Because of the density it is a light weighting
product.
.XOODQÖPúHNOL RUDQÖQGD3RO\HVWHUPDFXQVHUWOHöWLULFLVL
(BPO)LOHKRPRMHQELUöHNLOGHNDUÖöWÖUÖOGÖõÖQGDƒ&·GHGDNLND
LoHULVLQGHNXOODQÖOPDOÖGÖUGDNLNDLoHULVLQGH
]ÖPSDUDODQPD\DKD]ÖUKDOHJHOLU
3URGXFW8VDJH Ready to use after mixing with %2-3 ratio BPO
KDUGHQHUDWƒ&VKRXOGEHXVHGLQPLQXWHVDQGEHFRPHV
UHDG\WRVDQGLQPLQXWHV
ЛЕГКАЯ ПОЛИЭСТЕРОВАЯ ШПАКЛЕВКА
«ПОЛИТЕК»
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Это легко наносимая
двухкомпонентная очень мягкая шпаклевка на
полиэфирной основе с высокой заполняющей
способностью, не оставляющая пор и легко
шлифующаяся.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Смесь, полученную при
смешивании шпаклёвки с затвердителем ВРО в
соотношении 2-3% до получения однородной массы,
следует использовать в течение 5-8 минут при
температуре 20ƒС. В течение 30-35 минут достигает
состояния, подходящего для шлифовки.
<]H\L7HPL]OH\LQL]
&OHDQ'HJUHDVH
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
8\JXODPD=DPDQÖGN
3RWOLIHPLQ
$PEDODM3DFNDJLQJ
Renk
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
ùQIUDUHG
GNPLQ
=ÖPSDUDODPD6DQGLQJ
3333
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/1
0.5 Lt
8 Adet/Pcs
2/1
1 Lt
4 Adet/Pcs
3/1
3.85 Lt
4 Adet/Pcs
: *UL
Colour : *UD\
10
*QHûWHQNRUX\XQX]
$YRLGVXQOLJKW
Polyester
Silver Macun
Silver Putty
PP 280
Polyester Silver Macun
Polyester Silver Putty
3URGXFW 'HVFULSWLRQ It is a putty which is based on flexible
polyester resin, containing a special aluminum metal pigment with
high filling capacity and easy gravity force in thixotropic structure.
It is a soft easy sanding putty which does not leave any holes in
the surface after sanding. Politek (Polytech) Silver, is used in
vehicles where it is needed the aluminum effect and solder, it is
used for filling small cracks and empty spaces on radios and fixing
small cracks on cylinder bloks.
3URGXFW8VDJHAfter mixing with %2-3 ratio BPO hardener at
ƒVKRXOGEHXVHGLQPLQXWHVDQGEHFRPHVUHDG\WRVDQGLQ
PLQXWHV$SSOLHGRQDXWRFRZOLQJ'.3VWHHOO&73LURQDQG
wood surfaces.
hUQ $oÖNODPDVÖ (VQHN SRO\HVWHU UHoLQH HVDVOÖ |]HO
alüminyum metal pigment içeren doldurma gücü yüksek,
WLNVRWURSLN\DSÖGDoRNNROD\oHNLP|]HOOLõLRODQ\XPXöDNYHoRN
UDKDW ]ÖPSDUDODQDELOPH |]HOOLNOHULQH VDKLS ]ÖPSDUD VRQUDVÖ
\]H\GHGHOLNEÖUDNPD\DQELUPDFXQGXU3ROLWHNVLOYHUWDöÖWODUGD
DOPLQ\XPHIHNWLYHOHKLPJHUHNHQ\HUOHUGHUDG\DW|U]HULQGHNL
NoN oDWODN YH ERöOXNODUÖQ GROGXUXOPDVÖQGD YH VLOLQGLU EORNODUÖ
]HULQGHNLNoNoDWODNODUÖQWDPLULQGHNXOODQÖODELOLU
.XOODQÖPúHNOLRUDQÖQGD%32VHUWOHöWLULFLVLLOHKRPRMHQ
ELUöHNLOGHNDUÖöWÖUÖOGÖõÖQGDƒ·GHGDNLNDNXOODQÖOPDOÖGÖU
GDNLNDLoHUVLQGH]ÖPSDUD\DKD]ÖUKDOHJHOOLUKD]ÖUKDOHJHOLU2WR
NDSRUWD'.3VDF&73JDOYDQL]OLVDFYHDKöDS\]H\OHU]HULQGH
JYHQOHNXOODQÖOÖU
ПОЛИЭФИРНАЯ СЕРЕБРЯННАЯ ПАСТА
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Паста на основе гибкой
полиэфирной смолы, содержащая специальные
алюминиевые металлические пигменты, обладающая
высокой силой наполнения,
с
тиксотропной
структурой,
обладающей
лёгкой особенностью
втягивания, лёгкой шлифуемостью, и не оставляющей
дырок после шлифовки. Политек серебристый в
машинах в местах где необходим алюминиевый
эффект и паяния используется для ремонта трещин и
пустот образующихся на радиаторе, а также мелких
трещин на блоках цилиндра.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Смесь, полученную при
смешивании шпаклёвки с затвердителем ВРО в
сотношении 2-3% до получения однородной массы,
следует использовать в течение 5-8 минут при
температуре 20ƒС. В течение 30-35 минут достигает
состояния, подходящего для шлифовки. Превосходно
подходит для капотов автомашин, СТР, поверхностей
из оцинкованного листового металла и дерева.
<]H\L7HPL]OH\LQL]
&OHDQ'HJUHDVH
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
8\JXODPD=DPDQÖGN
3RWOLIHPLQ
$PEDODM3DFNDJLQJ
Renk
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
ùQIUDUHG
GNPLQ
=ÖPSDUDODPD6DQGLQJ
3333
%UW'ROXP*URVV)LOOLQJ
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/1
1.000 gr
12 Adet/Pcs
2/1
2.000 gr
8 Adet/Pcs
3/1
3.000 gr
6 Adet/Pcs
: *Pü
Colour : 6LOYHU
11
*QHûWHQNRUX\XQX]
$YRLGVXQOLJKW
1K Yoklama
Macunu
1K Spot Repair Putty
PP 290
1K Yoklama Macunu
1K Spot Repair Putty
3URGXFW'HVFULSWLRQ 1K Spot Reair is designed for automotive
and furniture repair sector especially. Prior to apply primer coat or
normal paint it can be used for wood repair.
hUQ$oÖNODPDVÖ .<RNODPD0DFXQX|]HOOLNOHRWRWDPLUYH
PRELO\DVHNW|ULoLQWDVDUODQPÖöWÖU$VWDUYH\DER\DX\JXODPDGDQ
|QFH DUDo \]H\LQGHNL NoN KDWDODUÖ WDPLU HWPHN DPDFÖ LOH
X\JXODQÖU$\UÖFDDKöDSER\DPDODUÖQGDE|OJHVHOWDPLULöOHPOHULQGH
GHNXOODQÖODELOLU
3URGXFW 8VDJH The surface on which the applications to be
done should be entirely cleaned. The product one component.
There is no need to use any hardener besides this. It can dry out
LQPLQXWHV'U\WLPHPD\YDU\GHSHQGLQJRQWKHWKLFNQHVV
RIWKHILOPOD\HUDSSOLHGDQGWKHWHPSHUDWXUHRIWKHHQYLURQPHQWÖW
can be applied over the old painted surfaces, 1K and 2K primer
coated surfaces. It is not advised to be directy applied over sheet
metal surfaces.
.XOODQÖPúHNOL 8\JXODPD\DSÖODFDN\]H\L\LFHWHPL]OHQPHOLGLU
hUQ WHN NRPSRQHQWOLGLU $\UÖFD VHUWOHöWLULFL NXOODQÖPÖQD JHUHN
\RNWXUGDNLNDLoHULVLQGHNXUXU.XUXPDVUHVLILOPNDOÖQOÖõÖQD
YHRUWDPVÖFDNOÖõÖQDEDõOÖRODUDNGHõLöNHQOLNJ|VWHULU(VNLER\DOÖ
\]H\OHU . YH . DVWDUOÖ \]H\OHUH X\JXQGXU 'RõUXGDQ VDF
]HULQHX\JXODQPDVÖWDYVL\HHGLOPH]
ШПАКЛЁВКА ДЛЯ ВЫРАВНИВАНИЯ
ПОВЕРХНОСТИ 1К
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Шпаклёвка для выравнивания
поверхности 1К изготовлена для авторемонтного
сектора. Применяется для ремонта небольших
изъянов на поверхности краски и грунтовки. Может
быть использована и при ремонте деревянных
поверхностей.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Поверхность, на которой
будет произведена работа, тщательно очистить.
Средство однокомпонентное. Нет необходимости
применять отвердитель. Высохнет в течение 10-15
минут. Время высыхания зависит от толщины
плёнки
и
температуры
воздуха.
На
старопокрашенных поверхностях применяется 1К и
на грунтованных поверхностях применяется 2К.
Применять
непосредственно
на
жестянную
поверхность не рекомендуется.
<]H\L7HPL]OH\LQL]
&OHDQ'HJUHDVH
Renk
8\JXODPD=DPDQÖGN
3RWOLIHPLQ
)ODVQRII
GNPQ
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
=ÖPSDUDODPD
6DQGLQJ33
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
*QHûWHQNRUX\XQX]
$YRLGVXQOLJKW
$PEDODM3DFNDJLQJ
%UW'ROXP*URVV)LOOLQJ
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/2
500 gr
18 Adet/Pcs
: *UL.×UP×]×
Colour : *UD\5HG
12
ó]ROX
Polyester Macun
Polyester Isophytal Putty
230°C
33
180°C
Izolu Polyester Macun
Polyester Isophytal Putty
3URGXFW 'HVFULSWLRQ Two components product designed
VSHFLDOO\IRUVXUIDFHVUHTXLULQJKLJKWHPSHUDWXUHXSWRƒ&
high filling, easily drawn, easily sanded isophytal polyester putty.
No pulling or cracking on high temperatures, has high adherence
quality, used for filling.
hUQ$oÖNODPDVÖ óNLELOHöHQOLƒ&·\HNDGDUWHNNDGHPHGH
istenirse DUDÖVÖWPDYHULOHUHNƒ&NDGDU\NVHNÖVÖJHUHNWLUHQ
SURVHVOHU LoLQ |]HO WDVDUODQPÖö \NVHN GROJXOX oHNLPL UDKDW
NROD\ ]ÖPSDUDODQÖU L]RILWDOLN HVDVOÖ SRO\HVWHU PDFXQ <NVHN
ÖVÖODUGD oHNPH YH\D oDWODPD \DSPD]<NVHN \DSÖöPD |]HOOLõL
ROXSGROJXDPDoOÖNXOODQÖOÖU
3URGXFW8VDJHReady to use after mixing with %2-3 ratio BPO
KDUGHQHUDWƒ&VKRXOGEHXVHGLQPLQXWHVDQGEHFRPHV
UHDG\ WR VDQG LQ PLQXWHV &DQ EH DSSOLHG WR DOO PHWDO
VXUIDFHVZKLFKUHTXLUHKLJKWHPSHUDWXUHXSWRƒ&
.XOODQÖPúHNOL RUDQÖQGD%32VHUWOHöWLULFLVLLOHKRPRMHQ
ELU öHNLOGH NDUÖöWÖUÖOGÖõÖQGD ƒ&·GH GDNLND LoHULVLQGH NXUXU
GDNLNDGD ]ÖPSDUD\D KD]ÖU KDOH JHOLU ƒ&·\H NDGDU
\NVHNÖVÖJHUHNWLUHQWPPHWDO\]H\OHUGHNXOODQÖOÖU
ПОЛИЭФИРНАЯ ШПАКЛЁВКА «ИЗОЛУ»
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Двухкомпонентная
полиэфирная
изофитальная
шпаклёвка,
разработанная для поверхностей, которые требуют
нагрева до 180-230°С, прекрасно шпаклюет, легко
тянется, не оставляет пор и растягивается и не
трескается при высокой температуре. Используется
для шпаклевания.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Смесь, полученную при
смешивании шпаклёвки с затвердителем ВРО в
соотношении 2-3% до получения однородной
массы, следует использовать в течение 5-8 минут
при температуре 20°С. В течение 35-40 минут
достигает состояния, подходящего для шлифовки.
Используется для поверхностей, которые требуют
нагрева до 230°С.
180°C
3
2
1
<]H\L7HPL]OH\LQL] .DUÖûÖP2UDQÖ 8\JXODPD=DPDQÖGN .DGHPHOLX\JXOD\ÖQÖ]
8VHWKLQFRDW
&OHDQ'HJUHDVH
0L[LQJ5DWLR
3RWOLIHPLQ
$PEDODM3DFNDJLQJ
Renk
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
)ODVQRII
GNPQ
=ÖPSDUDODPD6DQGLQJ
3333
%UW'ROXP*URVV)LOOLQJ
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
0DVNHNXOODQÖQÖ]
*QHûWHQNRUX\XQX]
6HHGDWDVKHHW
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW $YRLGVXQOLJKW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/1
1.000 gr
12 Adet/Pcs
2/1
2.000 gr
8 Adet/Pcs
3/1
3.000 gr
6 Adet/Pcs
: *UL
Colour : *UD\
13
Poliüretan
Pu 114
Polyurethane Pu 114 Set
33
3ROLUHWDQ387DNÈP
Polyurethane Pu 114 Set
3URGXFW'HVFULSWLRQThis is polyurethane based, having strong
fixtropic, filling strength in putties viscosity with double
components, coating and insulating material, which can be
applied in thick layers. It is resistant against to miscellaneous
chemicals, sea water, water, and various corrosive environments.
3URGXFW8VDJH3ROLWHN3RO\XUHWKDQH38,WLVFRPSULVHGRI
parts Hardener agent, and 1 part mixture ratio. It becomes in jelly
FRQGLWLRQ LQ PLQXWHV DW ƒ& ,W LV DGYLHV WR EH XVH LQ
construction business, in protection of all kinds of surfaces against
to water and humidity, especially for the domes of the mosques. In
the automotive and marine business, it is used for the sheet metal
parts of the automobiles, inside the bumpers, trunk and hoodsi
flashings, inside the doors headlamp housings as corrosion
preventive material.
hUQ $oÖNODPDVÖ 3ROLUHWDQ ED]OÖ oLIW ELOHöHQOL PDFXQ
NÖYDPÖQGD WLNVRWURSLN GROJX JF \NVHN NDOÖQ NDWODU KDOLQGH
WDWELN HGLOHELOHQ NRUX\XFX ELU NDSODPD YH \DOÖWÖP PDO]HPHVLGLU
dHöLWOLNLP\DVDOPDGGHOHUHDQWLNRUR]LIRUWDPODUDGHQL]VX\XQD
suya, asidik ortamlara mukavimdir.
.XOODQÖPúHNOL3ROLWHN3ROLUHWDQ38NÖVÖPVHUWOHöWLULFL
NÖVÖP NDUÖöÖP RUDQÖGÖU ƒ& GH GDNLNDGD MHOOHöLU óQöDDW
VHNW|UQGH KHU WUO \]H\LQ VX YH QHPH NDUöÖ NRUXQPDVÖQGD
|]HOOLNOHELQDWHPHOOHULQGHUXWXEHWOLRUWDPODUGDYHELQDoDWÖFDPL
NXEEHOHULQGH WHUFLK HGLOLU 2WRPRWLY VHNW|UQGH RWRODUÖQ PHWDO
NÖVPÖQGD oDPXUOXN EDJDM YH NDSXW LoOHULQGH PDMSL\HOHUGH
HWHNOHUGH NDSÖ LoLQGH IDU \XYDODUÖQGD NRUR]\RQ |QOH\LFL RODUDN
NXOODQÖOÖU'HQL]DUDoODUÖQGDL]RODV\RQDPDoOÖRODUDNDKöDSILEHU
JODVYHPHWDO\]H\OHUGHEDöDUÖLOHX\JXODQDELOLU
ПОЛИУРЕТАН РU 114 ПОЛИТЕК
600
S
6HUWOHûWLULFL
38$VWDU
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Защитный облицовачный и
изоляционный материал на основе полиуретана с
консистенцией в виде пасты с сверхвысоким
тиксотропным наполнителем, может наноситься
толстым слоем. Имеет высокую устойчивость к
различным химическим веществам, к морской
воде, к различным коррозийным явлениям.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Пропорция Полиуретан PU
114 Политек - 6 частей, отвердитель Hardaner - 1
часть. При температуре 20ƒС в течение 35-40 минут
превращается в желеобразную массу. Применяется
в строительном секторе: при защите поверхностей
от влаги и воды, особенно предпочитается при
работе
со
стеклянными
куполами.
В
автомобильном секторе: применяется в жестянных
частях автомобиля, во внутренней части крыльев,
багажнике и капоте, низ автомобиля, внутри
дверей, как антикоррозийное средство в гнездах
100
',1&83ƒ&
8\JXODPD9LVNR]LWHVL
VQVF
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
0HPHoDSÖ
*XQQR]]OH
PP
$PEDODM3DFNDJLQJ
25/1
Renk
8\JXODPD.DWODUÖ
6SUD\LQJ&RDW
WHNNDWVLQJOHFRDW
)ÖUoDLOHX\JXODQDELOLU
$SSO\E\EUXVK
20°C
.DW$UDVÖ%HNOHPH
)ODVKRIIGNPQ 8\JXODPD=DPDQÖ3RWOLIH
GNPQ
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
25 Kg
: *UL
Colour : *UD\
14
20°C
.XUXPD'U\LQJ
VDDWKRXUV
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1 Adet/Pcs
BOYA GRUBU
paint group
Acrypaint ® 2K
Akrilik Düz Boya
Acrylic Solid Auto Paint
P 1110
Acrypaint ® 2K Akrilik Düz Boya
Acrypaint ® 2K Acrylic Solid Auto Paint
hUQ$oÖNODPDVÖ <NVHNGÖöGD\DQÖPWHUFLKHGHQVHNW|UOHU
(RWRPRWLY YH WLFDUL DUDoODU PRELO\D PHWDOLQöDDW VDQD\L) için
UHWLOPLöWLU $NULOLN UHoLQH LoHUHQ YH SROLL]RVL\RQDW UHoLQHOL
VHUWOHöWLULFLVL LOH NLP\DVDO NXUXPDVÖQÖ \DSDQ \NVHN IL]LNVHO YH
NLP\DVDOGLUHQFHVDKLS|UWFOõ\NVHNSDUODNLNLELOHöHQOLG]
UHQNER\DGÖU
3URGXFW 'HVFULSWLRQ It is manufactured for sectors
(Automotive, industrial vehicle, furnuture and constructiol) where
high external resistance is prefered. It is single colour paint with
two components which contains resin and makes chemical drying
with its polyisocyanate resin hardener and has high physical and
chemical resistance.
.XOODQÖPúHNOLNÖVÖP$FU\SDLQW.$NULOLN%R\DNÖVÖP
$FU\KDUG.8QLYHUVDO$NULOLN6HUWOHöWLULFLYHNÖVÖP$FU\WKLQ
. 8QLYHUVDO$NULOLN 7LQHU LOH KRPRMHQ ELU öHNLOGH NDUÖöWÖUÖODUDN
ƒ&DUDVÖQGDNLVÖFDNOÖNODUGDX\JXODQDELOLU
3URGXFW 8VDJH SDUW$FU\SDLQW .$FULOLN SDLQW SDUW
$FU\KDUG.8QLYHUVDO$FU\OLF+DUGHQHUDQGSDUW$FU\WKLQ
2K Universal Acrylic thinner mixed homogenously. It can be
DSSOLHGXQGHUWHPSHUDWXUHVZKLFKDUHEHWZHHQƒ&
Acrypaint ® 2K АКРИЛОВАЯ КРАСКА
ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Краска произведена для
использования в секторах, где требуется высокая
стойкость к внешним воздействиям. Одноцветная
двухкомпонентная краска, содержит акриловую и
полизоцианат, смолы,
при использовании с
затвердителем обеспечивает защиту, обладает
высокой
химической
и
физической
сопротивляемостью.
S
2K
7LQHU
.%R\D
100
2K
6HUWOHûWLULFL
при
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Смесь, полученная
смешивании с акриловым растворителем Acrythin 2K
hQLYHUVDOO и акриловым затвердителем
АсгуМагК. Утуегза (100 млмл) до получения
однородной массы, наносится на поверхность в
интервале температур отС доС.
50 .DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
',1&83ƒ&
8\JXODPD9LVNR]LWHVL
VQVF
0HPHoDSÖ
*XQQR]]OH
PP
$PEDODM3DFNDJLQJ
8\JXODPD.DWODUÖ
6SUD\LQJ&RDW
WHNNDWVLQJOHFRDW
.DW$UDVÖ%HNOHPH
)ODVKRIIGNPQ
20°C
.XUXPD'U\LQJ
VDDWKRXUV
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
60°C
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/1
1 Lt
12 Adet/Pcs
15/1
15 Kg
1 Adet/Pcs
18/1
18 Kg
1 Adet/Pcs
Renk : %H\D](0001)'HULQ6L\DK(9005)
Colour : :KLWH(0001)'HHS%ODFN(9005)
16
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
Color TEC ®
Selülozik Boya
Cellulosic Paint
P 2210
Color TEC ® Selülozik Boya
Color Tec ® Cellulosic Paint
hUQ $oÖNODPDVÖ $KöDS YH PHWDO \]H\OHUGH NXOODQÖODELOHQ
oDEXN NXUX\DQ KDYD NXUXPDOÖ SDUODN YH NDSDWÖFÖOÖõÖ \NVHN
QLWURVHOOR]HVDVOÖELUVRQNDWER\DGÖU'HõLöLNVDQD\LGDOODUÖQGD
EWQ PHWDO YH DKöDS \]H\OHUGH EDöDUÖ LOH X\JXODQDELOLU YH
SDUODNOÖõÖQÖX]XQVUHPXKDID]DHGHU
3URGXFW'HVFULSWLRQNitrocellulosic based top coat paint can
be applied on metal and wooden surface. It is formulated to
provide hight gloss, fast air drying and good adhesion.It can be
used all metal and wooden surfaces in different industrial areas on
succesfully. Color Tec Cellulosic Paint keeps gloos for a long time.
.XOODQÖPúHNOL .XWXL\LFHNDUÖöWÖUÖOGÖNWDQVRQUDNÖVÖP&RORU
7HF6HOOR]LN%R\D\DNÖVÖP&RORU7HF6HOOR]LN7LQHULODYH
HGLOHUHN NDW SLVWROH X\JXODPDVÖ \DSÖOÖU 7HN NDW X\JXODPDGD
PLNURQ NXUX ILOP NDOÖQOÖõÖ YHULU OLWUH LOH Pì DODQ
ER\DQDELOLU ƒ& RUWDP VÖFDNOÖõÖQGD WR] NXUXPDVÖ GN
GRNXQPDNXUXPDVÖGNPRQWDMVDDW·GLUóVWHQLUVHVDDW
VRQUDER\D]HULQHSDVWDSROLVKLöOHPL\DSÖODELOLU
3URGXFW 8VDJH Stir well before use. Volumetric mixing ratio:
$GG XQLWV &RORU7(& &HOOXORVLF 7KLQQHU WR XQLWV
ColorTEC Cellulosic Paint . Please apply two single coats.One
VLQJOH FRDW DSSOLFDWLRQ JLYHV PLFURQV GU\ ILOP WKLFNQHVV
3DLQWDELOLW\ZLWKWKHVLQJOHFRDWDSSOLFDWLRQIRUOLWHUSDLQW
Pì'U\LQJWLPHVDWƒ&'XVW)UHHPLQ7RXFKGU\
min. Hard dry 2-3 hours. If desired, pasta-polish process can
EHDSSOLHGRQWKHSDLQWHGVXUIDFHDIWHUKRXUV
Color TEC ® Целлюлозная краска
®
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Быстро сохнущая, блестящая
краска последнего слоя на нитроцеллюлозной основе
с высокой укрывистостью, используется на
деревянных и металлических поверхностях. Успешно
используется в различных отраслях промышленности
на металлических и деревянных поверхностях,
надолго сохраняя блеск.
7LQHU
%R\D
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: После тщательного смешивания
ColorTec целлюлозная краска (100 частей) разбавляется
целлюлозным растворителем ColorTec (на 30-40 частей) и
распыляется в 2 слоя пульверизатором. Нанесение
одного слоя образует сухую пленку толщиной 30-35
микрон. Ориентировочный расход 1 литра составляет
9-10 м2. Поверхностное высыхание при температуре 20°C
5-10 мин, полное высыхание – 20-30 мин. Высыхание для
монтажа -2-3 часа. При необходимости полировка может
быть выполнена через 24 часа.
100
8\JXODPD%DVÖQFÖ
:RUNLQJSUHVVXUH
EDU
S
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
',1&83ƒ&
8\JXODPD9LVNR]LWHVL
VQVF
0HPHoDSÖ
*XQQR]]OH
PP
8\JXODPD.DWODUÖ
6SUD\LQJ&RDW
WHNNDWVLQJOHFRDW
$PEDODM3DFNDJLQJ
.DW$UDVÖ%HNOHPH
)ODVKRII
GNPQ
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
20°C
.XUXPD'U\LQJ
VDDWKRXUV
3DVWD3ROLVK
3ROLVKLQJ
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/1
0.75 Lt
12 Adet/Pcs
3/1
2.5 Kg
4 Adet/Pcs
12/1
12 Kg
1 Adet/Pcs
Renk : 6L\DK%H\D]0DW6L\DK3DUODN$OPLQ\XP
Colour : %ODFN:KLWH0DWW%ODFN%ULOODQW$OXPLQ\XP
17
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
Color TEC ®
Endüstriyel Son Kat Boya
Industrial Top Coat Paint
3
Color Tec ® Endüstriyel Son Kat Boya
Color Tec ® Industrial Top Coat Paint
3URGXFW'HVFULSWLRQStyrene alkyd-synthetic based top coat
paint can be applied on metal and wooden surfaces. It is
formulated to provide high gloss, fast air drying and good
adhesion. Color Tec Industrial Top Coat can be used all metal and
wooden surfaces on different industrial areas succesfully. (All
agriculture equipment, tractors, steel furniture and hand tools
also electric motors, water pomps, military utilities and others)The
paint can be apllied with sprey gun, by brush-roll or dipping on a
clean and dried surfaces with or without undercoat.
hUQ $oÖNODPDVÖ $KöDS YH PHWDO \]H\OHUH NXOODQÖODELOHQ
oDEXN NXUX\DQ KDYD NXUXPDOÖ SDUODN YH NDSDWÖFÖOÖõÖ \NVHN
VW\UHQH DONLW HVDVOÖ VHQWHWLN ELU VRQ NDW ER\DGÖU 'HõLöLN VDQD\L
GDOODUÖQGD EWQ PHWDO YH DKöDS \]H\OHUGH EDöDUÖ LOH
X\JXODQDELOLU YH SDUODNOÖõÖQÖ X]XQ VUH PXKDID]D HGHU =LUDDW
DOHWOHULWUDNW|UOHUoHOLNHö\DYHHODOHWOHULD\UÖFDHOHNWULNPRWRUODUÖ
VXSRPSDODUÖDVNHULGRQDQÖPODUGDGDKLOROPDN]HUHEWQVDQD\L
UHWLPOHUGH SVNUWPH UXORIÖUoD YH\D GDOGÖUPD \|QWHPOHUL
NXOODQÖODUDNWHPL]YHNXUX\]H\OHUHDVWDUOÖYH\DDVWDUVÖ]RODUDN
EDöDUÖLOHX\JXODQDELOLU
3URGXFW 8VDJH Stir well before use. Volumetric mixing ratio:
$GG XQLWV &RORU7(& ,QGXVWULDO 7KLQQHU WR XQLWV
ColorTEC Industrial Top Coat Paint . Please apply two single
FRDWV2QH VLQJOH FRDW DSSOLFDWLRQ JLYHV PLFURQV GU\ ILOP
thickness. Paintability with the single coat application for 1 liter
SDLQWPì'U\LQJWLPHVDWƒ&GXVWIUHHPLQWRXFK
dry 20-30 min. Hard dry 1-2 hours.
.XOODQÖP úHNOL .XWX L\LFH NDUÖöWÖUÖOGÖNWDQ VRQUD NÖVÖP
&RORU7HF (QGVWUL\HO 6RQ .DW %R\D\D NÖVÖP &RORU7HF
(QGVWUL\HO7LQHU LODYH HGLOHUHN NDW SLVWROH X\JXODPDVÖ \DSÖOÖU
7HNNDWX\JXODPDGDPLNURQNXUXILOPNDOÖQOÖõÖYHULUOLWUHLOH
PìDODQER\DQDELOLUƒ&RUWDPVÖFDNOÖõÖQGDWR]NXUXPDVÖ
GNGRNXQPDNXUXPDVÖGNPRQWDMVDDW·GLU
ColorTec® индустриальная финишная краска
®
Описание продукции: Быстро сохнущая, блестящая финишная синтетическая краска на
стирол алкидной основе с высокой укрывистостью, используется на деревянных и
металлических поверхностях. Успешно используется в различных отраслях
промышленности на металлических и деревянных поверхностях, надолго сохраняя
блеск. Успешно применяется на всех чистых поверхностях промышленного
производства, таких как сельскохозяйственная техника, тракторы, изделия и
инструменты из стали, электродвигатели, водяные насосы, военная техника
посредствам пульверизатора, валика-кисточки или методом окунания, на поверхность
с грунтовкой или без грунтовки.
Форма использования: После тщательного смешивания ColorTec индустриальной
финишной краски (100 частей) разбавляется индустриальным растворителем ColorTec
(на 20-25 частей) и распыляется в 2 слоя пульверизатором. Нанесение одного слоя
образует сухую пленку толщиной 35-40 микрон. Ориентировочный расход 1 литра
составляет 11-13 м2. Поверхностное высыхание при температуре 20 °C 5-10 мин.
Полное высыхание 20-30 мин., Монтаж -1-2 часа. 2K Üniversall (20-25%) и акриловым
%R\D
затвердителем АсгуМаг6 2К. Утуегза (100 мл : 50 мл) до получения однородной
массы, наносится на поверхность в интервале температур от 5С до 35С.
7LQHU
100
8\JXODPD%DVÖQFÖ
:RUNLQJSUHVVXUH
EDU
S
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
',1&83ƒ&
8\JXODPD9LVNR]LWHVL
VQVF
$PEDODM3DFNDJLQJ
0HPHoDSÖ
*XQQR]]OH
PP
8\JXODPD.DWODUÖ
6SUD\LQJ&RDW
WHNNDWVLQJOHFRDW
.DW$UDVÖ%HNOHPH
)ODVKRII
GNPQ
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
20°C
.XUXPD'U\LQJ
VDDWKRXUV
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/1
0.75 Lt
12 Adet/Pcs
3/1
2.5 Kg
4 Adet/Pcs
15/1
15 Kg
1 Adet/Pcs
Renk : $GHW5HQN0HYFXWWXU&RORU7HF(QGVWUL\HO6RQ.DW%R\D5HQN.DUWHODV×QD%DN×Q×]6D\ID
Colour : &RORXUV6HHWR&RORU7HF,QGXVWU×DO7RS&RDW3DLQW&RORXU&KDUW3DJHRU2UJLQDO&KDUW
18
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
9(51ñ.*58%8
clearcoat group
Acryclear ® 2K
Akrilik Vernik
Acrylic Clearcoat
C 2121
Acryclear ® 2K Akrilik Vernik
Acryclear ® 2K Acrylic Clearcoat
hUQ $oÖNODPDVÖ óNL ELOHöHQOL IL]LNVHO YH NLP\DVDO GD\DQÖPÖ
ROGXNoD \NVHN oL]LOPH\H YH JQHöLQ VROGXUXFX 89 ÖöÖQODUÖQD
NDUöÖNRUXPDOÖ\NVHNYHNDOÖFÖSDUODNOÖN|]HOOLNOHULQHVDKLS|]HO
WDVDUODQPÖöJHQLöNXOODQÖP|]HOOLNOLDNULOLNHVDVOÖYHUQLNWLU
3URGXFW'HVFULSWLRQ Two components product, has very high
physical and chemical resistance. Acrylic based clearcoat protects
against scraching and UV rays and designed for a long lasting
glow.
.XOODQÖP úHNOL PO·GHPO$&5<+$5'89.
8QLYHUVDO$NULOLN6HUWOHöWLULFLLOHELUOLNWHNXOODQÖOÖUóVWHõHJ|UH
ml. ACRYTHIN 2K Universal Akrilik Tiner ile inceltilir. Tam kuruma
ƒ&·GH VDDW ƒ&·GH GDNLNDGDGÖU 7P ED] NDWODU
(metalik, sedef, üzeri vernikli düz renk) üzerine uygulanabilir.
3URGXFW8VDJH 8VHGDVSHUUDWLRRIPO$&<5+$5'89.
Universal Acrylic Hardener in 100 ml. (2:1) and can be thinned with
10-20 ml ACRYTHIN 2K Universal Acrylic Thinner. Dries
FRPSOHWHO\DWƒ&LQKRXUVDWƒ&LQPLQXWHV$SSOLHGWR
all base layers. (metallic, pearl, solid color, base coat)
Acryclear ® 2K АКРИЛОВЫЙ ЛАК
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Специально разработанный
двухкомпанентный акриловый лак с высокой
физической
и
химической
стойкостью,
сопротивляемостью к царапанью и действию УФ
лучей, обладает высоким и стойким блеском.
S
2K
7LQHU
.9HUQLN
100
2K
6HUWOHûWLULFL
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Используется вместе с
акриловым затвердителем ACRYHARD UV 2K Утуег5
а1 в соотношении 2:1, 50 мл в 100 мл. При желании
может быть разведюн акриловым растворителем
АСКУТНШ 2К 11 шуег5а1 . Полное высыхание
наступает в течение 12 часов при 20°С, в течение
20 минут при 60°С. Используется для всех базовых
слоёв.
50 .DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
',1&83ƒ&
8\JXODPD9LVNR]LWHVL
VQVF
0HPHoDSÖ
*XQQR]]OH
PP
8\JXODPD.DWODUÖ
6SUD\LQJ&RDW
WHNNDWVLQJOHFRDW
.DW$UDVÖ%HNOHPH
)ODVKRIIGNPQ
20°C
.XUXPD'U\LQJ
VDDWKRXUV
60°C
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
$PEDODM3DFNDJLQJ
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
1/4
0,25 Lt
12 Adet/Pcs
1/2
0,50 Lt
12 Adet/Pcs
1/1
1 Lt
12 Adet/Pcs
3/1
2,50 Lt
6 Adet/Pcs
5/1
5 Lt
4 Adet/Pcs
15/1
15 Lt
1 Adet/Pcs
20
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
Acryclear HS ® 2K
Akrilik Vernik
HS Acrylic Clearcoat
&
Acryclear HS ® 2K Akrilik Vernik
Acryclear HS® 2K Acrylic Clearcoat
3URGXFW'HVFULSWLRQIt is a specially designed acrylic - based
high solid clearcoat which is two-component, with very high physical
and chemical resistance, protected against scratch and UV rays,
low VOC standart with high permanent brightness properties and
high filling power.
hUQ $oÖNODPDVÖ İNL ELOHöHQOL IL]LNVHO YH NLP\DVDO GD\DQÖPÖ
oldukça yüksek, çizilmeye ve JQHöLQ VROGXUXFX 89 ÖöÖQODUÖQD
NDUöÖ NRUXPDOÖ NDOÖFÖ SDUODNOÖN |]HOOLNOHULQH VDKLS GROJX JF
\NVHN |]HO RODUDN WDVDUODQPÖö DNULOLN HVDVOÖ ELU YHUQLNWLU8FXFX
RUJDQLNVROYHQW92&RUDQÖoRNGöNROXSX\JXODQGÖõÖ\]H\GH
\NVHNILOPNDOÖQOÖõÖEÖUDNÖU
3URGXFW8VDJH 8VHGDVSHUUDWLRRIPO$&<5+$5'+689
2K Universal Acrylic Hardener in 100 ml. (2:1) Dries completely at
ƒ&LQKRXUVDWƒ&LQPLQXWHV$SSOLHGWRDOOEDVHOD\HUV
(metallic, pearl, solid color, base coat)
.XOODQÖPúHNOLPO·GHPO$&5<+$5'+689.
8QLYHUVDO$NULOLN 6HUWOHöWLULFL LOH ELUOLNWH NXOODQÖOÖU 7DP NXUXPD
ƒ&·GHVDDWƒ&·GHGDNLNDGDGÖU7PED]NDWODUPHWDOLN
sedef, üzeri vernikli düz renk) üzerine uygulanabilir.
АКРИЛОВЫЙ ЛАК ACRYCLEAR HS 2K POLİTEK
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Это специально разработанный
двухкомпонентный лак на акриловой основе с
довольно высокой физической и химической
стойкостью, с защитой от царапин и ультрафиолетовых
лучей, обладающий высоким блеском и заполняющей
способностью.
100
HS
S
6HUWOHûWLULFL
+69HUQLN
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Используется вместе с
акриловым затвердителем ACRYHARD HS UV 2K
Утуег5а1 в соотношении 2:1, 50 мл в 100 мл. При
желании может быть разведюн акриловым
растворителем АСКУТНШ 2К 11 шуег5а1 . Полное
высыхание наступает в течение 12 часов при 20°С,
в течение 20 минут при 60°С. Используется для
всех базовых слоёв.
50
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
',1&83ƒ&
8\JXODPD9LVNR]LWHVL
VQVF
0HPHoDSÖ
*XQQR]]OH
PP
8\JXODPD.DWODUÖ
6SUD\LQJ&RDW
WHNNDWVLQJOHFRDW
.DW$UDVÖ%HNOHPH
)ODVKRIIGNPQ
20°C
.XUXPD'U\LQJ
VDDWKRXUV
60°C
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
$PEDODM3DFNDJLQJ
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
1/4
0,25 Lt
12 Adet/Pcs
1/2
0,50 Lt
12 Adet/Pcs
1/1
1 Lt
12 Adet/Pcs
3/1
2,50 Lt
6 Adet/Pcs
5/1
5 Lt
4 Adet/Pcs
15/1
15 Lt
1 Adet/Pcs
21
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
Megamix ® 2K
Akrilik Vernik
Acrylic Clearcoat
C 2122
Megamix ® 2K Akrilik Vernik
Megamix ® 2K Acrylic Clearcoat
hUQ $oÖNODPDVÖ óNL ELOHöHQOL IL]LNVHO YH NLP\DVDO GD\DQÖPÖ
ROGXNoD\NVHNoL]LOPH\HYH89ÖöÖQODUÖQDNDUöÖNRUXPDOÖ\NVHN
NDOÖFÖ SDUODNOÖN |]HOOLNOHULQH VDKLS |]HO WDVDUODQPÖö DNULOLN HVDVOÖ
HNRQRPLNYHUQLNWLU
3URGXFW'HVFULSWLRQTwo component product, has very high
physical and chemical resistance. Acrylic based clearcoat protects
against scraching and UV rays and designed for a long lasting
glow. It is a economik clearcoat.
.XOODQÖPúHNOLPO·GHPO0(*$0,;.8QLYHUVDO
$NULOLN 6HUWOHöWLULFL LOH ELUOLNWH NXOODQÖOÖU LVWHõH J|UH PO
$&<7+,1.8QLYHUVDO$NULOLN7LQHULOHLQFHOWLOLU7DPNXUXPDƒ&
¶GHVDDWƒ&¶GHLVHGDNLNDGÖU7PED]NDWODUPHWDOLN
sedef, üzeri vernikli düz renk) üzerine uygulanabilir.
3URGXFW8VDJH8VHGDVSHUWKHUDWLRRIPO0(*$0,;89
2K Universal Acrylic Hardener in 100 ml (2:1) and can be thinned
with 10-20 ml ACRYTHIN 2K Universal Acrylic Thinner. Dries
FRPSOHWHO\DWƒ&LQKRXUVDWƒ&LQPLQXWHV$SSOLHGWR
all base layers. (metallic, pearl, solid color, base coat)
Megamix 2K АКРИЛОВЫЙ ЛАК
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Специально разработанный
двухкомпанентный акриловый лак с высокой
физической
и
химической
стойкостью,
сопротивляемостью к царапанью и действию УФ
лучей, обладает высоким и стойким блеском.
S
2K
7LQHU
.%R\D
100
2K
6HUWOHûWLULFL
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Используется вместе с
акриловым затвердителем MEGAMIX 2K 11 Утуег5а
1 в соотношении 2:1, 50 мл в 100 мл. При желании
может быть разведён акриловым растворителем
АСКУТНШ 2К 11шуег5а1. Полное высыхание
наступает в течение 12 часов при 20°С, в течение
30 минут при 60°С. Используется для всех базовых
слоёв.
50 .DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
',1&83ƒ&
8\JXODPD9LVNR]LWHVL
VQVF
$PEDODM3DFNDJLQJ
0HPHoDSÖ
*XQQR]]OH
PP
8\JXODPD.DWODUÖ
6SUD\LQJ&RDW
WHNNDWVLQJOHFRDW
.DW$UDVÖ%HNOHPH
)ODVKRIIGNPQ
20°C
.XUXPD'U\LQJ
VDDWKRXUV
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
60°C
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/1
1 Lt
12 Adet/Pcs
3/1
2,50 Lt
6 Adet/Pcs
15/1
15 Lt
1 Adet/Pcs
22
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
Megamix HS ® 2K
Akrilik Vernik
HS Acrylic Clearcoat
C 2152
Megamix HS® 2K Akrilik Vernik
Megamix HS ® 2K Acrylic Clearcoat
3URGXFW'HVFULSWLRQ It is a specially designed acrylic - based
economic clearcoat which is two-component, with very high
physical and chemical resistance, protected against scratch and UV
rays, low standarts with high permanent brightness properties and
high filling power.
hUQ $oÖNODPDVÖ óNLELOHöHQOLIL]LNVHO YHNLP\DVDO GD\DQÖPÖ
ROGXNoD\NVHNoL]LOPH\HYH89ÖöÖQODUÖQDNDUöÖNRUXPDOÖ\NVHN
NDOÖFÖSDUODNOÖN|]HOOLNOHULQHVDKLSGROJXJF\NVHN|]HORODUDN
WDVDUODQPÖöDNULOLNHVDVOÖHNRQRPLNELU+6YHUQLNWLUUcucu organik
VROYHQW92&RUDQÖoRNGöNROXSX\JXODQGÖõÖ\]H\GH\NVHN
ILOPNDOÖQOÖõÖEÖUDNÖU
3URGXFW8VDJH 8VHGDVSHUUDWLRRIPO0(*$0,;+689
2K Universal Acrylic Hardener in 100 ml. (2:1) Dries completely at
ƒ&LQKRXUVDWƒ&LQPLQXWHV$SSOLHGWRDOOEDVHOD\HUV
(metallic, pearl, solid color, base coat)
.XOODQÖPúHNOLPO·GHPO0(*$0,;+689.
8QLYHUVDO $NULOLN 6HUWOHöWLULFL LOH ELUOLNWH NXOODQÖOÖU 7DP NXUXPD
ƒ&·GHVDDWƒ&·GHGDNLNDGDGÖU7PED]NDWODUPHWDOLN
sedef, üzeri vernikli düz renk) üzerine uygulanabilir.
АКРИЛОВЫЙ ЛАК MEGAMIX HS 2K
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Это специально разработанный
двухкомпонентный экономичный лак на акриловой
основе с довольно высокой физической и химической
стойкостью, с защитой от царапин и ультрафиолетовых
лучей, обладающий высоким блеском и заполняющей
способностью.
100
HS
S
6HUWOHûWLULFL
+69HUQLN
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Используется вместе с
акриловым затвердителем ACRYHARD HS UV 2K
Утуег5а1 в соотношении 2:1, 50 мл в 100 мл. При
желании может быть разведюн акриловым
растворителем АСКУТНШ 2К 11 шуег5а1 . Полное
высыхание наступает в течение 12 часов при 20°С,
в течение 30 минут при 60°С. Используется для всех
базовых слоёв.
50
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
',1&83ƒ&
8\JXODPD9LVNR]LWHVL
VQVF
$PEDODM3DFNDJLQJ
0HPHoDSÖ
*XQQR]]OH
PP
8\JXODPD.DWODUÖ
6SUD\LQJ&RDW
WHNNDWVLQJOHFRDW
.DW$UDVÖ%HNOHPH
)ODVKRIIGNPQ
20°C
.XUXPD'U\LQJ
VDDWKRXUV
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
60°C
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/1
1 Lt
12 Adet/Pcs
3/1
2,50 Lt
6 Adet/Pcs
15/1
15 Lt
1 Adet/Pcs
23
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
Politek
Clear Vernik
Clear Varnish
&
Politek Clear Vernik
Politek Clear Varnish
3URGXFW 'HVFULSWLRQ Politek Clear Varnish is an air drying,
nitro-cellulose-based varnish with high degree of sealing, gloss
and filling capability. It is used in automotive-plastic and metal
industry such as plastic surfaces of the toys, luminares (bell
metal-bronze) leaded glass works . It is also used safely for glass
coatings in the automotive industry. It does not change the color
RIWKHDSSOLHGVXUIDFHVEHFDXVHRILW
VWUDQVSDUHQF\,WKDVƒ&
heat resistans with out fade or cracking in oven because of
alkyd-malamine resin.
hUQ $oÖNODPDVÖ Otomotiv-plastik ve metal sanayisinde
NXOODQÖODELOHQ VWQ GROJX |]HOOLNOL \NVHN NDSDWPD YH SDUODWPD
NDELOL\HWOLQLWURVHOOR]HVDVOÖKDYDNXUXPDOÖELUGROJXYHUQLõLGLU
2\XQFDN VDQD\LVLQGH SODVWLN \]H\OHU ]HULQGH D\GÖQODWPD
armatürlerinde (pirinç, bronz vb) , vitray ve cam kaplama
LöOHPOHULQGH D\UÖFD RWRPRWLY YH PRELO\D VDQD\LVLQGH WHN
NRPSHQDQWOÖ YHUQLN X\JXODPDODUÖQGD JYHQOH NXOODQÖODELOLU
5HQNVL] YH öHIIDI ROPDVÖ QHGHQL\OH X\JXODQGÖõÖ \]H\OHULQ
UHQJLQLQ GHõLöWLUPH] óoHUGLõL PHODPLQ DONLW UHoLQHVL VD\HVLQGH
ƒ& IÖUÖQ ÖVÖODUÖQD GD\DQÖNOÖ ROXS NHVLQOLNOH VDUDUPD] YH
oDWODPD]
3URGXFW 8VDJH Please clean the surface before use. Mixing
5DWLR$GG XQLWV 3ROLWHN &HOOXORVLF 7KLQQHU WR XQLWV
Politek Clear Varnish. Please apply two layers. Another use; Add
XQLWV3ROLWHN&OHDU9HUQLVKWRXQLWV&RORU7(&&HOOXORVLF
Paint.
.XOODQÖP úHNOL NÖVÖP 3ROLWHN &OHDU 9HUQLN NÖVÖP
3ROLWHN 6HOOR]LN 7LQHU LOH LQFHOWLOHUHN WHN NDW RODUDN |QHULOGLõL
öHNLOGHKD]ÖUODQPÖö\]H\HX\JXODQÖU%LUGLõHUNXOODQÖPöHNOLGH;
NÖVÖP &RORU7HF 6HOOR]LN %R\D\D NÖVÖP 3ROLWHN &OHDU
YHUQLNLODYHVL\DSÖODUDNX\JXODPDGÖU
Politek Clear Лак
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Быстро сохнущий, блестящий
лак на нитроцеллюлозной основе с высокой
укрывистостью
и
блеском,
используется
в
автомобильной- пластмассовой и металлической
промышленностях. Однокомпонентный лак может быть
безопасно
использован
в
игрушечной
промышленности, осветительной арматуре (латунь,
бронза и др.), при покрытии витражей и стекол, а также
в автомобильной и мебельной промышленности.
Благодаря прозрачной и бесцветной структуре не
меняет цвет поверхности. Благодаря содержанию
смолы меламин алкидной лак устойчив к 80 °C и ни в
коем случае не желтеет и трескается.
7LQHU
9HUQLN
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Лак PolitekClear разбавляется
Politek целлюлозным растворителем (15-20 частей)
наносится на рекомендуемую поверхность. Иным
методом
использования
является
нанесение
целлюлозной краски ColorTec (100 частей) с
добавлением PolitekClear лаком (50 частей).
100
8\JXODPD%DVÖQFÖ
:RUNLQJSUHVVXUH
EDU
S
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
',1&83ƒ&
8\JXODPD9LVNR]LWHVL
VQVF
$PEDODM3DFNDJLQJ
0HPHoDSÖ
*XQQR]]OH
PP
8\JXODPD.DWODUÖ
6SUD\LQJ&RDW
WHNNDWVLQJOHFRDW
.DW$UDVÖ%HNOHPH
)ODVKRII
GNPQ
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
20°C
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
3DVWD3ROLVK
3ROLVKLQJ
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/1
0.9 Lt
6 Adet/Pcs
15/1
15 Lt
1 Adet/Pcs
24
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
6(57/(ì7ñ5ñ&ñ*58%8
hardener group
Acryhard ® UV 2K
8QLYHUVDO$NULOLN6HUWOHÁWLULFL
Universal Acrylic Hardener
H 1111
H 1110
H 1112
ƒ&
<DYDû6ORZ
6WDQGDUW
+Ö]OÖ)DVW
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
H 1110 H 1111 H 1112
Acryhard ® UV 2K Universal Akrilik Sertle³tirici
Acryhard® UV 2K Universal Acrylic Hardener
3URGXFW'HVFULSWLRQ2K Universal Acrylic Hardener, is a multi
purpose hardener for clearcoats and last layers-filler, must be
XVHGDVSHUWKHUDWLRVLQGLFDWHGRQXVHU·VPDQXDO
Slow, Standart and Fast 2K Universal Acrylic Hardener should be
determined according to the current weather conditions and the
size of the surface.
hUQ $oÖNODPDVÖ 2K Akrilik Astar, vernik ve son katlar için
JHOLöWLULOPLöoRNDPDoOÖL]RVL\DQDWHVDVOÖVHUWOHöWLULFLGLU
.XOODQÖP.ÖODYX]ODUÖQGDEHOLUWLOHQRUDQODUGDNXOODQÖOPDOÖGÖU<DYDö
6WDQGDUW YH +Ö]OÖ . 8QLYHUVDO $NULOLN 6HUWOHöWLULFLVL X\JXODPD
RUWDP VÖFDNOÖõÖQD YH WDPLU HGLOHFHN \]H\LQ E\NOõQH J|UH
belirlenmelidir.
Acryhard ® UV 2K Universal АКРИЛОВЫЙ
ЗАТВЕРДИТЕЛЬ
100
2K
7LQHU
2K
6HUWOHûWLULFL
.%R\D9HUQLN$VWDU
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Заьвердитель специального
назначения, который используется для акриловой
грунтовки 2К, лаков и последних слоёв. Используется
согласно пропорции, указанной в инструкции. Тип
акрилового затвердителя 2К 11 туега1 ( стандартный,
быстротвердеющий
и медленнотвердеющи
размера
й) о п р е д е л я е т с я с о г л а с н о
поверхности и температуры воздуха.
50 %LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
.DSDøÖQÖNDSDWÖQÖ]
7LJKWO\FORVHG
*QHûWHQNRUX\XQX]
3URWHFKIURPVXQOLJKW
$PEDODM3DFNDJLQJ
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
1/4
0,25 Lt
12 Adet/Pcs
1/2
0,50 Lt
12 Adet/Pcs
1/1
1 Lt
12 Adet/Pcs
3/1
2.5 Lt
6 Adet/Pcs
5/1
5 Lt
4 Adet/Pcs
18/1
18 Lt
1 Adet/Pcs
dHüLW+×]O×6WDQGDUW<DYDü
Type : )DVW6WDQGDUG6ORZ
26
=DUDUOÖGÖU
+DUPIXO
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
Acryhard HS ® UV 2K
8QLYHUVDO$NULOLN6HUWOHÁWLULFL
HS Universal Acrylic Hardener
+
+
+
ƒ&
<DYDû6ORZ
6WDQGDUW
+Ö]OÖ)DVW
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
+++
Acryhard HS ® UV 2K Universal Akrilik Sertle³tirici
Acryhard HS® UV 2K Universal Acrylic Hardener
3URGXFW 'HVFULSWLRQ It is an isocyanate-based hardener
developed for drying the 2K HS clearcoat, paint and
fillers.
,WPXVWEHXVHGDVSHUWKHUDWLRVLQGLFDWHGRQXVHU·VPDQXDO6ORZ
Standart and Fast 2K Universal Acrylic Hardener should be
determined according to the current weather conditions and the size
of the surface, low VOC standart with high permanent brightness
properties and high filling power.
hUQ$oÖNODPDVÖ .+69HUQLNER\DYHDVWDUODUÖQNLP\DVDO
RODUDN NXUXWXOPDVÖ LoLQ JHOLöWLULOPLö L]RVL\RQDW HVDVOÖ ELU
VHUWOHöWLULFLGLU.XOODQÖP .ÖODYX]ODUÖQGD EHOLUWLOHQ RUDQODUGD
NXOODQÖOPDOÖGÖU<DYDö 6WDQGDUW YH +Ö]OÖ . +6 8QLYHUVDO$NULOLN
6HUWOHöWLULFLVL X\JXODPD RUWDP VÖFDNOÖõÖQD YH WDPLU HGLOHFHN
\]H\LQE\NOõQHJ|UHEHOLUOHQPHOLGLU
8FXFX RUJDQLN VROYHQW 92& RUDQÖ oRN GöN ROXS X\JXODQGÖõÖ
\]H\GH\NVHNILOPNDOÖQOÖõÖEÖUDNÖU
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ АКРИЛОВЫЙ
ОТВЕРДИТЕЛЬ ACRYHARD HS UV 2K POLİTEK
2K
+66HUWOHûWLULFL
100
50
2K
7LQHU
.+6%R\D9HUQLN$VWDU
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Это отвердитель на основе
изоцианового
эфира,
разработанный
для
высушивания лаков 2K HS.
0
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
.DSDøÖQÖNDSDWÖQÖ]
7LJKWO\FORVHG
*QHûWHQNRUX\XQX]
3URWHFKIURPVXQOLJKW
$PEDODM3DFNDJLQJ
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
1/4
0,25 Lt
12 Adet/Pcs
1/2
0,50 Lt
12 Adet/Pcs
1/1
1 Lt
12 Adet/Pcs
3/1
2,5 Lt
6 Adet/Pcs
5/1
5 Lt
4 Adet/Pcs
18/1
18 Lt
1 Adet/Pcs
dHüLW+×]O×6WDQGDUW<DYDü
Type : )DVW6WDQGDUG6ORZ
27
=DUDUOÖGÖU
+DUPIXO
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
Megamix® 2K
8QLYHUVDO$NULOLN6HUWOHÁWLULFL
Universal Acrylic Hardener
H 1121
H 1120
H 1122
ƒ&
<DYDû6ORZ
6WDQGDUW
+Ö]OÖ)DVW
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
H 1120 H 1121 H 1122
Megamix ® 2K Universal Akrilik Sertle³tirici
Megamix ® 2K Universal Acrylic Hardener
3URGXFW'HVFULSWLRQMegamix 2KUniversal Acrylic Hardener,
is a multi purpose economical hardener for clearcoats and last
OD\HUVILOOHU PXVW EH XVHG DV SHU WKH UDWLRV LQGLFDWHG RQ XVHU·V
manual.
Slow, Standart and Fast 2K Universal Acrylic Hardener should be
determined according to the current weather conditions and the
size of the surface.
hUQ $oÖNODPDVÖ 2K Akrilik Astar, vernik ve son katlar için
JHOLöWLULOPLöoRNDPDoOÖL]RVL\DQDWHVDVOÖHNRQRPLNVHUWOHöWLULFLGLU
.XOODQÖP.ÖODYX]ODUÖQGDEHOLUWLOHQRUDQODUGDNXOODQÖOPDOÖGÖU
<DYDö 6WDQGDUW YH +Ö]OÖ 0HJDPL[ . 8QLYHUVHO $NULOLN
6HUWOHöWLULFLVL X\JXODPD RUWDP VÖFDNOÖõÖQD YH WDPLU HGLOHFHN
\]H\LQE\NOõQHJ|UHEHOLUOHQPHOLGLU
Megamix ® 2K Universal АКРИЛОВЫЙ
ЗАТВЕРДИТЕЛЬ
100
2K
7LQHU
2K
6HUWOHûWLULFL
.%R\D9HUQLN$VWDU
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Заьвердитель специального
назначения, который используется для акриловой
грунтовки 2К, лаков и последних слоёв. Используется
согласно пропорции, указанной в инструкции. Тип
акрилового затвердителя 2К 11 туега1 ( стандартный,
быстротвердеющий
и медленнотвердеющи
размера
й) о п р е д е л я е т с я с о г л а с н о
поверхности и температуры воздуха.
50 %LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
$PEDODM3DFNDJLQJ
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
.DSDøÖQÖNDSDWÖQÖ]
7LJKWO\FORVHG
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
*QHûWHQNRUX\XQX]
3URWHFKIURPVXQOLJKW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/2
0,50 Lt
12 Adet/Pcs
1/1
1 Lt
12 Adet/Pcs
3/1
2,50 Lt
6 Adet/Pcs
dHüLW+×]O×6WDQGDUW<DYDü
Type : )DVW6WDQGDUG6ORZ
28
=DUDUOÖGÖU
+DUPIXO
Megamix HS® 2K
8QLYHUVDO$NULOLN6HUWOHÁWLULFL
HS Universal Acrylic Hardener
+
+
+
ƒ&
<DYDû6ORZ
6WDQGDUW
+Ö]OÖ)DVW
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
H 1150 H 1151 H 1152
Megamix HS® 2K Universal Akrilik Sertle³tirici
Megamix HS® 2K Universal Acrylic Hardener
3URGXFW 'HVFULSWLRQ It is an isocyanate-based economic
hardener developed for drying the 2K HS clearcoat, paint and
fillers.
,WPXVWEHXVHGDVSHUWKHUDWLRVLQGLFDWHGRQXVHU·VPDQXDO
Slow, Standart and Fast 2K HS Universal Acrylic Hardener
should be determined according to the current weather
conditions and the size of the surface.
hUQ$oÖNODPDVÖ .+69HUQLNER\DYHDVWDUODUÖQNLP\DVDO
RODUDN NXUXWXOPDVÖ LoLQ JHOLöWLULOPLö L]RVL\RQDW HVDVOÖ HNRQRPLN
VHUWOHöWLULFLGLU
.XOODQÖP.ÖODYX]ODUÖQGDEHOLUWLOHQRUDQODUGDNXOODQÖOPDOÖGÖU<DYDö
6WDQGDUWYH+Ö]OÖ.+68QLYHUVDO$NULOLN6HUWOHöWLULFLVLX\JXODPD
RUWDP VÖFDNOÖõÖQD YH WDPLU HGLOHFHN \]H\LQ E\NOõQH J|UH
belirlenmelidir.
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ АКРИЛОВЫЙ
ОТВЕРДИТЕЛЬ MEGAMIX HS 2K
2K
+66HUWOHûWLULFL
100
50
2K
7LQHU
.+6%R\D9HUQLN$VWDU
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Это экономичный отвердитель
на основе изоцианового эфира, разработанный для
высушивания лаков 2K HS.
0
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
$PEDODM3DFNDJLQJ
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
.DSDøÖQÖNDSDWÖQÖ]
7LJKWO\FORVHG
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
*QHûWHQNRUX\XQX]
3URWHFKIURPVXQOLJKW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/2
0,50 Lt
12 Adet/Pcs
1/1
1 Lt
12 Adet/Pcs
3/1
2,50 Lt
6 Adet/Pcs
dHüLW+×]O×6WDQGDUW<DYDü
Type : )DVW6WDQGDUG6ORZ
29
=DUDUOÖGÖU
+DUPIXO
®
$FU\KDUG.
$NULOLN$VWDU6HUWOHÁWLULFL
Acrylic Filler Hardener
45
H 2120
Acryhard ® 2K 4+1 Akrilik Astar Sertle³tirici
Acryhard ® 2K 4+1 Acrylic Filler Hardener
3URGXFW 'HVFULSWLRQ ACRYHARD-ACRYLIC FILLER
+$5'(1(5 LV VSHFLDOO\ GHVLJQHG IRU . $FU\OLF )LOOHUV
(Acryfill or Megamix Filler) has cost and price advantages and
ZKHQ XVHG ZLWK$&5<),// 0(*$0,; . $FU\OLF )LOOHU LW
JLYHVIDVWGU\LQJDQGSHUIHFWUHVXOWV8VLQJ$&5<),//0(*$0,;
2K and ACRYHARD 2K as a set is highly recommended.
hUQ$oÖNODPDVÖ ACRYFILL-MEGAMI;.$NULOLN$VWDUODU
LoLQ |]HO WDVDUODQPÖö VHUWOHöWLULFLGLU 'LõHU VHUWOHöWLULFLOHUH J|UH
PDOL\HW YH IL\DW DYDQWDMÖ YDUGÖU$&5<),//0(*$0,; . $NULOLN$VWDULOHELUOLNWHNXOODQÖOGÖõÖQGDKÖ]OÖYHWDPNXUXPDVDõOD\ÖS
mükemmel netice verir. ACRYFILL-MEGAMI; 2K astarlar ile
$&5<+$5' . VHUWOHöWLULFLQLQ VHW RODUDN NXOODQÖOPDVÖ WDYVL\H
edilir.
3URGXFW 8VDJH 8VHG DV SHU UDWLRV LQGLFDWHG LQ WKH XVHU·V
manual.
.XOODQÖP úHNOL .XOODQÖP NÖODYX]XQGD EHOLUWLOHQ RUDQODUGD
NXOODQÖOÖU
Acryhard® 2K 4+1 ЗАТВЕРДИТЕЛЬ
ДЛЯ АКРИЛОВОЙA ГРУНТОВКИ
100
2K
7LQHU
2K
6HUWOHûWLULFL
.$NULOLN $VWDU
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Затвердитель, разработанный
специально для акриловой грунтовки ACRYFILL 2K
Обладает преимуществом в цене и
себестоимости
по
сравнению
с
другими
затвердителями, даётпревосходный результат при
использовании вместе с АСЯУРШ. Рекомендуется
использование АСЯУРШ с АСЯУНАЯО. Используется
согласно пропорции, указанной в инструкции.
25 %LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
$PEDODM3DFNDJLQJ
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
.DSDøÖQÖNDSDWÖQÖ]
7LJKWO\FORVHG
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
*QHûWHQNRUX\XQX]
3URWHFKIURPVXQOLJKW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/4
0,25 Lt
12 Adet/Pcs
1/1
0.625 Lt
12 Adet/Pcs
30
=DUDUOÖGÖU
+DUPIXO
ASTAR GRUBU
filler group
$FU\ILOO.
®
Akrilik Astar
Acrylic Filler
)
Acryfill® 2K 4+1 Akrilik Astar
Acryfill® 2K 4+1 Acrylic Filler
hUQ$oÖNODPDVÖ óki bileöHQOLGROJXYH\DSÖöPD|]HOOLõi yüksek,
KÖ]OÖNXUX\DQYHNROD\]ÖPSDUDODQÖUDNULOLNLoHULNOLDVWDUPO·GH
PO$&5<+$5'.YH\D$&5<+$5'.$NULOLN$VWDU
SertleöWLULFLVLLOHELUOLNWHNXOODQÖOÖUósteõHJ|UHPO$&5<7+,1
.8QLYHUVDO$NULOLN7LQHULOHLQFHOWLOLUƒ&·GHVDDWWHƒ&·GH
GDNLNDGD NÖVD GDOJD LQIUDUHG NXUXWXFXGD GDNLNDGD
]ÖPSDUD\DKD]ÖUROXSKDYDNXUXPDGDVDDWWHWDPRODUDNNXUXU
3URGXFW 'HVFULSWLRQ Two components product, high
adherence, fast dryable and easy sanding acrylic filler. Used with
ACRYHARD hardener or ACYRHARD 2K Acrylic Hardener at
UDWLRRIPO,QPO,IUHTXLUHGPO$&5<7+,1
2K Universal Acrylic Thinner can be applied. Ready for sanding in
KRXUV DW ƒ& LQ PLQXWHV DW ƒ& ,5 GU\LQJ PLQXWHV'ULHVFRPSOHWHO\LQKRXUVZLWKLQRSHQDLU
.XOODQÖP úHNOL (Q L\L QHWLFH X\JXQ PHPH oDSOÖ SLVWROH
NXOODQÖODUDNWHNNDWX\JXODQGÖõÖQGDDOÖQÖUdÖSODNVDFJDOYDQL]
NDSODPD SRO\HVWHU PDFXQOX YH HVNL ER\DOÖ \]H\OHU ]HULQH
L]RODV\RQVDõODPDNLoLQNXOODQÖODELOLU
3URGXFW 8VDJH The best results can be achieved when
applied with spray filler as 2-3 layers. Can be used on iron
galvanized, polyester putty and old painted surfaces, Makes the
last layer look perfect.
Acryfill ® 2K 4+1 АКРИЛОВАЯ ГРУНТОВКА
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА:
Двухкомпанентная акриловая
грунтовка, обладает высокой адгезией, превосходно
заполняет, быстро сохнет, легко шлифуется. Используется
вместе с акриловым затвердителем АСКУНАКО или
АСКУНАЯР 1) Üniversal 2K в соотношении 4:1, 25 мл в 100
мл. При желании грунтовка может быть разведена
акриловым растворителем АСКУТНШ 2К 11п1Уег5а1. В
течение 120 минут при 20ƒС и в течение 30 минут при 60ƒ
С достигает состояния, подходящего для шлифовки.
Полное высыхание на открытом воздухе наступает
через 24 часа.
2K
7LQHU
.$VWDU
100
2K
6HUWOHûWLULFL
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Для получения лучшего результата
следует наносить грунтовку
в 2-3 слоя при помощи
пистолета. Применяется для поверхностей из листового
металла, покрытых полиэфирной шпаклёвкой, старых
окрашенных поверхностей, поверхности с затвердевшей
краской и прочих поверхностей, покрытых грунтовкой.
Придаёт превосходный вид последнему слою.
S
25 .DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
',1&83ƒ&
8\JXODPD9LVNR]LWHVL
VQVF
0HPHoDSÖ
*XQQR]]OH
PP
$PEDODM3DFNDJLQJ
8\JXODPD.DWODUÖ
.DW$UDVÖ%HNOHPH
6SUD\LQJ&RDW )ODVKRIIGNPQ
WHNNDWVLQJOHFRDW
20°C
.XUXPD'U\LQJ
VDDWKRXUV
60°C
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
ùQIUDUHG
GNPLQ
<Dû=ÖPSDUDODPD 6DQGLQJ .XUX=ÖPSDUDODPD %LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
3
3
3
3
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/1
1 Lt
12 Adet/Pcs
3/1
2,50 Lt
4 Adet/Pcs
18/1
25 Kg
1 Adet/Pcs
Renk : *UL%H\D]6L\DK
Colour : *UD\:KLWH%ODFN
32
0HJDPL[.
®
Akrilik Astar
Acrylic Filler
)
Megamix® 2K 4+1 Akrilik Astar
Megamix ® 2K 4+1 Acrylic Filler
3URGXFW 'HVFULSWLRQ: Two components product, high
adherence, fast dryable and easy sanding acrylic economic filler.
Used with 0(*$0,; 2K or ACYRHARD 2K Acrylic filler hardener
DWUDWLRRIPO,QPO,IUHTXLUHGPO$&5<7+,1
2K Universal Acrylick Thinner can be applied. Ready for sanding in
KRXUV DW ƒ& LQ PLQXWHV DW ƒ& PLQXWHV VKRUW
YDZHGU\LQJHTXLSPHQWGULHVFRPSOHWHO\LQKRXUVZLWKLQRSHQ
air.
hUQ$oÖNODPDVÖ óNLELOHöHQOLGROJXYH\DSÖöPD|]HOOLõL\NVHN
KÖ]OÖNXUX\DQYHNROD\]ÖPSDUDODQÖUDNULOLNLoHULNOLHNRQRPLNDVWDU
PO·GHPO0(*$0,;.YH\DACYRHARD 2K Akrilik
$VWDU6HUWOHöWLULFLVLYHJHUHNLUVH%RUDQÖQGD$&5<7+ó1.
Universal Akrilik Tiner ile inceltilir. ƒ&·GHVDDWWHƒ&·GH
GDNLNDGD NÖVD GDOJD LQIUDUHG NXUXWXFXGD GDNLNDGD
]ÖPSDUD\DKD]ÖUROXSKDYDNXUXPDGDVDDWWHWDPRODUDNNXUXU
.XOODQÖP úHNOL (Q L\L QHWLFH X\JXQ PHPH oDSOÖ SLVWROH
NXOODQÖODUDNWHNNDWX\JXODQGÖõÖQGDDOÖQÖUdÖSODNVDFJDOYDQL]
NDSODPD SRO\HVWHU PDFXQOX YH HVNL ER\DOÖ \]H\OHU ]HULQH
L]RODV\RQVDõODPDNLoLQNXOODQÖODELOLU
3URGXFW8VDJH The best results can be achieved when applied
with spray filler as 2-3 layers. Can be used on iron polyester putty
old painted surfaces, hard paints and on all other filler surfaces.
Makes the last layer look perfect.
MEGAMIX ® 2K 4+1 АКРИЛОВАЯ ГРУНТОВКА
акриловая
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Двухкомпонентная
грунтовка, обладает высокой адгезией, превосходно
заполняет, быстро сохнет, легко шлифуется. Используется
вместе с акриловым затвердителем АСКУТНШ или АСКУНАЯР
1) Üniversal 2K в соотношении 4:1, 25 мл в 100 мл. При желании
грунтовка может быть разведена акриловым растворителем
АСКУТНШ 2К 11п1Уег5а1. В течение 2-3 минут при 20ƒС и в
течение 30 минут при 60ƒС достигает состояния,
подходящего для шлифовки. Полное высыхание на открытом
воздухе наступает через 24 часа.
2K
7LQHU
.$VWDU
100
2K
6HUWOHûWLULFL
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Для получения лучшего результата
следует наносить грунтовку в 2-3 слоя при помощи пистолета.
Применяется для поверхностей из листового металла,
покрытых подиэфирной шпаклёвкой, старых окрашкнных
поверхностей, поверхности с затвердевшей краской и
прочих поверхностей, покрытых грунтовкой. Придаёт
превосходный вид последнему слою.
S
25 .DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
',1&83ƒ&
8\JXODPD9LVNR]LWHVL
VQVF
0HPHoDSÖ
*XQQR]]OH
PP
8\JXODPD.DWODUÖ
.DW$UDVÖ%HNOHPH
6SUD\LQJ&RDW )ODVKRIIGNPQ
WHNNDWVLQJOHFRDW
20°C
.XUXPD'U\LQJ
VDDWKRXUV
60°C
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
ùQIUDUHG
GNPLQ
<Dû=ÖPSDUDODPD 6DQGLQJ .XUX=ÖPSDUDODPD %LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
3
3
3
3
$PEDODM3DFNDJLQJ
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
3/1
2,50 Lt
4 Adet/Pcs
18/1
25 Kg
1 Adet/Pcs
Renk : *UL%H\D]6L\DK
Colour : *UD\:KLWH%ODFN
33
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1K Primer
Astar
1K Priming Filler
)
1K Primer Astar
1K Priming Filler
hUQ$oÖNODPDVÖ 2WRWDPLUVHNW|UYHKÖ]OÖNXUXPDQÖQWHUFLK
edildiğL VDQD\LL VHNW|UOHULQGH NXOODQÖOÖU 0RGLIL\H DONLG YH
QLWURVHOR]UHoLQHOHULLoHUHQGROJXJFYH]ÖPSDUDODPD|]HOOLği
\NVHNKÖ]OÖKDYDNXUXPDOÖELUUQGU
3URGXFW'HVFULSWLRQ: It is used in automobile repair sector and
industrial sectors where rapid drying is preferred. Containing
modified alkyd and nitrocelluse resins, having high filling and
sanding property and rapid drying properties.
.XOODQÖPúHNOL 1K Primer Astar 1:RUDQÖQGD6HOOR]LN7LQHULOH
LQFHOWLOHUHN KDYD HPLöOL NODVLN ER\D SLVWROHVL LOH PP
PHPH oDSÖQGD EDU X\JXODPD EDVÖQFÖQGD WHN NDW
X\JXODQDELOLU.XUXPDVUHOHULRUWDPVÖFDNOÖõÖQDYHQHPLQHEDõOÖ
RODUDNGHõLöLUGDNLNDLoHULVLQGH]ÖPSDUD\DKD]ÖUKDOHJHOLU
3URGXFW8VDJH Volumetric mixing ratio: Add 100 units Cellulosic
Thinner to 100 units 1K Priming Filler. It is application by classic
VSUD\JXQQR]]OHXQGHUEDU,WFDQEHXVHGE\
single coat. Drying time is depending on evironment temperature
and humidity and it becomes ready for sanding in 20-30 minutes.
ГРУНТОВКА 1К РШМЕК
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Используется в автомоби
леремонтном с е к т о р е и о т р а с л я х промыш
ленности, где нужна быстрая защита. Быстросохнущая
грунтовка, содержащая модифицированную алкидную
инитроцеллюлозную смолы, превосходно заполняет
неровности на поверхности, прекрасно шлифуется.
$VWDU
6HOOR]LN7LQHU
Диаметр насадки при
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ:
нанесении пневматическим пистолетом: всасывание
снизу: 1,4-1,8, ёмкость в верхней части: 1,4-1,6 мм.
Рабочее давление: 3-4 бар. Срок высыхания зависит от
температуры среды и влажности. Через 20-30 минут
поддаётся шлифовке.
100
100
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
S
',1&83ƒ&
8\JXODPD9LVNR]LWHVL
VQVF
0HPHoDSÖ
*XQQR]]OH
PP
$PEDODM3DFNDJLQJ
8\JXODPD.DWODUÖ
6SUD\LQJ&RDW
WHNNDWVLQJOHFRDW
.DW$UDVÖ%HNOHPH
)ODVKRIIGNPQ
20°C
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
<Dû=ÖPSDUDODPD 6DQGLQJ .XUX=ÖPSDUDODPD
3
3
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/1
1 Lt
12 Adet/Pcs
3/1
2,50 Lt
4 Adet/Pcs
18/1
18 Kg
1 Adet/Pcs
Renk : *UL%H\D]6L\DK
Colour : *UD\:KLWH%ODFN
34
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
Polyester
$VWDU6HUWOHÁWLULFLVL
Spray Filler + Activator
)
Polyester Astar + Sertle³tiricisi
Polyester Spray Filler + Activator
3URGXFW 'HVFULSWLRQ Two component product is designed
specially to isolate the critical surface defects and wide-deep
scratches, has high filling, pore free, easy sanding and fast drying
3RO\HVWHUILOOHU$SSOLHGZLWKDVSUH\JXQPPGLDPHWHUDQG
DWDSUHVVXUHRIEDU
hUQ $oÖNODPDVÖ óNL ELOHöHQOL GROJX JF \NVHN J|]HQHN
EÖUDNPD\DQ JHQLöGHULQ oL]LNOL YH NULWLN \]H\ NXVXUODUÖQÖ L]ROH
HGHQNROD\]ÖPSDUDODQÖUSRO\HVWHULoHULNOLGROJXDVWDUÖGÖU0HPH
oDSÖ PP X\JXODPD EDVÖQFÖ EDU RODQ DVWDU
WDEDQFDVÖ\ODX\JXODQÖU+Ö]OÖNXUXPD|]HOOLõLQHVDKLSWLU
.XOODQÖP úHNOL RUDQÖQGD3RO\HVWHU$VWDU6HUWOHöWLULFLVLLOH
NDUÖöWÖUÖOGÖõÖQGD ƒ&·GH NXOODQÖP |PU GDNLND ROXS KDYD
NXUXPD LOH ƒ&·GH VDDW IÖUÖQ NXUXPD ƒ&·GH GDNLNDGD
WDPDPHQ NXUXU 6RQ NDW X\JXODPDGDQ |QFH 3RO\HVWHU$VWDUÖQ
]HULQH PXWODND .$NULOLN$VWDU X\JXODQPDOÖGÖU 6DF SRO\HVWHU
yüzeyler ve tüm polyester macun yüzeylerine uygulanabilir.
3URGXFW8VDJH /LIHWLPHLVDERXWPLQDWƒ&ZKHQPL[HG
with 2% Polyester Filler Hardener. Drying times are; 2 hours at
ƒ&$LUGU\LQJPLQDWƒ&2YHQGU\LQJ.$FU\OLF)LOOHU
has to be applied on the Polyester Filler before top coat
application. Can be applied to sheet metal,polyester surfaces and
all polyester putty surfaces.
ПОЛИЭФИРНАЯ ГРУНТОВКАT
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Двухкомпанентная полиэфирная
грунтовка, превосходно заполняет, не оставляет пор,
изолирует
широкие
царапины
и
скрывает
критические
недостатки
поверхности,
легко
шлифуется.
Грунтовка наносится при помощи
пистолета с диаметром насадки 2,0-3,5 мм, рабочим
давлением 2-4 бар.
100
S
6HUWOHûWLULFL
$VWDU
при
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Смесь, полученную
смешивании грунтовки с полиэфирным затвердителем
в соотношении 2%, следует использовать в течение 30
минут при температуре 20ƒС. Полное высыхание: на
открытом воздухе - 2 часа при 20ƒС, сушка в печи- 30
минут при 60ƒС. Перед нанесением последнего слоя
на полиэфирную грунтовку следует обязательно
нанести акриловую грунтовку 2К. Применяется для
листового металла, полиэфирных поверхностей и
может наносится на все поверхности, зашпаклёванные
2
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
',1&83ƒ&
8\JXODPD9LVNR]LWHVL
VQVF
0HPHoDSÖ
*XQQR]]OH
PP
$PEDODM3DFNDJLQJ
8\JXODPD.DWODUÖ
6SUD\LQJ&RDW
WHNNDWVLQJOHFRDW
.DW$UDVÖ%HNOHPH
)ODVKRIIGNPQ
20°C
.XUXPD'U\LQJ
VDDWKRXUV
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
60°C
.XUXPD'U\LQJ
GDNLNDPLQXWHV
.XUX=ÖPSDUDODPD
6DQGLQJ
3
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/1
1 Lt
12 Adet/Pcs
3/1
3 Lt
4 Adet/Pcs
18/1
25 Kg
1 Adet/Pcs
Renk : *UL
Colour : *UD\
35
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
1K Plastik
<]H\$VWDUÖ
1K Plastic Surface Primer
)
.3ODVWLN<]H\$VWDUÈ
1K Plastic Surface Primer
hUQ $oÖNODPDVÖ 33(3'0 385 39& YH GLõHU SODVWLN
\]H\OHULQ DUDoODUÖQ WDPSRQODUÖ \DQ NDSODPD oÖWDODUÖ SODVWLN
N|NHQOL J|YGH SDUoDODUÖ YE DVWDUODQPDVÖ YH VRQ NDW ER\DQÖQ
SODVWLN\]H\HJYHQOH\DSÖöPDVÖLoLQGL]D\QHGLOPLöNXOODQÖPD
KD]ÖU \Dö ]HUL \Dö ER\DPD LPNDQÖ VDõOD\DQ SODVWLN \DSÖöPD
DVWDUÖGÖU
3URGXFW 'HVFULSWLRQ It has been designed for painting the
vehicle bumpers, plastic mirror of PP/EPDM, PUR, PVC type and
other plastic surfaces.
3URGXFW8VDJH The surface on which the application to be done
should be cleaned from dirt, silicone and oil in order to ensure a
better adhesion. Plastic surfaces must be dry before apllication
plastic primer. 1-2 thin layers can be applied . Considerably thicker
applications might cause decrease in adhesion. Suggested
WKLFNQHVVLVDURXQGPLFURQV$WURRPWHPSHUDWXUHDIWHU
minutes the basecoat and topcoat paint can be applied over.
.XOODQÖPúHNOL 8\JXODPD\DSÖODFDN\]H\OHU|QHULOGLõLöHNLOGH
KD]ÖUODQPDOÖWHPL]OHQPHOL\DõYHNLUGHQYHNXUXWXOPDOÖGÖU
WHN NDW RODUDN LQFH NDWODU KDOLQGH X\JXODQPDOÖGÖU dRN NDOÖQ
X\JXODPD \DSÖöPD\Ö ]D\ÖIODWÖU gQHULOHQ NDOÖQOÖN PLNURQGXU
2GDVÖFDNOÖõÖQGDGDNLNDVRQUD]HULQHED]NDWYH\DVRQNDW
ER\DX\JXODPDVÖ\DSÖODELOLU
ПЛАСТИКОВАЯ ГРУНТОВКА
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Пластиковая грунтовка:
предназначена
для
покраски
автомобильных
бамперов PP/E PDM
и других пластиковых
поверхностей.
3ODVWLN$VWDU
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Поверхность, на которой
будет
производиться работа, должна
быть
тщательно очищена. Для лучшего склеивания
перед использованием грунтовки поверхность
бампера обработать волнообразными движениями
огнём. При средней влажности применять 1-2 слоя.
Слишком
толстое
нанесение
затруднит
приклеивание (прилипание).
Рекомендованная
толщина 3-4 микрона. При комнатной температуре
через 15-20 минут можно применить базовое
покрытие или отделочную краску.
S
100
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
5HDG\IRUXVH
',1&83ƒ&
8\JXODPD9LVNR]LWHVL
VQVF
$PEDODM3DFNDJLQJ
0HPHoDSÖ
*XQQR]]OH
PP
8\JXODPD.DWODUÖ
6SUD\LQJ&RDW
WHNNDWVLQJOHFRDW
.DW$UDVÖ%HNOHPH
)ODVKRIIGNPQ
20°C
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
6RQ.DW%R\DPD
7RSFRDWSDLQW
ZHWRQZHWSDLQW
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/4
0,25 Lt
1/2
0,50 Lt
12 Adet/Pcs
1/1
1 Lt
12 Adet/Pcs
Renk : $OPLQ\XPûHIIDI
Colour : $OXPLQLXP&OHDU
36
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
12 Adet/Pcs
Galvano 1K Galvaniz-Alüminyum
6DF$VWDUÖ
Galvanized-Aluminium Etching Primer
)
Galvano 1K Galvanized-Aluminium Etching Primer
*DOYDQR.*DOYDQL]$OPLQ\XP6DF$VWDUÈ
3URGXFW'HVFULSWLRQ: 1K Galvanize Primer can be used safely on all
hUQ$oÖNODPDVÖ 0DNLQDJHPLRWRPRWLYYHDõÖUPHWDOVDQD\LVLQGH
metal surfaces (mild steel sheet, zinc plated and galvanized surfaces,
DOOXPLQLXP HWF ,W JLYHV KLJK ILOP WKLFNQHVV ,W LV D =LQFFKRURPDWH
based air drying product. It can be used in Machine, Ships, Automotive,
Heavy Metal Industry and manufacture of agricultural equipments. it can
be also used at high humidity places (greenhouses). Application and
sanding are much more easier than other primers.It has high corrosion
protection and gives higher gloss applied top coat on it ,such as
Synthetic, Cellulosic, Industrial, Epoxy and Acrylic Paints
zirai aletler üretiminde ve yüksek nem içeren bütün ortamlarda (seralar),
KHU WUO PHWDO \]H\OHU '.3 6DF dLQNR .DSODPD YH *DOYDQL]
$OPLQ\XPYE]HULQGHNXOODQÖODELOHQLVWHQLOGLõLQGH\NVHNILOPNDOÖQOÖõÖ
YHUHELOHQoDEXN NXUX\DQ X\JXODPD VRQUDVÖ \]H\ G]HOWPHVL
]ÖPSDUDODPDVÖ NROD\ NRUR]\RQ SDV |QOHPH GLUHQFL \NVHN RODQ
PNHPPHO \DSÖöPD |]HOOLNOL KDYD NXUXPDOÖ oLQNR NURPDW HVDVOÖ ELU
DVWDUGÖU
.XOODQÖPúHNOL .XWXL\LFHNDUÖöWÖUÖOGÖNWDQVRQUDNÖVÖP*DOYDQR.
*DOYDQL]$OPLQ\XP 6DF $VWDUÖQD NÖVÖP 6HOOR]LN 7LQHU LODYHVL
\DSÖODUDN KDYD HPLöOL NODVLN ER\D SLVWROHVL LOH PP PHPH
oDSÖQGD EDU X\JXODPD EDVÖQFÖQGD WHN NDW PLNURQ
X\JXODQDELOLU.XUXPDVUHOHULRUWDPVÖFDNOÖõÖQDYHQHPLQHEDõOÖRODUDN
GHõLöLUGDNLNDLoHULVLQGH]ÖPSDUD\DKD]ÖUKDOHJHOLU
3URGXFW 8VDJH Mixing ratio: Add 100 unit Galvano 1K
*DOYDQL]HG$OXPLQLXP (WFKLQJ 3ULPHU WR XQLWV &HOOXORVLF 7KLQQHU
$SSOLFDWLRQE\FODVVLFVSUD\JXQQR]]OHXQGHUEDU,WFDQ
EHXVHGE\VLQJOHFRDWPLFURQ'U\LQJWLPHVGHSHQGLQJRQ
environment temperature and humidity it becomes ready for sanding in
PLQXWHV
Galvano 1K Грунтовка для
гальванизированного алюминиевого листа
Описание продукции: Используемая в автомобильной,
судостроительной и тяжелой промышленности, при
производстве сельскохозяйственных инструментов, в
средах с высокой влажностью (теплицы) на любых
металлических поверхностях (DKP лист, оцинкованное
покрытие и гальванизированная, алюминиевая и т.д.)
быстросохнущая на воздухе грунтовка на основе цинк
хроматов, обеспечивает высокую толщину пленки,
легкость корректировки после применения (зачистка
наждачной бумагой), высокую коррозионную стойкость.
100
6HOOR]LN
7LQHU
$VWDU
Форма использования: Нанесение 2-3 однослойных
слоев (45-50 микрон) при использовании классического
пульверизатора (с диаметром сопла 1,3-1,8 мм) при
давлении 3-4 бар. Время высыхания зависит от
температуры и влажности среды. В течение 30-40 минут
поверхность готова к зачистке наждачной бумагой.
S
50
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
',1&83ƒ&
8\JXODPD9LVNR]LWHVL
VQVF
0HPHoDSÖ
*XQQR]]OH
PP
8\JXODPD.DWODUÖ
6SUD\LQJ&RDW
WHNNDWVLQJOHFRDW
.DW$UDVÖ%HNOHPH
)ODVKRIIGNPQ
20°C
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
<Dû=ÖPSDUDODPD 6DQGLQJ .XUX=ÖPSDUDODPD
3
3
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
$PEDODM3DFNDJLQJ
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
1/1
1 Lt
12 Adet/Pcs
3/1
2,50 Lt
4 Adet/Pcs
18/1
18 Kg
1 Adet/Pcs
Renk : .R\X*UL$o×N*UL
Colour : 'DUN*UH\/LJKW*UL
37
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
Color TEC Metal Primer
®
6DF$VWDUÖ$FWLYDW|U
Metal Primer Etching Primer+Activator
)
®
&RORU7HF0HWDO3ULPHU6DF$VWDUÈ$FWLYDW|U
Color Tec ® Metal Primer Etching Primer+Activator
3URGXFW'HVFULSWLRQ It is two component, rapid based fast air
drying product. It can be safely used for all kinds of metal surfaces
( DKP Sheet, Aluminium, Galvanize, zinc plated surface).It can be
used at Machine, Ship, Automotive, Heavy Metal Industries and
manufacture of agricultural equipments,. It has excellent adhesion
and very easy sanding. It has very high corrosion protection. It can
be applied with spray gun, brush or submerging.
hUQ $oÖNODPDVÖ 0DNLQD JHPLRWRPRWLY YH DõÖU PHWDO
sanayisinde, zirai aletler üretiminde her türlü metal yüzeyler
'.3 6DF dLQNR .DSODPD YH *DOYDQL]$OPLQ\XP YE ]HULQGH
NXOODQÖODELOHQ LNL ELOHöHQOL KÖ]OÖ KDYD NXUXPDOÖ UDSLG HVDVOÖ ELU VDo
DVWDUÖGÖU)ÖUoDSLVWROHYH\DGDOGÖUPD\|QWHPLLOHX\JXODPD\DPVDLW
ROXS oRN KÖ]OÖ NXUXPD |]HOOLNOL NRUR]\RQ SDV |QOHPH GLUHQFL
\NVHN RODQ PNHPPHO \DSÖöPD |]HOOLNOL KDYD NXUXPDOÖ DVLW
NDUDNWHUOLELUVDFDVWDUÖGÖU
3URGXFW 8VDJH Stir well before use. Mixing ratio: Add 1 unit
metal Primer Activator to 2 units ColorTEC Metal Primer. Use
&HOOXORVLF7KLQQHULIQHFHVVDU\8VHDLUVSUD\JXQPP
QR]]OH GLDPHWHU 2SHUDWLQJ SUHVVXUH EDU,W &DQ EH
applied in one or two coats. Drying times will depending on the
temperature and humidity Becomes ready to sand in 20-30
minutes. Polyester-based putty and primers FDQQRWEHapplied on
Metal Primers.
.XOODQÖP úHNOL NÖVÖP0HWDO3ULPHUDVWDUNÖVÖP(%) Metal
3ULPHU DVWDU DNWLYDW|U LOH LQFHOWLOHUHN KDYD HPLöOL NODVLN ER\D
SLVWRUHVL LOH PP PHPH oDSÖQGD EDU X\JXODPD
EDVÖQFÖQGD WHN NDW X\JXODQDELOLU .DUÖöÖPD JHUHNLUVH YLVNR]LWH
D\DUODPDNLoLQVHOOR]LNWLQHULODYHVL\DSÖODELOLU.XUXPDVUHOHULRUWDP
VÖFDNOÖõÖQDYHQHPLQHEDõOÖRODUDNGHõLöLUGDNLNDLoHULVLQGH
]ÖPSDUD\D KD]ÖU KDOH JHOLU 0HWDO SULPHU ]HULQH SRO\HVWHU HVDVOÖ
PDFXQ YH DVWDUODUÖQ X\JXODQPDVÖ WDYVL\H HGLOPH] 0HWDO SULPHU
DFWLYDW|U DVLW LoHUPHNWH ROXS GLõHU UQOHUOH NHVLQOLNOH
NDUÖöWÖUÖOPDPDOÖGÖU
ColorTec ® Metal Primer Грунтовка +
Активатор для металлического листа
®
Описание продукции: Двухкомпонентная быстросохнущая грунтовка,
используемая в автомобильной, судостроительной и тяжелой
промышленности,
при
производствесельскохозяйственных
инструментов, на любых металлических поверхностях (DKP лист,
оцинкованное покрытие и гальванизированная, алюминиевая и т.д.).
Быстросохнущая на воздухе грунтовка с высокой коррозионной
стойкостью и отличным сцеплением наносится валиком-кисточкой или
методом окунания.
100
S
$FWLYDW|U
$VWDU
Форма использования: Нанесение 1-2 однослойных слоев при
использовании классического пульверизатора (с диаметром сопла
1,4-1,8 мм) при давлении 2,9-3,3 бар. Время высыхания зависит от
температуры и влажности среды. В течение 20-30 минут поверхность
готова к зачистке наждачной бумагой. Поверх грунтовки Metal primer не
может быть использованы полиэфирные шпатлевка и грунтовка. Metal
primer Активатор содержит кислоту, поэтому нельзя смешивать с иными
видами продукции.
50
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
',1&83ƒ&
8\JXODPD9LVNR]LWHVL
VQVF
0HPHoDSÖ
*XQQR]]OH
PP
$PEDODM3DFNDJLQJ
8\JXODPD.DWODUÖ
6SUD\LQJ&RDW
WHNNDWVLQJOHFRDW
.DW$UDVÖ%HNOHPH
)ODVKRIIGNPQ
)ÖUoDLOHX\JXODQDELOLU
$SSO\E\EUXVK
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
20°C
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
.XUX=ÖPSDUDODPD
6DQGLQJ
3
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/1
1,35 Lt
12 Adet/Pcs
18/1
27 Kg
1 Adet/Pcs
Renk : <HüLO
Colour : *UHHQ
38
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
Color TEC
®
Endüstriyel Astar
Industrial Top Coat Primer
)
Color Tec ® Endüstriyel Astar
Color Tec ® Industrial Top Coat Primer
hUQ$oÖNODPDVÖ $KöDSYHPHWDO\]H\OHUGHNXOODQÖODELOHQoDEXN
NXUX\DQ KDYD NXUXPDOÖ SDUODN YH NDSDWÖFÖOÖõÖ \NVHN VW\UHQH DONLW
HVDVOÖKDYDNXUXPDOÖELUVRQNDWDVWDUGÖU'HõLöLNVDQD\LGDOODUÖQGD
EWQPHWDOYHDKöDS\]H\OHUGH]LUDDWDOHWOHULWUDNW|UOHUoHOLNHö\D
YH HO DOHWOHUL D\UÖFD HOHNWULN PRWRUODUÖ VX SRPSDODUÖ DVNHUL
GRQDQÖPODUGD GDKLO ROPDN ]HUH EWQ VDQD\L UHWLPOHULQGH
SVNUWPHUXORIÖUoDYH\DGDOGÖUPD\|QWHPOHULNXOODQÖODUDNWHPL]YH
NXUX\]H\OHUHEDöDUÖLOHX\JXODQDELOLU
3URGXFW'HVFULSWLRQStyrene alkyd-solvent based top coat paint
can be applied on metal and wooden surfaces. It is formulated to
provide high build, fast air drying and good adhesion Color Tec
Industrial Top Coat primer can be used on all metal and wooden
surfaces on different industrial areas with succesfuly.(All agriculture
equipment, tractors, steel furniture and hand tools also electric
motors, water pomps, military utilities and others)The primer can be
apllied with sprey gun, by brush or rollon on clean and dried
surfaces.
3URGXFW8VDJH Stir well before use. Volumetric mixing ratio: Add
XQLWV &RORU7(& ,QGXVWULDO 7KLQQHU WR XQLWV &RORU7(&
Industrial Top Coat Primer . Please apply two single coats.One
VLQJOH FRDW DSSOLFDWLRQ JLYHV PLFURQV GU\ ILOP WKLFNQHVV
3DLQWDELOLW\ZLWKWKHVLQJOHFRDWDSSOLFDWLRQIRUOLWHUSULPHU
Pì'U\LQJWLPHVDWƒ&'XVW)UHHPLQ7RXFKGU\PLQ
Hard dry 1-2 hours.
.XOODQÖP úHNOL .XWX L\LFH NDUÖöWÖUÖOGÖNWDQ VRQUD NÖVÖP
&RORU7HF(QGVWUL\HO$VWDUDNÖVÖP&RORU7HF(QGVWUL\HO
7LQHU LODYH HGLOHUHN NDW SLVWROH X\JXODPDVÖ \DSÖOÖU 7HN NDW
X\JXODPDGDPLNURQNXUXILOPNDOÖQOÖõÖYHULUOLWUHLOHPì
DODQ ER\DQDELOLU ƒ& RUWDP VÖFDNOÖõÖQGD WR] NXUXPDVÖ GN
GRNXQPDNXUXPDVÖGN0RQWDMVDDW·GLU
ColorTec ® Индустриальная Грунтовка
®
Описание продукции: Быстро сохнущая, блестящая финишная
синтетическая краска на стирол алкидной основе с высокой
укрывистостью, используется на деревянных и металлических
поверхностях. Успешно применяется на всех чистых и сухих
поверхностях промышленного производства, таких как
сельскохозяйственная техника, тракторы, изделия и
инструменты из стали, электродвигатели, водяные насосы,
военная
техника
посредствам
пульверизатора,
валика-кисточки или методом окунания.
100
(QGVWUL\HO
7LQHU
(QGVWUL\HO$VWDU
Форма использования: После тщательного смешивания
ColorTec индустриальная грунтовка (100 частей) разбавляется
индустриальным растворителем ColorTec (на 20-25 частей) и
распыляется в 2 слоя пульверизатором. Нанесение одного слоя
образует
сухую
пленку
толщиной
35-40
микрон.
Ориентировочный расход 1 литра составляет 8-10 м2.
Поверхностное высыхание при температуре 20 °C 5-10 мин.
Полное высыхание 20-30 мин., Монтаж -1-2 часа.
S
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
',1&83ƒ&
8\JXODPD9LVNR]LWHVL
VQVF
0HPHoDSÖ
*XQQR]]OH
PP
8\JXODPD.DWODUÖ
6SUD\LQJ&RDW
WHNNDWVLQJOHFRDW
.DW$UDVÖ%HNOHPH
)ODVKRIIGNPQ
20°C
.XUXPD'U\LQJ
VDDWKRXUV
<Dû=ÖPSDUDODPD 6DQGLQJ .XUX=ÖPSDUDODPD
3
3
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
$PEDODM3DFNDJLQJ
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
1/1
0,75 Lt
12 Adet/Pcs
3/1
2,50 Kg
4 Adet/Pcs
18/1
18 Kg
1 Adet/Pcs
Renk : *UL5DO%H\D]
Colour : *UD\5DO:KLWH
39
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
7ñ1(5*58%8
thinner group
Acrythin ® 2K
Universal Akrilik Tiner
Universal Acrylic Thinner
T 1231
T 1230
T 1232
45
ƒ&
<DYDö6ORZ
Standart
+Ö]OÖ)DVW
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
777
Acrythin ® 2K Universal Akrilik Tiner
Acrythin ® 2K Universal Acrylic Thinner
hUQ$oÖNODPDVÖ 2K Akrilik Astarlar, vernikler ve son katlar için
LQFHOWLFLGLU LVWHõH J|UH NXOODQÖODFDN .$NULOLN UQOHULQ NXOODQÖP
NÖODYX]ODUÖQGD EHOLUWLOHQ RUDQODUGD NXOODQÖOPDOÖGÖU 2UWDP KDYD
VÖFDNOÖõÖYHER\DQDFDNDODQÖQ\]H\ER\XWXQDEDõOÖRODUDN<DYDö
6WDQGDUW+Ö]OÖWLQHUVHoHQHNOHULWHUFLKHGLOHELOLU
3URGXFW 'HVFULSWLRQ 2K Acrylic Thinner, designed for
clearcoats and for the last layers. Should be used as per the ratios
LQGLFDWHG LQ WKH XVHU·V PDQXDO RI . $FU\OLF SURGXFWV 6ORZ
Standart, Fast types must be determined according to to the
current weather conditions.
2K Universal Akrilik Tiner
АКРИЛОВЫЙ РАСТВОРИТЕЛЬ
100
2K
7LQHU
2K
6HUWOHûWLULFL
.%R\D9HUQLN$VWDU
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Растворитель для акриловой
грунтовки 2К, лаков и последних слоёв, используется
в пропорции, указанной в инструкции по
использованию акриловой продукции 2К. Тип
растворителя
(стандартный, быстродействующий,
замедленного действия и екстра быстродействующий)
определяется согласно температуры воздуха.
50 %LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
$PEDODM3DFNDJLQJ
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
.DSDøÖQÖNDSDWÖQÖ]
7LJKWO\FORVHG
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
*QHûWHQNRUX\XQX]
3URWHFKIURPVXQOLJKW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/1
1 Lt
12 Adet/Pcs
3/1
2,50 Lt
6 Adet/Pcs
5/1
5 Lt
4 Adet/Pcs
18/1
18 Lt
1 Adet/Pcs
dHüLW+×]O×6WDQGDUW<DYDü
Type : )DVW6WDQGDUG6ORZ
41
=DUDUOÖGÖU
+DUPIXO
Basethin® 2K Basecoat
Boya Tineri
Basecoat Thinner
T 2231
T 2230
ƒ&
<DYDû6ORZ
6WDQGDUW
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
ƒ&
77
Basethin ® 2K Bazkat Boya Tineri
Basethin ® 2K Basecoat Thinner
hUQ$oÖNODPDVÖ $NULOLNED]OÖEDVHFRDWER\DODUÖQLQFHOWLOPHVLQGH
YH YLVNR]LWHOHULQL D\DUODQPDVÖQGD NXOODQÖOPDN LoLQ JHOLöWLULOPLö ELU
WLQHUGLU g]HOOLNOH \NVHN PHWDO VWDSD LoHULNOL JPö YH DoÖN WRQOX
PHWDOLN ER\DODUGD PHWDO HIHNWOHULQLQ KRPRMHQ GDõÖOPDVÖQÖ YH
J|OJHOHQPH SUREOHPLQL |QOHPHN LoLQ NXOODQÖOÖU $\UÖFD VÖFDN
KDYDODUGD HQ X\JXQ ER\D DWRPL]DV\RQXQX VDõODU 0HWDOLN ER\D
]HULQGHPXPOXEH]WDJUDFNLOHVLOLQPHLPNDQÖVDõODU
3URGXFW'HVFULSWLRQIt is a thinner developed for diluting the
acrylic-based basecoat paints and adjusting their viscosity. It is
recommended to high metalic basecoat paint and light colour
paint. It is used useally to avoid shadowing and serves to spread
the metalic purhcle homojen.
3URGXFW8VDJH Standard Basecoat thinner is used at
º&6ORZ%DVHFRDWWKLQQHULVXVHGDWºC.
.XOODQÖPúHNOL º&GHVWDQGDUWEDVHFRDWWLQHUºC de
\DYDö %DVHFRDW WLQHU UQ ELOJL IRUPODUÖQGD |QHULOGLõL RUDQGD
NXOODQÖOÖU
РАЗБАВИТЕЛЬ ДЛЯ ГРУНТОВОГО
СЛОЯ BASETHIN 2K
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Это разбавитель, специально
разработанный для разбавления basecoat красок на
акриловой основе и для регулировки вязкости.
.%R\D
2K
%DVHFRDW7LQHU
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: При 4-28 ºC стандартный
Basecoat разбавитель При 17-40 ºC применяется
медленный Basecoat разбавитель
100 100
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
$PEDODM3DFNDJLQJ
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
.DSDøÖQÖNDSDWÖQÖ]
7LJKWO\FORVHG
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
*QHûWHQNRUX\XQX]
3URWHFKIURPVXQOLJKW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/1
1 Lt
12 Adet/Pcs
3/1
2,50 Lt
6 Adet/Pcs
5/1
5 Lt
4 Adet/Pcs
18/1
18 Lt
1 Adet/Pcs
dHüLW6WDQGDUW<DYDü
Type : 6WDQGDUG6ORZ
42
=DUDUOÖGÖU
+DUPIXO
2K Yama
Tineri
Fade-Out Thinner
7
2K Yama Tineri
2K Fade-Out Thinner
hUQ$oÖNODPDVÖ 2WRER\DWDPLULSD]DUÖYHHQGVWUL\HOLPDODW
VDQD\LEH\D]Hö\DDõÖUVDQD\LHNLSPDQODUÖYEVHNW|OHULQGHVRQ
NDW ER\D VRQUDVÖQGD ROXöDQ UHQN IDUNOÖOÖNODUÖQÖQ JLGHULOPHVL YH
NHQDU DOÖöWÖUPD \DPD LöOHPOHULQGH NXOODQÖOPDN DPDFÖ\OD |]HO
VROYHQWYHUHoLQHOHUOHJHOLöWLULOPLöELUUQGU
3URGXFW 'HVFULSWLRQ: Two component product is designed
specially to resolve the color differences which can occur after top
coat applications and fade-out process. It contains special
solvents and resins. Can be used safely in Car Refinishing, white
goods and heavy industry sectors.
.XOODQÖPúHNOL <DPDKD]ÖUOÖõÖVRQUDVÖWDPLUDPDoOÖX\JXODQDQ
ER\DQÖQ DUGÖQGDQ WDPLU HGLOHQ E|OJHQLQ PHUNH]LQGHQ GÖöDUÖ\D
GRõUX GöN KDYD EDVÖQFÖ LOH X\JXODPD \DSÖOÖU %R\D 7LQHU
NDUÖöÖPÖQD \DNODöÖN LODYH HGLOHUHN X\JXODQDELOLU YH\D ER\D
YHUQLNWDPLUNHQDUÖQDGRõUXGDQDWÖODELOLU5HQNNRQWUROLoLQGRõUX
ÖöÖN ND\QDõÖ RODQ RUWDPODUGD NRQWURO HGLOPHOLGLU $NVL WDNGLUGH
PHWDPRUL]PDSUREOHPLROXöDELOLU
3URGXFW8VDJH After repair is done it should be applied from
the centre region of the repair area to outward with low air
SUHVVXUH&DQEHXVHGE\DGGLQJWRPL[WXUHRISDLQWWKLQQHU
or apply directly to the edge of repair area. Color control should be
made in actual light source environment, otherwise
metamorphism problem may occur.
РАСТВОРИТЕЛЬ «ЗАПЛАТКА»
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Растворитель специального
назначения, разработанный для ремонта изношенных
мест и восстановления лакокрасочного покрытия в
секторе бытовой техники и рынка ремонта
автомобилей.
100
50 .DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
6ROLG&RORXUV
2K
<DPD7LQHUL
2K
%DVHFRDWV7LQHU
.%DVHFRDWV%R\D
2K
<DPD
7LQHUL
2K
6HUWOHûWLULFL
.%R\D9HUQLN
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Наносится от контура
изношенного участка наружу сразу после
нанесения краски на подготовленный изношенный
участок.
100 100
50
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
%DVHFRDWV
0XPOXEH]OHVLOLQL] 5HQJLNRQWUROHGLQL]
7DFNUDJ
&KHFNWRFRORXU
$PEDODM3DFNDJLQJ
8\JXODPD.DWODUÖ
6SUD\LQJ&RDW
WHNNDWVLQJOHFRDW
<DPD\DSÖQÖ]
)DGHRXW
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
0DVNHNXOODQÖQÖ]
*QHûWHQNRUX\XQX]
6HHGDWDVKHHW 8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW 3URWHFKIURPVXQOLJKW
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
.DSDøÖQÖNDSDWÖQÖ]
7LJKWO\FORVHG
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/1
1 Lt
12 Adet/Pcs
3/1
2,50 Lt
6 Adet/Pcs
5/1
5 Lt
4 Adet/Pcs
18/1
18 Lt
1 Adet/Pcs
43
=DUDUOÖGÖU
+DUPIXO
Yüzey Temizleme
Tineri
Surface Cleaning Thinner
7
Yüzey Temizleme Tineri
Surface Cleaning Thinner
3URGXFW 'HVFULSWLRQ It has been developed for cleaning the
metal, primer coated and old painted surfaces. It can be used to
eliminate finger-prints and other dirts; sand-paper dusts over primer
coated and painted surfaces while de-greasing procedure is being
done on metal surfaces. It prevents crater (silicone) forming. It does
not solve with primer coated and painted surfaces.
hUQ$oÖNODPDVÖ dÖSODN 0HWDODVWDUOÖYHHVNLER\DOÖ\]H\OHULQ
WHPL]OHQPHVLDPDFÖ\ODJHOLöWLULOPLöWLU0HWDO\]H\OHUGH\DõDOPD
J|UHYL\DSDUNHQDVWDUOÖYHER\DOÖ\]H\OHUGH]ÖPSDUDWR]XSDUPDN
L]L YH GLõHU NLUOLOLNOHUL JLGHUPH DPDFÖ LOH NXOODQÖOÖU .UDWHU VLOLNRQ
EHQHNOHQPHVLDoPDVÖQÖ|QOHU$VWDUOÖYHER\DOÖ\]H\OHULo|]PH]
.XOODQÖPúHNOL6LOPHLöOHPL|QFHVL\]H\GHNL]ÖPSDUDWR]ODUÖQÖQ
KDYDWXWXODUDNDOÖQPDVÖWDYVL\HHGLOLU7HPL]YHW\EÖUDNPD\DQELU
bez ile temizlenmesi istenen yüzey silinir ve kuru bir bez ile hemen
NXUXODQÖU%XWLQHUUQLQFHOWLOPHVLQGHNXOODQÖOPDPDOÖGÖU
3URGXFW 8VDJH Prior to wiping process, it is recommended to
apply compressed air in order to eliminate the sandpaper dusts
over the surface. The surface wished to be cleaned is wiped by
using a clean and non-fluffing cloth and then quickly dried with a dry
cloth. The surface cleaning thinner should not be used for thinning
the product.
АНТИСИЛИКОНОВАЯ ДОБАВКА ПОЛИТЕКT
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Предназначен для решеня
проблемы по устранению вздутия краски из-за
силиконовых
загрязнений
при
выполнении
лакокрасочных работ. Содержит особые добавки и
растворители для регулирования ровности покраски
поверхности.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: В зависимости от степени
силиконовых загрязнений добавить в 1 литр готового
продукта 1-2 крышки средства. Крышка от собственной
упаковки.
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
<]H\L7HPL]OH\LQL]
&OHDQ'HJUHDVH
$PEDODM3DFNDJLQJ
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
.DSDøÖQÖNDSDWÖQÖ]
7LJKWO\FORVHG
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
*QHûWHQNRUX\XQX]
3URWHFKIURPVXQOLJKW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
1/1
1 Lt
12 Adet/Pcs
3/1
2,50 Lt
6 Adet/Pcs
5/1
5 Lt
4 Adet/Pcs
18/1
18 Lt
1 Adet/Pcs
44
=DUDUOÖGÖU
+DUPIXO
<$5',0&,¶5¶1
GRUBU
auxiliary products
group
Darbe Koruyucu
3WU.DXoXN(VDVOÖ
6WRQH&KLS3URWHFWRU5XEEHU%DVHG
A 2100
'DUEH.RUX\XFX3WU.DXoXN(VDVOÈ
Stone Chip Protector /$QWLJUDYHO5XEEHU%DVHG
hUQ $oÖNODPDVÖ 2WRPRELOOHULQ YH WLFDUL DUDoODUÖQ WDö
oDUSPDVÖQD PDUX] NDODQ E|OJHOHULQH DUDo WDEDQODUÖ oDPXUOXN
LoOHULYEX\JXODQPDNDPDFÖ\ODJHOLöWLULOPLöWLU$\QÖ]DPDQGDVHV
YH ÖVÖ L]RODV\RQX VDõODU D\UÖFD \ÖSUDWÖFÖ PLQHUDO WX]ODUÖQD NDUöÖ
DUDoJ|YGHVLQLNRUXPD|]HOOLõLQHVDKLSWLU0RGLIL\HDONLGUHoLQHVLYH
\DSÖöPD\ÖDUWWÖUÖFÖ|]HONDWNÖODULoHUPHNWHGLU
3URGXFW'HVFULSWLRQIt is developed for applying to the parts
of automobiles and commercial verhicles that are exposed to
stone impacts. It protects against mineral salts. It contains
modified alkyd resin and special additives for increasing the
adhesion.
3URGXFW 8VDJH It can be applied on surfaces with special
VSUH\JXQDIWHUFOHDQLQJIURPGLUW$IWHUKRXUVSDLQWFDQEH
applied on it (after knob layer has dried). It is compatible with all
paint systems.
.XOODQÖP úHNOL .LUOHUGHQ DUÖQGÖUÖOPÖö \]H\H |]HO SWU
WDEDQFDVÖYH\DIÖUoDLOHX\JXODQDELOLUVDDWVRQUD]HULQHER\D
X\JXODPDVÖ\DSÖODELOLU
ПЛАСТМАССОВЫЙ КОНТЕЙНЕР КРАСКИ
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Прозрачная пластмассовая
упаковка, используемая
для
пакетирования в
необходимых объёмах краски для промышленного
сектора и при ремонте автомобилей УПАКОВКА.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Прозрачная пластмассовая
упаковка, используемая для пакетирования в
необходимых объёмах краски для промышленного
сектора и при ремонте автомобилей УПАКОВКА.
<]H\L7HPL]OH\LQL]
&OHDQ'HJUHDVH
0HPHoDSÖ
*XQQR]]OH
PP
$PEDODM3DFNDJLQJ
1/1
Renk
8\JXODPD.DWODUÖ
6SUD\LQJ&RDW
WHNNDWVLQJOHFRDW
20°C
.XUXPD'U\LQJ
VDDWKRXUV
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
1 Kg
: 6L\DK%H\D]*UL
Colour : %ODFN:KLWH*UH\
46
.DSDøÖQÖNDSDWÖQÖ]
7LJKWO\FORVHG
*QHûWHQNRUX\XQX]
3URWHFKIURPVXQOLJKW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
12 Adet/Pcs
=DUDUOÖGÖU
+DUPIXO
1K Plastik
7DPSRQ%R\DVÖ
1K Bumper Paint
A 2200
1K Plastic Bumper Paint
.3ODVWLN7DPSRQ%R\DVÈ
hUQ $oÖNODPDVÖ 33(3'0 385 39& YH GLõHU SODVWLN
\]H\OHULQ DUDoODUÖQ WDPSRQODUÖ \DQ NDSODPD oÖWDODUÖ SODVWLN
N|NHQOLJ|YGHSDUoDODUÖYEER\DQPDVÖLoLQGL]D\QHGLOPLöDOWWD
SODVWLN\DSÖöPDDVWDUÖNXOODQÖOPDGDQGRõUXGDQX\JXODQDELOHQ\Dö
]HUL\DöER\DPDLPNDQÖVDõOD\DQVRQNDWER\DGÖU
3URGXFW 'HVFULSWLRQ It has been designed for painting the
vehicle bumpers, plastic mirror of PP/EPDM, PUR, PVC type and
other plastic surfaces.
3URGXFW 8VDJH The surface on which the application will be
done should be cleaned surface must be dry before applying the
paint. Cleaned from dirt, silicones and oil for better adhesion.
,WFDQEHGLOXWHGZLWKFHOOXORVLFWKLQQHUDQGDSSOLHG
layer with medium wetness. Considerably thicker applications
might cause decrease in adhesion. Suggested thickness is
DURXQGPLFURQV$VVHPEO\GU\LQJLVPLQXWHVDWURRP
temperature.
.XOODQÖPúHNOL 8\JXODPD\DSÖODFDN\]H\OHU|QHULOGLõLöHNLOGH
KD]ÖUODQPDOÖWHPL]OHQPHOL\DõYHNLUGHQYHNXUXWXOPDOÖGÖU
6HOOR]LNHVDVOÖWLQHUOHULOHRUDQÖQGDLQFHOWLOHUHNWHN
NDW RODUDN X\JXODQPDOÖGÖU dRN NDOÖQ X\JXODPD \DSÖöPD\Ö
]D\ÖIODWÖUgQHULOHQNDOÖQOÖNPLNURQGXU2GDVÖFDNOÖõÖQGD
GDNLNDVRQUDPRQWDMNXUXPDVÖVDõODQÖU
КРАСКА ДЛЯ ОКРАШИВАНИЯ
ПЛАСТИКОВЫХ БУФЕРОВ POLİTEK
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Эта краска с высокой
заполняющей способностью и адгезией, специально
разработанная для окрашивания пластиковых
буферов.
100
8\JXODPD%DVÖQFÖ
:RUNLQJSUHVVXUH
EDU
S
6HOOR]LN
7LQHU
3ODVWLN7DPSRQ
%R\DVÖ
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Наносится краскораспыли
телем, разбавив Целлюлозным или Быстрым
Разбавителем
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
',1&83ƒ&
8\JXODPD9LVNR]LWHVL
VQVF
0HPHoDSÖ
*XQQR]]OH
PP
8\JXODPD.DWODUÖ
6SUD\LQJ&RDW
WHNNDWVLQJOHFRDW
.DW$UDVÖ%HNOHPH
)ODVKRII
GNPQ
$PEDODM3DFNDJLQJ
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
1/1
1 Lt
Renk : 6L\DK%H\D]*UL
Colour : %ODFNWKLWH*UD\
47
20°C
.XUXPD'U\LQJ
60 GNPQ
3DVWD3ROLVK
3ROLVKLQJ
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
12 Adet/Pcs
$QWLVLOLNRQ.DWNÖ
Anti-Silicone Additive
$
$QWL6LOLFRQH$GGLWLYH6LOLFRQH5HPRYHU
$QWLVLOLNRQ.DWNÈ
hUQ $oÖNODPDVÖ %R\D YHUQLN YH DVWDU X\JXODPDODUÖQGD
VLOLNRQ EXODöPDVÖ XoPDVÖ QHGHQL\OH ROXöDQ NUDWHU DoPDVÖ
VRUXQXQX JLGHUPH\H \|QHOLN WDVDUODQPÖöWÖU <]H\ JHULOLPLQL
G]HQOH\LFL|]HONDWNÖODUYHVROYHQWOHULoHULU
3URGXFW'HVFULSWLRQ: It is especially designed to eliminate the
crater forming problem caused by silicon spearing during the paint
and clearcoat applications. It contains special kinds of additives
and solvent which regulate the surface tension.
.XOODQÖP úHNOL 6LOLNRQ EXODöPDVÖ öLGGHWLQH EDõOÖ RODUDN
X\JXODPD\DKD]ÖUUQQOLWUHVLQHNXWXQXQNHQGLNDSDõÖLOH
NDSDNPOJLULOLU
Product 8VDJH Depending on the amount of the silicon
VPHDULQJOLGVRIWKHSURGXFW·VFRQWDLQHUDURXQGPOLV
added to the product ready to be applied. The original lid of the
product is used.
АНТИСИЛИКОНОВАЯ ДОБАВКА ПОЛИТЕК
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Предназначен для решения
проблемы по устранению вздутия краски из-за
силиконовых
загрязнений
при
выполнении
лакокрасочных работ. Содержит особые добавки и
растворители для регулирования ровности покраски
поверхности.
%R\D9HUQLN$VWDU
$QWLVLOLNRQ
.DWÖ
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: В зависимости от степени
силиконовых загрязнений добавить в 1 литр
готового продукта 1-2 крышки (5-10 мл) средства.
Крышка от собственной упаковки.
100
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
*QHûWHQNRUX\XQX]
3URWHFKIURPVXQOLJKW
.DSDøÖQÖNDSDWÖQÖ]
7LJKWO\FORVHG
=DUDUOÖGÖU
+DUPIXO
$PEDODM3DFNDJLQJ
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
1/4
0,25 Lt
12 Adet/Pcs
1/2
0,50 Lt
12 Adet/Pcs
Renk : ûHIIDI
Colour : &OHDU
48
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
([WUD+Ö]ODQGÖUÖFÖ
Extra Accelerator
$
Extra Accelerator
([WUD+È]ODQGÈUÈFÈ
hUQ$oÖNODPDVÖ $NULOLN.6RQ.DW%R\DYH9HUQLNOHULQKÖ]OÖ
NUOHQPHVLQLQ VDõOD\DQ ELU NDWNÖGÖU g]HOOLNOH VRõXN LNOLP
öDUWODUÖQGD\DSÖODQX\JXODPDODUGDNXUXPD\ÖKÖ]ODQGÖUÖU
3URGXFW'HVFULSWLRQ: Acrylic 2K is an additive providing quick
curing for the Topcoats and Clearcoats.They are used for the
applications especially carried out in winter seasons.
.XOODQÖPúHNOLTüm Akrilik 2K Düz Renk Son Kat Boyalar ve
9HUQLNOHUGHNXOODQÖODELOLUóODYHHGLOHFHNUQQNUOHQPHKÖ]ÖQDYH
VHUWOHöWLULFLWLSLQHEDõOÖRODUDNX\JXODPD\DKD]ÖUGXUXPGDRODQ
OLWUHUQHUQQNHQGLDPEDODMNDSDõÖLOHNDSDNPO
ilave edilir.
Product8VDJH It is used for all the Acrylic 2K Solid Top Coats
and Clearcoats. Depending on the curing speed of the substance
WREHDGGHGDQGWKHW\SHRIWKHKDUGHQHUDJHQWOLGVDPRXQWV
RIWKHSURGXFW·VFRQWDLQHUDURXQGPOLVDGGHGWROWRIWKH
product that is ready to be applied.
Ускоряющая добавка
Описание продукции: Добавка, обеспечивающая
быстрое отвердение финишной краски Akrilik 2K и лака.
В частности ускоряет высыхание краски/лака,
наносимых при холодных климатических условиях.
%R\D9HUQLN$VWDU
([WUD
+Ö]ODQGÖUÖFÖ
Форма использования: Используется со всеми
финишными однотонными покрытиями 2K и лаками. В
зависимости от скорости и типа отвержения
используемой продукции добавляется 2-4 крышки
(10-20 мл) добавки на 1 литр готовой продукции.
100
.DUÖûÖP2UDQÖ
0L[LQJ5DWLR
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
$PEDODM3DFNDJLQJ
1/4
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
*QHûWHQNRUX\XQX]
3URWHFKIURPVXQOLJKW
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
0,25 Lt
Renk : ûHIIDI
Colour : &OHDU
49
.DSDøÖQÖNDSDWÖQÖ]
7LJKWO\FORVHG
=DUDUOÖGÖU
+DUPIXO
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
12 Adet/Pcs
%R\D6|NF
Paint Remover
45
A 2500
%R\D6|NF
Paint Remover
hUQ $oÖNODPDVÖ 3ROLWHN ER\D V|NF PHWDO \]H\OHU
]HULQGHNLKHUWUOER\DDVWDUYHPDFXQXV|NPH|]HOOLõLQH
VDKLSVXLOH\ÖNDQDELOHQELUUQGU
3URGXFW 'HVFULSWLRQ: Politek Paint Remover is designed to
remove all paints, fillers and putties on metal surfaces. It can be
washed by water.
.XOODQÖP úHNOL .XOODQÖPD KD]ÖU RODQ ER\D V|NF NDOÖQ ELU
WDEDND KDOLQGH \]H\H IÖUoD LOH VUOU 6|NPH LöOHPLQL
KÖ]ODQGÖUPDNLoLQJHUHNLUVH\]H\oL]LOHELOLUGDNLNDDUDVÖQGD
EHNOHQLOHUHN\]H\GHQNDONDQER\DELUVSDWXOD\DUGÖPÖLOHND]ÖQÖU
(õHU JHUHNLUVH D\QÖ LöOHP \HQLGHQ X\JXODQDELOLU %R\D V|NF
NXOODQÖPÖ VRQUDVÖ \]H\ VX LOH \ÖNDQPDOÖGÖU 3ODVWLN \]H\OHUH
X\JXODQPDVÖWDYVL\HHGLOPH]
Product8VDJH Apply a thick layer to the painted surface with a
brush. The surface can be scratched to get result faster.
Depending on the thickness of paint or other application after
10-30 min you can begin to remove the layer with a spatula. The
surface is scraped with a spatula. The surface should be washed
with water after application. Should not be apply on Plastic
Surfaces.
Смывка для краски
Описание продукции: Смывка для краски Politek
эффективно удаляет все виды краски, грунтовки и
шпатлевки с металлических поверхностей и
смывается водой.
Форма использования: Смывка для краски
наносится толстым слоем на готовую поверхность
при помощи щетки. Смывка для краски наносится на
обрабатываемую поверхность, и по-прошествие
10-30 мин. отделившийся слой краски снять
шпателем.
При
необходимости
повторить
процедуру. После применения смывки очистить
поверхность от остатков водой. Не рекомендуется
использование на пластмассовых поверхностях.
)ÖUoDLOHX\JXODQDELOLU
$SSO\E\EUXVK
.XUXPD'U\LQJ
GNPQ
7HPL]OH\LQL]
&OHDQHGE\VSDWXOD
$PEDODM3DFNDJLQJ
)ÖUoDLOHX\JXODQDELOLU
$SSO\E\EUXVK
7HPL]OH\LQL]
&OHDQHGE\VSDWXOD
<]H\LVXLOH\ÖND\ÖQÖ]
:DVKLQJZLWKZDWHU
.DSDøÖQÖNDSDWÖQÖ]
dHYUHLoLQWHKOLNHOLGLU %LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
0DVNHNXOODQÖQÖ]
*QHûWHQNRUX\XQX]
7LJKWO\FORVHG 'DQJHURXVWRHQYLURQPHQW 6HHGDWDVKHHW 8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW $YRLGVXQOLJKW
%UW'ROXP*URVV)LOOLQJ
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
ɉɊɃɌȻɈɃɀ
1/1
1 Kg
Renk : ûHIIDI
Colour : &OHDU
50
12 Adet/Pcs
%$.,0*58%8
car care product
group
.DOÖQ2WR3DVWDVÖ
Rubbing Compound
:
Extracut Rubbing Compound
([WUDFXW.DOÈQ2WR3DVWDVÈ
hUQ$oÖNODPDVÖ $NULOLNYHVHOOR]LNHVDVOÖER\D\]H\OHULQGH
ER\DSVNUWPHVLVRQUDVÖQGDROXöDQER\DWR]ODUÖQÖQYH]ÖPSDUD
L]OHULQLQ JLGHULOPHVLQGH SRUWDNDO J|UQWVQGHNL \]H\OHULQ
G]HOWLOPHVLYHNoNER\DDNÖQWÖVÖWDQHFLNOHULYH\DVDUNPDODUÖQÖQ
JLGHULOPHVLQGH YH IDGHRXW NHQDU DOÖöWÖUPD X\JXODQDFDN ER\D
\]H\OHULQLQ PDWODöWÖUÖOPDVÖ LöOHPLQGH NXOODQÖOÖU hUQ VLOLNRQ
LoHUPH]6WRNODPDVÖUDVÖQGDGRQPDNWDQNRUXQPDOÖGÖU
3URGXFW'HVFULSWLRQRubbing Compound is applied to acrylic
and cellulose paint surfaces. It removes paint dusts, sandingpaper
marks, deep paint scratches, orange peeling surface images and
paint sagging marks. Its also used before Fade-Out application to
matt the paint surface. Cleaning of the dust and dirt on the new
and old painted surfaces. Avoiding small scratches on the
surfaces and create filming. Silicon free. Must be protected from
freezing.
.XOODQÖP úHNOL ']HOWLOHFHN RODQ ER\D \]H\L 3 3
*UDW DöÖQGÖUÖFÖ ]ÖPSDUD LOH G]HOWLOLU ([WUDFXW NDOÖQ RWR SDVWDVÖ
SDVWDPDNLQHVLYHSDVWDVQJHULLOHGHYLU/GDNLNDKÖ]OD
YH\D WHPL] YH \XPXöDN ELU EH] LOH HOOH \]H\H X\JXODQÖU 9H
\]H\GHNL oL]LNOHU DOÖQDQD NDGDU LöOHPH GHYDP HGLOLU óöOHP
VRQUDVÖQGD\]H\WHPL]OHQLU*HUHNLUVH3RO\FDUóQFH3ROLVK3DVWD
X\JXODQDUDN\]H\LQVRQG]HOWLOPHVL\DSÖOÖUYH\D3RO\FDU3RZHU
Polish/7HIORQOX3ROLVKLOH\]H\SDUODWÖOÖU
3URGXFW8VDJHPainted surface must be sanded by
33JUDGHVDQGLQJSDSHU([WUDUXEELQJFRPSRXQGLV
DSSOLHGZLWKDUXEELQJPDFKLQHZLWKUSPPLQVSHHGRU
by hand with a clean and soft cloth. Application process is
continued until the surface is cleaned.If necessary, Polycar Fine
Polish Paste is applied for fine scratches. Surface is polished with
Polycar Power Polsih or Silicone Free Teflon Polish.
КРУПНОЗЕРНИСТАЯ АВТОМОБИЛЬНАЯ
ПАСТА POLYCAR EXTRACUT
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Это паста, специально разработанная
для устранения красочной пыли, образованной после
распыления краски на акриловой и целлюлозной основе, для
устранения следов шлифования, эффекта «апельсиновой
корки» на поверхностях и небольших подтеков краски,
гранул и провисаний, и для придания матового вида
окрашенных поверхностей, на которые будет нанесен
fadeout. Избегайте контакта с материалом.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Поверхность корректируется путем
шлифования.
Затем
наносится
крупнозернистая
автомобильная паста POLYCAR (вручную/специальным
устройством для нанесения пасты)
<Dû=ÖPSDUDODPD
:HW6DQGLQJ
3
.XUX=ÖPSDUDODPD
'U\6DQGLQJ([DQWULN
3
(OOHX\JXOD\ÖQÖ] 3DVWDPDNLQHVLLOHX\JXOD\ÖQÖ]
$SSO\E\KDQG
$SSO\E\PDFKLQH
GYGN
(OOHSDUODWÖQÖ]
6KLQHE\KDQG
0DNLQDLOHSDUODWÖQÖ]
6KLQHE\PDFKLQH
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ] 'RQPDNWDQNRUX\XQX]
6HHGDWDVKHHW
$YRLGIOR]HQ
*QHûWHQNRUX\XQX]
0DVNHNXOODQÖQÖ]
$YRLGVXQOLJKW 8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
$PEDODM3DFNDJLQJ
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
1/2
500 gr
126 Adet/Pcs
1/1
1.000 gr
6 Adet/Pcs
Renk : $o×N.DKYHUHQJL
Colour : /LJKW%URZQ
53
=DUDUOÖGÖU
+DUPIXO
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
‹nce Teflonlu Polish Pasta
Fine Teflon Polish Paste
:
Shinecut ‹nce Teflon Polish Pasta
Shinecut Fine Teflon Polish Paste
hUQ $oÖNODPDVÖ $NULOLN YH VHOOR]LN HVDVOÖ ER\DPD
LöOHPOHULQGH ER\D SVNUWOPHVL VRQUDVÖQGD ROXöDQ ER\D
WR]ODUÖQÖQ ]ÖPSDUD YH NDOÖQ SDVWD YH\D LQFH SDVWD LOH
X]DNODöWÖUÖOPDVÖ VRQUDVÖQGD \]H\LQ G]HOWLOPHVL \]H\
SRUWDNDOOÖOÖõÖQÖQYHNLUOLOLõLQLQJLGHULOPHVL\DPDWHNQLõLQHKD]ÖUOÖN
DöDPDODUÖQGDNXOODQÖODQYHER\D\]H\LQLWHPL]OH\LSSDUODWDQELU
UQGUóQFHoL]LNOHULDODUDNSDUODWPD\DSDU
3URGXFW 'HVFULSWLRQ Fine Teflon polish paste is applied to
acrylic and cellulose based paints surfaces. It removes paints
dirts, sanding paper marks,paint scratches, orange peeling
surface images and paint sagging marks. Easy application and
silicone free.It contains teflon and gives a glossy thin film which
prevent to scratch the paint film against weathering conditions.so
it keeps glossiness for a long time. Both painting and polishing
can be made in the same area because of silicone free.
.XOODQÖP úHNOL .XOODQÖP úHNOL Düzeltilecek olan boya
yüzeyi tR]NLUYH\DõGDQWHPL]OHQLU33*UDWDöÖQGÖUÖFÖ
]ÖPSDUDLOHG]HOWLOLU6KLQHFXWóQFH7HIORQ3ROLVKSDVWDPDNLQHVL
YHSDVWDVQJHULLOHYH\DWHPL]YH\XPXöDNELUEH]LOHHOOH\]H\
YH\D SDVWD VQJHUL ÖVODWÖOGÖNWDQ VRQUD \]H\HX\JXODQÖU9H
\]H\GHNL oL]LNOHU DOÖQDQD NDGDU YH\D \]H\ SDUODWÖODQD NDGDU
LöOHPH GHYDP HGLOLU *HUHNLUVH 3RO\FDU 3RZHU 3ROLVK/Teflonlu
3ROLVKLOH\]H\H[WUDSDUODWÖOÖU
3URGXFW 8VDJH 3DLQWHGVXUIDFHPXVWEHVDQGHGE\3
2000 grade sanding paper. Fine Teflon Polish Paste is applied
with a rubbing machine , sponge or by hand with a clean and soft
clothafter soking the surface or sponge. The process is continued
until to remove scratches and have a glossy surface. If you want,
Surface can be polished with Polycar Power Polsih or Polycar
Silicone Free Liquid Teflon Polish.
Shinecut Тонкая Тефлоновая Смазка
Описание продукции: Смазка используется для
выравнивания, устранения поверхностных загрязнений
и грязи, образованных после зачистки порошковой
акриловой и целлюлозной краски, а также на этапе
подготовки замазки и придания блеска окрашенной
поверхности. Полирует мелкие царапины.
Форма
использования:
Форма
использования:
Применяемая поверхность очищается от пыли, грязи и
масла и выравнивается при помощи наждачной бумаги.
Наносится на увлажненную поверхность аппаратом для
тефлоновой смазки Shinecut или влажной губкой или
чистой и мягкой тряпочкой вручную.
Процедура
продолжается до заполнения царапин на поверхности
или до блеска поверхности.
При необходимости
поверхность подлежит дополнительной полировке
PolycarPowerPolish/Teflonlu Polish.
.XUX=ÖPSDUDODPD
'U\6DQGLQJ([DQWULN
3
<Dû=ÖPSDUDODPD
:HW6DQGLQJ
3
(OOHX\JXOD\ÖQÖ] 3DVWDPDNLQHVLLOHX\JXOD\ÖQÖ]
$SSO\E\KDQG
$SSO\E\PDFKLQH
(OOHSDUODWÖQÖ]
6KLQHE\KDQG
0DNLQDLOHSDUODWÖQÖ]
6KLQHE\PDFKLQH
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ] 'RQPDNWDQNRUX\XQX]
6HHGDWDVKHHW
$YRLGIOR]HQ
$PEDODM3DFNDJLQJ
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
1/2
500 gr
Renk : %H\D]
Colour : :KLWH
54
*QHûWHQNRUX\XQX]
0DVNHNXOODQÖQÖ]
$YRLGVXQOLJKW 8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
=DUDUOÖGÖU
+DUPIXO
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
12 Adet/Pcs
‹nce Polish Pasta
Fine Polish Paste
:
‹nce Polish Pasta
Fine Polish Paste
hUQ $oÖNODPDVÖ %R\D SVNUWOPHVL VRQUDVÖQGD ROXöDQ ER\D
WR]ODUÖQÖQ JLGHULOPHVLQGH ER\D \]H\LQGHNL WUDILN NLUOLOLõLQLQ
JLGHULOPHVLYHWHPL]OHPHLöOHPOHULQGHLQFH]ÖPSDUDoL]LNOHULQLQ
DOÖQPDVÖ YH SDUODWPD LûOHPOHULQGH EDöDUÖ LOH X\JXODQÖU
8\JXODPDVRQUDVÖQGD\ÖNDPDJHUHNWLUPH]0DNLQDSDVWDWDEDQÖQGD
WRSODP\DSPD]PNHPPHOSDUODNOÖNYHULUVLOLNRQLoHUPH]KHUWUO
akrilik, selülozik, sentetik boya yüzeylerinde uygulanabilir.
3URGXFW'HVFULSWLRQ Polycar Fine Polish Paste is a general use
polish and fine compound which has been developed for hand or
polish machine. Polycar Fine Polish Paste; it removes paint
dirts,dusts,wax,tar and ILQHSDLQWVFUDWFKHV Easy applcation by
hand and with machine and easy washing and wipe out. Silicon free
so it can be used in body shops. High gloss effect, it is suitable for all
kinds of original and repair coatings.
.XOODQÖP úHNOL 'LUHNW RODUDN \HQL ER\DOÖ YH\D HVNL ER\D
\]H\OHULQGHX\JXODQDELOLU8\JXODPDHOYH\DPDNLQHLOH\DSÖOÖU(OLOH
\DSÖODQ X\JXODPDGD \]H\H VUOHQ SDVWD WHPL] YH \XPXöDN ELU
EH]OH X\JXODQÖU YH NXUXPDGDQ VRQUD SDUODWPD LöOHPLQH JHoLOLU
*HUHNLUVH \ÖNDPD LOH DWÖNODU WHPL]OHQGLNWHQ VRQUD ]HULQH VLOLNRQOX
veya teflonlu polish uygulanabilir.
3URGXFW8VDJHPolycar Fine Polish Paste Can be applied directly
to new or old painted surface. Application is made by hand or with
machine. When applied by hand, please use clean and soft cloth.
After drying begin to polishing the surfaces. If necessary, extra polish
can be applied on surface after cleaning and
washing .
Тонкая автомобильная смазка
Описание продукции: Смазка успешно применяется для
выравнивания,
устранения
поверхностных
загрязнений и грязи, образованных после зачистки
краски, устранения царапин после зачистки наждачной
бумагой и
для придания блеска окрашенной
поверхности. Не требует мытья после применения. Не
собирается на подошве машины, обеспечивает
совершенный блеск, не содержит силикон, применяется
на любых поверхностях, окрашенных акриловой,
целлюлозной, синтетической краской.
Форма использования: Применяется на только
окрашенную поверхность или поверх старой краски.
Ручное или машинное применение. При ручном
нанесении смазка размазывается чистой и мягкой
тряпочкой, после чего проводится полирование. При
необходимости возможно нанесение полировки после
очистки От остатков. нанесения пасты)
(OOHX\JXOD\ÖQÖ]
$SS\E\KDQG
0DNLQDLOHX\JXOD\ÖQÖ]
($SS\E\PDFKLQH
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
$PEDODM3DFNDJLQJ
Tüp (Tupe)
6XLOHLQFHOWLOHELOLU
7KLQZLWKZDWHU
'RQPDNWDQNRUX\XQX]
$YRLGIOR]HQ
*QHûWHQNRUX\XQX]
$YRLGVXQOLJKW
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
.DSDOÖWXWXQX]
&RYHUXSWLJKWO\
dHYUHLoLQWHKOLNHOLGLU
'DQJHURXVWRHQYLURQPHQW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
200 gr
12 Adet/Pcs
1/2
450 gr
12 Adet/Pcs
1/1
1000 gr
12 Adet/Pcs
Renk : %H\D]
Colour : :KLWH
55
=DUDUOÖGÖU
+DUPIXO
/LNLW7HIORQOX&LOD6LOLNRQVX]
Silicone Free Liquid Polish with Teflon
:
Silicone Free Liquid Polish with Teflon
/LNLW7HIORQOX&LOD6LOLNRQVX]
hUQ$oÖNODPDVÖ <HQLYH\D]DPDQODSDUODNOÖõÖQÖND\EHWPLö
KHUFLQVER\D\]H\LQGHNXOODQÖODELOHQVLOLNRQLoHUPH\HQSDUODWÖFÖ
WHIORQSRO\HWK\OHQNDSODPD|]HOOLõLLOHNRUXPD\DSDQ|]HODPDoOÖ
FLODGÖU*QHöLQVROGXUXFX8OWUDYLROH89
ÖöÖQHWNLOHULQHNDUöÖER\DQÖQUHQNDWPDVÖQÖ|QOHU$\QÖ]DPDQGD
DVLW \DõPXUODUÖ YH NXö SLVOLNOHULQH NDUöÖ ER\D\Ö NRUX\DUDN
oL]LOPHOHUH YH DWPRVIHU öDUWODUÖQD NDUöÖ GLUHQo VDõODU %R\D
\]H\LQGH WUDILN NLUOLOLõLQLQ JLGHULOPHVL YH WHPL]OHPH LöOHPOHULQGH
NXOODQÖODELOLU 0DNLQD SROLVK WDEDQÖQGD WRSODPD \DSPD] 5DKDW
X\JXODQDELOLU 3ODVWLN SDUoDODUGD OHNH EÖUDNPD] +RORJUDP
ROXöWXUPD]
3URGXFW 'HVFULSWLRQ Can be applied on new or old painted
VXUIDFHV&UHDWHDVKLQ\ILOPRQWKHVXUIDFH7HIORQ3RO\HWK\OHQ
This film provides resistance to bird droppings and acid rain and
protects against the effects of sun's ultraviole (UV) rays that fades the
vehicle's paint. Does not collect in the polish base, comfortable
application. Also silicon free. Surface dry fast-provides refreshment
with a special odor. Does not stain plastic parts. It does not require
washing after application.
Makes Long-term permanent wet paint effect on the surface. Does
not create hologram.
3URGXFW8VDJHSurface should be washed and dried thoroughly
before application. Polish the surface with a soft cloth or
sponge.Should be applied uniformly. Surface should be polished
with a clean dry soft cloth. Do not apply under the sun.
.XOODQÖP úHNOL 3ROLVKX\JXODQDFDN\]H\L\LFH\ÖNDQPDOÖYH
NXUXWXOPDOÖGÖU hUQ WHPL] YH \XPXöDN ELU EH]OH YH\D SROLVDM
VQJHULLOH\]H\HKRPRMHQöHNLOGHVUOPHOLYHWHPL]NXUXYH
\XPXöDNSROLVDMPLNURILEHUEH]LLOH\]H\SDUODWÖOPDOÖGÖU*QHö
DOWÖQGDX\JXODQPDPDOÖGÖU
ЖИДКИЙ ЛАК БЕЗ СИЛИКОНА TEFLON
POLISH POLYCAR
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА: Эта жидкий тефлоновый
полировочный лак без силикона, наносимый на любой
отделочный слой краски и образующий тонкий
блестящий слой пленки, который защищает
поверхность от царапин, погодных условий и сохраняет
блеск на протяжение длительного времени.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Наносится после тщательного
очищения поверхности или после выравнивания
поверхности
при
помощи
пасты(вручную/специальным
устройством
для
нанесения пасты)
(OOHX\JXOD\ÖQÖ]
$SS\E\KDQG
0DNLQDLOHX\JXOD\ÖQÖ]
($SS\E\PDFKLQH
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
'RQPDNWDQNRUX\XQX]
$YRLGIOR]HQ
*QHûWHQNRUX\XQX]
$YRLGVXQOLJKW
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
.DSDOÖWXWXQX]
&RYHUXSWLJKWO\
$PEDODM3DFNDJLQJ
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
1/4
0,25 Lt
12 Adet/Pcs
1/1
1 Lt
12 Adet/Pcs
3/1
3 Lt
4 Adet/Pcs
Renk : %H\D]
Colour : :KLWH
56
=DUDUOÖGÖU
+DUPIXO
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
6LOLNRQOX2WR&LODVÖ
Silicone Liquid Auto Polish
W 5520
3RO\FDU3RZHU3ROLVK6LOLNRQOX2WR&LODVÈ
Polycar Power Polish Silicone Liquid Auto Polish
3URGXFW'HVFULSWLRQThis product contains silicones. Can be
applied directly on new and old painted surfaces, or after rubbing
compound process.Create a extra shiny film on the surface.It
eliminates stains and dirt-no dust creation and protects against all
types of external agent. After application of Polycar silicone polish
forms a thin film on the paint film surface so it Increase resistance
against scratches and impacts.
hUQ$oÖNODPDVÖ <]H\]HULQGHLQFHSDUODNELUILOPWDEDNDVÖ
ROXöWXUDUDN oL]LOPH YH GDUEHOHUH NDUöÖ PXNDYHPHWL DUWWÖUDQ VLOLNRQ
LoHUHQSDUODWÖFÖELUUQGU<HQLYH\D]DPDQODSDUODNOÖõÖQÖND\EHWPLö
KHU FLQV ER\D ]HULQH GLUHNW RODUDN YH\D SDVWD LöOHPLQGHQ VRQUD
X\JXODQÖU/HNHYHNLUOHUL\RNHGHUWR]WXWPD]KHUWUOGÖöHWNHQOHUH
NDUöÖER\D\ÖNRUXU
.XOODQÖP úHNOL 3ROLVK X\JXODQDFDN \]H\ L\LFH \ÖNDQPDOÖ YH
NXUXWXOPDOÖGÖU .XWX L\LFH oDONDODQGÖNWDQ VRQUD \XPXöDN WHPL] ELU
EH]OH SROLVK NoN ELU DODQD VUOPHOL &LOD WDEDNDVÖ WDPDPHQ
NXUXPDGDQWHPL]NXUXELUEH]OHSDUODWPDLöOHPLQHJHoLOPHOL$öÖUÖ
VÖFDN KDYD NRöXOODUÖQGD YH JQHö DOWÖQGD SROLVK X\JXODPDVÖQGDQ
NDoÖQÖOPDOÖGÖU3DUODWPDLöOHPLELWLQFHNXWXL\LFHNDSDWÖOPDOÖDWHöWHQ
uzak serin bir yerde muhafaza edilmelidir.
3URGXFW 8VDJH The surface should be washed and dried
thoroughly. Shake well before use and a soft, clean cloth should
be applied to a small area. Before the layer of polish dries
completely, wipe with a dry soft cloth for polishing. Do not apply
under extreme heat and sun.Close lid tightly after use and keep in
a cool place and keep away from fire.
Силиконовая автомобильная смазка
PolycarPowerPolish
Описание продукции: Представляет собой силиконовую
полировальную смазку, повышающую ударопрочность и
наносимую тонким блестящим слоем на поверхность.
Возможно непосредственное применение на любую
поверхность, утратившую блеск или после процесса
полирования. Устраняет пятна и грязь, защищает краску
от внешних факторов.
Форма использования: Наносимая поверхность должна
быть тщательно очищена и высушена. После
тщательного взбалтывания смазка наносится на
небольшую площадь при помощи мягкой и чистой
тряпочки.
Не дав полностью высохнуть смазке,
необходимо отполировать поверхность при помощи
чистой и сухой тряпочки. Избегать полирования при
повышенных температурах или под прямыми
солнечными лучами. После завершения полировки
плотно закрыть коробку и хранить в прохладном месте,
вдали от огня.
(OOHX\JXOD\ÖQÖ]
$SS\E\KDQG
0DNLQDLOHX\JXOD\ÖQÖ]
($SS\E\PDFKLQH
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
'RQPDNWDQNRUX\XQX]
$YRLGIOR]HQ
*QHûWHQNRUX\XQX]
$YRLGVXQOLJKW
0DVNHNXOODQÖQÖ]
8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
.DSDOÖWXWXQX]
&RYHUXSWLJKWO\
$PEDODM3DFNDJLQJ
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
1/4
0,25 Lt
12 Adet/Pcs
1/1
1 Lt
12 Adet/Pcs
3/1
3 Lt
4 Adet/Pcs
Renk : 7XUNXD]
Colour : 7XUTXDLVH
57
=DUDUOÖGÖU
+DUPIXO
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
Universal Likit Pasta - Fast Cut
Universal Liquid Compound - Fast Cut
45
INDUSTRY
:
Polycar Universal Likit Pasta - Fast Cut
Polycar Universal Liquid Compound - Fast Cut
3URGXFW 'HVFULSWLRQ: Polycar Universal Fast Cut Liquid
Compound is a highly effective, fastest ever cuting action rubbing
FRPSRXQG,WHOLPLQDWHV3RUILQHUVDQGLQJPDUNVVLQJQV
of wear and tear speedly. Provides superb final finish shine in one
step for the majority of jobs. It can be used on all paint system (MS,
HS, Ceramic, freshly repaired paint and cured top coats) and
performance gives excellent result. Works long before surface
drying. No stain effect on plastic surface, easy washing and wipe off.
Creates is no hologram, no silicone. Water based-low VOC content.
Compound pad or lambswool is used as polishing tool.
Product8VDJHShake well before use. Painted surface must be
VDQGHGE\33JUDGHVDQGLQJSDSHU3RO\FDU8QLYHUVDO
/LTXLG&RPSRXQGLVDSSOLHGZLWKDUXEELQJPDFKLQHZLWK
rpm speed after wetting the surface.Reapplication can be made
according the paint surface. Water supplement is made with spray to
the dry surface.If necessary, surface can be polished with Polycar
Power Polish/Teflonlu Polish .
hUQ $oÖNODPDVÖ Bütün boya yüzeylerinde (MS, HS, Seramik
NDSODPDOÖ \HQL ER\DQPÖö YH\D NU ROPXö X\JXODQDELOHQ \NVHN
NDOLWHOL ELU OLNLW SDVWDGÖU 3 YH GDKD LQFH ]ÖPSDUD
oL]LNOHULQLKDUHOHULNROD\OÖNOD\]H\GHQDOÖSWHNNDGHPHGHPNHPPHO
SDUODNOÖNVDõODU<]H\GHNXUXPDGDQX]XQVUHOLoDOÖöÖODELOLU3ODVWLN
\]H\OHUGH OHNH EÖUDNPD] <ÖNDQPDVÖ YH VLOLQPHVL NROD\GÖU
+RORJUDP ROXöWXUPD] VLOLNRQ LoHUPH] 6X ED]OÖ ROXS GöN 92&
GHõHUOLGLU 3DVWD VQJHUL YH\D NHoH SRVW NXOODQÖODUDN X\JXODPD
\DSÖODELOLU
.XOODQÖPúHNOL Pasta uygulanacak yüzey3YHGDKD
LQFH ]ÖPSDUD LOH G]HOWLOGLNWHQ VRQUD NXWXGD L\LFH oDONDODQPÖö
8QLYHUVDO /LNLW 3DVWD VQJHU YH\D SRVW WDEDQÖQD veya uygulama
yüzeyineNoNELUPLNWDUGDVUOS\]H\KDILIoHVXLOHÖVODWÖOGÖNWDQ
VRQUD GHYLU/GDNLND KÖ] LOH G|QHQ SDVWD PDNLQDVÖ LOH
\]H\H X\JXODQÖODELOLU <]H\LQ SHUIRUPDQVÖQD J|UH LöOHP
WHNUDUODQÖODELOLUóöOHPVÖUDVÖQGD\]H\LQNXUXPDPDVÖLoLQELU VSUH\
\DUGÖPÖ LOH WHPL] VX X\JXODQPDVÖ WDYVL\H HGLOLU 3DVWD LöOHPL
VRQUDVÖQGD LVWHQLUVH H[WUD SDUODNOÖN LoLQ Polycar Power
Polish/7HIORQOX3ROLVKLOH\]H\SDUODWÖOÖU
Универсальный Жидкий Клейстер Быстро Вырезать
Описание продукции: Высококачественная жидкая смазка,
применяемая на все виды красок (MS, HS, только окрашенную или
отвердевшую поверхность). Устраняет царапины от наждачной
бумаги P 1200-1500 и тоньше и обеспечивает совершенный блеск за
одно применение.
Не оставляет пятен на пластмассовых
поверхностях. Легкая очистка и вымывание. Не образует
голограммы, не содержит силикон. На водной основе с низким
содержанием ЛОС. Наносится при помощи губки или войлока.
Форма использования: Небольшое количество смазки Universal Likit
Pasta после взбалтывания наносится на поверхность после зачистки
наждачной бумагой P 1200-150 0 или тоньше, губкой или войлоком
смачивается водой и полируется машинкой для смазки на скорости
1200-1600 об./мин. В зависимости от результата процедура
повторяется. Для предотвращения высыхания поверхности
рекомендуется взбрызгивать чистую воду при помощи спрея.
После смазки для придания дополнительного блеска поверхность
полируется PolycarPowerPolish/Teflonlu Polish.
<Dû=ÖPSDUDODPD
:HW6DQGLQJ
3
.XUX=ÖPSDUDODPD
'U\6DQGLQJ([DQWULN
3
0DNLQDLOHX\JXODQDELOLU
8VHE\PDFKLQH
GYGN
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
'RQPDNWDQNRUX\XQX]
3URWHFWIURPIOR]HQ
0DVNHNXOODQÖQÖ]
*QHûWHQNRUX\XQX]
3URWHFWIURPVXQOLJKW 8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
.DSDOÖWXWXQX]
&RYHUXSWLJKWO\
dHYUHLoLQWHKOLNHOLGLU
'DQJHURXVWRHQYLURQPHQW
$PEDODM3DFNDJLQJ
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
1/2
500 gr
12 Adet/Pcs
1/1
1000 gr
12 Adet/Pcs
Renk : %H\D]
Colour : :KLWH
58
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
=DUDUOÖGÖU
+DUPIXO
Universal Likit Pasta - Fast Cut
Marine Universal Liquid Compound - Fast Cut
45
MARINE
:
Polycar Marin Universal Likit Pasta - Fast Cut
Polycar Marine Universal Liquid Compound - Fast Cut
hUQ$oÖNODPDVÖPolycar Marine Universal Fast-Cut Likit pasta her
WUOGHQL]DUDoODUց]HULQGHNLEWQER\D\]H\OHULQGHX\JXODQDELOHQ
\NVHN NDOLWHOL ELU SDVWDGÖU 33 YH GDKD LQFH ]ÖPSDUD
oL]LNOHULQL YH KDUHOHUL NROD\OÖNOD \]H\GHQ DOÖU7HN NDGHPHGH
PNHPPHO SDUODNOÖN VDõODU%WQ ER\D \]H\OHULQGH 06+6GöN
VUWQPH GLUHQoOL |]HO ER\DODU\HQL ER\DQPÖö YH\D NU ROPXö
NROD\OÖNOD X\JXODQDELOLU<]H\GH NXUXPDGDQ X]XQ VUHOL oDOÖöÖODELOLU
3ODVWLN FDP YH SLOHNVJODV \]H\OHUGH OHNH EÖUDNPD]\ÖNDQPDVÖ YH
VLOLQPHVL NROD\GÖU+RORJUDP ROXöWXUPD]6LOLNRQ LoHUPH] 6X
ED]OÖGÖUGöN 92& GHõHUOL ROXS \DQPD\D NDUöÖ \NVHN GLUHQoOLGLU
3DVWDVQJHULYH\DNHoHSRVWNXOODQÖODELOLU
3URGXFW 'HVFULSWLRQ Polycar Marine Universal Fast Cut Liquid
.XOODQÖPúHNOL 3DVWDX\JXODQDFDN\]H\33YHGDKD
3URGXFW 8VDJH Shake well before use.Painted surface must be
VDQGHG E\ 33 JUDGH VDQGLQJ SDSHU3RO\FDU 0DULQH
Universal Fast Cut Liquid Compound is applied with a rubbing machine
ZLWKUSPVSHHGDIWHUZHWWLQJWKHVXUIDFHV5HDSSOLFDWLRQ
can be made according the paint surface.Water supplement is made
by spray to the dry surface.If necessary,surface can be polished with
Polycar Power Polish or Teflon Polish
Compound is a highly effective,fastest ever cuting action rubbing
FRPSRXQG(OLPLQDWHV33RUILQHUVDQGLQJPDUNVVLJQVRI
wear and tear speedly. Provides superb final finish shine in one step for
the majority of jobs.Can be used on all paint system(MS,HS, special
paint resistant low friction, freshly repaired paint and cured topcoats)
and performance gives excellent result.Works long before surface
drying.No stain effect on glass , pileksiglas and plastic surface,easy
washing and wipe off.No hologram, No silicone.Water based - low
VOC content. It is highly resistant to fire. Compound pad or lambswool
is used as polishing tool.
LQFH]ÖPSDUDLOHG]HOWLOGLNWHQVRQUDNXWXGDL\LFHoDONDODQPÖö0DULQH
8QLYHUVDO/LNLW3DVWDVQJHUYHSRVWWDEDQÖQDYH\DX\JXODPD\]H\LQH
NoN ELU PLNWDUGD VUOS \]H\ KDILIoH VX LOH ÖVODWÖOGÖNWDQ VRQUD
GHYLUGDNLND KÖ] LOH G|QHQ SDVWD PDNLQHVL LOH \]H\H
X\JXODQDELOLU<]H\LQ SHUIRUPDQVÖQD J|UH LöOHP WHNUDUODQÖODELOLUóöOHP
VÖUDVÖQGD \]H\LQ NXUXPDPDVÖ LoLQ ELU VSUH\ \DUGÖPÖ LOH WHPL] VX
X\JXODQPDVÖ WDYVL\H HGLOLU3DVWD LöOHPL VRQUDVÖQGD LVWHQLUVH H[WUD
SDUODNOÖNLoLQ3RO\FDU3RZHU3ROLVK7HIORQOX3ROLVKLOH\]H\SDUODWÖOÖU
Морской Универсальный Жидкий Клейстер Быстро Вырезать
Описание продукции: Высококачественная жидкая смазка, применяемая
на все виды красок (MS, HS, только окрашенную или отвердевшую
поверхность, низкий коэффициент трения специальные краски) морских
судов. Устраняет царапины от наждачной бумаги P 1500-2000 и тоньше и
обеспечивает совершенный блеск за одно применение. Не оставляет
пятен на пластмассовых, стекла и оргстекла поверхностях,. Легкая очистка
и вымывание. Не образует голограммы, не содержит силикон. На водной
основе с низким содержанием ЛОС. Горят, устойчивы против высоких.
Наносится при помощи губки или войлока.
Форма использования: Небольшое количество смазки Universal Likit Pasta
после взбалтывания наносится на поверхность после зачистки наждачной
бумагой P 1500-2000 или тоньше, губкой или войлоком смачивается водой
и полируется машинкой для смазки на скорости 1200-1600 об./мин. В
зависимости от результата процедура повторяется. Для предотвращения
высыхания поверхности рекомендуется взбрызгивать чистую воду при
помощи спрея. После смазки для придания дополнительного блеска
поверхность полируется PolycarPowerPolish/Teflonlu Polish.
<Dû=ÖPSDUDODPD
:HW6DQGLQJ
3
.XUX=ÖPSDUDODPD
'U\6DQGLQJ([DQWULN
3
0DNLQDLOHX\JXODQDELOLU
8VHE\PDFKLQH
GYGN
$PEDODM3DFNDJLQJ
1/1
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
'RQPDNWDQNRUX\XQX]
3URWHFWIURPIOR]HQ
0DVNHNXOODQÖQÖ]
*QHûWHQNRUX\XQX]
3URWHFWIURPVXQOLJKW 8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
1000 gr
Renk : %H\D]
Colour : :KLWH
59
.DSDOÖWXWXQX]
&RYHUXSWLJKWO\
dHYUHLoLQWHKOLNHOLGLU
'DQJHURXVWRHQYLURQPHQW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
12 Adet/Pcs
=DUDUOÖGÖU
+DUPIXO
Universal Likit Pasta - Fast Cut
Furniture Universal Liquid Compound - Fast Cut
45
:
FURNITURE
Polycar Mobilya Universal Likit Pasta - Fast Cut
Polycar Furniture Universal Liquid Compound - Fast Cut
3URGXFW 'HVFULSWLRQ Polycar Furniture Universal Fast Cut Liquid
hUQ$oÖNODPDVÖ Polycar Mobilya Universal Fast Cut Likit Pasta bütün
DKöDS NDSODPD ER\D \]H\OHULQGH 06 3ROLUHWDQ DNULOLN \HQL ER\DQPÖö
YH\DNUROPXöD\UÖFDPHWDOL]H\]H\OHUGHJDOYDQL]NDSODPDDOPLQ\XP
&73YEX\JXODQDELOHQ\NVHNNDOLWHOLELUSDVWDGÖU33YHGDKD
LQFH]ÖPSDUDoL]LNOHULQLYHKDUHOHULNROD\OÖNOD\]H\GHQDOÖU7HNNDGHPHGH
PNHPPHOSDUODNOÖNVDõODU$KöDSNDSODPD\]H\OHUGHX\JXODPDVÖUDVÖQGD
\]H\GH LöOHP ELWHQH NDGDU \]H\ ND\JDQOÖõÖQÖ VDõOD\DQ |]HO LoHULõL
VD\HVLQGHPDWODöPDYHSHUIRUPDQVND\EÖROPDGDQPNHPPHOVRQNDWNDOÖFÖ
ER\D SDUODNOÖõÖ VDõODU <]H\GH NXUXPDGDQ X]XQ VUHOL oDOÖöÖODELOLU
3ODVWLNFDPYHSLOHNVJODV\]H\OHUGHOHNHEÖUDNPD]\ÖNDQPDVÖYHVLOLQPHVL
NROD\GÖU+RORJUDP ROXöWXUPD] 6LOLNRQ LoHUPH] 6X ED]OÖGÖU GöN 92&
GHõHUOLGLU 3DVWD VQJHUL NHoHSRVW YH\D WDPEXUOX SDVWD PDNLQHOHULQGH
NXOODQÖOPD\DX\JXQGXU
Compound is a highly effective,fastest ever cuting action rubbing compound.
Eliminates P1200-P2000 or finer sanding marks,signs of wear and tear
speedly. Provides superb final finish shine in one step for the majority of jobs.
Can be used on all paint system (MS, poliuretan, acrylic, freshly repaired
paint and cured topcoats also metallized surfaces (galvanized aluminium-CTP)) and performance gives excellent result. During the
application process the wood surface coating surfaces without dulling and
performance loss due to special content that allows the surface until a
permanent color gloss topcoat provides excellent lubricity. Works long before
surface drying. No stain effect on glass , pileksiglas and plastic surface,easy
washing and wipe off. No hologram, No silicone. Water based - low VOC
content. It is highly resistant to fire. Compound pad or lambswool is used as
polishing tool. It's suitable for rubbing machine with drum
.XOODQÖPúHNOL Pasta uygulanacak yüzey P1200-P2000 veya daha ince
3URGXFW 8VDJH Shake well before use. Painted surface must be
]ÖPSDUDLOHG]HOWLOGLNWHQVRQUDNXWXGDL\LFHoDONDODQPÖö0RELO\D8QLYHUVDO
/LNLW 3DVWDVQJHU YH SRVW WDEDQÖQD YH\D X\JXODPD \]H\LQH NoN ELU
PLNWDUGD VUOS \]H\ KDILIoH VX LOH ÖVODWÖOGÖNWDQ VRQUD GHYLUGDNLND KÖ] LOH G|QHQ SDVWD PDNLQHVL LOH \]H\H X\JXODQDELOLU<]H\LQ
SHUIRUPDQVÖQD J|UH LöOHP WHNUDUODQÖODELOLU óöOHP VÖUDVÖQGD \]H\LQ
NXUXPDPDVÖ LoLQ ELU VSUH\ \DUGÖPÖ LOH WHPL] VX X\JXODQPDVÖ WDYVL\H
HGLOLU3DVWD LöOHPL VRQUDVÖQGD LVWHQLUVH H[WUD SDUODNOÖN LoLQ 3RO\FDU 3RZHU
3ROLVK7HIORQOX3ROLVKLOH\]H\SDUODWÖOÖU
sanded by P1200-P2000 grade sanding paper. Polycar Furniture Universal
)DVW&XW/LTXLG&RPSRXQGLVDSSOLHGZLWKDUXEELQJPDFKLQHZLWK
rpm speed after wetting the surfaces. Reapplication can be made according
the paint surface.Water supplement is made by spray to the dry surface. If
necessary,surface can be polished with Polycar Power Polish or Teflon Polish
мебель Универсальный Жидкий Клейстер Быстро Вырезать
Описание продукции: Высококачественная жидкая смазка, применяемая на все виды
лакокрасочных покрытый для дерева (MS, Полиуретан, акриловая, только окрашенная
или отвердевшая) и металлических поверхностей (алюминий, цинкование, CTP, и как они)
. Устраняет царапины от наждачной бумаги P 1200-2000 и тоньше и обеспечивает
совершенный блеск за одно применение. Не оставляет пятен на пластмассовых
поверхностях. Деревянные поверхности, дает отличную яркость. Легкая очистка и
вымывание. Не образует голограммы, не содержит силикон. На водной основе с низким
содержанием ЛОС. Наносится при помощи губки или войлока барабанный торт машина.
Форма использования: Небольшое количество смазки Universal Likit Pasta после
взбалтывания наносится на поверхность после зачистки наждачной бумагой P 1200-150
0 или тоньше, губкой или войлоком смачивается водой и полируется машинкой для
смазки на скорости 1200-1600 об./мин. В зависимости от результата процедура
повторяется.
Для предотвращения высыхания поверхности рекомендуется
взбрызгивать чистую воду при помощи спрея. После смазки для придания
дополнительного блеска поверхность полируется PolycarPowerPolish/Teflonlu Polish.
<Dû=ÖPSDUDODPD
:HW6DQGLQJ
3
.XUX=ÖPSDUDODPD
'U\6DQGLQJ([DQWULN
3
0DNLQDLOHX\JXODQDELOLU
8VHE\PDFKLQH
GYGN
$PEDODM3DFNDJLQJ
1/1
%LOJLVD\IDVÖQDEDNÖQÖ]
6HHGDWDVKHHW
'RQPDNWDQNRUX\XQX]
3URWHFWIURPIOR]HQ
0DVNHNXOODQÖQÖ]
*QHûWHQNRUX\XQX]
3URWHFWIURPVXQOLJKW 8VH0DVNLQJ(TXLSPHQW
1HW'ROXP1HW)LOOLQJ
1000 Gr
Renk : %H\D]
Colour : :KLWH
60
.DSDOÖWXWXQX]
&RYHUXSWLJKWO\
dHYUHLoLQWHKOLNHOLGLU
'DQJHURXVWRHQYLURQPHQW
.ROLùoL$GHW3FVSHU%R[
12 Adet/Pcs
=DUDUOÖGÖU
+DUPIXO
3ROLNLP.LP\D6DQD\LYH7LFDUHW/LPLWHGìLUNHWLPolikim Chemistry Industry and Trading Limited Company
3ROLNLP.LP\D6DQD\LYH7LFDUHW/LPLWHGìLUNHWLPolikim Chemistry Industry and Trading Limited Company
3ROLNLP.LP\D6DQD\LYH7LFDUHW/LPLWHGìLUNHWLPolikim Chemistry Industry and Trading Limited Company
3ROLNLP.LP\D6DQD\LYH7LFDUHW/LPLWHGìLUNHWLPolikim Chemistry Industry and Trading Limited Company
3ROLNLP.LP\D6DQD\LYH7LFDUHW/LPLWHGìLUNHWLPolikim Chemistry Industry and Trading Limited Company
www.icmpolitek.com.tr
3ROLNLP.LP\D6DQD\LYH7LFDUHW/LPLWHGûLUNHWL
Polikim Chemistry Industry and Trading Limited Company
Merkez Ofis - Fabrika
Head Office-Factory
úKUDFDW0GUOù
Export Department
7HNQLN6HUYLVYH3D]0G
0DUPDUD%|OJH0G
(JH%|OJH0G
úo$QDGROX%|OJH0G
*QH\GRùX%|OJH0G
: úVWDQEXO'HUL2UJDQL]H6DQD\L%|OJHVL1XEXN&DG1R<%g]HO3DUVHO
$\G×QO×7X]ODúVWDQEXO785.(<
7HOSE[)D[
7HOL\HUHEDVPD]@LFPSROLWHNFRPWU
7HORPHUNXV@LFPSROLWHNFRPWU
7HOOHUJLQ@LFPSROLWHNFRPWU
7HOVDYVDU@LFPSROLWHNFRPWU
7HOHXVWD@LFPSROLWHNFRPWU
7HOVR]GHPLU@LFPSROLWHNFRPWU
7HODNHVNLQ@LFPSROLWHNFRPWU
Basım Tarihi:10.06.2015 Basım Yeri: Can Ofset
Ambalaj ve Matbaa Kağ. Rek. San. ve Tic. Ltd. Şti.

Benzer belgeler

Politek A4 Katalog

Politek A4 Katalog Средство однокомпонентное. Нет необходимости применять отвердитель. Высохнет в течение 10-15 минут. Время высыхания зависит от толщины плёнки и температуры воздуха. На старопокрашенных поверхностях...

Detaylı

Э-каталог - T Profiller

Э-каталог - T Profiller elde edilir.Örneğin 7 mm çapında bir filmaşin birinci kafada 6 mm , ikinci kafada 5.15 mm, üçüncü kafada 4.45 mm, dördüncü kafada 3.80 mm,beşinci kafada 3.30 mm ve altıncı kafada 2.80 mm elde edili...

Detaylı

UML Diyagramları Kullanımının Yazılım Gerekleri - CEUR

UML Diyagramları Kullanımının Yazılım Gerekleri - CEUR EDúDUÕQRWODUÕGúNRODQ|÷UHQFLOHUGHGDKDID]ODRODUDNJ|]OHPOHQPLúWLU'HQ H\GHNXOODQÕODQJHUHNVLQLPGRNPDQODUÕQÕQKDQJLVÕUDLOHNXOODQÕOGÕ÷ÕQÕQUDSRU ODQDQKDWDVD\ÕVՁVWQGHDQODPOÕELU ...

Detaylı