Montage - Castorama
Transkript
Montage - Castorama
KHK-IMP PID 63909 C6 01 GB IE FR [03] x 1 PL RU Butler 300 Cairns G300 ES [04] x 1 TR IMPORTANT - Whilst every care is taken in the manufacture of this product, care must be taken during assembly in case sharp edges are present. IMPORTANT - malgré tout le soin apporté dans la fabrication de ce produit, il convient d’opérer avec précaution à cause de la présence possible d’arêtes coupantes. Ważne - choć podczas produkcji urządzenia dołożono wszelkiej staranności, podczas montażu należy uważać na możliwe ostre krawędzie. Важно - В то время как при изготовлении предпринимаются все меры безопасности, во время сборки также нужно быть аккуратным, если есть острые углы. Importante - Si bien durante la fabricación de este producto se toman todas las medidas de cuidado necesarias, se debe tener sumo cuidado al ensamblar este producto en caso de haber bordes filosos. Önemli - Bu ürünün üretimi sırasında her türlü önlem alınmış olmasına rağmen, montaj sırasında keskin kenarlara karşı dikkatli olunmalıdır. 02 [09] D D1 D [09] x 1 E E D2 F1 [05] x 1 A B A [06] x 1 A B F E1 F F [07] x 1 B [07] [08] WG1403 Version 1 - 2014 [05] C C C [24] x 8 [04] C [24] Barcode: 5052931252893 Code barre 5052931249442 (Réf 641614) Barcode: 2140002756760 (Ref 2000022482) TR 03 [10] x 1 C GB IE FR F2 E2 [06] [03] [08] x 1 F [10] G G a<90° Assembly - Assemblage - Montaż - Сборка Ensamblaje - Kurulum You will need - Vous aurez besoin de - Potrzeba - Вам потребуется - Necesitará - İhtiyacınız olacak Tools not provided - Éléments non fournis Narzędzia nie dołączone - Инструменты не предоставляются - Herramientas no incluidas Aletler verilmez a>90° G1 G3 a° a° G4 G2 1:1 [22] x 4 (M6 x 25 mm) [01] x 1 [02] x 1 [03] x 1 [04] x 1 [05] x 1 (RF) [06] x 1 (RR) [13-1] [07] x 1 (LF) [13-2] [24] x 12 (M6 x 15 mm) [12-1] [12-2] [08] x 1 (LR) [18] x 3 WG1403-BBQ-Blooma-IM-A2-07.indd 1 [19] x 1 [09] x 1 [10] x 1 [11] x 1 [20] x 1 [21] x 2 [23] x 4 (M6) [12] x 1 [13] x 2 [14] x 2 [15] x 2 [16] x 3 [17-1] x 2 [17-2] x 1 [25] x 2 (M4 x 10 mm) 1 10/27/14 3:10 PM 04 06 [01] [11] x 1 N [22] [01] x 1 K K N [14] x 2 H H H [15] x 2 [22] x 4 [11] [23] x 4 [15] [24] x 4 [23] L1 [14] [23] M M1 H1 L L M [24] L2 [24] [13-2] 05 [12-2] [12-1] M2 [12-1] [12-2] [12] x 1 07 [13] x 2 [02] x 1 [13-1] x2 [13-2] 2 1 [13-1] 3 I I J [02] O O I 01 2 02 2 3 3 1 1 J WG1403-BBQ-Blooma-IM-A2-07.indd 2 10/27/14 3:10 PM 08 09 [25] x 2 P1.1 Q Q [25] Q1 P P1 Q2 10 [16] x 3 [16] P2 R P2.1 R R S S S P2.2 WG1403-BBQ-Blooma-IM-A2-07.indd 3 10/27/14 3:10 PM 11 14 [17-2] [17-1] x 2 [17-2] x 1 [20] x 1 [17-1] [17-1] V1 V [20] V2 15 [21] [21] x 2 12 [18] [18] x 3 T 16 T U [19] x 1 U ≤322mm ≤32 2 mm ≤583mm 13 [19] FR PL RU ES TR GB IE FR IMPORTANT - RETAIN THIS INFORMATION FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY IMPORTANT - À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE SOIGNEUSEMENT PL WG1403-BBQ-Blooma-IM-A2-07.indd 4 RUS IMPORTANT - FOLLOW GAS LEAK TEST ADVICE IN OWNER’S MANUAL BEFORE USE. ENSURE ALL CONNECTIONS ARE TIGHT AND SECURE. IMPORTANT - SUIVEZ LES DIRECTIVES DE DETECTION DES FUITES DE GAZ AVANT TOUTE UTILISATION. ASSUREZ-VOUS QUE TOUS LES RACCORDS SONT FERMEMENT ET SUREMENT SERRES WAŻNE Важно IMPORTANTE SEGURAS. ÖNEMLİ - KHK-IMP PID 63909 C6 GB IE ВАЖНО - СОХРАНИТЕ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ: ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО ES TR ÖNEMLİ – BU BİLGİLERİ DAHA SONRA KULLANMAK ÜZERE SAKLAYIN: DİKKATLE OKUYUN 10/27/14 3:10 PM