30 Nisan Çevirisi 1. THE NEW YORK UNIVERSITY * New York
Transkript
30 Nisan Çevirisi 1. THE NEW YORK UNIVERSITY * New York University is in Greenwich Village. Students can get almost everything they need near the university campus. Village: Köy Get: Almak, bulmak, sahip olmak, ulaşmak Almost: Neredeyse Everything: Herşey Need: İhtiyaç aramak Near: Yakın duymak, New York Üniversitesi Greenwich köyündedir. Öğrenciler ihtiyaç duydukları neredeyse herşeyi kampüsün yakınında bulabilirler. * There is a post office on 9th Street. There is a bank on 5th Avenue, and there are two (banks) on 8th Street. Post office: Postane Street: Sokak Bank: Banka Avenue: Bulvar/Cadde 9. sokakta bir postane vardır. 5. bulvarda bir banka vardır, ve 8. sokakta iki banka vardır. * The restaurants and coffee shops in Greenwhich Village are very popular. Coffee Shop: Kahve dükkanı, kafe, kahvehane Very: Çok Popular: Popüler Greenwhich köyündeki restoran ve kahve dükkanları çok popülerdir. 2. THE UNIVERSITY OF LONDON * The University of London is in Bloomsbury. It was founded in 1836. There are many other famous buildings in Bloomsbury. London: Londra To be founded: Kurulmuş olmak Many: Birçok Other: Diğer, öteki, başka Famous: Ünlü Building: Bina Londra Üniversitesi Bloomsbury’dedir. 1836’da kurulmuştur. Bloomsbury’de başka birçok ünlü bina da vardır. * The British Museum, which is near the university, is one of these buildings. British: Britanya(lı) Museum: Müze Near: Yakın One of these...: Bunlardan biri Üniversitenin yakınında olan Britanya müzesi, bu binalardan biridir. * There are also many restaurants and coffee shops, where you can buy things to eat. Also: de, da, ayrıca, yanı sıra Buy: Satın almak Thing: Şey Eat: Yemek yemek Yemek için birşeyler alabileceğin birçok restoran ve kafeler de vardır. * The restaurants are not always very cheap, but the coffee shops are excellent for the price. Always: Her zaman Cheap: Ucuz Excellent: mükemmel Muhteşem, Price: Fiyat Restoranlar her zaman çok ucuz değildir, fakat kafeler fiyat olarak mükemmeldirler. 3. THE GARSTON FAMILY * Mr. and Mrs. Garston live in a small village near London. They' ve got two dogs. Their names are Bruce and Spot. Live: Yaşamak Small: Küçük Get: Sahip olmak Dog: Köpek Bay ve Bayan Garston Londra yakınında küçük bir kasabada/köyde yaşarlar. Onların iki köpekleri vardır. İsimleri Bruce ve Spot’tur. * The dogs eat meat, biscuits and special dog food. Mr. Garston buys their food in London because the shops in their village don't sell dog food. Meat: Et Biscuits: Bisküvi Special: Özel Dog food: Köpek maması (yemeği) Because: Çünkü Shop: Dükkan Sell: Satmak Köpekler et, bisküvi ve özel köpek maması yerler. Bay Garston yiyecekleri Londra’dan satın alır, çünkü Köylerindeki dükkanlar köpek maması satmazlar. * The Garstons have got neighbours, too, but they don't like Bruce and Spot because they've got a cat. The postman doesn't like the dogs, either. Neighbour: Komşu Too: de, da, ayrıca like: Sevmek, hoşlanmak Cat: Kedi Postman: Postacı Either: de, da Garstonlar’ın komşuları da vardır, fakat Bruce ve Spot’u sevmezler. Çünkü onların bir kedileri vardır. Postacı da köpekleri sevmez. * Mr. Garston goes to London everyday because he works there. He comes home at six. Go: Gitmek Everyday: Her gün Six: Altı Work: Çalışmak There: Orada Come: Gelmek Home: Eve Bay Garston her gün Londra’ya gider çünkü orada çalışır. Saat 6’da eve gelir. * The dogs always wait for him. They stand near the door and bark. They are happy because they go for a long walk in the evening with Mr. Garston. Wait: Beklemek Stand: Durmak Door: Kapı Bark: Havlamak Happy: Mutlu, sevinçli memnun, Go for: Çıkmak, gitmek Long walk: Uzun yürüyüş Evening: Akşam Köpekler daima onu bekler. Kapının önünde/yakınında durur ve havlarlar. Mutludurlar çünkü (köpekler) akşamları Bay Garston’la uzun yürüyüşlere çıkarlar.
Benzer belgeler
İngilizce metni ve çevirisini buradan indirebilirsiniz.
Mr. and Mrs. Garston live in a small village near London. Small: Küçük, ufak Bay ve bayan Garston Londra yakınında küçük bir kasabada yaşamaktadırlar.
Detaylı4 - ASCU
• eğitim programında belirtilen asgari ders yükünü almış, • yıllık not ortalaması 4,00 üzerinden 3,30 veya daha yüksek olan, • kendi programındaki ücretli öğrenciler arasında ilk yüzde beşe girmiş ...
Detaylı1. ünite kelimeler
everything nothing something anything together play eat out just chit chat other It's …. calling busy say not at all come over one,ones that would be great what type of what sort of what kind of no...
DetaylıGrade 8 – Unit 2 – Teen Life
Fix: tamir etmek Get home: eve varmak Hang out with friends: arkadaşlarla takılmak Have a shower: duş almak Leave: ayrılmak, çıkmak, bırakmak Like: sevmek, hoşlanmak Meet: buluşmak Rest: dinlenmek ...
Detaylı