Sayfa 1 The Minelab Eureka Gold UYARI BU BELGE MINELAB
Transkript
Sayfa 1 The Minelab Eureka Gold UYARI BU BELGE MINELAB
Sayfa 1 The Minelab Eureka Gold UYARI BU BELGE MINELAB ELECTRONICS PTY LTD SINIRLI HAKLARINI, TEKNİK VERİLERİNİ YA DA SINIRLI HAK VERİLERİNİ YA DA HER İKİSİNİ DE İÇERMEKTEDİR. © Minelab Electronics Pty. Ltd. Bu çalışmanın telif hakları saklıdır. 1968 Telif Hakları Yasası Altında izin verildiği şekilde kullanımının dışında hiçbir kısmı Minelab Electronics Pty. Ltd.’nin yazılı izin olmadan hiçbir şekilde kopyalanamaz. Minelab Electronics Pty. Ltd., 118 Hayward Avenue, Torrensville SA 5031, Australia Sayfa 2 The Minelab Eureka Gold Minelab Eureka Gold Kullanım Kılavuzu İçindekiler 1. Tanıtım 4 2. Parça Listesi 5 3. Detektörün Kurulumu 6 7. Detektör Sesleri 22 3.1 Kol Dayanağı/Üst Şaft Kurulumu 6 8. İşletim Talimatları – Temel Hususlar 23 3.2 Alt Şaft Kurulumu 6 8.1 Eureka Gold’un İşletimi 23 3.3 Şaft Kurulumunun Tamamlanması 7 8.2 Zemin Dengesi 24 3.4 Şaft Yuvası 7 9. Tespit Teknikleri 25 3.5 Arka Şaft Yuvası 8 9.1 Tarama 26 3.6 Bele Montaj/Göğse Montaj 9 9.2 Hedefin Tam Yerinin Belirlenmesi 27 10 9.3 Hedefin Kazılıp Çıkarılması 28 4.1 NiMH Batarya Kitinin Montajı 10 9.4 Otomatik Zemin Dengeleme 29 4.2 Alkalin Bataryaların Montajı 11 4.3 Düşük Batarya Uyarısı ve NiMH Şarjı 12 10.1 Demir Hedeflerin Ayrımı 31 4.4 NiMH Şarj Cihazlarının Kullanımı 12 10.2 “Sıcak” Zeminde Ayrım 31 13 10.3 Delikler Arasında Ayrım 32 4. Bataryalar 5. Eureka Gold Kontrolleri 6. Hızlı Başlangıç Kullanım Talimatları 20 6.1 En İyi Kurulum Pozisyonları 21 10. Ayrım 11. Arama İpuçları 31 5.1 Ses Kontrolü 13 5.2 Eşik Kontrolü 13 11.1 Minerilazasyon ve “Sıcak” Kayalar 33 5.3 Hassasiyet Kontrolü 15 11.2 Kil Kubbeler 34 5.4 Frekans Şalteri 16 11.3 Kömür 34 5.5 Sinyal Şalteri 16 11.4 Altın Rezervi 35 5.6 Denge Şalteri 17 12. Bobin ve Koruma Plakası 36 5.7 Mod Şalteri 17 13. Çevresel Hususlar 37 5.8 Ton 18 14. Detektörün Bakımı 38 5.9 Kulaklıklar 18 5.9 Bobinler 19 14.1 Sorun Çözme Kılavuzu 33 40 15. Garanti ve Servis 41 16. Özellikler 42 17. FCC Uyumluluğu ve EC Uyumluluk Notları 43 18. Minelab Servis Tamirat Formu 44 Sayfa 3 The Minelab Eureka Gold 1. Tanıtım 2. Parça Listesi Minelab Eureka .gold arama detektörünü satın aldığınız için tebrik ederiz. Eureka Gold, doğru ayarları muhafaza edebilmek için Zemin Dengesini sürekli ve otomatik olarak ayarlar. Bu, detektörün daima optimum güçte çalışmasını, kullanıcı yorgunluğunun azaltılmasını ve aynı sürede daha fazla zeminde arama yapılmasını sağlar. Eureka Gold’un kutusunda aşağıdaki kalemlerin bulunması gerekmektedir. Eureka Gold’unuzu ilk aldığınızda, bu kalemlerin eksiksiz olarak mevcut olup olmadığını kontrol ediniz: Geniş çapta hedeflere uygun hassasiyet için Eureka Gold üç farklı çalışma frekansı sunar: 6.4 kHz 20 kHz 60 kHz Bunun ötesindeki iyileştirmeler, eğim değişimli hedef tespiti, elektronik aksamda daha iyi sinyal-gürültü oranı ve standart 10” (25 cm) oval çift “D” bobini içerir. Bu kılavuz, deneyimsiz kullanıcılar için Hızlı Başlangıç talimatlarını da içermektedir. Detektörün kurulumu, kontrollerin çalışma prensipleri ve tespit yöntemleri hakkında daha ayrıntılı notlar da dahil edilmiştir ve tüm kullanıcılar tarafından okunmaya değerdir. Her zaman olduğu gibi, Minelab Electronics size mümkün olan en iyi metal tespit donanımını sunmaya çalışmaktadır. Bunu göz önünde bulundurarak, size, günümüzde mevcut olan en iyi sürekli dalga arama detektörü olan Eureka Gold’u sunmaktayız. Soru ve yorumlarınız olması durumunda, sizden bunları duymak isteriz. Lütfen, bölgenizdeki yetkili Minelab Bayisi ile irtibata geçin ya da doğrudan bize yazın. Bu detektör tipinde bir çok seçenek mevcut olabileceğinden, donanım modele ve ülkeye göre değişiklik gösterebilir. (Bu kılavuzdaki) bazı tanımlar ve çizimler satın aldığınız modelden farklı olabilir. Buna ek olarak, Minelab, gelişmekte olan teknolojik gelişmelere ayak uydurabilmek adına, tasarımda, donanımda ve teknik özelliklerde herhangi bir zamanda değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Eureka Gold Kontrol Kutusu 10” (25 cm) Oval Bobin ve monte edilmiş Koruma Plakası Fiberglas alt şaft da dahil olmak üzere 2 parçalı Şaft Kiti 2 parçalı alüminyum Kol Dayanağı (somun ve civatalar da dahil) Kontrol Kutusu arka Montaj Braketi NiMH Batarya Kiti Şebeke Gücü NiMH Batarya Şarj Cihazı Neopren Kol Dayanağı Kayışı 2 parçalı Kol Dayanağı Kayışı Velcro Kayışlar (2) Damla Rondela Garanti Kartı Kullanım Kılavuzu Detektör Ayağı Lütfen, gerekli bilgileri garanti kartına yazın ve Minelab Electronics Pty. Ltd.’e postalayın. Yeni detektörünüzü garanti dosyamıza kaydedebilmemiz için, garanti kartını satın alma tarihinden itibaren 14 gün içinde almamız çok önemlidir. Aşağıdaki aksesuarlar da detektörünüzü daha fazla iyileştirebilmeniz için sunulmaktadır: 12v NiMH Batarya Araç Şarj Cihazı 11” Yuvarlak Çift “D” Bobin 15” Örümcek Çift “D” Bobin Bel Çantası Alkalin Batarya Kiti Dolgulu Cordura Detektör Taşıma Çantası Minelab Kep Minelab Polo T-Shirt Minelab Ceket Sayfa 4 The Minelab Eureka Gold 3. Detektörün Kurulumu Lütfen, Eureka Gold’u kurmak için aşağıdaki talimatları izleyin. Parçaları ve konumlarını belirlemek için çizimlere bakın. Herhangi bir zorlukla karşılaşmanız durumunda, daha fazla talimat içn lütfen Minelab bayiniz ile irtibata geçin. 3.1 Kol Dayanağı/Üst Şaft Kurulumu a) İki kol dayanağı parçasını (4) üst şaftın (2) her iki tarafına yerleştirin ve cıvata deliklerinin hizalı olduğundan emin olun. c) Damla rondelalar yerleştirildikten sonra alt boruyu (3) bobin braketinin içine yerleştirin; deliklerin hizalandığından emin olun. Not: Siyah naylon yaylı klipsin fiberglas borunun üst tarafına yakın ve boboinin arka tarafına dönük olduğundan emin olun. d) Siyah naylon civatayı (11) bobinin üzerindeki braketin deliklerinden ve kablo giriş tarafından itin, ara somununu (19) yerleştirin ve kanat somunu (12) elinizle sıkın. 3.3 Şaft Kurulumunun Tamamlanması Şekil 2- Kol Dayanağı/ Şaft Kurulumu a) Alt şaft aksamını (3) Alüminyum üst şaftın (2) içine geçirin. b) Naylon civataları, cıvata deliklerinden geçirin ve naylon kanat somunları (12) civatalara bir iki tur dönecek şekilde takın (sıkmayın). Not: Siyah plastik kilitleme somununun (18) alt şaft aksamının doğru şekilde yerleştirilebilmesi için gevşetilmesi gerekebilir. c) Detektör ayağını (7) kol dayanağının (4) kızaklarına takın ve naylon kanat somunları elinizle sıkın. b) Siyah naylon yaylı klipsi mevcut deliklerden birine kilitleyerek şaftın uzunluğunu ayarlayın, daha sonra plastik kilitleme somununu sıkın. d) Kol dayanağı kayışlarını (6) çıtçıtları kullanarak kol dayanağının her iki tarafına takın. e) Kol Dayanağı kayışlarını, kol dayanağı kapağındaki (5) deliklerden geçirin ve kapağı kol dayanağının üzerine bastırarak kapatın. 3.2 Alt Şaft Kurulumu a) Siyah damla rondelaları (10) yerinde tutan alt fiberglas borunun (3) üzerindeki bandı çıkarın. 3.4 Şaft Yuvası Not: Bandı çıkardıktan sonra rondelaların düşmediğinden emin olun. Şekil 3 – Bobin ve Alt Şaft Kurulumu. b) Siyah naylon kanat somunu (12) ve civatayı (11) çıkarın. a) Kontrol kutusunu, kontrol kutusundaki oyuğun (1) montaj klipsinin (8) kenarıyla hizalanacak şekilde yerleştirin. Kontrol kutusunun ön kısmını, tetiğin kontrol kutusunun yerine oturduğunu gösterecek şekilde “tıklayana” kadar yukarı doğru itin (bkz. şekil 5). Sayfa 5 The Minelab Eureka Gold b) Kabloyu, kontrol kutusuna ulaşana kadar şaftın etrafında 17-20 tur döndürün. b) Siyah plastik arka kontrol kutusu braketini (8) yerleştirin. Not: Bobin kablosunu germeden bobin konumunu ayarlamak için kablonun sonunda bobine yakın yerde boşluk bırakın. c) Naylon kanat somunu kol dayanağına sabitleyin. c) Bobin konektörünü (13) kontrol arkasındaki prize (14) bağlayın. kutusunun d) Kabloyu doğru konumda tutmak için Velcro™ şeritleri kullanın ve kablo ve kontrol kutusunda gevşeklik bırakmayı unutmayın. e) Kabloyu, yerine sabitlemek için Velcro™ şeritleri kullanarak kök boyunca sıkıca sarın. f) Bobin konektörünü (13) kontrol arkasındaki prize (14) bağlayın. kutusunun 3.6 Bele Montaj/Göğse Montaj Not: Hava Koşullarına Karşı Koruma – Bel çantası, sert hava Şekil 5 – Kontrol koşullarında arama yaparken Kutusunun Şafta kontrol kutusunu korumak Montajı amacıyla tasarlanmıştır. Bu yeni tasarım, bel çantasının, kontrol kutusunu hala şafta bağlıyken korunmasına izin verir. Kontrol kutusu, bel çantasına montaj braketi yuvası arkaya gelecek şekilde yerleştirilir. Daha sonra, velcro panel kökün üst kısmının etrafına sarılır. Bel çantası, tedarikçiniz tarafından aksesuar olarak sunulmaktadır. Bele montaj, detektörü şaft üzerine monta etmenin bir alternatifidir ve fiziksel baskıyı gözle görülür şekilde azaltır, yorulmadan tarama yapabilme süresini uzatır. Bu amaçla aksesuar olarak bir bel çantası mevcuttur. a) Kontrol kutusunda şarj olduğundan emin olun. edilmiş bataryalar b) Kontrol kutusunu, kontrol paneli ön tarafa gelecek şekilde bel çantasına yerleştirin (bkz. şekil 7). c) Bel çantasını istediğinin çalışma düzeninize göre yerleştirin. Bel çantasını kemerinize takabilir ya da omzunuza asabilirsiniz. 3.5 Arka Şaft Yuvası Eureka Gold, kontrol kutusunu şaftın arkasına (2), kol dayanağının altına monte etme seçeneği sunmaktadır. Kontrol kutusunu (1) bu konuma yerleştirmek için: a) Naylon kanat somunu kol dayanağından gevşetin ve detektör ayağını çıkarın. d) Kontrol kutusunu arka montaj braketine iliştirin (bkz. şekil 5). Şekil 6 – Kontrol Kutusunun Şaftın Arkasına Montajı Not: Bel çantasını göğsünüze yerleştirecekseniz, kemer halkasından bir kemer geçirerek göğüs etrafından dolaştırıp çantayı istediğiniz konuma getirebilirsiniz. d) Kabloyu şaft etrafında 5 tur kadar dolayın. Bu, kablo fazlalığını engeller. Şekil 7 – Kontrol Kutusunun Bele Montajı. Sayfa 6 The Minelab Eureka Gold Not: Kabloyu germeden bobin konumunu ayarlayabilmek için, kablonun alt kısmında, bobine yakın yerde yeterli boşluk bırakın. e) Kabloyu şaftın dibinde kabloların şafttan çıktığı noktada sabitlemek için Velcro™ şeritleri kullanın 4.2 Alkalin Bataryaların Kurulumu 8 adet “AA” alkalin batarya içeren 12 Voltluk bir batarya kiti aksesuar olarak sunulmaktadır. Bu kitler, NiMH bataryaların şarjlarının bitmesi durumunda yedek olarak çok kullanışlılardır. Şekil 8 - Kontrol Kutusunun Bele Montajı. f) Fazla gevşek kabloyu, kontrol kutusuna bağlamadan önce bel çantasının kemer braketi etrafına sarın (bkz. şekil 8). g) Bobin konektörünü, kontrol kutusunun arka tarafındaki sokete bağlayın ve kilitleme somununu sıkın. 4. Bataryalar Eureka Gold tekrar şarj edilebilir 12 Volt NiMH batarya kiti ve ana şebeke kablosu ile birlikte sunulmaktadır. Bir otomobil şarj cihazı da yetkili Minelab Bayilerinden aksesuar olarak sağlanabilir. 4.1 NiMH Batarya Kitinin Kurulumu a) NiMH Bataryanın tamamen şarj edilmiş olduğundan emin olun. a) Batarya yuvasını açmadan önce detektör şalterinin “Kapalı” konumda olduğundan emin olun. b) Batarya kitinin kapağını kaydırarak aşın. c) 8 adet “AA” alkalin bataryayı (16), alkalin kitinin (15) içine yerleştirin. Bataryaların şekil 10’da ve batarya yuvasının içinde gösterildiği şekilde hizalandığından emin olun. Şekil 10 Batarya Kapağının Değiştirilmesi d) Batarya kapağını kaydırarak kapatın. e) Batarya kitinin alt kısmını batarya yuvasının (A) arkasına yerleştirin. Batarya kitinin üst kısmını sıkıca yerine oturtun (B). İki batarya klipsi “tıklayarak” yerine oturacaktır (bkz. şekil 9). Dikkat: İyi kalitedeki alkalin bataryalar Eureka Gold’u 1015 saat kadar çalıştırır ve daima standart karbon bataryaların yerine kullanılmalıdır. Alkalin bataryalar, uzun süre kullanılmayacaksa sızıntıdan kaynaklanabilecek hasarlara karşı detektörden çıkarılmalıdır. Kulaklık kullanımı batarya ömrünü uzatır. b) Batarya kitinin alt kısmını batarya yuvasının (A) arka kısmına yerleştirin. Batarya kitinin ön kenarını yerine yerleştirin (B). İki batarya klipsi yerine oturunca “tıklama” sesi çıkarır (bkz. Şekil 9). Şekil 9 – Batarya Kitinin Montajı Not: NiMH batarya kiti fabrikada ambalajlanmıştır ve açılmaz. Sayfa 7 4.3 Düşük Batarya Uyarısı ve NiMH Şarjı Bataryalar çalışamayacak duruma geldiğinde, Eureka Gold hoparlörlerden yaklaşık 30 saniyede bir keskin bir “bip” sesi çıkarır. Bundan kısa bir süre sonra ses eşiği, eşik kontrolü ile azaltılamayan sürekli yüksek bir sinyale dönüşür. Bu ses duyulduğunda, hedeflerin kaçırılmaması için en kısa zamanda NiMH batarya kitinin tekrar şarj edilmesi ya da alkalin bataryaların değiştirilmesi önerilir. NiMH batarya kiti, şebekeden güç alan şarj cihazı ya da otomobil çakmak girişine bağlanabilen 12V şarj cihazı ile (aksesuar olarak alınabilir) şarj edilebilir. The Minelab Eureka Gold 5. Eureka Gold Kontrolleri Bu bölüm, Eureka Gold kontrolleri ve işlevleri hakkında ayrıntılı tanımlar sunmaktadır. Bu kontroller hakkında bilgi sahibi olunması, detektörünüzden en yüksek performans almanız anlamına gelmektedir. Detektörünüzle deneyim kazandıkça, bu bölüme başvurmak sizin için kullanışlı olabilir. Dikkat: Şebeke şarj cihazının voltajını kontrol edin. Sadece bulunduğunuz ülkenin şebekesiyle uyumlu şarj cihazını kullanın. 4.4 NiMH Şarj Cihazının Kullanımı Şarj cihazını, NiMH batarya kitinin üzerindeki sokete takın, şarj cihazını güç kaynağına bağlayın ve açın. Otomobil şarj cihazı, güç olduğunu gösteren yeşil bir ışığa sahiptir. Şarj işlemi sırasında yeşil bir ışık yanacaktır. Şarjı tamamen bitmiş olan bir batarya yaklaşık 12-14 saatte şarj olur. Batarya kitinin üzerindeki yeşil ışık, batarya tam olarak şarj olduğunda kararır. Tam olarak şarj edilmiş bir NiMH batarya kiti, bulunan hedeflerin sayısına bağlı olarak, 15 ila 20 saatlik arama süresi sağlar. Şekil 12 – Eureka Gold Kontrol Paneli Eureka Gold’un Kontrol Paneli, özenle tasarlanmıştır; özellikle en çok kullanılan kontrol elemanlarının yerleşimi elinizin altındadır (bkz. şekil 12). 5.1 Ses Kontrolü Ses Kontrolü, Açık/Kapalı şalterini barındırmaktadır. Kontrol düğmesi saat yönünün tersinde ise kapalıdır. Ses Kontrolünü saat yönünde çevirdiğinizde, Eureka Gold “tıklayarak” açılır. Şekil 11 – Otomobil ve Şebeke Şarj Cihazları Bu kontrol, farklı hedeflerden alınan ses sinyalinin seviyesi için azami sınırı ayarlar. Şayet Ses Kontrolü azami seviyeye yakın ise ses seviyesi hedef sinyal seviyesine orantılı olur (bkz. şekil 13). Ancak, şayet Ses Kontrolü kapalı ise, ses sinyali küçük hedefler için geçerli olan seviye ile aynıdır, ancak daha büyük hedefler için sınırlıdır. Sayfa 8 The Minelab Eureka Gold Şekil 13 – Ses Kontrolü (azami ses çıkışı (seviyesi) sınırlandırılabilir Bu nedenle, bu kontrol bir ses sınırlayıcıdır. Bu, küçük sinyallere verilen ses tepkileri muhafaza edilirken, kulakları rahatsız edebilecek sinyaller sınırlanıdırlabildiğinden özellikle kulaklık kullanılırken kullanışlı olan bir özelliktir. 5.2 Eşik Kontrolü Eşik Kontrolü, sürekli ses “uğultusunu” ya da “eşik” seviyesini ayarlamak için kullanılır. Eşik Kontrolü, duyulabilir ses eşiğine ayarlanmalıdır; bir diğer sözle yüksek olmamalıdır. Yüksek seviyede uzun süreli kullanım, kullanıcıyı rahatsız edebilir ve zayıf bir sinyali perdeleyebilir. Sayfa 13’teki şekillerde, noktalı hatlar ses sinyalinin duyulabilir olduğu seviyeyi işaret etmektedir; sinyaller, şayet noktalı hattın altında ise duyulamaz. Eşik doğru şekilde ayarlandığında, duyulabilirlik sınırının hemen üzerinde olur ve ses seviyesindeki küçük değişiklikler duyulabilir. Şayet eşik seviyesi çok yüksek ise, eşik seviyesinin üzerindeki küçük ses seviyesi değişiklikleri fark edilemeyebilir. Şayet eşik seviyesi çok düşük ayarlanmış ise, küçük hedeflere ilişkin sinyaller duyulabilirlik seviyesinin üzerinde değil ise duyulamazlar. 5.3 Hassasiyet Kontrolü Hassasiyet Kontrolü, tüm sinyallerin gücünü, küçük yüzeye yakın hedefleri, büyük derindeki hedefleri, mineralizasyonu ve diğer çakışmaları etkiler. Hassasiyet Kontrolü ayrıca, detektör tarafından belirli bir hedef için üretilen sesleri de etkiler. Ancak, Ses Kontrolü’nün aksine, küçük ve büyük hedefleri aynı şekilde etkiler. Çoğu zeminde Hassasiyet Kontrolünün azami hassasiyete ayarlı olması önerilir. Bu, kontrol düğmesinin saat yönünde tam olarak çevrilmesi ile sağlanır. Küçük hedefler ile büyük ancak derindeki hedeflerin belirli bir ses sinyali değil, sadece eşik seviyesinde hafif bir sapma yaratabileceğinin bilinmesi önemlidir. Şayet eşik seviyesi çok düşük ya da yüksek ayarlanmış ise, çok küçük ya da derindeki hedefleri işaret eden, ses sinyallerindeki çok küçük dalgalanmalar kaçırılabilir. (bkz. şekil 14). Not: Arama yapılırken, Eşik Kontrolü’nün ara ara ayarlanması gerekebilir. Şekil 15 – Hassasiyet Kontrolü (Ses çıkışı, Hassasiyet ayarlarına bağlı olarak artırılır) Hassasiyet Kontrolü sadece elektrik çakışması ya da yüksek mineralizasyon ya da fazla demir filizi bulunması gibi ağır zemin koşullarında azaltılmalıdır. Hassasiyet, detektörün kullanılabileceği seviyeye kadar azaltılmalıdır. Şekil 14 – Eşik Kontrol Ayarları Sayfa 9 5.4 Frekans Şalteri Eureka Gold üç çalışma frekansına sahiptir: 6.4 kHz, 20 kHz ve 60 kHz. Genel olarak, 6.4 kHz büyük, derindeki altın külçeleri için uygunken 60 kHz yüzeye yakın daha küçük külçeler için uygundur. 20 kHz ayarı genel amaçlı arama ya da iki uç arasındaki uygun bir ortalama için uygundur. Frekans ayarlarını değiştirdikten sonra detektörün hedefleri tespit edemediği iki saniyelik bir süre vardır. Ayrıca, zemin dengesi bir miktar bozulmuş olabilir , ancak Otomatik Zemin Dengeleme arama başladığınız sırada kendisini tekrar ayarlayacaktır. Hiçbir hedefi kaçırmadığınızdan emin olmak istiyorsanız, detektörü, İşletim Talimatları’ında (bkz. 23.-25. Sayfalar)gösterildiği şekilde “pompalayabilirsiniz”. 5.5 The Minelab Eureka Gold Sinyal Şalteri Sinyal şalteri üç ses tepki seviyesi sunmaktadır: Normal, İnce ve Yükseltme. Normal konumda, hedef sinyali etkilenmez. Ton ve sesteki bir değişim hedefleri geriplan eşik tonundan ayırd etmeye yardımcı olur. Yükseltme konumunda, hedef sinyali yükseltilir, bu şekilde sessiz topraklarda ya da sürekli zemin minerilazyonu olan alanlarda aşırı derine inme sağlar. Şayet farklı yapılara sahip zeminlerde Yükseltme modunda arama yaparsanız, bazı sahte gürültülerle karşılaşma olasılığı vardır. Bu mod ayrıca, normal koşullarda zayıf sinyal veren hedeflerin tam yerini tespit ederken de çok kullanışlıdır. Gürültülü (ör. mineralize) zeminler, şayet bu mod kullanılıyor ise, daha da gürültülü olacaktır. Sinyal, şayet 60 kHz frekans ile birlikte kullanılıyor ise, çok daha gürültülü olacaktır. İnce konumu, özellikle mineralize topraklardaki zemine yakın küçük ya da orta boyuttaki hedefleri tespit etmek için tasarlanmıştır. Detektör bunu ses sinyallerini yükseltip süzerek gerçekleştirir. Bu, hedef sinyallerin, Yükseltme modunun aksine, geriplan sesi yükseltilmeden yükseltilmesini sağlar. Bu mod daha derindeki büyük hedefleri kaçırabilir ancak küçük hedeflere karşı daha fazla hassasiyet sağlar. “sıcak kayaların” aşırı fazla olması, bazı zeminlerde bu modun kullanılmasını zorlaştırır. 5.6 Denge Şalteri Denge şalteri, Otomatik Hızlı Takip ya da Otomatik Yavaş Takip seçeneklerinden birini ya da Sabit zemin denge konumunu seçer. İki otomatik konumdayken Eureka Gold bir Otomatik Zemin Denge detektörü olarak çalışır. Bu, detektörün zemin dengesini muhafaza etmek için sürekli kendisini ayarlayacağı anlamına gelir ki bu da detektörünüzün daima mümkün olan en büyük derinliği aradığı anlamına gelmektedir. Hızlı Takip zemin dengesinin, değişen zemin koşullarına hızlı şekilde tepki vermesini sağlarken Yavaş Takip bu oranın yarısı kadar bir sürede tepki verir. Hızlı Takip, en hızlı zemin dengeleme modu olduğundan, zeminin yoğun şekilde mineralize olduğu ya da hızla değişiklik gösterdiği durumlarda kullanılmalıdır. Daha makul derecede mineralize olan topraklar için daha yavaş tepki veren Yavaş Takip modunu kullanın. Derindeki hedeflerin, otomatik modlarda tam yer tespiti yapılırken sürekli üzerinden geçilerek “dengelenebileceğinin” bilinmesi önemlidir. Hedefe yakın zemin dengelemesi yapılması ve daha sonra Sabit moda geçilmesi, hedefin dengelenmesini sağlamaz. Aynı nedenden ötürü, Sabit modun, hedefler kazılıp çıkarıldıktan sonra kullanılması önerilir. 5.7 Mod Şalteri (Ayrım/Tüm Metal) Ayrım şalteri, Eureka Gold ile birlikte sunulan ayrımcının kullanımına izin verir. İki konumu vardır: Tüm Metal ve Ayrım. Tüm Metal konumunda, detektör tüm tipteki hedeflere aynı şekilde tepki verir. Ayrım konumunda, detektör demirli ve demirsiz hedefler arasında ayrım yapar. Ayrımcı genelde yüksek sinyallerde en iyi performansı gösterir. Demirli ve demirsiz hedefler arasında ayrım yapabilme yetisi, hedefin derinliği ve boyutu tarafından etkilenebilir. Demirli hedefler, ses eşiğindeki bir kesinti ile işaret edilir. Eureka Gold’un ayrım modunu kullanamak, hassasiyet ya da derinliği etkilemez, ancak hedefin tespit edilebileceği tam derinliği ayırmayabilir. Sayfa 10 5.7.1 The Minelab Eureka Gold Ayrım Ayarı 5.10 Ayrım kontrolü, demirli nesnelere karşı hassasiyeti ayarlar. En düşük ayarda iken, yüzeye yakın küçük demirli ayrılamayabilirken, en yüksek ayarda bunlar ayrılabilir. Büyük demirli nesneler, çok derinde olmaması kaydıyla daima ayrılmalıdır. 5.8 Ton Eureka Gold, ses eşik sinyalinin “tonunu” ya da “perdesini”, kişisel tercihe göre ayarlamaya izin veren bir ton kontrolüne sahiptir. Genel olarak, bu ayar en rahat dinleyebileceğiniz perdeye ayarlanmalıdır. Bobin Eureka Gold, sadece Minelab Electronics tarafından uyumlu olarak gösterilen bobinler ile kullanılmalıdır. Eureka Gold ile birlikte sunulan 10” (20 cm) bobin, bie Çift “D” bobindir ev iki adet “D” şeklinde ve kısmen üst üste binen sarım içerir. Bu Çift “D” düzeni, değişken mineralize topraklarda derindeki hedeflerin yerinin bulunması için idealdir. Çift “D” tespit düzeni, “bıçak gibidir” ve ucundan topuğa kadar en hassas olandır. Bu, hedeflerin tam yerinin belirlenmesini kolaylaştırır ve her taramada, her bir tarama daha az üst üste binmek zorunda olduğundan, daha fazla zeminin aranmasına izin verir. Size en uygun perdeyi bulmak için farklı derinliklerdeki farklı hedefler üzerinde denemeler yapmanızı öneririz. 5.9 Kulaklıklar Kulaklık soketi ön panelin sağ alt köşesinde bulunmaktadır. Kulaklıklar düşük empedanslı olmalıdır, ancak 8 ohm’dan düşük olmamalıdır. Soket, çoğu ¼” mono ve stereo jaklar ile uyumludur. Kulaklık takıldığında, hoparlörler otomatik olarak devre dışı olur böylelikle ses sadece kulakjlıklardan duyulur. Şekil 16 – Bobin Arama Düzeni Kulaklık kullanılırken, Eşik kontrolünü daha düşük bir eşliğe ayarlayabilirsiniz, bu şekilde rüzgar gibi dış sesler daha az dikkat dağıtır. Kulaklık kullanımı ayrıca, batarya ömrünü de uzatır. Şayet kulaklıklar “Stereo/Mono” şalterine sahip ise, “stereo’ya” ayarlayın. Kulaklıklar, düşük seviyeli sinyalleri duyma şansınızı büyük ölçüde artırır, bu nedenle kullanmanızı öneririz. Buna ek olarak, Eureka Gold ile birlikte 10” (20 cm) bir Oval Bobin de sunulmaktadır; ayrıca 11” Dairesel ve 15” Örümcek Bobinler de aksesuar olarak sunulmaktadır. Her iki bobin de büyük külçelerde Eureka Gold’un derinliğini artırır. Sayfa 11 6. Hızlı Başlangıç İşletim Talimatları a) Ses kontrolü ile gücü Açın. b) Ses seviyesini azamiye ayarlayın. c) Hassasiyet kontrolünü azamiye ayarlayın. d) Eşik kontrolünü, sesin duyulabileceği kadar açın. e) Ton kontrolünü rahat olacağınız bir perdeye ayarlayın. f) Mod şalterini Tüm Metal’e ayarlayın. g) Sinyal şalterini Normal’e ayarlayın. h) Ayrım kontrolü Tüm Metal modunda devre dışıdır. i) Frekans şalterini büyük, derindeki hedefler için 6.4 kHz ya da daha küçük, yüzeye yakın hedefler için 60 kHz ya da genel amaçla 20 kHz ayarlayın. j) En fazla mineralize zemin koşullarında otomatik zemin dengeleme içi Hızlı Takip’i (1) seçin (daha fazla bilgi için bkz. bölüm 5.6). k) Hedef içermeyen bir alanda bobini kaldırıp alçaltarak detektörün zemin dengelemesini yapın. Bobin kaldırılıp alçaltılırken eşik uğultusunda değişiklik olmadığında doğru zemin dengelemesi yapılmıştır. l) Aramaya başlayın. Minelab, kontrollerin gerçek işlev ve amaçlarını anlamanız için, bu kullanım kılavuzunu tamamen okumanızı önerir. Bu, farklı koşullar için kontrol ayarlarını yapmanıza izin verecektir. The Minelab Eureka Gold 6.1 En İyi Kurulum Konumları Altın Alanı Ayarları Sinyal: Frekans: Seçim: Eşik: Hassasiyet: Ses Seviyesi: Denge: Normal 20 ya da 60 kHz Tüm Metaller Sadece duyulabilir Azami Azami Hızlı Takip ya da Yavaş Takip Diğer Zemin Ayarları (madeni paralar/kalıntılar) Sinyal: Yükseltme Frekans: 6.4 kHz Seçim: Ayrım Eşik: Sadece duyulabilir Hassasiyet: Azami Ses Seviyesi: Azami Denge: Yavaş Takip Ton: Kişisel Seçim Ayrım Kontrolü:Asgari Not: Yukarıdaki değerler, önerilen Hızlı Başlangıç konumlarıdır. Her bir işlevi anlayıp, bulunduğunuz konuma göre belirli seçimler yapmanız daha iyidir. Bu ayarlar genelde gün içinde sıklıkla değişecektir. Sayfa 12 7. Detektör Sesleri Detektör, yedi tipte ses üretir: Eşik Sinyali – Bobinin heraketsiz tutulduğu da dahil her durumda mevcut olan, düşük seviyeli ve sürekli bir uğultudur. Hedef Sinyali – Ses seviyesindeki ve perdesindeki küçük ya da büyük değişiklikler genelde metal hedefleri işaret eder. Demir Sinyali – Ayrım şalteri Ayrım’a ayarlanmış ise, demirli hedefler Eşik sinyalindeki kesintiler ile işaret edilir. Aşırı Yük Sinyali – yüksek perdeli bir ses serisi, çok büyük bir hedefi ya da çok fazla mineralize bir toprağı işaret eder. Bunu üstesinden gelebilmek için, bobini kaldırın ve alanı tekrar test edin. Şayet sorun mineralize zemin ise, zemin dengelemesini tekrarlayın ya da farklı bir sinyal ayarı deneyin. Ayrımcı Aşırı Yük Sinyali – Yüksek bir “çan” sesi Eureka Gold’un ayrımcının doğru şekilde işleyebileceğinden daha büyük bir sinyal tespit ettiğini işaret eder. Bunun üstesinden gelebilmek için, bobini zeminden kaldırın, böylelikle hedeften alınan sinyal zayıflar. Düşük Batarya Sinyali – Bataryaların enerjisi kullanma sınırına yakın ise, 12 saniyede bir keskin bir “bip” sesi üretilir. Zemin Gürültüleri – Hızlı şekilde değişiklik gösteren mineralize toprakların üzerinden geçerken, “zemin gürültüleri” duyulabilir. Bunlar genellikle kısa ve keskin normal hedef sinyallerinden daha uzun olan hırıltılardır. Bunlar, bobin alanda tek bir yönde ilerlerken sıklıkla duyulur. Bu sesler ters tarama sırasında duyulmaz. The Minelab Eureka Gold 8. İşletim Talimatları – Temel Hususlar Eureka Gold bir hareket detektörüdür ve bit hedefi tespit edebilmesi için hedefin üzerinde hareket ettirilmelidir. Şayet bobin birkaç saniye sabit tutulur ise, zeminden ya da hedeften alınan her türlü sinyal kesilecektir. Eureka Gold, geniş aralıktaki hedeflere karşı hassas olması ve aynı zamanda demirli ve demirsiz hedefleri ayrıd edebilmesi için tasarlanmıştır. Kullanım sırasında, detektör Eşik kontrolü, sürekli yumuşak ancak duyulabilen bir sinyal olacak şekilde ayarlanmalıdır. Bobin zemin üzerinde gezdirilirken bu sinyalde ortaya çıkabilecek herhangi bir değişiklik metalik bir hedefin varlığını işaret edebilir. Ancak bu, toprak koşullarındaki, otomatik zemin dengelemenin yeterince hızlı şekilde tepki gösteremediği, ani ve büyük değişikliklerden de kaynaklanıyor olabilir. Bu nevi değişiklikler deneyimle öğrenilebilir. 8.1 Eureka Gold’un İşletilmesi a) Bileşenleri kartondan çıkarın ve detektörü kurun. b) Bataryaların tam olarak şarj edildiğinden emin olun. c) Ses kontrolünü kullanarak Eureka Gold’u Açın. Batarya ömrünü uzatmak için detektörü gereksiz şekilde Açık bırakmaktan kaçının. d) Eşik kontrolünü, bobin hareketsiz iken ses sinyalinin duyulabilerceği şekilde ayarlayın. Ses seviyesi, küçük hedefler geri plan çok sessiz olduğunda yeterli seviyede sinyal üretemeyeceğinden, duyulabilir olmalıdır. Ancak, şayet eşik uğultusu çok yüksek ise, küçük değişiklikler de kaçırılabilir zira bunlar geri plan sesleri ile karşılaştırıldıklarında çok küçüktürler. e) İlk açılış gürültüleri dindiğinde, Hassasiyet kontrolünü azami seviyeye yükseltin daha sonra bobini zemin üzerine indirin. Birkaç saniye sonra harekete bağlı gürültüler dinecektir. Şayet hala gürültü mevcut ise, bunlar detektör ile elektrik çakışmalarından kaynaklanıyordur. Bu durumda, çakışma gürültüleri istikrarlı olana kadar Hassasiyet kontrolünü hafifçe azaltmanız gerekecektir. Hassasiyetin azaltılması, hedeflerin tespit edilebilme yeterliliğini de azaltacaktır, bu nedenle hassasiyet mümkün olduğunca az azaltılmalıdır. Sayfa 13 f) g) h) Ses kontrolü genellikle azami seviyeye ayarlanır. Bu ayar eşik seviyesini etkilemez, ancak üretilen en yüksek ses sinyalini sınırlar. Bir metal parçasını bobinin üzerinden geçirerek ses seviyesini test edin. Ses kontrolünü rahat bir seviyeye ayarlayın. Ton kontrolünü, kulaklarınızın en hassas olduğu perdeye ayarlayın. Bu yine, eşik seviyesini mümkün olduğunca düşük seviyede tutmanıza izin verir. Genel arama amacıyla, Denge şalterinin Hızlı Takip ya da Yavaş Takip modlarına ayarlanması önerilir. Sabit ayar, küçük hedeflerin dengelerinin bozulduğundan şüphelenildiğinde, zemin dengelemesini lokalize alanlarda tutmak için kullanılabilir. (bkz. Denge Şalteri, sayfa 7). Arama sırasında ayarı Hızlı Takip ya da Yavaş Takip’te bırakmak, Eureka Gold’un kendisini sürekli olarak değişen zemin koşullarına göre ayarlamasını sağlar. Zemin koşullarındaki ani değişikliklerin yine de ses sinyalinde değişikliklere neden olabileceğine ve bu nedenle dengelemenin tekrarlanması gerekebileceğine dikkat edin. i) Bobini zemin yüzeyi üzerinde aşağı yukarı hareket ettirin. Bu, Otomatik Zemin Dengeleme özelliğinin dengeleme yapmasına izin verir. Hareketi takip eden ses sinyalinde değişiklik olmayana kadar bobini “pompalamaya” devam edin. Hedeflerin bulunmasına ilişkin ayrıntılar için “Tespit Teknikleri’ne” başvurun (bkz. sayfalar 26-30). The Minelab Eureka Gold 8.2 Zemin Dengesi Genel olarak, detektörün zemin dengesi ayarlanmadan bobin bir bölgeden geçirildiğinde, zeminde hedef olsa da olmasa da sinyal üretebilir. Hedef olmadan üretilen sinyaller, toprağın manyetik ve/veya mineralize karakterinden kaynaklanır. Bu istenmeyen sinyallerden kurtulmak için, Eureka Gold’un otomatik zemin dengeleme işlevi, Hızlı Takip ya da Yavaş Takip işlevleri açılarak devreye sokulmalıdır. Bu modlarda Eureka Gold kendisini otomatik olarak zemin dengelemesini gerçekleştirir. Detektörü ilk kez Açtığınızda, Hızlı Takip ya da Yavaş Takip ayarını devreye sokun ve ses sinyali sürekli olana kadar bobini zemin üzerinde tekrar tekrar yükseltip alçaltın. Yoğun mineralize zeminlerde, Hızlı Takip daha hızlı dengeleme yapar ve böylelikle daha iyi zemin dengesi sağlar, ancak, hedef üzerinde mükerrer taramalar yapılır ise, çok zayıf hedef sinyalleri ortadan kaldırılabilir. Daha az mineralize alanlarda, Yavaş Takip hedef takibi yapılmadan iyi bir zemin dengelemesi sağlar. Hedefin konumu tespit edildiğinde, detektör, hedefin tam yerinin tespiti ve kazılıp çıkarılması için Sabit moda alınmalıdır. Not: Şayet detektör bobini tekrar tekrar hedefin üzerinden geçirilir ise, küçük hedeflerin dengesinin bozulması olasıdır. Sinyalin konumu tespit edildiğinde, Denge şalteri Sabit moda getirilmelidir. Sayfa 14 8. Tespit Teknikleri Eureka Gold ile en iyi sonuçları elde etmek için, gezdirme, tam yer tespiti ve hedeflerin kazılıp çıkarılması gibi bazı temel tespit tekniklerini öğrenmeniz önerilir. 9. Gezdirme En önemli tespit tekniklerinden biri ve belki de hakim olunması en zor olanı da bobini zemin yüzeyi üzerinde gezdirmektir. Eureka Gold bir hareket detektörüdür; bu, bir hedefin tespit edilebilmesi için bobinin hareket halinde olması gerektiği anlamına gelir. Arama sırasında bobin ile bir tarama hareketi kullanmanız önerilir (bkz. şekil 18). Tüm zeminin aramdığından emin olmak için, tarama hareketlerinin birbirleri ile kesişmeleri elzemdir. The Minelab Eureka Gold Tarama, arama alanını kapsayacak şekilde, zemin üzerinde düzenli bir hareketle gerçekleştirilmelidir. Bobini, daima zemine paralel tutun ve her bir tarama hareketinin sonunda bobini kaldırma eğiliminin mevcut olduğuna dikkat edin (bkz. şekil 18). Bedenin bir tarafından diğer tarafına doğru yapılan her bir tarama hareketi, 2 ila 4 saniyede tamamlanmalıdır. Bu hız, toprak koşullarına ve çalıştığınız alanın koşullarına bağlıdır. Her bir salınımın sonunda bobin yüksekliğindeki değişiklikler karışık sesler üretebilir ve tespit derinliğini azaltır. Mümkün olduğu durumda, bobinin zemin ile temasını muhafaza etmek, tespit derinliğini ve küçük hedeflere karşı hassasiyeti artırır. 9.2 Hedefin Tam Yerinin Tespiti Hedef tespit edildiğinde, kullanıcının hedefi hızlı ve çevreye en az zarar verecek şekilde çıkarması için yerinin tam olarak belirlemek gerekir. Tespit edilen hedefin tam yerinin belirlenmesi için, Sabit Zemin Dengesi konumuna tekrar geçilmesi gerekmetedir. Bobini alan genelinde gezdirirken ve bobin hedef üzerinde iken, sinyalin en güçlü alındığı noktaya dikkat edin. Salınım hareketinin çapını azaltarak, zeminde sinyalin en güçlü olduğu hayali bir hat çizmek mümkün olacaktır (bkz. şekil 19). Botunuzun kenarı bu hat boyunca zemini belirlemek için kullanılabilir. Şekil 18 – Bobinin Gezdirilmesi Not: Bobinin her bir gezdirilmesi, bir önceki taramanın üzerinden geçmelidir. Bu, iyi bir zemin araması sağlar. Şekil 19 – Hedefin Tam Yerinin Tespiti Sayfa 15 Hedef, bobin boyunca herhangi bir yerde olabilir. Tam yerin tespiti için, 90 derece dönüp hedefin üzerinde tekrar gezinmeniz gerekir. Yine, en güçlü sinyalin bulunduğu noktaya dikkat edin ve zemin üzerinde diğer bir hayali hat çizin. İki hayali hattın buluştuğu nokta, hedefin bulunduğu noktadır. Şayet gerekir ise, botunuzun kenarı ile bu noktayı işaretleyin. 9.3 Hedefin Kazılıp Çıkarılması Kazım sırasında, daima deliğin mümkün olduğunca küçük olması gerektiğini aklınızda bulundurun. Güçlü bir darbe külçeyi bölüp değerini düşürebileceğinden; dikkatli şekilde kazın. Tüm delikler, hedef çıkarıldıktan sonra kapatılmalıdır. The Minelab Eureka Gold c) Detektörü, bobin zeminde olacak şekilde, deliğe yakın bir yere bırakın. d) Hedefi bulduğunuz yığından bir avuç toprak alın ve bobinin altından geçirin. Şayet sinyal mevcut değil ise, toprağı ilkinden uzakta duran ikinci bir yığına koyun ve yığının aynı bölgesinden bir avuç toprak daha alın. Hedef elinizde kalana kadar bu işleme devam edin. Hedefi bulana kadar elinizdeki toprağı inceleyin. e) Şayet hedef açıkta değil ise, toprağı yavaşça elinizden bobinin üzerine dökün ve hedef sinyalini dinleyin. f) Arama sırasında bazı kazı aletlerinin bulundurulması önerilir. Bazı yararlı aletler: Bir ucu sivri diğeri geniş kenarlı bir el kazması. Küçük sağlam bir kürek. Çim alanlar için küçük bir bıçak. Daha sonra, topraktaki herhangi şüpheli bir maddeyi parmak uçlarınızla yoklayın. Hedef hareket ettirildiğinde detektör sinyal verecektir. Hedef çıkarıldıktan sonra, detektörü delik üzerinden tekrar geçirerek delikte başka hedef olup olmadığını kontrol etmek iyi bir fikir olabilir. Tüm hedefler delikten çıkarıldıktan sonra, etrafta daha fazla hedef bulunması olasılığı yüksek olduğundan, çevre bölgenin de dikkatlice aranması tavsiye edilir. Kazmadan önce, yüzeyi temizleyin ve sinyalin hala mevcut olup olmadığını kontrol edin. Şayet sinyal mevcut değilse, hedef yüzeydeki maddelerin arasındadır ve muhtemelen değersizdir. Şayet sinyal hala mevcut ise, birkaç santimetre kazın. Kase şeklinde bir delik kazın; topraktaki her türlü keskin kenar sahte sinyal üretebilir. 9.4 Şayet hedef görünmüyor ise, bobini delik üzerinde gezdirin. Sinyal güçlenmelidir; kazmaya devam edin. Şayet sinyal kaybolmuş ise, hedef az önce kazdığınız toprağın içindedir. Şayet hedef açık şekilde görünmüyor ise, kazdığınız toprağı taramanız gerekebilir, bu nedenle kazdığınız toprağı yığmaya dikkat edin. Dengeleme olmadan normal ayarları göstermektedir. Zemin mineralizasyonu, en son zemin dengelemesi yaptığınız bölgeden uzaklaştığınızda etkin arama derinliğini azaltmaktadır. Gölgelendirilmiş alan, tam olarak aranmamış alanı göstermektedir. Hedefin yeri, bu toprağın içinde aşağıdaki yöntemlerle belirlenebilir: a) Hedefi kazıp çıkarırken ve yerini tespit ederken, Denge kontrolünün Sabit konumunda olduğundan emin olun. b) Bobini yığın üzerinde gezdirin ki hedefin yeri tespit edilebilsin. Yığının hemen altında, toprağa gömülü hedef olmadığından emin olun. Otomatik Zemin Dengeleme Bu basit şemalar (bkz. Şekil 20, arka sayfa), Eureka Gold’un Otomatik Zemin Dengeleme özelliğinin nasıl daima azami derinlikte arama yapılmasına izin verdiğini göstermektedir. Ortadaki şema, manüel zemin dengeleme ile sıkı şekilde çalışan bir uzmanın bu etkiyi nasıl asgariye indirdiğini göstermektedir. Detektör, normalden daha sıklıkla tekrar dengelenmektedir ve bu çok vakit alan bir işlemdir. En alttaki şema ise, gerçek Otomatik Zemim Dengeleme’nin tüm zemini nasıl hızlı ve etkili şekilde kapsadığını göstermektedir. Bu, otomatik zemin dengelemeli detektörün daima optimum derinliği sunmasını sağlamaktadır. Bunun olması için, detektörün yeterince hızlı şekilde dengeleme yapması ve buna karşın hassasiyetini muhafaza etmesi gerekmektedir. Sayfa 16 The Minelab Eureka Gold 10. Ayrım 10.1 Demir Hedeflerin Ayrımı Ayrım şalteri Ayrım konumundayken, Eureka Gold, demirli ve demirsiz (değerli) hedefleri ayırt edebilir. Ayrımcının eşsiz bir özelliği, ayrım sırasında zemin çakışmasının seviyesini fark edebilmesidir. Detektör, mevcut zemin koşullarına göre ayrım gücünü otomatik olarak ayarlayarak, azami güvenilir ayrım derinliğini sağlar. Bu şekilde detektör, “hafif” zeminde daha fazla derinlikte daha doğru ayrım yaparken, “sıcak” zeminde ayrım derinliği güvenilir bir ayrım derinliği elde etmek için düşürülür. Ancak, Eureka Gold’un hedefleri algıladığı derinlik ve hassasiyet hiçbir zaman azaltılmaz. Detektör bobini uzun süre zemin üzerinde havada ya da sabit tutulduğunda, ayrım hassasiyetinin azami seviyeye çıktığına dikkat edin. Daha sonra “sıcak” zemin üzerinde kullanılır ise, sahte ayrım sinyalleri görülür. Bobini daima düzgün bir salınımla kullanmak önemlidir. Ancak, kısa bir süre sonra, detektör yeni durumuna adapte olacak ve ayrım hassasiyeti otomatik olarak doğru şekilde ayarlanacaktır. Şekil 20 – Otomatik Zemin Dengeleme Ayrımcınızdan en iyi performansı elde edebilmek için, Eureka Gold’un çeşitli frekans özelliğinden yararlanmanızı öneririz. En iyi ayrım frekansı 6.4 kHz’dir daha sonra sırasıyla 20 kHz ve 60 kHz gelir. En iyisi: Altın aramasını Hızlı Takip ya da Yavaş Takip ile 20 kHz ya da 60 kHz’de yapın. Yeri tespit edilen hedefin demirliliğini, Sabit moda ve 6.4 kHz’de kontrol edin. 10.2 “Sıcak” Zeminde Ayrım Şayet Hızlı Takip ya da Yavaş Takip modunda arama yapılıyor ise ve detektör Ayrım modunda ise, doğru ayrım yapabilmek için izlenmesi gereken çeşitli teknikler mevcuttur. Daha önce de bahsedildiği gibi, Eureka Gold, ayrım hassasiyetinin zemin koşullarına bağlı olarak ayarlanması gibi eşsiz bir özelliğe sahiptir. Sayfa 17 The Minelab Eureka Gold Şayet detektör “sıcak” zeminde hedef üzerinden birden fazla kere geçirilir ise, detektörün otomatik özelliklerinin kendilerini hedefe göre ayarlamaları ve geçişler sırasında demirli bir hedefi ayırt edememesi olasıdır. Bu, otomatik zemin dengelemeli bir detektör için normal bir davranıştır. İki zemin takip modlarının farklı hızlarda ayar yapması nedeniyle, bu otomatik ayarlama farklı hızlarda gerçekleşir. Hızlı Takip modunda, sadece hedef üzerinden ilk geçişte doğru ayrım yapılır. Yavaş Takip modunda ise, ilk iki geçiş doğrudur. 11. Hangi sinyallere dikkat edileceğini, hangi sinyallerin de göz ardı edileceğini öğrenmek için zaman ve pratik gereklidir. Eureka Gold, özellikle ‘zemin gürültülerini’ asgariye indirmede başarılıdır, bu sayede yüksek derinlik kapasitesi mümkün olmaktadır. Ancak bu detektör kullanılırken dahi özellikle ağır mineralizasyon görülen zeminlerde bazı zemin gürültüleri meydana gelebilir. 11.1 Demirli hedefleri kazıp çıkarmadığınızdan emin olabilmek için, şüpheli hedef tespit edildiğinde aşağıdaki adımları izlemek en iyi yöntemdir: Detektörü hedeften uzaklaştırın ve metalsiz toprak üzerinde tekrar zemin dengelemesi yapın. Detektörü Sabit denge moduna alın. Artık bobini hedef üzerinden istediğiniz geçirebilirsiniz; ayrım doğru olacaktır. 10.3 kadar Delikler Arasında Ayrım Ayrımcı, hedefleri test etmek için bobini deliklere sokarak kullanılmamalıdır. Bobini daima hafifçe delik üzerinden geçirin. Detektörü delik içinde hareket ettirmek, genelde hedef demirli olmasına rağmen “demirsiz tip” sinyali verecektir. Benzer şekilde, ayrımcı aynı delikten alınmış yığınlarda hedef aramak için kullanılmamalıdır zira, özellikle yoğun mineralize topraklarda, yine “demirsiz tip” sinyali verilebilir. Ayrımcı, hedef dokunulmamış toprağın üzerinde ya da içinde iken en güvenilir sonuçları verecektir. Arama bobini yüzeye yakın büyük hedeflerin üzerinden geçirilir iken, ayrımcı elektronik devreleri bazen aşırı yüklenebilir. Bu, yüksek perdeli bir “bip” ya da “zil” sesi ile işaret edilir. Hedef sinyalinin zayıflaması için arama bobinini hedefin daha yukarısına kaldırın. Arama İpuçları Mineralizasyon ve “Sıcak” Kayalar Tipik olarak, ağır mineralizasyon bulunan zemin, detektörün yüzeyden önemli bir ölçüde derinde bir hedef varmış gibi tepki vermesine sebep olabilir. Ses normal şartlar altında geniştir ve fazla yüksek değildir, ancak zaman zaman net ve keskin olabilir. Detektörleri en çok etkileyen diğer gürültüler ise “sıcak kayalar” dan kaynaklanır. Minerallerdeki bu kayalar, çok kuvvetli ses sinyalleri üretebilirler. Güçlü olanlar bazı detektörler için sorun yaratırken, Eureka Gold ile “sıcak kayalardan” gelen sinyaller o kadar da büyük bir sorun değildir. Mineralizasyon kaynaklı olabilecek ancak ‘pozitif’ bir sinyal bulduğunuzda, bobini bu alanın üzerinde dairesel olarak hareket ettirin, hedefin üzerinden direkt olarak geçmeyin. İki veya üç dönüşten sonra bobini direkt olarak merkezin üzerinden geçirin ve sinyalin ‘pozitifliğini’ dinleyin. Prosedürü tekrarlayın, ancak bu sefer önceki seferdeki geçişlerinize göre dik açılar kullanın. Her iki geçişte de önemli bir pozitif cevap varsa kazmaya başlayın! Altın külçelerinin tamamen kayalarla kaplı olmaları muhtemeldir, bu sebeple hiçbir altının gözden kaçırılmadığından emin olmak için ayrıntılı kontrol yapılması gerekir. Taşların ikiye kırılması ve birer birer kayanın her kısmının bobinden geçirilmesi, hangi parçada altın olduğunu belirleyecektir. Bazen tarama sırasında negatif ‘sıcak kayalarla’ veya zemin ‘delikleri’ ile karşılaşılabilir. Bu durumda detektörden gelen ses, kayanın veya ‘deliğin’ üzerinden geçerken kısılır. Ancak bu ses kaybından gelen detektör, başlangıç seviyesindeki kullanıcıya hedef sesleri ile ilgili kafa karıştırıcı olabilecek bir sesli bildirim yapabilir. Tecrübe, kısa süre içerisinde operatörün, aslında hedeften gayet farklı olan bu sesi ayırt etmesini sağlayacaktır. Sinyal şalterinin Fine (ince) ayarına getirilmesi bu problemi azaltabilir. Sayfa 18 11.2 Kil Kubbeler Külçelerin olduğu alanda sık olarak görülen bir durum da “kil kubbeler” olarak bilinen toprak mineralizasyonudur. Bunlar, büyük ve derin külçelerden gelen seslerle karıştırılabilecek geniş sesli bildirimler yapılmasına sebep olurlar. Aşağıdaki prosedür uygulandığında sesin kil mi, yoksa metal bir hedeften mi geldiği anlaşılacaktır: a) Hedefin yerini olabildiğince kesinleştirin b) Hedef yanıtının geldiği yerden yaklaşık 4 cm’lik derinlikte toprağı kaldırın. Deliği bombeleştirin, bu şekilde deliğin etrafında keskin kenar kalmayacaktır. c) Bobini çeşitli yönlerden hedef üzerinde sallayın, bu sırada bobini olabildiğince yere yakın tutun. Sinyali dinleyin ve aşağıdaki durumlara dikkat edin - Sinyal öncekinden daha yüksek veya net mi. Bobinin metal bir hedefe yaklaştırılması sesin yükselmesine sebep olmalıdır. - Sinyalin sadece tek bir yönden gelip gelmediğine dikkat edin (mineral sinyali genelde tek bir yönden gelir veya dönüşteki sallama hareketinde netliği düşer) d) Hala emin değil iseniz, daha derin kazın ve yukarıdaki adımları yeniden uygulayın e) Keskin kenar kalmaması için kazdığınız deliği bombeleştirmeyi unutmayın. Bobinin delikteki keskin bir kenar üzerinde sallanması, zemin ve bobinin arasındaki mesafenin değişmesinden dolayı sahte sinyale sebep olabilir. 11.3 Kömür Kömür, yüzeye yakın olduğunda metalik bir hedef gibi yüksek bir sesli bildirim yapılmasına sebep olabilir. Kömür genellikle ağaç köklerini yakan çiftçiler veya kontrolsüz yangınlardan dolayı meydana gelir. Kömürün gelişimi yerin altında olur, bu sebeple sinyalin geldiği yerleri kazıp görene dek neyin sinyale sebep olduğunu bilmeniz mümkün değildir. Yine tecrübe, operatöre, yüzeyi nasıl etkin olarak yorumlayacağını ve detektörün zemine vereceği tepkileri yorumlamayı öğretecektir. Kömürün bir göstergesi, sesin çok yayılmış olarak kulağa gelmesi ve kazı yapıldıkça daha yarım yamalak hale gelmesidir. Tecrübe eksiği bulunan The Minelab Eureka Gold operatörlerin, sinyale sebep olan sebep açığa çıkana dek kazmaları gerekir. 11.4 Altın Rezervi Altın bulma şansının yüksek olması için “kaba altın” çıkarıldığı bilinen veya bulunabileceği yerlerde arama yapmak şarttır. “Kaba altın” ifadesi, buğday tanesinden birkaç grama, bazen daha büyük miktara kadar olan altını tasvir eder. Birçok külçe barındıran alan, kuvars ve demir filizi içeren kırılmış altın resifleridir. Tecrübeli maden arayıcıları “zemini okumayı” ve potansiyel olarak altın içeren alanlar ile ilgili önemli işaretleri okumayı öğrenirler. Bu yetenekleri öğrenmek ve altın aramasında kullanmak çok zevkli ve heyecanlı bir hobidir. Modern metal detektörü, bugün maden arayan kişilere eskiye göre çok büyük avantajlar sağlamıştır. Zemin, ufak bir parça altın bulunana dek sürekli olarak taranabilir ve alan üzerinde yapılan bir çalışma ile altın külçelerin nerede oldukları belirlenebilir. Daha sonra en iyi seçenek, alanda sistematik bir arama yapmaktır. Metal detektörler kullanılırken karşılaşılan temel problem, yüksek yoğunlukta demir filizlerinin arama alanında olmasıdır. Bu durum Avustralya’da en zengin alanlar olarak bilinen yerlerde veya Kuzey Amerika’nın “siyah kum” alanlarında görülür. Altın külçelerinin ve demir filizlerinin genellikle bir arada bulundukları görülmekle birlikte, aslında, birçok altın külçesinin içerisinde gömülü olarak demir filizi bulunur veya kendilerini demir filizlerinin içerisinde bulunur, veyahut demir filizleri ile karışık durumda olurlar. Bu alanların bazıları, demir filizleri tarafından yaratılan parazit yüzünden, detektörler tarafından sadece yüzeysel taramalar yapılabilmektedir. Genellikle, sadece en ısrarlı profesyoneller bu şartlarla uğraşmak için yeterli zaman ve enerjiye sahiptirler. Sayfa 19 12. Bobin ve Koruma Plakası Uzun bir zamandan sonra, arama sırasında sürekli zemine sürtüldüğü zaman Bobin Koruma Plakası yıpranacaktır. Minelab temsilcileri, Bobin için değiştirilebilir bir koruma plakası tedarik edebilirler. Bu parça, mevcut plaka çıkarılarak ve değişim plakası yerleştirilerek değiştirilebilir (bkz Şekil 21). Koruma plakaları ucuzdur ve bunları düzenli olarak değiştirerek bobininizi korumanız önerilir. Şekil 21 – Bobinin korunması için kullanılan levha İpucu: Bobinin/koruma levhasının kenarlarında kullanılan metalik olmayan bantın kullanımı, kir veya nem girişini engeller. The Minelab Eureka Gold 13. Çevresel Hususlar İlk olarak, metal detektör ile altın ve hazine aramanın külçeleri, metal paraları, halkaları ve diğer değerli öğeleri çıkarmak için en çevre dostu yöntem olduğu ifade edilmelidir. Ancak arama yaptığınız alanı bulduğunuz gibi bırakmanız önemlidir. Kazılmış olan tüm delikler düzgün bir şekilde doldurulmalıdır. Bu delikleri doldurmamanız çevresel olarak kabul edilemez olmakla beraber, aynı zamanda oldukça tehlikelidir. Yeşil alanlarda büyük delikler açmaya gerek kalmadan hedeflerinizi kolayca bulabilmenizi sağlayan özel araçlar bulunur. Aramanız sırasında bulduğunuz veya ürettiğiniz tüm çöpleri (örn. Çivi, teneke) temizleyin ve düzgün bir şekilde atın. Arama sırasında bir kemere bağlı olarak çöp torbası kullanın ve eve döndüğünüzde bu çöpleri gerektiği gibi atın. Bir alanda “izler” bırakmak, metal detektörlerin kullanımının engellenmesi ile sonuçlanacak yaptırımların uygulanmasına sebep olabilir, bu durum da hem sizin, hem de diğer kişilerin bu zevkli hobiyi yapmaları engellenmiş olur. Sayfa 20 14. Detektörün herhangi bir kısmı aşındırıcı bir madde (tuz veya tuzlu su da bu maddelere dâhildir) ile temas ederse temiz suyla yıkayın. İzole edilmiş/destekli bir taşıma çantasının veya kabının kullanılması, detektörünüzün araçta taşıma sırasında çiziklerden ve darbelerden korunmasını sağlayacaktır. Sıcaklıklar çok yüksek ise, detektörü gerekenden fazla süre güneşin altında bırakmayın. Detektör kullanımda değilken üzerinin örtülmesi, korunmasına yardımcı olacaktır. Detektörü kapalı bagaj türü bir yerde veya direkt güneş gören bir camın arkasında tutmamaya özen gösterin. Bele takılan çanta, kontrol kutusunun özellikle tozdan, sisten ve yağmurdan korunması için tasarlanmıştır. Çanta aynı zamanda potansiyel olarak zarar verici etkiye sahip darbelerden de koruma sağlayacaktır. Mümkün olduğunca bu çantayı kullanın. Kontrol kutusu suya dayanıklı olarak tasarlanmıştır, ancak su geçirmez değildir. Kutunun gereksiz yere ıslanmasını engelleyiniz. Kutunun benzin veya başka petrol bazlı bir sıvı ile temas etmesini engelleyiniz. Eureka Gold, çok hassas bir VLF radyo alıcısıdır. Detektörün performansını etkileyebilecek birçok harici parazit kaynağı bulunur, bunların arasında yakındaki diğer bir detektör, yüksek güçteki vericiler, elektrik hatları ve elektrikli çitler de bulunmaktadır. Kontrol kutusunu açmaya veya herhangi bir şekilde detektör üzerinde değişiklik yapmaya çalışmayınız. Bu işlemler garantinizi geçersiz kılacaktır. Detektörün Bakımı Eureka Gold, ince tasarlanmış ve dayanıklı bir kaplamada paketlenmiş olan, yüksek kaliteli elektronik bir araçtır. Detektörün dikkatli kullanılması ve bakımlı muhafaza edilmesi, uzun dönemde güvenilir kalmasını sağlayacaktır. Lütfen aşağıdaki önlemleri almış bulununuz: Alkalin bataryaları, detektör kullanımda değil iken kontrol kutusunda bırakmayınız. Sızıntı yapan bataryaların sebep olabileceği zararlar büyük olabilir ve garantiyi geçersiz kılacaklardır. The Minelab Eureka Gold Üniteyi (özellikle konektörleri) temiz ve kuru tutunuz ve millere kum ve taş girmesini engelleyiniz. Detektörü temizlemek için solvent kullanmayınız, hafif sabunlu, nemli bir bez kullanınız. Boş veya sorunlu bataryalar detektörde birçok probleme sebep olabilir. Sadece yeniden şarj edilebilir Minelab NiHM batarya kullanın ve bataryaları “Düşük Pil” sinyali duyulduğunda şarj edin. Sadece kaliteli “AA” alkalin piller kullanın ve uyarı sinyali görüldüğünde değiştirin. Sadece Minelab’ın NiMH batarya şarj aletini, daha önce verilen talimatlara göre kullanın. Bobin kablosunun iyi durumda olduğundan ve üzerinde gereksiz bir ağırlık olmadığından emin olun. Sayfa 21 14.1 Sorun The Minelab Eureka Gold Sorun Çözme Kılavuzu Çözüm Ses yok Bataryayı ve batarya bağlantılarını kontrol edin Kulaklığı ve bağlantılarını kontrol edin Düzensiz sesler Batarya şarj durumunu ve bağlantılarını kontrol edin Bobin fişinin sıkıca bağlı olup olmadığını kontrol edin Saat yönünün tersine çevirerek hassaslığı düşürün “Sabit” zemin dengeleme pozisyonunu değiştirin Zemin dengelemeyi kontrol edin ve yeniden ayarlayın Kulaklığı ve bağlantılarını kontrol edin Koruma levhası ve Bobin arasına kum veya taş girip girmediğini kontrol edin Hedeften Yanıt Alınamıyor Ünitenin açık olup olmadığını kontrol edin Batarya şarj durumunu ve bağlantılarını kontrol edin Bobin bağlantısını kontrol edin Kulaklığı ve bağlantılarını kontrol edin Detektörünüzü servis için Minelab’e göndermek durumunda kalırsanız, lütfen 44. Sayfadaki Minelab Servis Onarım Formunun bir kopyasını doldurun ve detektörle birlikte gönderin. Lütfen sorun ve garanti detayları hakkında olabildiğince fazla bilgi verin, bu şekilde servisteki mühendislerimize problemi kısa sürede ve etkin olarak düzeltmede yardım etmiş olacaksınız. 15. Garanti ve Servis Eureka Gold elektronik Kontrol Kutusu için iki yıllık parça ve iş garantisi bulunmaktadır. Bobin, Miller vs. bir yıl garantilidir. Bu konuda daha fazla detay için Garanti Kartı’na bakabilirsiniz. Garanti kapsamında olun veya olmayın, servis için her zaman Minelab veya tedarikçinize başvurun. Not: İşbu garanti devredilemez ve ekteki garanti kartı ilk satın almadan sonraki 14 gün içerisinde Minelab Electronics Pty’ye ya da yetkili bir yerel Minelab Electronics Pty’ye geri gönderilmediğinde geçersizdir. Minelab garantisi, kaza, yanlış kullanım, ihmal, ünitede değişiklikler, değiştirmeler yapılması veya yetkili olmayan kişiler tarafından onarım yapılması durumunda meydana gelen hasarları kapsamaz. Minelab garantisi ile ilgili özel detaylar için “Ürün Garanti Kartı” ‘na bakınız. Sayfa 22 16. The Minelab Eureka Gold Özellikler 17. Bu özellikler, önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Uzunluk: Paketl. İşlev haln.(min) (max) 710 mm 1190 mm 1350 mm Ağırlık: Kont. Kut. Komple (pil har.) 740 gr 2,2 kg Piller: Yen.şrj.ed.NiMH 12V, 1.2Ah~20 Sa. Bobin: 10” Double “D” Eliptik, + Kor.Lev. Frekans: Akt.(sinüs d.) 6.4, 20 ve 60 kHz Zemin Deng.: Otomatik 2 hız & sabit Arama Modl.: Hareket Algıl. Denge Ayırt Etme Her zaman Hızlı, yavaş & sabit Tüm metaller ve disk Kontroller: Ses on/off Eşik Hassasiyet Ton Ayırt/Tüm Met. Ayırt Et. Sev. Denge Frekans Sinyal Kontrol 1 dönüş Kontrol 1 dönüş Kontrol 1 dönüş Kontrol 1 dönüş 2.poz. geç Kontrol 1 dönüş 3.poz. geç 3.poz. geç 3.poz. geç Şarj aleti: Yen.Şrj. Pil için 110/240V Ana Şeb. Ş.Alt. Garanti: Kontrol kutusu Bobin Patentler: Patentler geçerlidir 2 yıl 1 yıl FCC Uygunluğu NOT: İşbu ekipman, FCC 15. Kuralı uyarınca B Sınıfı bir dijital aygıt için geçerli limitlere uygunluk açısından test edilmiş ve uygun bulunmuştur. Bu limitler, yerel bir kurulumda zararlı parazitlere karşı yeterli koruma sağlanması için tasarlanmıştır. Bu ekipman, radyo frekans enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve talimatlara uygun olarak kurulmaz veya kullanılmaz ise radyo iletişimlerine zararlı nitelikte parazitler üretebilir. Ancak belirli bir kurulumda parazitin olmayacağı konusunda herhangi bir garanti yoktur. Eğer bu ekipman radyo veya televizyon sinyal alımları için, ekipmanın kapatılması ve açılması ile belirlenen zararlı parazit üretir ise, kullanıcının bu karışıklığı aşağıdaki yöntemlerden biri veya birkaçı ile düzeltmesi teşvik edilir: Alım antenini yeniden ayarlayın veya yerini değiştirin. Ekipman ve alıcı arasındaki mesafeyi artırın. Yardım için satıcı veya tecrübeli bir radyo/TV teknisyenine başvurun Daha Temiz, Daha Yeşil Bir Gelecek İçin Çalışmak Avrupa Birliği kapsamındaki Müşteriler için: Bu ekipmanı genel ev atıkları ile birlikte atmayınız. Ekipmandaki üzerinde çarpı olan çöp kutusu sembolü bu ürünün genel ev atıkları ile birlikte atılmaması gerektiği, yerel yasa düzenlemeleri ve çevresel gereklilikler çerçevesinde yeniden dönüştürülmesi gerektiği anlamına gelmektedir. Lütfen bu ekipmanı bir yeniden dönüştürme servisi veya merkezi vasıtası ile veya üniteyi ilgili Minelab birimine göndererek elden çıkarınız. Bu sayede ekipmanın güvenli bir şekilde imha edilmesi sağlanacaktır. İstenmeyen elektronik ekipmanların toprak doldurulmuş atıkların içine konması kirlenmedeki özütlenmeden ve bazı elektronik ekipmanlardaki toksik maddelerden dolayı uzun dönemde ters etkiler yaratabilir. EC Uygunluk Belgesi NOT: Bu ürün, EMC Yönetmeliği 89/336/EEC ‘nin temel gerekliliklerine uygundur. BU AYGIT FCC KURALLARININ 15. KISMI İLE UYUMLUDUR Operasyon şu iki koşula tabidir: (1) bu aygıt zararlı bir parazite sebebiyet vermeyecektir, ve (2) bu aygıt, alınan tüm parazitleri, operasyonu istenmeyen yönde etkileyen parazitler de dahil olmak üzere, kabul edecektir. Feragat: İşbu kullanım kılavuzunda bahsedilmekte olan Minelab metal detektörü, amatörler için kaliteli bir metal detektörü olarak tasarlanmıştır ve aygıtın zararsız çevrelerde metal para, gömüt ve genel metal taramalarında kullanılması önerilmektedir. Bu metal detektör mayın detektörü veya mühimmat detektörü olarak tasarlanmamıştır. Lütfen Dikkate Alınız: Bu detektörle ilgili uygulanabilecek seçeneklerde bir çeşitlilik söz konusu olduğundan ekipmanlar Modele veya detektörünüz ile birlikte sipariş edilen ünitelere göre değişiklik gösterebilir. Belirli tanımlar ve grafikler de (bu kılavuzdaki) satın almış olduğunuz Modelden farklı olabilir. Buna ek olarak Minelab herhangi bir zamanda tasarım, ekipman ve teknik özellikler üzerinde değişiklik yaparak süregelmekte olan teknik gelişmelere mukabele edebilir. Öğe No: 4901-0046, Revizyon: 1.2