Storatherm Heat
Transkript
Storatherm Heat
Genel Ürün Kataloğu Sizin Memnuniyetiniz Bizim Hedefimizdir. Reflex, hedefini üst düzey kullanıcı memnuniyeti oluşturmak ve sizler için iyi düşünülmüş, çözüm odaklı destek sağlamak olarak belirlemiştir. Su sistemleri üzerine faaliyette bulunuyorsanız Reflex geniş ürün gamı ve teknik desteği ile sizler için bir çözüm merkezidir. Ürün boyutlandırmadan, kurulum ve ilk çalıştırma aşamasına kadar her an yanınızda. Reflex misyonunu yeni sloganı ile dahada somutlaştırdı: "Thinking solutions". (Çözüm sunar) Reflex gücünü en ideal çözümleri tasarlayıp sizler için ortaya çıkarmaktan alır. Reflex derinlemesine teknik anlayış, uzun yıllara dayanan sektörel bilgi birikimi ve tecrübe ile sizleri daha ileriye taşımak için daima yeni fikirler üretmektedir. 2 İçindekiler Çözüm odaklı düşünce ! Isıtma, soğutma ve sıcak su sistem ekipmanları ihtiyaca ve taleplere göre çok çeşitlidir. Kapalı devre içerisinde bulunan hava ve tortu partikülleri zamanla suyun ısı taşıma özelliğini düşürür. Bundan da ötesi sistem ekipmanları üzerinde aşınma ve yıpranmalara neden olur. Reflex tarafından geliştirilen hava ayrıştırma ve tortu tutucu teknolojileri ısıtma ve soğutma sistemleri ekipman verimini, arttırmanın yanında işletme giderlerini düşürür. Otomatik Su Dolum & Yumuşatma Sistemleri Reflex Ürün Yelpazesi Servis Hizmetleri Basınçlandırma Sistemleri Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Reflex ürün yelpazesi su kalitesinin artırılması için çalışmalarını sürdürmektedir. Reflex çemberinde görülen yüksek performanslı kombinasyonlar, geniş ürün uygulamaları ve ekonomik çözümler faaliyetlerimizden bir kaçıdır. www.reflex.de İçme & Sıcak Kullanım Suyu Tankları Refix C-DE Refix DC Refix DE Refix HW Refix DD Refix DT Refix Aksesuarlar Basınçlandırma Sistemleri Kompresör Kontrollü Sistemler Reflexomat ve Aksesuarları Pompa Kontrollü Sistemler Variomat ve Aksesuarları Variomat Giga ve Aksesuarları Membranlı Genleşme Tankları Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Isıtma, Soğutma ve Güneş Enerjisi Sistemleri için Genleşme Tankları Reflex N and NG Reflex C Reflex F Reflex S Reflex S/V Reflex G Reflex Aksesuarlar Reflex V 9 10 10 11 11 12 13 14 17 17 18-19 20 21 22-23 24 27-38 39-48 49-58 Su Besleme & Yumuşatma Sistemleri Fillset Fillcontrol Fillsoft 61 62-63 64 Hava & Tortu Ayrıştırma Teknolojileri Servitec Exvoid Exdirt Extwin Hava / Tortu Ayırıcı Aksesuarları Reflex EB / LA / T 67-76 79-82 83-87 88-92 93 94 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler 98 Storatherm Heat H / HF 99 Storatherm Heat H / HF..R 100 Storatherm Heat H / HF/..1 101 Storatherm Heat H / HF/..2 102 Storatherm Heat Combi HC /..1/..2 103 Storatherm Heat Aksesuarları 104-105 Storatherm Aqua Tek Serpantinli Boyler AB / AC / AF / 1 106-107 Storatherm Aqua Çift Serpantinli Boyler AB / AF / 2 108 Storatherm Aqua Isı Pompası Boyleri AH / 1 - 2 109 Storatherm Aqua Combi AC 110-111 Storatherm Aqua Akümülasyon Tankı AL / R 112-114 Storatherm Aqua Aksesuarları 116-119 Longtherm Plakalı Eşanjörler 120-121 Longtherm Aksesuarları Servis Hizmetleri Reflex Programları İletişim 124 126-127 3 Reflex’de Yenilikler Membranlı Genleşme Tankları Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler ‘reflex EN’ Reflex C Water Heater Storatherm Aqua ‘refix DE Junior‘ Refix DC SB-SF /1 AB-AF /1 Aqua SB-SF /2/2 AB-AF /2 Aqua Solar LS AL Aqua Load US AC Aqua Compact WPS AH Aqua Heat VKS AC Aqua Combi Basınçlandırma Sistemleri ‘minimat‘ Reflexomat Compact ‘variomat‘ Variomat Su Besleme & Yumuşatma Sistemleri ‘magcontrol‘ Fillcontrol Plus Buffer Tank Storatherm Heat ‘control P‘ Fillcontrol Auto PH H Basic Tank PHF H / R Flanşlı Tank Hava & Tortu Ayrıştırma Teknolojileri PHW H /1 Tek Serpantinli Tank ‘extop‘ Exvoid T PFH HF / F Tank ve İzolasyonu ‘exair‘ Exvoid PFHF HF / R H Tank ile Yeni Ürünler Flanş & İzolasyon PFHW HF / 1 Tek Serpantinli Tank & İzolasyon Reflex Exferro (Manyetik Tortu Tutucu) PW HWF İzolasyon Ceketi Reflex S/V PWF HWF Folyo Kaplama Reflex Control Basic / Touch / Basic S 4 Membranlı Genleşme Tankları Membranlı Genleşme Tankları 5 Membranlı Genleşme Tankları Isıtma & Soğutma Sistemleri İçin Membranlı Genleşme Tankları Isıtma, Soğutma ve Güneş Enerjisi Genleşme Tankları 3 bar F Diyafram 6 bar C Membran N & NG Diyafram 10 bar G Membran S Diyafram G Membran C8-C80 Litre Sabit Butil Membran Sayfa 10 F8-F24 Litre Diyafram Sayfa 10 NG8-NG140 Litre N200-N1000 Litre Diyafram S2-S600 Litre Diyafram Sayfa 11 Sayfa 9 *S2 - S33 Sabit Membran G100-G10000 Litre Değiştirilebilir Membran G100-G10000 Litre Değiştirilebilir Membran Sayfa 12-13 S/V18-33 Litre Diyafram Sayfa 11 V Intermediate Tank - Ön Soğutma / Isıtma Tankları V500-V5000 - 6 bar/120°C V6-V5000 - 10 bar/120°C Sayfa 14 6 Sayfa 12-13 *16 bar / 25 bar: Opsiyonel İçme & Sıcak Kullanım Suyu Genleşme Tankları Dahili Sirkülasyonu DD DD2-DD3/10 bar DD8/25 bar Anti-lejyoner fonksiyonu Sayfa 21 Dahili Sirkülasyonu DT Membran Anti-lejyoner fonksiyonu DT60-DT3000/10 bar DT80-DT3000/16 bar Sayfa 22 CE C-DE8-C-DE80 10 bar Sayfa 17 C-DE DE2-DE5000/10 bar DE8-DE5000/16 bar DE8-DE3000/25 bar Sayfa 18-19 HW HW25-HW100/10 bar Sayfa 20 Diyafram DC DC25-DC600/10 bar Sayfa 17 WSA 0.165 litre/10 bar Sayfa 20 7 Membranlı Genleşme Tankları Isıtma & Soğutma Sistemleri İçin Membranlı Genleşme Tankları Membranlı Genleşme Tankları Membranlı Genleşme Tankları Pson Sistem Basınç Değişimi Pilk Pson ≤ Psv - 0.5 bar (Pev ≤ 5 bar) Pson ≤ Psv x 0.9 (Pev > 5 bar) Pson P0 Basınç değişimi Pev Pst Pilk = P0 + 0.3 bar Dolum basıncı P0 = Pst + 0.2 bar Tavsiye edilen öngaz basıncı =1 bar Pev Pson Pilk P0 Pev Emniyet Ventili Açma Basıncı Öngaz Basıncı Pst Final Basıncı Emniyet Ventili Açma Basıncı Başlangıç Basıncı Statik Yükseklik VWR+VEX VWR P0 Pilk Pson Membranlı genleşme tankı fonksiyonları • Kapalı bir devredeki ısı transferi için kullanılan akışkanın ısıtılması ya da soğutulması nedeni ile oluşan basınç değişikliklerini düzenler. • Tesisatın en üst noktasının negatif basınca düşmesini engelleyerek tesisat içerisine hava girmesini önler. • Kapalı devredeki akışkanı sıvı fazda tutarak buharlaşmasını engeller. Örn. Kızgın Su Kazanları, Güneş Enerjisi Sistemleri • Tesisatta kavitasyonu önleyerek pompa ve tesisat ekipmanlarının zarar görmesini engeller. • Tank içerisinde rezerv su olduğu için sisteme su ilavesi gerektiğinde bu ihtiyaç öncelikli olarak tank içerisindeki rezerv sudan sağlanır. • Sistemdeki sıcaklığa bağlı olan hacimsel değişiklikleri dengeler. Vex = Vsys x e VWR = 0,005 Vn = Nominal hacim, litre Vex = Genleşen su hacmi, litre Vex + VWR VWR = Rezerv su hacmi, litre Facc Vsys = Kapalı devredeki toplam su hacmi , litre n = Genleşme katsayısı (Örn.: 90°C için genleşme katsayısı n = 0,0355) Facc = Vn ≥ Pson - P0 Pson + 1 Pson = Pev - 0,5 bar (Pev < 5 bar) Pson = Pev - 0,1 x Pev bar (Pev > 5 bar) 8 Reflex N & NG Isıtma, soğutma sistemleri için uygundur. Dişli bağlantılı Sabit membranlı, DIN EN 13831/T3 standardına uygun 70 °C membran işletme sıcaklığı. Avrupa standartları EC, basınçlı kaplar direktifi 97/23/CE normuna uygun Dayanıklı, epoksi kaplamalı gri renk Fabrika ayarlı ön gaz basıncı (Azot) ØD ØD ØD H H H h h A 6 bar 8-25 litre Tip 6 bar / 120°C NG 8 NG 12 NG 18 NG 25 NG 35 NG 50 NG 80 NG 100 NG 140 N 200 N 250 N 300 N 400 N 500 N 600 N 800 N 1000 Ürün Kodu Gri Beyaz 8230100 7230107 8240100 7240107 8250100 7250107 8260100 7260107 8270100 7270107 8001011 7001100 8001211 7001300 8001411 7001500 8001611 7001700 8213300 8214300 8215300 8218000 8218300 8218400 8218500 8218600 - Malzeme Grubu 10 10 10 10 10 11 11 11 11 18 18 18 18 18 18 18 18 PU 96 72 56 42 24 24 12 10 8 4 4 - Ağırlık kg 1.6 2.4 3.4 4.2 4.8 5.7 8.7 11.4 13.1 22.0 24.7 27.0 47.0 52.0 66.0 96.0 118.0 300-1000 litre 35-250 litre ØD mm 206 280 280 280 354 409 480 480 480 634 634 634 740 740 740 740 740 H mm 285 275 345 465 460 493 565 670 912 758 888 1092 1102 1312 1531 1996 2406 h mm 130 175 175 175 175 175 205 205 235 245 245 245 245 245 Ön Gaz Basıncı / bar 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 A R¾ R¾ R¾ R¾ R¾ R¾ R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1 Vn Nominal Hacim [Litre] Reflex Sabitleme Kelepçesi 8 - 25 litre tanklar için Reflex Kilitli Vana - Lockshield Dikey montaj uygulamalarında tankı duvara sabitlemek için kullanılır. Bakım kolaylığı sağlayan özel tasarım vana Rakorlu bağlantı uygulama kolaylığı sağlar Tahliye vanası DIN EN 12828 normuna uygun PN 10 / 120 °C Ürün Kodu 8 - 25 l 7611000 Ürün Grubu 75 Ürün Kodu Qpc* 36 Ürün Grubu R¾x¾ 7613000 84 R1x1 7613100 84 * Kolideki ürün adedi Çoklu bağlantı borusu Dolum Hattı Rp ½ Manometer Rp ⅜ Hava Purjörü Rp ⅜ R¾x¾ R1x1 DN 32 Genleşme Tankı Rp ¾ Genleşme Tankı Rp ¾ Tahliye vanası Rakorlu Bağlantı Küresel Vana Vana Kilidi Tahliye vanası Rakorlu Bağlantı Küresel Vana Vana Kilidi 210 280 Ürün Kodu 8 - 25 l 7612000 Ürün Grubu 75 9 Membranlı Genleşme Tankları Isıtma & Soğutma Sistemleri İçin Membranlı Genleşme Tankları Reflex C 3 bar Isıtma, soğutma sistemleri için uygundur. %50 antifriz karışımlı sistemlerde de kullanılabilir. Kolay kurulum için askı aparatı ile birlikte verilir. Sabit butil membranlı, DIN EN 13831/T3 standardına uygun 70 °C membran işletme sıcaklığı. Avrupa standartları EC, basınçlı kaplar direktifi 97/23/CE normuna uygun Dayanıklı, epoksi kaplamalı gri renk Fabrika ayarlı ön gaz basıncı (Azot) Reflex EN, artık yeni adı ile Reflex C Tip 3 bar / 120°C C8 C 12 C 18 C 25 C 35 C 50 C 80 Ürün Kodu Gri 8280000 8280100 8280200 8280300 8280400 8280500 8280600 Malzeme Grubu 17 17 17 17 17 17 17 ØD d H A Ağırlık kg 2.8 3.2 4.7 5.5 7.3 8.1 14.5 PU 96 60 42 42 24 20 8 ØD mm 280 354 354 409 480 480 634 H mm 287 362 362 419 457 457 612 d mm 163 168 222 239 240 318 325 W mm 52 64 76 93 97 125 135 W Ön Gaz Basıncı / bar 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.5 1.5 A G½ G½ G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ Vn Nominal Hacim [Litre] Reflex F Isıtma & soğutma sistemleri için tasarlanmış yassı tanklar (kombi uygulamaları için) Sabit membranlı, DIN EN 13831/T3 standardına uygun 70 °C membran işletme sıcaklığı. Avrupa standartları EC, basınçlı kaplar direktifi 97/23/CE normuna uygun 18 litre ve üzeri tanklar askı aparatı ile birlikte verilir. Dayanıklı, epoksi kaplamalı gri renk Fabrika ayarlı ön gaz basıncı (Azot) ØD WW ØD A Tip 3 bar / 120°C F8 F 12 F 15 F 18 F 24 Ürün Kodu 9600011 9600030 9600040 9600000 9600010 Vn Nominal Hacim [Litre] 10 Malzeme Grubu 15 15 15 15 15 W H A 8 litre 3 bar Membranlı Genleşme Tankları Isıtma & Soğutma Sistemleri İçin Membranlı Genleşme Tankları PU 54 36 36 28 25 Ağırlık kg 6.3 7.7 8.2 8.7 9.4 12-24 litre H mm 389 444 444 444 444 D mm 389 350 350 350 350 W mm 88 108 134 158 180 A G 3/8 G 1/2 G 3/4 G 3/4 G 3/4 Ön Gaz Basıncı / bar 0.75 1.0 1.0 1.0 1.0 Reflex S Isıtma, soğutma, güneş enerjisi sistemleri için uygun %50 antifriz karışımlı sistemlerde de kullanılabilir. Sabit membranlı, DIN EN 13831/T3 standardına uygun 70 °C membran işletme sıcaklığı. Dişli bağlantı 33 litreye kadar sabitleme kelepçeli 50 litre ve üzeri ayaklı tanklar Avrupa standartları EC, basınçlı kaplar direktifi 97/23/CE normuna uygun Dayanıklı, epoksi kaplamalı gri renk Fabrika ayarlı ön gaz basıncı (Azot) ØD ØD ØD H H H h h A 10 bar 2-33 litre Tip 10 Bar / 120 °C S2 S8 S 12 S 18 S 25 S 33 S 50 S 80 S 100 S 140 S 200 S 250 S 300 S 400 S 500 S 600 Gri Ürün Kodu Beyaz 8707700 8703900 8704000 8704100 8704200 8706200 8209500 8210300 8210500 8211500 8213400 8214400 8215400 8219000 8219100 8219200 9702600 9702700 9702800 9702900 9706300 - Malzeme Grubu 14 14 14 14 14 14 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 PU 280 96 72 56 42 24 20 12 10 6 - Ağırlık kg 1.0 2.5 2.5 3.2 4.5 6.3 9.5 14.6 15.5 17.4 35.6 40.8 47.0 61.0 72.0 87.0 50-250 litre ØD mm 132 206 280 280 354 409 480 480 480 634 634 634 740 740 740 740 H mm 260 316 300 374 496 455 469 538 644 941 758 888 1092 1102 1321 1559 300-600 litre h mm 158 166 166 210 205 205 235 245 245 245 Ön Gaz Basıncı / bar 0.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 A G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ R¾ R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1 Vn Nominal Hacim [Litre] Reflex S/V 10 bar Isıtma, soğutma, güneş enerjisi sistemleri için uygun intermediate soğutma tankı & membranlı genleşme tankı kombinasyonu %50 antifriz karışımlı sistemlerde de kullanılabilir. Montaj alanı ve maliyetten kazanım sağlar. DIN EN 13831/T3 Standardına göre sabit membranlı Avrupa standartları EC, basınçlı kaplar direktifi 97/23/CE normuna uygun 33 litreye kadar sabitleme kelepçeli İşletme basıncı : 10 bar İşletme Sıcaklığı -10 bar /+70°C (diyafram) -10 bar /+120°C (tank) Fabrika ayarlı ön gaz basıncı (Azot) Tip 10 bar / 120°C S/V 18/6 S/V 25/8 S/V 33/12 Ürün Kodu Gri Beyz 8702410 9702410 8702510 9702510 8706910 9706910 Malzeme Grubu 14 14 14 Genleşme Tankı / Ara Tank litre 18/6 25/8 33/12 Diyafram < 70°C > 70°C 18-33 litre Ağırlık kg 4.2 5 7 ØD mm 280 280 354 H mm 462 609 594 A G¾ R¾ R¾ Ön Gaz Basıncı / Bar 2.5 2.5 2.5 Vn Nominal Hacim [Litre] 11 Membranlı Genleşme Tankları Isıtma & Soğutma Sistemleri İçin Membranlı Genleşme Tankları Membranlı Genleşme Tankları Isıtma & Soğutma Sistemleri İçin Membranlı Genleşme Tankları Reflex G Isıtma, soğutma sistemleri için uygun Değiştirilebilir butil membranlı, DIN EN 13831/T3 standardına uygun 70 °C membran işletme sıcaklığı. Avrupa standartları EC, basınçlı kaplar direktifi 97/23/CE normuna uygun Bakım kolaylığı sağlayan flanş kapağı (1000 litre üzeri Ø 1000 mm) Fabrika montajlı basınç göstergesi 1000 litre’ye kadar dişli bağlantı 1000 litre üzeri flanşlı bağlantı 3000 ile 10000 litre arası flanşlı membran üst askısı H Dayanıklı, epoksi kaplamalı gri renk Fabrika ayarlı ön gaz basıncı (Azot) ØD ØD ØD H H h A 10 bar 6 bar 100-500 litre Tip 6 bar / 120°C G 100 G 200 G 300 G 400 G 500 G 600 G 800 G 1000 Ø 740 G 1000 Ø 1000 G 1500 G 2000 G 3000 G 4000 G 5000 G 8000 G 10000 Tip 10 bar / 120°C G 100 G 200 G 300 G 400 G 500 G 600 G 800 G 1000 Ø 740 G 1000 Ø 1000 G 1500 G 2000 G 3000 G 4000 G 5000 G 8000 G 10000 Ürün Kodu Gri 8519000 8519100 8519200 8521605 8521705 8522605 8523610 8546605 8524605 8526605 8527605 8544605 8529605 8530605 Talep Dahilinde Ürün Kodu Gri 8518000 8518100 8518200 8521005 8521006 8522006 8523005 8546005 8524005 8526005 8527005 8544005 8529005 8530005 8545000 8533000 Vn Nominal Hacim [Litre] Opsiyonel Seçenekler Çalışma basıncı >10 bar Flanşlı bağlantı: G 1000 - 5000 tanklar : DN 150, DN 200 G 8000 - 10000 tanklar : DN 300 12 Malzeme Grubu 21 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 22 22 22 Ağırlık kg 17.0 37.0 42.0 43.0 51.0 66.0 94.0 150.0 228.0 280.0 250.0 620.0 770.0 849.0 979.0 1166.0 ØD mm 480 634 634 740 740 740 740 740 1000 1200 1200 1500 1500 1500 1500 1500 H mm 856 972 1272 1253 1473 1718 2183 2593 1973 1971 2431 2480 3053 3588 5404 6560 h mm 187 190 190 146 146 146 146 146 307 305 305 334 334 344 236 236 Malzeme Grubu Ağırlık kg 14.9 33.4 34.6 51.0 57.1 118.0 166.0 174.0 335.0 390.0 485.0 830.0 1064.0 1274.0 1470.0 1750.0 ØD mm 480 634 634 740 740 740 740 740 1000 1200 1200 1500 1500 1500 1500 1500 H mm 856 972 1273 1245 1475 1859 2324 2604 2001 1991 2451 2532 3107 3642 5404 6560 h mm 153 144 144 133 133 263 263 263 286 291 291 320 320 320 236 236 21 21 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 22 22 22 1000-10000 litre Ø 1000 600-1000 litre Ø 740 A G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 DN 65/PN 6 DN 65/PN 6 DN 65/PN 6 DN 65/PN 6 DN 65/PN 6 DN 65/PN 6 DN 100/PN16 DN 100/PN16 A G1 G1¼ G1¼ G1¼ G1¼ G1½ G1½ G1½ DN 65/PN 16 DN 65/PN 16 DN 65/PN 16 DN 65/PN 16 DN 65/PN 16 DN 65/PN 16 DN 100/PN 16 DN 100/PN 16 Ön Gaz Basıncı / bar 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 Ön Gaz Basıncı / bar 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 Aksesuarlar MBM II Membran Dedektörü Reflex G tankları için membran kontrolü Bir elektrod ve bir adet röle çıkışı (fabrika montajlı) Çalışma gerilimi 230 V / 50 Hz Üç terminalli kuru kontak Her tank için bir adet ürün kullanılır. Ürün kodu : 7857700 Membran Kontrol Malzeme Grubu : 86 Röle Duvara monte edilir. (sahada) Elektrod Fabrikada tank gövdesine monte edilir. Alman TÜV Sertifikası Ürüne özel Alman TÜV fabrika test sertifikası Ürün kodu : 7945610 Malzeme Grubu : 86 AG Bağlantı Seti Hızlı montaj ve bakım kolaylığı Dahili kilitli vana - lockshield G 1/2 tahliye vanası ve rakorlu bağlantı DIN EN 12828 normuna uygun PN 16 / 120 °C Model Ürün Kodu Genleşme Tankı bağlantısı Kilitli vana Malzeme Grubu Tank Modelleri Tahliye vanası G 400 - G 1000 Ø 740/10 bar R1 9119204 80 R1¼ 9119205 80 G 100 - G 500/10 bar R1½ 9119206 80 G 600 - G 1000 Ø 740/10 bar Tesisat bağlantısı Reflex Kiltili Vana - Lockshield Bakım kolaylığı sağlayan özel tasarım vana G, S, N, NG ve V intermediate soğutma tankları için uygun R 3/4x3/4 R 1x1 Ürün Kodu : 7613000 Ürün Kodu : 7613100 Malzeme Grubu : 84 Malzeme Grubu : 84 Dijital Basınç Ölçer 9 bar basınca kadar ölçebilir. Bar, kPa, psi basınç birimlerini gösterebilir. Ürün Kodu: 9119198 Malzeme Grubu : 86 13 Membranlı Genleşme Tankları Isıtma & Soğutma Sistemleri İçin Membranlı Genleşme Tankları Reflex Intermediate Soğutma Tankı Alman DIN EN 13831 normuna göre dönüş sıcaklığı 70 °C 'den büyük olan. ısıtma veya 0 °C 'den düşük soğutma sistemlerinde kullanılması zorunludur Isıtma sistemindeki yüksek sıcaklık ya da soğutma sistemlerindeki düşük sıcaklıktan dolayı oluşan donma etkisi nedeni ile membranın yaşlanma hızını azaltmak için kullanılır. Avrupa standartları EC, basınçlı kaplar direktifi 97/23/CE normuna uygun Flanşlı bağlantı - 200 litre üzeri Dayanıklı, epoksi kaplamalı gri renk ØD ØD ØD ØD ØD ØD H H H H H H A h A 6 bar 6-20 litre 10 bar Membranlı Genleşme Tankları Isıtma & Soğutma Sistemleri İçin Membranlı Genleşme Tankları 40-60 litre 200-350 litre 500-750 litre Tip 6 bar / 120°C V 500 V 750 V 1000 V 1500 V 2000 V 3000 V 4000 V 5000 Ürün Kodu Gri 8852800 8851800 8851905 8852305 8852405 8852505 8853405 8854805 Malzeme Grubu 24 24 24 24 24 24 24 24 PU Tip 10 bar / 120°C V6 V 12 V 20 V 40 V 60 V 200 V300 V 350 V 1000 V 1500 V 2000 V 3000 V 4000 V 5000 Ürün Kodu Gri 8403100 8403200 8402000 8403400 8402600 8701800 8701900 8702400 8400205 8400305 8400405 8400505 8400605 8400705 Malzeme Grubu 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24 PU - 96 72 42 18 12 - 3000-5000 litre Ağırlık kg 160.0 205.0 310.0 445.0 545.0 775.0 1060.0 1095.0 ØD mm 750 750 1000 1200 1200 1500 1500 1500 H mm 1632 2323 2020 2020 2478 2556 3131 3666 h mm 210 210 305 305 305 340 340 340 DN 40/PN 6 DN 40/PN 6 DN 65/PN 6 DN 65/PN 6 DN 65/PN 6 DN 65/PN 6 DN 65/PN 6 DN 65/PN 6 Ağırlık kg 2.0 3.0 4.0 7.8 23.0 43.0 48.0 51.0 560.0 780.0 940.0 1405.0 1930.0 2015.0 ØD mm 206 280 280 409 409 634 634 640 1000 1200 1200 1500 1500 1500 H mm 244 287 360 562 732 901 1201 1341 2055 2045 2055 2598 3178 3173 h mm 113 172 142 142 210 286 284 284 313 313 313 R 3/4 R 3/4 R 3/4 R1 R1 DN 40/PN 16 DN 40/PN 16 DN 40/PN 16 DN 65/PN 16 DN 65/PN 16 DN 65/PN 16 DN 65/PN 16 DN 65/PN 16 DN 65/PN 16 Vn Nominal Hacim [Litre] Opsiyonel Seçenekler Çalışma bas›nc› >10 bar Nominal hacim > 5000 Litre Çalışma sıcaklığı > 120 ºC Ürüne özel, basınçlı kaplar direktifi 97 / 23 / EC normuna uygun Alman TÜV sertifikası 14 1000-2000 litre A A V Intermediate Tank Uygulamaları DIN 4807 / T3 ve EN 13831 göre ısıtma sistemlerinde membran sıcaklığı >70°C, soğutma sistemlerinde ≤ 0°C olmamalıdır. V intermediate (ara) tank membran sıcaklığının istenmeyen değerlere ulaşmasını önler. Isıtma & Güneş Enerji Sistemleri ’V Intermediate’ ara tanklarının ısıtma tesisat suyu dönüş sıcaklığının 70 °C üzerinde olan sistemleri daha uzun membran ömrü için kullanılması gereklidir. Soğutma Sistemi ’V Intermediate’ ara tankları soğutma tesisat suyu gidiş sıcaklığı 0 °C altında olan sistemlerde membranın donması ve yıpranmasını önleyerek daha uzun süreli kullanılması için gereklidir. t ≤ 0°C t > 70°C t > 0°C Vn Vn t ≤ 70°C Uygulama Notları Reflex S 5 4 6 7 1 Reflex Intermediate Tank • Güneş enerjisi sistemleri için genleşme tankları düşük sıcaklıktan dolayı sistem basma yönündedir. Dolayısıyla Reflex S genleşme tankı öngaz basıncı P0 ayarlanırken pompa basıncı dikkate alınmalıdır. • Genleşme hattı sıcaklığı >70 °C ise membran ömrünü uzatmak için Reflex V intermediate soğutma tankı kullanılmalıdır. 2 3 Şebeke 8 1) Reflex N, Isıtma sistemi için genleşme tankı 2) Storatherm Aqua, Çift serpantinli boyler 3) Refix DD, Hijyenik genleşme tankı 4) Exvoid, Güneş enerjisi için hava ayırıcı 5) Reflex S, Güneş enerjisi sistemi için genleşme tankı 6) Reflex V, Intermediate Tank 7) Reflex Exdirt, Tortu & Pislik ayırıcı 8) Reflex su dolum grubu 15 Membranlı Genleşme Tankları Isıtma & Soğutma Sistemleri İçin Membranlı Genleşme Tankları Membranlı Genleşme Tankları İçme & Sıcak Kullanım Suyu İçin Membranlı Genleşme Tankları Membranlı Genleşme Tankları İçin Ürün Seçim Tablosu Basınçlandırma, hava alma, su doldurma ve ısıtma sistemleri ile ilgili ayrıntılı bilgi ve hesaplama metodları için broşürlerimizden faydalanabileceğiniz gibi, aynı zamanda www.reflex.de sitemizde bulunan Reflex Pro hesap programından da yararlanabilirsiniz. Isıtma Sistemleri: 90/70°C Emniyet Ventili Pev bar 2.5 3.0 Vn Vn 4.0 Vn Vn 5.0 Ön Gaz Basıncı bar P0 1.0 1,5 litre 0.5 1.0 1,5 1,8 litre 1,5 2.0 2,5 3.0 litre 2.0 2,5 3.0 3,5 4.0 litre Sistem Su Hacmi Vs 30 - 8 85 50 19 - 8 55 30 5 - 8 55 37 16 - - 8 45 - 12 120 75 29 - 12 80 45 7 - 12 85 55 24 - - 12 85 - 18 200 130 60 17 18 140 85 28 - 18 140 100 55 8 - 18 150 33 25 320 220 120 55 25 230 150 70 - 25 230 170 110 43 - 25 240 80 35 470 340 200 110 33 330 240 130 25 33 360 270 180 95 5 33 380 110 50 700 510 320 200 50 540 380 230 70 50 550 420 300 170 43 50 500 170 80 1120 840 440 260 80 870 650 410 120 80 890 710 530 320 95 80 620 210 100 1400 1050 540 330 100 1090 820 430 150 100 1110 890 670 420 120 100 870 300 140 1960 1470 760 460 140 1530 1140 610 200 140 1560 1250 940 510 170 140 1240 420 200 2800 2100 1090 660 200 2180 1630 870 290 200 2230 1780 1340 720 240 200 1550 530 250 3500 2630 1360 820 250 2720 2040 1090 370 250 2790 2230 1670 900 300 250 1860 630 300 4200 3150 1630 990 300 3270 2450 1300 440 300 3340 2670 2010 1080 360 300 2480 850 400 5600 4200 2180 1320 400 4360 3270 1740 580 400 4460 3570 2670 1440 480 400 3100 1060 500 6920 5250 2720 1650 500 5450 4080 2170 730 500 5570 4460 3340 1800 600 500 3720 1270 600 8400 6300 3260 1980 600 6540 4900 2610 880 600 6680 5350 4010 2170 730 600 4970 1690 800 11200 8400 4350 2640 800 8710 6540 3480 1170 800 8910 7130 5350 2890 970 800 6210 2120 1000 13830 10500 5440 3300 1000 10890 8170 4350 1460 1000 11140 8910 6680 3610 1210 1000 Yaklaşık Su Hacmi: Döküm Radyatör VS = Q [kW] x 13.5 I/kW Panel Radyatör VS = Q [kW] x 8.5 I/kW Örnek Hesaplama: Pev = 3 bar H = 13 m Q = 40 kW (eşanjör 90/70°C) Tablodan Seçim: Pev = 3 bar, P0 = 1.5 bar VS = 1340 litre Vn = 250 litre (VA maks. 1360) VPH = 1000 I (akümülasyon tankı) Seçim: 1 x Reflex N 250 / 6 bar 1 x Lockshield - Kilitli Vana Hesaplama VS = 40 kW x 8.5 I/kW + 1000 = 1340 I P0 ≥ ( 13 10 ) + 0.2 bar = 1.5 bar Tavsiyeler: Emniyet ventili hesabı: Pev ≥ P0 + 1.5 bar H [m] + 0.2 bar 10 Sirkülasyon pompası besleme basıncı ve çatı tipi kazan dairesi uygulamaları için Ön gaz basıncının belirlenmesi: P0 ≥ minimum genleşme tankı ön gaz basıncı: P0 ≥ 1 bar Havası alınmış sistem başlangıcında tesisat su basıncı,genleşme tankı ön gaz basıncından 0.3 bar yüksek olmalıdır : Pdolum ≥ P0 + 0.3 bar Daha fazla bilgi ve ücretsiz indirme seçeneği için www.reflex.de/pro ziyaret ediniz. 16 Refix C - DE Isıtma & soğutma, sıhhi su tesisatı, ısı pompası ve güneş enerjisi sistemleri için disk şekilli genleşme tankı Sabit butil membranlı, DIN EN 13831/T3 standardına göre membran işletme sıcaklığı 70 °C'dir. Avrupa standartları EC, basınçlı kaplar direktifi 97/23/CE normuna uygun DIN 1988 standartlarına tabi olmayan sistemlerde basınçlandırma tankı olarak kullanılır. Dişli paslanmaz çelik bağlantı Kolay kurulum için askı aparatı ile birlikte verilir. Dayanıklı, epoksi kaplamalı mavi renk Fabrika ayarlı ön gaz basıncı (Azot) ØD d H A W 8-80 litre 10 bar Opsiyonel R¾x¾ Ürün Kodu: 7613000 Tip 10 bar / 70°C C-DE 8 C-DE 12 C-DE 18 C-DE 25 C-DE 35 C-DE 50 C-DE 80 Ürün Kodu Mavi 7270900 7270910 7270920 7270930 7270940 7270950 7270960 Malzeme Grubu 17 17 17 17 17 17 17 Ağırlık kg 3.8 5.2 5.6 8.2 13.0 15.4 22.4 PU 96 60 42 42 24 20 8 ØD mm 280 354 354 409 480 480 634 H mm 300 375 375 430 500 500 654 W mm 52 64 76 93 97 125 135 d mm 163 168 222 239 240 318 325 A G½ G½ G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ Ön Gaz Basıncı / bar 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 Vn Nominal Hacim [Litre] Refix DC İçme suyu, yangın söndürme sistemleri ve hidro-pnömatik uygulamaları için uygundur Sabit butil membranlı, DIN EN 13831/T3 standardına göre membran işletme sıcaklığı 70 °C'dir. Su ile temas eden tüm yüzeyler korozyona karşı kaplama ile korumalıdır Avrupa standartları EC, basınçlı kaplar direktifi 97/23/CE normuna uygun Dayanıklı, epoksi kaplamalı mavi renk Fabrika ayarlı ön gaz basıncı (Azot) Refix DE Junior, artık yeni adı ile Refix DC ØD ØD ØD H H H A h 50-400 litre 25 litre 500-600 litre 10 bar Opsiyonel R 1 - AG Bağlantı Seti Ürün Kodu: 9119204 Tip 10 bar / 70°C DC 25 DC 50 DC 80 DC 100 DC 140 DC 200 DC 300 DC 400 DC 500 DC 600 Ürün Kodu Mavi 7200400 7309600 7309700 7309800 7309900 7363500 7363600 7363700 7363800 7363900 Malzeme Grubu 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 Ağırlık kg 4.7 12.5 17.0 20.5 29.0 40.0 52.0 78.0 80.0 103.0 ØD mm 280 409 480 480 480 634 634 740 740 740 H mm 484 588 650 755 997 883 1184 1173 1392 1629 h mm 113 104 104 104 91 93 81 82 73 A G1 R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1 R1 Ön Gaz Basıncı / bar 2.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 4.0 Vn Nominal Hacim [Litre] 17 Membranlı Genleşme Tankları İçme & Sıcak Kullanım Suyu İçin Membranlı Genleşme Tankları Refix DE İçme suyu, yangın söndürme sistemleri ve hidro-pnömatik uygulamalar için uygundur. Sabit membranlı, DIN EN 13831/T3 standardına göre membran işletme sıcaklığı 70 °C'dir. 60 litre üzeri tanklar değiştirilebilir membranlı Su ile temas eden tüm yüzeyler korozyona karşı kaplama ile korumalıdır. Avrupa standartları EC, basınçlı kaplar direktifi 97/23/CE normuna uygun Fabrika montajlı basınç göstergesi 1000 litre’ye kadar dişli bağlantı 1000 litre üzeri flanşlı bağlantı 3000 ile 10000 litre arası flanşlı membran üst askısı Dayanıklı, epoksi kaplamalı mavi renk Fabrika ayarlı ön gaz basıncı, 4.0 bar (Azot) ØD ØD ØD H H H A A 2-25 litre h 50-500 litre 33 litre Opsiyonel Askı Kelepçesi Ürün Kodu: 7611000 Tip 10 bar / 70°C DE 2 DE 8 DE 12 DE 18 DE 25 DE 33 DE 331) DE 50 DE 60 DE 80 DE 100 DE 200 DE 300 DE 400 DE 500 DE 600 DE 800 DE 1000 Ø 740 DE 1000 Ø 1000 DE 1500 DE 2000 DE 3000 DE 4000 DE 5000 DE 8000 DE 10000 10 bar Membranlı Genleşme Tankları İçme & Sıcak Kullanım Suyu İçin Membranlı Genleşme Tankları Ürün Kodu Mavi 7200300 7301000 7302000 7303000 7304000 7303900 7305500 7306005 7306400 7306500 7306600 7306700 7306800 7306850 7306900 7306950 7306960 7306970 7311405 7311605 7311705 7311805 7354000 7354200 Talep Dahilinde Malzeme Grubu 40 40 40 40 40 40 40 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 42 44 44 44 44 44 44 44 44 PU 288 96 72 56 42 24 24 20 18 10 10 4 - Ağırlık kg 1.0 1.7 2.4 2.8 3.7 5.7 6.5 9.5 11.2 14.0 16.0 36.5 41.5 73.0 103.0 128.0 176.0 214.0 427.0 542.0 717.0 962.0 1085.0 1050.0 1750.0 1750.0 ØD mm 132 206 280 280 280 354 354 409 409 480 480 634 634 740 740 740 740 740 1000 1200 1200 1500 1500 1500 1500 1500 H mm 260 316 307 377 496 454 520 604 734 729 834 967 1267 1245 1475 1859 2325 2604 2001 1991 2451 2521 3070 3635 5404 6560 h mm mm 66 102 161 153 153 150 150 139 133 263 263 263 286 291 320 320 320 236 236 A G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ G¾ G1 G1 G1 G1 G1¼ G1¼ G1¼ G1¼ G1½ G1½ G1½ DN 65/PN 16 DN 65/PN 16 DN 65/PN 16 DN 65/PN 16 DN 65/PN 16 DN 65/PN 16 DN 100/PN 16 DN 100/PN 16 Vn Nominal Hacim [Litre] 1) Ayaklı tip MBM II Membran Dedektörü Reflex DE tankları için membran kontrolü Bir elektrod ve bir adet röle çıkışı (fabrika montajlı) Çalışma gerilimi 230 V / 50 Hz Üç terminalli kuru kontak Her tank için bir adet ürün kullanılır. Membran Kontrol MBM II Ürün kodu : 7857700 Röle Duvara monte edilir. (sahada) 18 Elektrod Fabrikada tank gövdesine monte edilir. Refix DE ØD ØD ØD ØD H H H H A 25 bar 16 bar 600-1000 litre Ø 740 Tip 16 bar / 70°C DE 8 DE 12 DE 25 DE 80 DE 100 DE 200 DE 300 DE 400 DE 500 DE 600 DE 800 DE 1000 Ø 740 DE 1000 Ø 1000 DE 1500 DE 2000 DE 3000 DE 4000 DE 5000 DE 8000 DE 10000 Tip 16 bar / 70°C DE 8 DE 80 DE 120 DE 180 DE 300 DE 400 DE 600 DE 800 DE 1000 Ø 750 DE 1000 Ø 1000 DE 1500 DE 2000 DE 3000 Ürün Kodu Mavi 7301006 7302105 7304015 7348600 7348610 7348620 7348630 7348640 7348650 7348660 7348670 7348680 7312805 7312905 7313005 7313105 7354100 7354300 Talep Dahilinde Ürün Kodu Mavi 7290100 7317600 7313700 7313500 7313800 7313300 7321500 7321200 7321000 7322200 7322100 7313400 7345700 3000-10000 litre 1000-2000 litreØ 1000 80 - 1000 litre Ø 740/25 bar Malzeme Grubu 40 40 40 42 42 42 42 42 42 42 42 42 44 44 44 44 44 44 44 44 Malzeme Grubu 40 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 PU 96 72 24 PU 60 - h Ağırlık kg 2.7 3.5 5.6 23.0 27.0 57.0 66.0 116.0 127.0 158.0 202.0 244.0 530.0 685.0 895.0 1240.0 1100.0 1120.0 1750.0 1750.0 ØD mm 206 280 280 480 480 634 634 740 740 740 740 740 1000 1200 1200 1500 1500 1500 1500 1500 H mm 321 309 499 729 834 967 1267 1394 1614 1859 2324 2604 2001 1991 2451 2521 3110 3645 5404 6560 h mm 153 153 150 150 265 265 265 265 265 286 291 291 320 320 320 236 236 G¾ G¾ G¾ G1 G1 G1¼ G 1 ¼4 G1½ G1½ G1½ G1 ½ G1 ½ DN 65/PN 16 DN 65/PN 16 DN 65/PN 16 DN 65/PN 16 DN 65/PN 16 DN 65/PN 16 DN 100/PN 16 DN 100/PN 16 Ağırlık kg 3.5 70.0 100.0 116.0 150.0 245.0 290.0 355.0 245.0 800.0 850.0 960.0 1550.0 ØD mm 206 450 450 450 750 750 750 750 750 1000 1200 1200 1500 H mm 321 942 1253 1528 1318 1423 1868 2268 2768 2051 2071 2531 2609 h mm 159 159 159 160 160 159 159 159 242 291 240 269 G¾ DN 50/PN 40 DN 50/PN 40 DN 50/PN 40 DN 50/PN 40 DN 50/PN 40 DN 50/PN 40 DN 50/PN 40 DN 50/PN 40 DN 65/PN 40 DN 65/PN 40 DN 65/PN 40 DN 65/PN 40 A A Vn Nominal Hacim [Litre] Opsiyonel Seçenekler Çalışma basıncı 40 bar Flanşlı bağlantılar: DN 150 vb. DIN / DVGW normuna göre iç yüzey kaplama Paslanmaz çelik bağlantı 19 Membranlı Genleşme Tankları İçme & Sıcak Kullanım Suyu İçin Membranlı Genleşme Tankları Refix HW İçme suyu, yangın söndürme sistemleri ve hidro-pnömatik uygulamaları için uygundur. Sabit membranlı, DIN EN 13831/T3 standardına göre membran işletme sıcaklığı 70 °C'dir. 50 litre ve üzeri için değiştirilebilir membran Su ile temas eden tüm yüzeyler korozyona karşı kaplama ile korumalıdır. Avrupa standartları EC, basınçlı kaplar direktifi 97/23/CE normuna uygun Dayanıklı, epoksi kaplamalı mavi renk Fabrika ayarlı ön gaz basıncı, 2.0 bar (Azot) 10 bar Membranlı Genleşme Tankları İçme & Sıcak Kullanım Suyu İçin Membranlı Genleşme Tankları Tip 10 bar / 70°C HW 25 HW 50 HW 60 HW 80 HW 100 Ürün Kodu Blue 7200310 7200320 7200330 7200340 7200350 Malzeme Grubu 49 49 49 49 49 PU 36 20 - Ağırlık kg 5.3 15.0 16.0 17.0 15.0 ØD A H ØD mm 280 409 409 480 480 H mm 293.4 433 433 494 494 L mm 484 503 573 576 681 L2 W2 L W L2 mm 228 175 175 230 340 W2 mm 214 285 285 285 285 W mm 270 350 350 355 355 Vn Nominal Hacim [Litre] Koç Darbesi Önleyici Çamaşır ve bulaşık makinesi gibi sürekli açılıp kapanan cihazlarda anlık basınç artışı nedeni ile oluşan su koç darbesini engellemek için kullanılırlar. Avrupa standartları EC, basınçlı kaplar direktifi 97/23/CE normuna uygun Hacim :165 cm3 Dayanıklı, epoksi kaplama Fabrika ayarlı ön gaz basıncı, 4.0 bar (Azot) 10 bar / 70 ºC Ürün Kodu : 7351000 Ø 86 115 mm Malzeme Grubu : 74 G½ 20 A G¾ G¾ G1 G1 G1 Refix Refix DD / DT Hijyenik Genleşme Tankı Refix DD / DT genleşme tankları Alman DIN 4807 / T5 standardına uygun olarak içerisinde bulunan suyun sürekli çevirimini sağlayan özel tasarımlı vana grubu ile tank içerisindeki suyun lejyoner bakteri üretmesini engeller. Tank iç yüzeyleri dahil korozyona karşı epoksi ile kaplanmıştır. Reflex Flowjet : 1 1/4 - DN 100 çap aralığında olup tank içerisinde su çevrimi sağlamanın yanında, bakım ve servis işlemleri için tank içindeki suyun tahliyesini de mümkün kılar. Yüksek kaliteli butil membran ile gaz geçirgenliği minimum seviyede tutulur. Refix DD DIN/DVGW 4807/T5 normuna uygun içme suyu ve kullanım suyu uygulamalarında kullanılabilir. Daimi su sirkülasyonu ve anti-lejyoner özelliği Alman KTW-C normuna göre sabit butil membranlı Avrupa standartları EC, basınçlı kaplar direktifi 97/23/CE normuna uygun Alman KTW-A normuna göre korozyona karşı iç yüzey korumalıdır. (Gıda kalitesi yönetmeliği) Akış kontrol vanası-’flowjet’, RP ¾ - T bağlantı nipeli bağlanabilir (T nipeli Refix DD tank ile birlikte verilir.) Fabrika ayarlı ön gaz basıncı, 4.0 bar (Azot) ØD ØD H H A A 8-25 litre 33 litre 25 bar 10 bar Rp ¾ - T Bağlantı Nipeli (DD 8 - 33 için) Tip 10 bar / 70°C DD 2 1) DD 8 DD 12 DD 18 DD 25 DD 33 Tip 10 bar / 70°C DD 8 Ürün Kodu Beyaz Yeşil 7381500 7308000 7307700 7308200 7307800 7308300 7307900 7308400 7380400 7380700 7380800 Malzeme Grubu 48 48 48 48 48 48 Ürün Kodu Beyaz Malzeme Grubu 48 Yeşil 7290200 7290300 Ağırlık kg 1.0 1.7 2.0 2.5 3.3 5.8 D mm 132 206 280 280 280 354 H mm 269 330 318 387 507 468 PU Ağırlık kg 60 3.2 D mm 206 H mm 336 PU 288 96 72 56 42 24 A G 3/4 G 3/4 G 3/4 G 3/4 G 3/4 G 3/4 A G¾ Vn Nominal Hacim [Litre] 1) T bağlantı nipeli teslimat kapsamı dışında Flowjet Akış Kontrol - Tahliye Vanası Refix DD tanklar için montaj ve bakım kolaylığı sağlar. Alman DIN/DVGW 4807/5 normuna göre üretilmiştir. Çalışma basıncı 16 bar Çalışma sıcaklığı 70 °C Ürün Kodu : 9116799 Dahili Sirkülasyonu Anti-lejyon fonksiyonu Malzeme Grubu : 85 Flowjet Flowjet Rp ¾ - T - Bağlantı Nipeli (DD 8 - DD 33) 21 Membranlı Genleşme Tankları İçme & Sıcak Kullanım Suyu İçin Membranlı Genleşme Tankları Refix DT DIN/DVGW 4807/T5 normuna uygun içme suyu ve kullanım suyu uygulamalarında kullanılabilir. Daimi su sirkülasyonu ve anti-lejyoner özelliği Rp 1 1/4 bağlantılı akış kontrol, kapatma ve tahliye özelliği olan akış armatürü ’flowjet’ fabrika montajlı bir şekilde sevk edilir. (60 - 500 litre) Alman KTW-C normuna göre değiştirilebilir butil membranlı Alman KTW-A normuna göre korozyona karşı iç yüzey korumalıdır. (Gıda kalitesi yönetmeliği) Avrupa standartları EC, basınçlı kaplar direktifi 97/23/CE normuna uygun Fabrika ayarlı ön gaz basıncı, 4.0 bar (Azot) Refix DT 5, artık yeni adı ile Refix DT ØD ØD H H A h h 600-1000 Litre Ø 740 60-500 Litre Flowjet dahil 10 bar Membranlı Genleşme Tankları İçme & Sıcak Kullanım Suyu İçin Membranlı Genleşme Tankları Tip 10 bar / 70°C DT 60 DT 80 DT 100 DT 200 DT 300 DT 400 DT 500 DT600 DT 800 DT 1000 Ø 740 DT 1000 Ø 1000 DT 1500 DT 2000 DT 3000 Bağlantı Flow jet Rp 1 ¼ Flowjet Rp 1 ¼ DN 50/PN 16 DN 50/PN 16 DN 50/PN 16 Flowjet Rp 1 ¼ DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 Flowjet Rp 1 ¼ DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 Flowjet Rp 1 ¼ DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 Flowjet Rp 1 ¼ DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 Flowjet Rp 1 ¼ DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 100/PN 16 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 100/PN 16 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 100/PN 16 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 100/PN 16 Vn Nominal Hacim [Litre] 22 Ürün Kodu Yeşil 7309000 7309100 7365000 7335705 7335805 7309200 7365400 7365405 7365406 7309300 7365100 7365105 7365106 7309400 7365200 7336305 7336405 7319305 7365500 7336505 7336605 7309500 7365300 7365307 7365305 7365600 7336705 7336806 7365700 7336905 7337006 7365800 7337105 7337205 7320105 7337305 7337405 7320305 7337505 7337605 7320505 7337705 7337805 7320705 7337905 7338005 Malzeme Grubu 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 Ağırlık kg 15.0 16.5 23.0 24.0 26.0 18.6 26.0 27.0 28.0 37.0 53.0 54.0 57.0 43.5 59.0 60.0 63.0 73.0 79.0 80.0 83.0 69.0 85.0 86.0 89.0 164.0 165.0 177.4 204.0 205.0 208.0 244.0 245.0 248.0 386.2 386.2 386.2 502.4 502.4 502.4 686.5 686.5 686.5 1054.0 1057.0 1057.0 ØD mm H mm h mm 409 480 480 480 480 480 480 480 480 634 634 634 634 634 634 634 634 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 1000 1000 1000 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1500 1500 1500 766 750 750 750 750 856 856 856 856 975 975 975 975 1275 1275 1275 1275 1245 1245 1245 1245 1475 1475 1475 1475 1860 1860 1860 2325 2325 2325 2604 2604 2604 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2450 2450 2450 2520 2520 2520 80 65 100 110 115 65 100 110 115 80 105 115 120 80 105 115 120 70 95 105 110 70 90 100 110 235 235 235 235 235 235 235 235 235 160 150 140 160 150 140 160 150 140 190 180 170 Refix DT ØD ØD Dahili Sirkülasyonu H H Anti-lejyoner fonksiyonu A A h h 16 bar 1000-2000 Litre Ø 1000 Tip 16 bar / 70°C DT 80 DT 100 DT 200 DT 300 DT 400 DT 500 DT600 DT 800 DT 1000 Ø 740 DT 1000 Ø 1000 DT 1500 DT 2000 DT 3000 3000 Litre Bağlantı Flow jet Rp 1 ¼ DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 Flow jet Rp 1 ¼ DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 Flow jet Rp 1 ¼ DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 Flow jet Rp 1 ¼ DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 Ürün Kodu Yeşil 7316005 7370000 7310306 7310307 7365408 7370100 7370101 7370102 7365108 7370200 7370205 7370206 7319205 7370300 7314205 7314206 7370400 7339006 7339005 7370500 7370507 7370505 7370600 7339105 7339205 7370700 7339305 7339406 7370800 7339505 7339605 7320205 7339705 7339805 7320405 7339905 7340005 7320605 7340105 7340205 7320805 7340305 7340405 Malzeme Grubu 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 46 Ağırlık kg 27.0 32.0 33.0 35.0 29.0 34.0 35.0 37.0 55.0 61.0 62.0 65.0 64.0 70.0 71.0 74.0 113.0 119.0 122.0 130.0 131.0 134.0 174.0 175.0 178.0 224.0 225.0 228.0 259.0 260.0 263.0 488.0 488.0 488.0 630.0 630.0 630.0 850.0 850.0 850.0 1240.0 1240.0 1240.0 ØD mm H mm h mm 480 480 480 480 480 480 480 480 634 634 634 634 634 634 634 634 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 740 1000 1000 1000 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1500 1500 1500 750 750 750 750 835 835 835 835 975 975 975 975 1275 1275 1275 1275 1395 1395 1395 1615 1615 1615 1860 1860 1860 2325 2325 2325 2604 2604 2604 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2450 2450 2450 2520 2520 2520 65 100 110 115 65 100 110 115 80 105 115 120 80 105 115 120 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 160 150 140 160 150 140 160 150 140 190 180 170 Vn Nominal Hacim [Litre] Opsiyonel Seçenekler : Çalışma basıncı >16 bar MBM II membran dedektörü > 1000 litre 23 Membranlı Genleşme Tankları İçme & Sıcak Kullanım Suyu İçin Membranlı Genleşme Tankları Membranlı Genleşme Tankları İçme & Sıcak Kullanım Suyu İçin Membranlı Genleşme Tankları Aksesuarlar Alman TÜV Sertifikası Ürüne özel Alman TÜV fabrika test sertifikası Ürün Kodu : 7945610 Malzeme Grubu : 95 Reflex sabitleme kelepçesi 8 - 25 litre tanklar için Dikey montaj uygulamalarında tankı duvara sabitlemek için kullanılır. Ürün Kodu : 7611000 Malzeme Grubu : 36 MBM II Membran Dedektörü Reflex DT tankları için membran kontrolü Bir elektrod ve bir adet röle çıkışı (fabrika montajlı) Çalışma gerilimi 230 V / 50 Hz Üç terminalli kuru kontak Her tank için bir adet ürün kullanılır. Ürün Kodu : 7857700 Membran Kontrol Malzeme Grubu : 86 Röle Duvara monte edilir. (sahada) Dijital Basınç Ölçer 9 bar basınca kadar ölçebilir. Bar, kPa, psi basınç birimlerini gösterebilir. Ürün Kodu : 9119198 24 Malzeme Grubu : 86 Elektrod Fabrikada tank gövdesine monte edilir. Refix Hijyenik Tank Seçim Tablosu Tank nominal hacim hesabı ( Vn ) Vsp 10°C Soğuk su giriş sıcaklığı 60°C Boyler sıcaklığı Pa P0 = 3.0 bar Pa ≥ 3.2 bar Öngaz basıncı Basınç düşürücü ayar değeri* Pev [bar] Vboyler [litre] 90 100 120 130 150 180 200 250 300 400 500 600 700 800 900 1000 1500 2000 3000 6 7 Refix nominal hacim [litre] 8 8 8 8 8 12 12 12 18 25 25 33 33 60 60 60 80 100 100 8 8 8 8 8 8 12 12 18 18 25 25 33 33 60 60 80 100 100 10 8 8 8 8 8 8 8 12 12 18 18 25 25 33 33 33 60 80 100 8 8 8 8 8 8 8 8 12 18 18 18 25 25 25 33 60 80 100 DD DT Pev Öngaz basıncı Basınç düşürücü ayar değeri* 8 Pev [bar] Vboyler [litre] 90 100 120 130 150 180 200 250 300 400 500 600 700 800 900 1000 1500 2000 3000 Vn P0 P0 = 4.0 bar = fabrika ayarı Pa ≥ 4.2 bar 6 7 Refix nominal hacim [litre] 8 8 12 8 12 8 12 8 18 12 18 12 18 12 25 18 25 18 33 33 60 33 60 60 60 60 80 60 80 60 100 60 200 100 200 200 300 200 8 10 8 8 8 8 8 8 12 12 18 18 25 25 33 60 60 60 80 100 200 8 8 8 8 8 8 8 12 12 18 18 25 25 25 33 60 60 80 100 DD DT Maksimum Akış Debisi Vs Göre Seçim Refix hijyenik genleşme tankı nominal hacmi seçildiğinde, T ikiz bağlantı borusunun çapının Vs pik akış hacmi için uygulanabilir olup olmadığı DIN 1988 standardı kapsamında Refix hesaplama modülüne göre kontrol edilmelidir. Daha yüksek bir akış hızı sağlamak için seçilen tank ve bağlantı borusunda bir büyük modele geçilmelidir. Alternatif olarak, Refix DD tanklar uygun bir şekilde boyutlandırılmış T- ikiz bağlantı ile kullanılabilir. Tavsiye Edilen Max. Akış Debisi Basınç Kaybı Bağlantı Çeşitleri Refix DT Flowjet dahil Rp 1 ¼ 60-500 litre Refix DT 80-3000 litre ≤ 2.5 m³/h ≤ 4.2 m³/h ∆p = 0.03 bar • ihmal edilebilir ≤ 7.2 m³/h ∆p = 0.04 bar • ≤ 15 m³/h ∆p = 0.14 bar • Nipeli İkiz bağlantı DN 50 İkiz bağlantı DN 65 İkiz Bağlantı Borusu ≤ 27 m³/h İkiz bağlantı DN 80 ≤ 36 m³/h İkiz bağlantı DN 100 ≤ 56 m³/h Refix DE, DC, CD-E (boş durum) Sınırsız ( 2.5[m³/h] m³/h ( 7/2[m³/h] m³/h ( 15[m³/h] m³/h [m³/h] ∆p = 0.11 bar • ( 27 m³/h 2 2 2 ( ( 8-33 litre Rp ¾ = Standart Rp 1 (sahada) ( T - Bağlantı Refix DD Flowjet dahil ve hariç T - bağantı nipeli ( Flowjet 2 ihmal edilebilir ∆p = 0 *Hesaplamalar 2 m/s hız için yapılmıştır. Detaylı tasarım ve boyutlandırma için Reflex Pro hesaplama programı www.reflex.de 25 Membranlı Genleşme Tankları İçme & Sıcak Kullanım Suyu İçin Membranlı Genleşme Tankları Membranlı Genleşme Tankları İçme & Sıcak Kullanım Suyu İçin Membranlı Genleşme Tankları Refix DE / DT Uygulamaları Hidrofor genleşme tankı Refix DE Su basınçlandırma sistemlerinde genleşme tankları, pompa şalt sayısını düşürmek için kullanırlar. Bu sayede pompa aşınmaları azalır ve pompa ömrü uzar. Besleme hattı Hidrofor genleşme tankı Refix DT - emiş hattı DIN 4807/T5 standardına göre genleşme tankları direk akış fonksiyonuna sahiptir. Alman gıda regülasyonu KTW-C (membran) ve KTW-A (iç yüzey kaplama) normuna göre hijyenik genleşme tankları için epoksi kaplama ve butil membran kombinasyonu yapılmalıdır. Şebeke besleme basıncı yeterli değil ise genleşme tankının hidrofor emiş hattına bağlanması çeşitli avantajlar sağlar. Şöyle ki; pompalarda kavitasyon engellenir, pompa çalıştığında şebeke hattında vakum oluşma riski ortadan kalkar ve pompa aşınmaları azalır. Besleme hattı Hidrofor Grubu Hidrofor genleşme tankı Refix DT - basma hattı DIN 4807/T5 standardına göre genleşme tankları direk akış fonksiyonuna sahiptir. Alman gıda regülasyonu KTW-C (membran) ve KTW-A (iç yüzey kaplama) normuna göre hijyenik genleşme tankları için epoksi kaplama ve butil membran kombinasyonu yapılmalıdır. Genleşme tankının basma hattına montajı ile pompa şalt sayısı azaltılır ve küçük basınç değişikliklerinde pompanın çalışması tamamen ortadan kalkar. Genleşme tankı bakımı şebeke hattı kesilmeden yapılabilir. Besleme hattı Hidrofor Grubu Hidrofor genleşme tankı Refix DT - emiş ve basma hattı Hijyenik genleşme tankları uygulama ihtiyacına göre hidrofor pompaları emme ve basma hattına da bağlanabilir. DIN 4807/T5 standardına göre genleşme tankları direk akış fonksiyonuna sahiptir. Alman gıda regülasyonu KTW-C (membran) ve KTW-A (iç yüzey kaplama) normuna göre hijyenik genleşme tankları için epoksi kaplama ve butil membran kombinasyonu yapılmalıdır. Besleme hattı 26 Hidrofor Grubu Basınçlandırma Sistemleri Reflexomat Basınçlandırma Sistemleri Kompresör kontrollü basınçlandırma sistemleri • Basınç dengeleme • Otomatik su besleme 27 Basınçlandırma Sistemleri Kontrol Panelleri Control Basic S Control Touch - Dokunmatik Basınçlandırma Sistemleri Control Basic 2 satır LCD ekran 2 satır LCD ekran 4.3” Renkli dokunmatik ekran 8 kontrol anahtarı 2 durum göstergesi Grafiksel kullanıcı arayüzü 2 durum göstergesi Sistem basıncı, hava ayrıştırma ve otomatik İşletme talimatları ve yardım metinleri içeren Sistem basıncı, hava ayrıştırma ve otomatik su besleme kontrolü sadeleştirilmiş düz metin menüleri su besleme kontrolü Manuel ve otomatik işletim Sistem basıncı, hava ayrıştırma ve otomatik Manuel ve otomatik işletim Kontakt su sayacı için giriş su besleme kontrolü Genel hatalar için sinyal çıkışı RS - 485 arayüz bağlantısı Manuel ve otomatik işletim Kontakt su sayacı için giriş Önemli çalışma parametrelerinin ekranda RS - 485 arayüz bağlantısı daimi görütülenmesi Akıllı tak & çalıştır işletim yönetimi Operasyonel verilerin değerlendirilmesi ve saklanması Kapsamlı arayüz : Kontakt su sayacı için giriş 2 x kuru kontakt çıkışı; hata mesajları için 2 x analog çıkış; basınç ve su seviyesi için 2 x RS 485 arayüz bağlantısı Bluetooth modülü, HMS ağ ve KNX modülü yanı sıra SD kart bağlantısı 28 Basınçlandırma Sistemleri Reflexomat Kompresör kontrollü basınçlandırma üniteleri Taşıma & Kaldırma Kulpu montaj alanına nakliye kolaylığı (1000 litre ve üzeri) Basınçlandırma Sistemleri Emniyet Ventili genleşme tankı için yüksek basınç koruması Anti korozif iç yüzey kaplama MBM ll Membran kontrol dedektörü (opsiyonel) Membran Yüksek kaliteli butil membran, genleşen suyun havayla temasını önler Tank Uzun ömürlü epoksi kaplamalı, dayanıklı çelik, 6 ve 10 bar seçenekli Esnek Bağlantı Esnek genleşme hattı seviye kontrolünün hassas işletilmesi için gereklidir. Ağırlık Sersörü (sıvı seviye ölçümü) Tank doluluk seviyesine göre işletim 12 MW kapasiteye kadar sessiz, güvenilir kompresör Kontol Paneli Fonksiyonellik ve dizaynın birleştiği durum. Maksimum işletme konforu. Tüm Reflex kontrol panelleri aynı tasarım çizgisine sahiptir. (Variomat, Reflexomat, Servitec, Gigamat) Solenoid Vana DIN 4751/T2 standardına göre 120°C'ye kadar test edilmiş olup, TÜV sertifikası mevcuttur. Basınç Sensörü Kompresör ve kontrol paneli için dayanıklı mantoj kızağı 29 Basınçlandırma Sistemleri Reflexomat Reflexomat Kompresörlü Basınçlandırma Sistemleri Basınçlandırma Sistemleri Reflexomat 1 Kompresörlü - 12 MW Genleşen su hacmi için basınç dengeleme Kompresör ve manyetik ventil , basınç sabit olarak ± 0,1 bar olduğunda, genleşme hattı üzerinden gelen veya tesisata giden genleşme suyu RG tankında dengelenecek şekilde kumanda edilir. Basınç, bir “hava tamponu” oluşturacak biçiminde genleşme kabında (RG genleşme tankı) “depolandığından” çok hassas bir çalışma şekli sunulur. iki kompresörlü Reflexomat’lar yüke bağlı olarak, tek ya da her ikisi birden sıralı şekilde devreye girerek otomatik çalışırlar. RG genleşme tankı Kompresör Hava tahliye selenoidi RS kontrol ünitesi detayı Max. 70 ºC Genleşme hattı Esnek bağlantı Tahliye vanası Reflex MV solenoid vana Şebeke suyu Reflex fillset otomatik dolum ünitesi Kazan/Chiller ısıtma & soğutma kaynağı Not: Kompresör kontrollü genleşme tankları için faydalı hacim oranı %90’dır. Dolayısıyla hesaplamalarda sistem için gereken tank boyutu statik genleşme tanklarına göre daha küçük olur. Otomatik su besleme Reflexomat 2 Kompresörlü - 24 MW Fillcontrol Auto Compact Şebeke suyu Pompalı Dolum Ünitesi RG genleşme tankı RF ilave tank Max. 70 ºC Kompresör Kompresör Hava tahliye selenoidi RS kontrol ünitesi detayı Max. 70 ºC Tahliye vanası Esnek bağlantı kesme vanası Tahliye vanası 30 Genleşme hattı Sistem su kayıplarının besleme kontrolü Reflexomat ünitesinde kumanda tarafında yapılmaktadır. Bu işlem RG tankındaki doluluk seviyesine göre gerçekleştirilir. Seviye ölçümü, RG tankının ağırlığı derecesine göre yapılır. Su besleme işlemi için MV solenoid vana, su sayaçlı ve çekvalfli Reflex Fillset opsiyonel olarak sipariş edilebilir. Su besleme işlemi, kaçak, sızıntı gibi nedenlerle gerçekleştirilir ve çok küçük bir arıza durumunda otomatik olarak durdurulur. Contact su sayaçlı Reflex Fillset dolum ünitesinin gönderdiği sinyaller kontrol ünitesi tarafından değerlendirilir. (10 litre / puls) Çok yüksek basınçlı sistemler için entegre pompalı besleme istasyonu Reflex Fill Control auto kullanılabilir. Basınçlandırma Sistemleri Kompresör: Devre Dışı 20°C 1. Düşük Sıcaklık Tank içersinde bir miktar su vardır, sistem beklemededir. Kompresör: Devre Dışı 70°C 3. Tam Yük Tesisat suyu sıcaklığının artması ile genleşen suyun membran içerisine alınmasıyla kontrol ünitesi sistem basıncını sabit bir seviyede tutar.Sistem tamamen ısındığında, genleşme tankı su miktarı en üst düzeye ulaşmıştır. Basınçlandırma Sistemleri Reflexomat Çalışma Prensibi Kompresör: Devre Dışı 50°C 2. Sıcaklık Artışı Su hacmi, dolayısıyla sistem basıncı artar kontrol ünitesi tank içerisindeki sıkışan havayı solenoid üzerinden tahliye eder ve genleşen suyun membran içersine girişine izin verir. Kompresör: Devrede 50°C 4. Soğuma Tesisat suyu sıcaklığının düşmesi ile tesisat suyu basıncı düşer. Tesissatta düşen su basıncını tamamlamak için kontrol ünitesi tank içerisindeki hava basıncını arttırır ve membran içerisindeki suyun tesisata yönlenmesini sağlar. Bu sayede sistem basıncı dengelenir. 31 Basınçlandırma Sistemleri Reflexomat Compact ØD Basınçlandırma Sistemleri Isıtma ve soğutma sistemleri için kompresör kontrollü otomatik basınçlandırma ünitesi (paket ürün) Hava temas yüzeyi korozyona karşı kaplamalı Avrupa standartları EC, basınçlı kaplar direktifi 97/23/CE normuna uygun Maksimum sistem sıcaklığı 120 ºC* DIN EN 13831/T3 standardına göre sabit butil membran maksimum işletme sıcaklığı 70 ºC** Basınç tolerans aralığı +/- 0,1 bar Maksimum çalışma basıncı : 6 bar Elektriksel koruma seviyesi : IP 54 Ses seviyesi : 72 dB Control basic kumanda paneli 230 V / 50 Hz 1 adet kuru kontakt çıkışı (BMS genel hata sinyalleri) RS 485 arayüz çıkışı Minimat, artık yeni adı ile Reflexomat Compact H Önceden, Minimat h Tip Ürün Kodu RC 200 RC 300 RC 400 RC 500 8806405 8801705 8802805 8803705 Malzeme Grubu 31 31 31 31 ØD mm 634 634 740 740 h mm 135 135 135 135 H mm 1320 1620 1620 1745 Sistem Bağlantısı R1 R1 R1 R1 Ağırlık kg 52.0 69.0 80.0 93.0 Güç kW 0.75 0.75 0.75 0.75 Vn Nominal Hacim [Litre] * Mümkün olan en yüksek ayarlama değeri - DIN EN 12828 standardına göre sıcaklık kontrolü 105 ºC. ** Genleşme tankı membran için çalışma sıcaklığı sistem dönüş hattı montajında 0 - 70 ºC. Belitrilen sınırlar dışında daimi işletme için teknik destek alınız. Reflexomat Compact ve Sistem Su Besleme Reflexomat Compact ve Su Besleme Reflexomat Compact, MV (solenoid vana) ve Fillset vana kombinasyonu. Sistem su seviyesi, belirlenen kritik seviyeye ulaştığında gerekli su miktarı basınçlandırma ünitesi tarafından otomatik olarak şebekeden sisteme eklenir. MV (solenoid vana) kumanda ünitesi tarafından dolum işlemi için 230 V sinyal ile kontrol edilir. 230 V Fillset dolum grubu EN1717 standardına göre besleme suyunu ters akış (RPZ) ve kirlenmeye karşı korur. Genleşme hattı Tahliye vanası Kazan/Chiller ısıtma & soğutma kaynağı Esnek bağlantı Reflex MV manyetik ventil Küresel vanalı selenoid Ürün kodu : 7858300 Sayfa 61 Şebeke suyu Reflex fillset Ürün kodu : 6811205 Sayfa 61 32 Basınçlandırma Sistemleri Reflexomat - Kompresör Kontrollü Basınçlandırma Sistemleri Basınçlandırma Sistemleri Isıtma ve soğutma sistemleri için kompresör kontrollü otomatik basınçlandırma ünitesi Avrupa standartları EC basınçlı kaplar direktifi 97/23/CE normuna uygun Alman DIN EN 13831/T3 standardına göre değiştirilebilir butil membran Maksimum çalışma sıcaklığı 120 °C* Maksimum işletme sıcaklığı 70 ºC** Basınç tolerans aralığı +/- 0,1 bar Kumandadan 8 ayrı dil seçimi Sistem basıncı ve tank su hacmi ekran üzerinde daimi görüntüleme Modern bina yönetim sistemleri kontrol paneli ile iletişim için tam otomatik mikro işlemci (BMS) 230 V sinyal çıkışı ile otomatik su besleme 2 x kuru kontakt çıkışı (Genel hatalar, minimum su seviyesi) RS-485 haberleşme modülü (VS 90/2 ve VS 150'den itibaren) Dayanıklı epoksi kaplama, gri renk Reflexomat 200-600 Reflexomat RS 300/1 RG 1000 * Mümkün olan en yüksek ayarlama değeri - DIN EN 12828 standardına göre sıcaklık kontrolü 105 ºC. ** Genleşme tankı membran için çalışma sıcaklığı sistem dönüş hattı montajında 0 - 70 ºC. Belirtilen sınırlar dışında daimi işletme için teknik destek alınız. Reflexomat ve Servitec ile Su Besleme & Hava Ayrıştırma Şebeke suyu Servitec hava ayrıştırıcı Sayfa 67-74 Reflex Fillset Ürün Kodu : 6811205 Sayfa 61 DN 25 ≥ 500 DN 20 230 V Reflexomat Compact Kazan/Chiller ısıtma & soğutma kaynağı Reflexomat ve Servitec Kombinasyonu Reflexomat, Servitec ve Fillset vana kombinasyonu. Sistem su seviyesi, belirlenen kritik seviyeye ulaştığında gerekli su miktarı basınçlandırma ünitesi tarafından otomatik olarak şebeke hattından Servitec hava ayrıştırma ünitesi üzerinden geçirilerek sisteme eklenir. Reflexomat ile kombine edilen Servitec tank içindeki su seviyesine göre çalışır. Bu sayede sisteme ilave edilecek su önceden havası ayrıştırılarak kontrollü bir şekilde sisteme eklenir. Fillset dolum grubu EN1717 standardına göre besleme suyunu ters akış (RPZ) ve kirlenmeye karşı korur. Ayrıca bu kombinasyon Servitec ünitesinin emiş özelliği sayesinde doğrudan şebeke suyunun depolandığı su deposundan da yapılabilir. Genleşme hattı Esnek bağlantı Tahliye vanası 33 Basınçlandırma Sistemleri Reflexomat Kontrol Üniteleri Basınçlandırma Sistemleri Isıtma ve soğutma sistemleri için kompresör kontrollü otomatik basınç üniteleri Elektriksel koruma seviyesi : IP 54 Ses seviyesi : 72 dB RS - 485 ile genel hata mesajı RS 150’den itibaren Dokunmatik Control Touch panel Control Touch: Grafiksel menü Daimi operasyon parametreleri gösterimi Harici arayüz, BMS bağlantısı için uzaktan izleme VS kontrol ünitesi, artık yeni adı ile RS kontrol H W 1 Kompresörlü Ünite D 2 Kompresörlü Ünite RS Kontrol paneli - 1 kompresörlü Malzeme Grubu 33 33 33 33 33 33 Yükseklik (H) mm 415 690 920 920 920 920 Control Touch Control Basic S Malzeme Ürün Kodu Grubu Ürün Kodu 8882100 8882000 33 8883100 8882010 33 8884100 8882020 33 8885100 8882030 33 8886100 8882040 33 Yükseklik (H) mm 920 920 920 920 920 Control Touch Control Basic S Ürün Kodu Ürün Kodu 8880111* 8880211* 8880311 8880010 8880411 8880020 8880511 8880030 8880611 8880040 Tip RS 90/1 RS 90/1 RS 150/1 RS 300/1 RS 400/1 RS 580/1 Genişlik (W) mm 395 395 395 395 395 395 Derinlik (D) mm 520 345 600 700 700 700 Ağırlık kg 21.0 25.0 28.0 34.0 51.0 102.0 Güç kW 0.75 kW / 230 V 0.75 kW / 400 V 1.10 kW / 400 V 2.20 kW / 400 V 2.40 kW / 400 V 3.00 kW / 400 V Derinlik (D) mm 800 800 800 800 800 Ağırlık kg 33.0 45.0 61.0 95.0 197.0 Güç kW 1.50 kW / 230 V 2.20 kW / 400 V 4.40 kW / 400 V 4.80 kW / 400 V 6.00 kW / 400 V Kompresör ≤ 600 l, RS 90/1 tank ile ≥ 800 l, RS 90/1 yanında tank yanında * Yalnız Control Basic Kumanda Paneli RS Kontrol paneli - 2 kompresörlü Tip RS 90/2 RS 150/2 RS 300/2 RS 400/2 RS 580/2 Voltaj: RS 90 230 V/50 Hz, diğer modeller RS 150 Genişlik (W) mm 1225 1225 1225 1225 1225 Kompresör tank yanında 400 V/50 Hz Kompresörsüz Reflexomat Kontrol Paneli (Basınçlı Hava Hattı İçin) Tip Ürün Kodu Malzeme Grubu H/W/D (mm) Ağırlık (kg) ≤ 600 litre, RS 90/1 > 800 litre, RS 90/1 8881100 8881105 33 33 415/395/520 690/395/345 9.0 9.0 Solenoid Vana Basınçlı Hava Hattı İçin Kompresörsüz RS 90/1 Kontrol paneli içerisinde bağlantıya hazırdır. MV ¼ 34 Ürün Kodu: 7913000 Malzeme Grubu: 35 Basınçlandırma Sistemleri Reflexomat Tanklar Alman DIN EN 13831 standardına göre değiştirilebilir butil membran Avrupa standartları EC, basınçlı kaplar direktifi 97/23/CE normuna uygun Maksimum membran işletme sıcaklığı 70 ºC Maksimum sistem sıcaklığı 120 ºC Dayanıklı epoksi kaplama, gri renk ØD H Basınçlandırma Sistemleri ØD H RS Kontrol Paneli Reflexomat = Opsiyonlar + RG Genleşme Tankı h1 h 6 bar 10 bar Tip 6 Bar 200 300 400 500 600 800 1000 1500 2000 3000 4000 5000 h mm 115 115 100 100 100 100 195 185 185 220 220 220 350 500 750 1000 1500 2000 3000 4000 5000 190 190 180 165 165 165 195 195 195 8799100 8799200 8799300 8799400 8799500 8799600 8650105 8650305 8650405 8650605 8650705 8650805 h1 mm 155 155 140 140 140 140 305 305 305 334 334 334 8654000 8654100 8654200 8651005 8651205 8651305 8651505 8651605 8651705 190 190 180 285 285 285 310 310 310 Ürün Kodu 8789100 8789200 8789300 8789400 8789500 8789600 8652005 8652205 8652305 8652505 8652605 8652705 Ürün Grubu 30 30 30 30 30 30 32 32 32 32 32 32 ØD mm 634 634 740 740 740 740 1000 1200 1200 1500 1500 1500 H mm 970* 1270* 1255* 1475* 1720* 2185 2025 2025 2480 2480 3065 3590 8654300 8654400 8654500 8653005 8653205 8653305 8653505 8653605 8653705 30 30 30 32 32 32 32 32 32 750 750 750 1000 1200 1200 1500 1500 1500 1340 1600 2185 2065 2055 2515 2520 3100 3630 Ürün Kodu RF İlave Tank RG Genleşme Tankı RF İlave Tank (opsiyonel) RG Genleşme Tankı R1 R1 R1 R1 R1 R1 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 HG mm 1350 1650 1640 1860 2110 - Ağırlık kg 42.8 60.7 69.4 78.7 90.1 110.3 308.6 328.0 380.0 795.0 1.188.0 1.115.0 DN 40 DN 40 DN 50 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 DN 65 - 230.0 275.0 345.0 580.0 800.0 960.0 1.425.0 1.950.0 2.035.0 Bağlantı * Yükseklik, RS 90/1 kontrol paneli dahil Reflex Ürün Devreye Alma - Servis Hizmetleri (Opsiyonel) Tek Kompresörlü Sistem Ürün Kodu: 7945600 Çift Kompresörlü Sistem Ürün Kodu: 7945630 Duvar Montaj Kiti (Opsiyonel) RS 90/1 kontrol panellerinin RG 200, RG 300, RG 400, RG 500, RG 600 genleşme tanklarının bağlantısı için kullanılır (toplam yüksekliği kontrol ediniz H/Hg) 3 m uzunluğundaki bağlantı hortumu dahildir. Ürün Kodu : 7881900 Malzeme Grubu: 35 35 Basınçlandırma Sistemleri I / O Modülleri Basınçlandırma Sistemleri 2 x analog çıkış ile basınç ve seviye kontrolü (0-10 V) 6 x dijital giriş 6 x yüzer kuru kontak çıkışı Ürün kodu : 8858405 Malzeme Grubu : 35 MBM II Membran Dedektörü Reflexomat RG / RF genleşme tankları için membran kontrolü Bir elektrod ve bir adet röle çıkışı (fabrika montajlı) Çalışma gerilimi 230 V / 50 Hz Üç terminalli kuru kontak Her tank için bir adet ürün kullanılır. Ürün Kodu : 7857700 Malzeme Grubu : 86 Röle Duvara monte edilir. (Sahada) Elektrod Fabrikada tank gövdesine monte edilir. Bus Modülleri Konrol ünitesi ve bina yönetim merkezi arasında veri alış verişi için (RS 485) LonWorks Digital LonWorks Profi bus-DP Ethernet Ürün kodu : 8860000 Ürün kodu : 8860100 Ürün kodu : 8860200 Ürün kodu : 8860300 Malzeme Grubu : 86 Malzeme Grubu : 86 Malzeme Grubu : 86 Malzeme Grubu : 86 Master - Slave Bağlantısı 1000 m ve daha uzun mesafelerde hidrolik olarak birbirine bağlı 10 adete kadar Reflexomat basınçlandırma sisteminin birlikte çalışması için Ürün kodu : 7859000 Malzeme Grubu : 35 Şebeke suyu M Reflex Fillset Ürün kodu : 6811205 Sayfa 61 M Reflex MV manyetik ventil Küresel vanalı selenoid Ürün kodu : 7858300 Reflexomat Kazan/Chiller ısıtma & soğutma kaynağı Reflex MV manyetik ventil Küresel vanalı selenoid Ürün kodu : 7858300 Kazan/Chiller ısıtma & soğutma kaynağı Genleşme hattı Genleşme hattı Tahliye vanası Tahliye vanası Şebeke suyu Sayfa 61 36 Sayfa 61 Reflex Fillset Ürün kodu : 6811205 Sayfa 61 RS 485 Reflexomat Basınçlandırma Sistemleri Opsiyonel Ürünler Reflex küresel vanalı MV solenoid ventil Basınçlandırma sistemleri için 1/2” otomatik su besleme istasyonu Kontrol ünitesine doğrudan bağlanır. 230 V Malzeme Grubu : 35 Küresel vana Reflex Impuls Su Sayaçlı Fillset Şebekeden her türlü HVAC tesisatına dolum yapmak için fabrika montajlı kompakt bir üründür. Üzerindeki su sayacı sayesinde doldurulan su hacmi ölçülebilir. Tesisat sistemindeki suyun şebekeye kaçmasını engeller. Alman DVGW tarafından onaylı BA tip çekvalfli Duvara montaj kiti ve kesme vanaları dahildir. Ürün kodu : 6811205 Basınçlandırma Sistemleri Ürün kodu : 7858300 Selenoid vana Impuls su sayacı Küresel vana RPZ grubu ve pislik tutucu Malzeme Grubu : 70 Tahliye Reflexomat, Fillcontrol Auto Compact ve Fillsoft II Reflexomat ve Fillcontrol Auto Compact Şebeke suyu Reflex Fillset Ürün Kudu : 6811205 Sayfa 61 Reflex Fillsoft II Ürün Kodu : 6811700 Sayfa 64 Max. 8.5 bar 120-180 l/h sistem su besleme hattı Fillcontrol Auto Compact Pompalı Dolum Ünitesi Ürün Kodu : : 8688500 Sayfa 63 Fillset dolum grubu EN1717 standardına göre besleme suyunu ters akış (RPZ) ve kirlenmeye karşı korur. Reflexomat Kazan/Chiller ısıtma & soğutma kaynağı Reflexomat, pompalı dolum ünitesi Fillcontrol Auto Compact, Fillsoft II ve Fillset RPZ kombinasyonu. Sistem su seviyesi, belirlenen kritik seviyeye ulaştığında gerekli su miktarı basınçlandırma ünitesi tarafından otomatik olarak şebeke hattından pompalı dolum ünitesi Fillcontrol auto compact tarafından sisteme eklenir. Dolum ünitesi bir adet hazne, akış vanası, pompa ve çekvalften oluşur. Fillsoft su yumuşatma ünitesi su sertliğini sistem için istenen seviyede tutar. 230V Genleşme hattı Tahliye vanası 37 Basınçlandırma Sistemleri Reflexomat Ürün Seçimi Basınçlandırma Sistemleri RS Kontrol ünitesi - 1 kompresörlü Örnek Seçim P0 10.0 bar Kurulu güç Toplam su miktarı Çalışma sıcaklığı Statik yükseklik Genleşme katsayısı 9.0 8.0 P0 ≥ 7.0 P0 ≥ 6.0 Vn ≥ 5.0 Vn ≥ 4.0 HST [m] bar + 0.2 bar = 3.2 bar Vex + VWR Facc 5000 x (0.0228 + 0.005) 0.9 Seçim: Kontrol ünitesi Genleşme tankı SU kilitli vana 3.0 = 500 kW = 5000 litre = 70/50 ºC = 30 m = 0.0228 bar + 0.2 bar 10 30 10 Q Va T Hst n = 155 litre RS 90/1 RG 200 R 1x1 2.0 1.0 0.5 RS 90/1 1 RS 150/1 2 RS 300/1 3 4 5 RS 400/1 6 7 8 RS 580/1 9 10 11 12 13 14 Toplam sistem kurulu gücü - MW RS Kontrol ünitesi - 2 kompresörlü P0 10.0 bar 9.0 8.0 7.0 6.0 5.0 4.0 3.0 2.0 RS 90/2 RS 150/2 RS 300/2 RS 400/2 RS 580/2 1.0 0.5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Toplam sistem kurulu gücü - MW 38 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Basınçlandırma Sistemleri Variomat Basınçlandırma Sistemleri Pompa kontrollü basınçlandırma sistemleri • Basınç dengeleme • Hava ayrıştırma • Otomatik su besleme 39 Basınçlandırma Sistemleri Kontrol Panelleri Control Basic S Control Touch Basınçlandırma Sistemleri Control Basic 2 satır LCD ekran 2 satır LCD ekran 4.3” Renkli dokunmatik ekran 8 kontrol anahtarı 2 durum göstergesi Grafiksel kullanıcı arayüzü 2 durum göstergesi Sistem basıncı, hava ayrıştırma ve otomatik İşletme talimatları ve yardım metinleri içeren Sistem basıncı, hava ayrıştırma ve otomatik su besleme kontrolü sadeleştirilmiş düz metin menüleri su besleme kontrolü Manuel ve otomatik işletim Sistem basıncı, hava ayrıştırma ve otomatik Manuel ve otomatik işletim Kontakt su sayacı için giriş su besleme kontrolü Genel hatalar için sinyal çıkışı RS - 485 arayüz bağlantısı Manuel ve otomatik işletim Kontakt su sayacı için giriş Önemli çalışma parametrelerinin ekranda RS - 485 arayüz bağlantısı daimi görütülenmesi Akıllı tak & çalıştır işletim yönetimi Operasyonel verilerin değerlendirilmesi ve saklanması Kapsamlı arayüz : 1 x kontakt su sayacı girişi 2 x kuru kontakt çıkışı; hata mesajları için 2 x analog çıkış; basınç ve su seviyesi için 2 x RS 485 Bluetooth modülü, HMS ağ ve KNX modülü yanı sıra SD kart bağlantısı 40 Basınçlandırma Sistemleri Variomat Hava tahliye ventili Tesisat suyundan ayrıştırılan havanın tahliyesini sağlar. Basınç eşitleme borusu Membran ile tank arasında kalan hacmin atmosferik basınçta kalmasını sağlar. Yüksek kaliteli butil membran Genleşen suyun tank iç yüzeyi ve atmosfer ile temasını önler. Kontol Paneli Fonksiyonellik ve dizaynın birleştiği durum. Maksimum işletme konforu. Tüm Reflex kontrol panelleri aynı tasarım çizgisine sahiptir. (Variomat, Reflexomat, Servitec, Gigamat) Kaliteli çelik tank MBM ll Membran kontrol dedektörü (opsiyonel) Genleşen suyun içerisinde çözünmüş gazlar düşük basınç etkisi ile atmosferik basınçlı membran içerisinde açığa çıkar. Bağlantı seti Kumanda ünitesi ile VG genleşme tankı arasında esnek bağlantı sağlar. Tek pompalı sistemler için kilitli vana dahildir. İki pompalı sistemler için kilitli vana kontrol ünitesi hidrolik grubu üzerindedir. Ağırlık sensörü (sıvı seviye ölçümü) Tank içerisindeki su seviyesinin belirlenmesini sağlar. Pompa Güvenilir, son derece sessizdir. VS2 model pompaları yumuşak kalkışlı. Dönüş hattı Otomatik fonksiyonlu, patentli, motorlu vana donatılı. Su beseleme hattı VG genleşme tankı içerisindeki su seviyesi kritik seviyeye düştüğünde solenoid vana açılarak su besleme hattından dolum gerçekleştirilir. Hat üzerine Fillset dolum grubu eklenmelidir. 41 Basınçlandırma Sistemleri Pompa kontrollü basınçlandırma sistemleri Basınçlandırma Sistemleri Variomat Variomat Pompalı Basınçlandırma Sistemleri Genleşen su hacmi için basınç dengeleme Basınçlandırma Sistemleri Variomat 1 Tek pompalı - 2 MW Pompa ve boşaltma ventili, basınç ± 0,2 bar sınırları arasında sabit tutacak şekilde senkronize çalışır. Genleşen tesisat suyu iki borulu genleşme hattı ile atmosferik basınçtaki VG tankına iletilir veya tanktan tesisata gönderilir. Basınç dengeleme tankı VG genleşme tankı ≥ 500 Genleşme hattı VS kontrol ünitesi detayı Şebeke suyu Reflex fillset otomatik dolum ünitesi 230 V Sinyal çıkışı Tahliye vanası Otomatik su besleme Tesisattan dışarı atılan hava ile birlikte tesisatta buharlaşmadan dolayı su kaybı da oluşmaktadır. Kaybolan su hacmi bu ünite ile otomatik olarak tamamlanabilmektedir. Su seviyesi ölçümü, VG tankının ağırlığının değerlendirilmesiyle yapılmaktadır. VG tankının dolum seviyesine bağlı olan besleme, kaçak ve sızıntı miktarına göre monitörden denetlenir ve arıza durumunda durdurulur. Contact su sayaçlı Reflex Fillset ile su sayacının sinyalleri değerlendirilebilir. Kazan/Chiller ısıtma & soğutma kaynağı Hava ayrıştırma Variomat 2 Çift pompalı - 4 MW Basınç dengeleme tankı ≥ 500 VF Yedek tank VG Ana tank Genleşme hattı Şebeke suyu Reflex Fillset Sistem suyu belirli aralıklarla VG genleşme tankı ve tesisat arasında devir daim ettirilerek sistem havası ayrıştırılır. Hava ayrıştırma fonksiyonu olarak şu varyantlar arasından seçim yapabilirsiniz: Sürekli gaz alma: sistemden hızlı bir şekilde tüm artık havayı çıkarmak için işletime alma ve besleme sisteminde onarım işlemlerinden sonra sürekli gaz alma. Sonradan gaz alma: otomatik olarak sürekli gaz alma modundan sonra etkinleştirilir ve her pompa hareketinden sonra sona erer . Periyotlu gaz alma: önceden belirlenen bir süre planına göre uygulanır. 230 V Sinyal çıkışı Tahliye vanası VS kontrol ünitesi detayı 42 Not: Pompa kontrollü genleşme tankları için faydalı hacim oranı %90’dır. Dolayısıyla hesaplamalarda sistem için gereken tank boyutu statik genleşme tanklarına göre daha küçük olur. Basınçlandırma Sistemleri Basınçlandırma Sistemleri Variomat Çalışma Prensibi 20°C 50°C Pompa: Kapalı 1. Düşük Sıcaklık Tank içerisinde miktar su vardır, sistem beklemededir. 70°C Pompa: Kapalı 2. Sıcaklık Artışı Su hacmi, dolayısıyla sistem basıncı artar, kontrol ünitesi tank içerisindeki sıkışan havayı solenoid üzerinden tahliye eder ve genleşen suyun membran içerisine girişine izin verir. 50°C Pompa: Açık 3. Tam Yük Sistem içerisindeki genleşen suyun membran içersine alınmasıyla kontrol ünitesi sistem basıncını sabit bir seviyede tutar. Sistem tamamen ısındığında, genleşme tankı su seviyesi en üst düzeye ulaşmıştır. Pompa: Açık 4. Soğuma Tesisat su sıcaklğının azalması sebebi ile oluşan sistemdeki basınç düşümü, tank içerisinde bulunan havası ayrıştırılmış rezerv suyun sisteme geri pompalanması ile dengelenir. Pompa: Açık 5. Su Besleme Tank ve tanklar içerisindeki rezerv su miktarı kritik seviyeye düştüğüne azalan su miktarı şebekeden tamamlanır. Takviye edilen su sisteme pompalanmadan önce tank içerisinde havası ayrıştırılır. (Basınç farkı yardımı ile) 43 Basınçlandırma Sistemleri Variomat Kontrol Sistemleri Basınçlandırma Sistemleri Isıtma ve soğutma sistemleri için pompa kontrollü otomatik basınç üniteleri Tek pompalı VS 1 modeller için Control Basic, opsiyonel Dokunmatik Control Touch Çift pompalı VS 2 modeller için Dokunmatik Control Touch Maksimum sistem sıcaklığı 120 ºC* Maksimum çalışma sıcaklığı 0-70 ºC** Maksimum ortam sıcaklığı 0-45 ºC Ses seviyesi : 55 dB Elektriksel koruma seviyesi : IP 54 RS 485 arayüz çıkışı VS Kontrol ünitesi - 1 pompalı Tip VS 1 VS 2-1/60 VS 2-1/75 VS 2-1/95 VS 1-1/140 Control Touch Ürün Kodu 8910100* 8910200 8910300 8910400 8910500 Control Basic S Ürün Kodu 8910150 8910160 8910170 8910550 Malzeme Grubu 38 38 38 38 38 P0 bar ≤ 2.5 ≤ 4.8 ≤ 6.5 ≤ 8.0 ≤ 13.5 Yükseklik mm 680 920 920 920 920 Genişlik mm 530 470 530 530 530 Derinlik mm 580 730 640 640 640 Bağlantı Malzeme Grubu 38 38 38 38 38 P0 bar ≤ 2.5 ≤ 4.8 ≤ 6.5 ≤ 8.0 ≤ 13.5 Yükseklik mm 920 920 920 920 920 Genişlik mm 700 700 720 720 720 Derinlik mm 780 780 800 800 800 Bağlantı 2xG1 2xG1 2xG1 2xG1 2xG1 Ağırlık kg 25.0 33.0 35.0 37.0 50.0 Güç kW 0.75 kW / 230 V 1.10 kW / 230 V 1.10 kW / 230 V 1.10 kW / 230 V 1.10 kW / 400 V Ağırlık kg 54.0 58.0 72.0 76.0 80.0 Güç kW 1.50 kW / 230 V 2.20 kW / 230 V 2.20 kW / 230 V 2.20 kW / 230 V 2.20 kW / 400 V * Yalnız Control Basic Kumanda Paneli Gerilim : 230 V / 50 Hz, VS 140 400 V / 50 Hz VS Kontrol ünitesi - 2 pompalı Tip VS 2-2/35 VS 2-2/60 VS 2-2/75 VS 2-2/95 VS 1-2/140 44 Control Touch Ürün Kodu 8911100 8911200 8911300 8911400 8911500 Control Basic S Ürün Kodu 8911610 8911620 8911630 8911640 8911650 2xG1¼ 2xG1¼ 2xG1¼ 2xG1¼ 2xG1¼ Basınçlandırma Sistemleri Variomat Tanklar Alman DIN EN 13831 standardına göre değiştirilebilir butil membran Avrupa standartları EC, basınçlı kaplar direktifi 97/23/CE normuna uygun Maksimum membran işletme sıcaklığı 70 ºC Maksimum sistem sıcaklığı 120 ºC Dayanıklı epoksi kaplama, gri renk ØD Basınçlandırma Sistemleri ØD H H VS Kontrol ünitesi Variomat = + Bağlantı seti VG Genleşme tankı h VG Genleşme Tankı VF İlave Tank Tip Ürün Kodu Ürün Kodu 200 300 400 500 600 800 1000 Ø 740 1000 Ø 1000 1500 2000 3000 4000 5000 8600011 8600111 8600211 8600311 8600411 8600511 8600611 8600705 8600905 8601005 8601205 8601305 8601405 8610000 8610100 8610200 8610300 8610400 8610500 8610600 8610705 8610905 8611005 8611205 8611305 8611405 h VG Genleşme Tankı Malzeme Grubu 36 36 36 36 36 36 36 37 37 37 37 37 37 ØD mm 634 634 740 740 740 740 740 1000 1200 1200 1500 1500 1500 H mm 1060 1360 1345 1560 1810 2275 2685 2130 2130 2590 2590 3160 3695 VF İlave Tank h mm 146 146 133 133 133 133 133 350 350 350 380 380 380 Bağlantı G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 Ağırlık kg 41.4 52.2 72.2 81.8 96.8 109.9 156.0 292.8 320.0 565.0 795.0 1080.0 1115.0 Reflex Ürün Devreye Alma - Servis Hizmetleri (Opsiyonel) Tek Pompalı Sistem Ürün Kodu: 7945600 Çift Pompalı Sistem Ürün Kodu: 7945630 Variomat Bağlantı Seti VG genleşme tankı ile Variomat tankı arasındaki bağlantı için rekorlu, kilitli vanalı bağlantı seti Variomat Bağlantı Seti - 1 pompalı Ürün Kodu Malzeme Grubu Ağırlık (kg) 6940100 6940200 39 39 2.0 3.0 Genleşme Tankı Çapı VG (Ø/mm) Ürün Kodu Malzeme Grubu Ağırlık (kg) 480 - 740 1000 - 1500 6940300 6940400 39 39 2.0 3.0 Genleşme Tankı Çapı VG (Ø/mm) 480 - 740 1000 - 1500 Variomat Bağlantı Seti - 2 pompalı 45 Basınçlandırma Sistemleri VW Isıl Yalıtım Ceketi Basınçlandırma Sistemleri VG genleşme tankları için 50 mm kalınlıkta yumuşak süngerden imal edilmiş fermuarlı, PE kaplı, esnek ısıl yalıtım ceketi VG Genleşme Tankı için Isıl Yalıtım Ceketi Tip Ürün Kodu 200 300 400 500 600 800 1000 Ø 740 1000 Ø 1000 1500 2000 3000 4000 5000 7985700 7986000 7995600 7983900 7995700 7993800 7993900 7986800 7987000 7987100 7993200 7993300 7993400 VG Isıl Yalıtım Ceketi ØD mm 634 634 740 740 740 740 740 1000 1200 1200 1500 1500 1500 Malzeme Grubu N39 N39 N39 N39 N39 N39 N39 N39 N39 N39 N39 N39 N39 H mm 1060 1360 1345 1560 1810 2275 2685 2130 2130 2590 2590 3160 3695 h mm 146 146 133 133 133 133 133 350 350 350 380 380 380 Ağırlık kg 3.0 3.5 4.5 5.5 6.0 8.0 8.0 10.0 12.5 15.0 16.0 18.0 24.0 Bağlantı G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 Master - Slave Bağlantısı 1000 m ve daha uzun mesafelerde hidrolik olarak birbirine bağlı 10 adete kadar Variomat basınçlandırma sisteminin birlikte çalışması için Ürün kodu : 7859000 Malzeme Grubu : 35 M M Master Variomat Slave Variomat Basınç dengeleme tankı Genleşme hattı Basınç dengeleme tankı Kazan/Chiller ısıtma & soğutma kaynağı Şebeke suyu Reflex Fillset Ürün Kodu : 6811205 Sayfa 61 46 Genleşme hattı Şebeke suyu Ürün Kodu : 6811205 RS 485 Sayfa 61 Kazan/Chiller ısıtma & soğutma kaynağı Basınçlandırma Sistemleri Variomat 1 ve Şebekeden Su Besleme Variomat, Fillsoft I ve Fillset RPZ kombinasyonu. Sistem su seviyesi, belirlenen kritik seviyeye ulaştığında gerekli su miktarı basınçlandırma ünitesi tarafından otomatik olarak şebeke hattından gerekli su miktarı sisteme eklenir. Fillsoft su yumuşatma ünitesi su sertliğini sistem için istenen seviyede tutar. Variomat Basınçlandırma Ünitesi Genleşme hattı ≥ 500 Fillset dolum grubu EN1717 standardına göre besleme suyunu ters akış (RPZ) ve kirlenmeye karşı korur. Reflex Fillset Ürün Kodu : 6811205 Sayfa 61 Kazan/Chiller ısıtma & soğutma kaynağı Reflex Fillsoft I Ürün Kodu : 6811600 Sayfa 64 Variomat 2-1 Su Besleme ve Su Yumuşatma VF İlave Tank VG Genleşme Tankı Fillsoft II Basınç dengeleme tankı Variomat, Fillsoft II ve Fillset RPZ kombinasyonu. Sistem su seviyesi, belirlenen kritik seviyeye ulaştığında gerekli su miktarı basınçlandırma ünitesi tarafından otomatik olarak şebeke hattından gerekli su miktarı sisteme eklenir. Fillsoft su yumuşatma ünitesi su sertliğini sistem için istenen seviyede tutar. Variomat Basınçlandırma Ünitesi Genleşme hattı ≥ 500 Fillset dolum grubu EN1717 standardına göre besleme suyunu ters akış (RPZ) ve kirlenmeye karşı korur. Reflex Fillset Ürün Kodu : 6811205 Sayfa 61 Reflex Fillsoft II Ürün Kodu : 6811700 Sayfa 64 Kazan/Chiller ısıtma & soğutma kaynağı 47 Basınçlandırma Sistemleri Fillsoft I Basınç dengeleme tankı s Basınçlandırma Sistemleri Variomat Ürün Seçimi P0 bar Basınçlandırma Sistemleri Örnek Seçim Kurulu güç Toplam su miktarı Çalışma sıcaklığı Statik yükseklik Genleşme katsayısı P0 ≥ P0 ≥ Vn ≥ Vn ≥ HST [m] 10 30 10 Q VA T Hst n = 500 kW = 5000 litre = 70/50 ºC = 30 m = 0.0228 14.00 13.00 VS 1-1 /14 12.00 bar + 0.2 bar bar + 0.2 bar = 3.2 bar 0 VS 11.00 1- 2/ 14 10.00 Vex + Vrez Facc 0 9.0 5000 x (0.0228 + 0.005) 0.9 7.0 95 1/ 2- 6.0 VS VS VS 2-1/60 VG 200 NG 80 G 1” Reflex Fillset 8.0 VS Seçim: Kontrol ünitesi Genleşme tankı Dengeleme tankı Bağlantı seti Otomatik dolum = 155 liter S 75 5.0 4.0 /95 1/ 2- Kurulu gücü > 2 MW olan sistemler için çift pompalı basınçlandırma sistemleri önerilir. 30 °C’ye kadar olan soğutma sistemlerinde kontrol ünitesi seçilirken toplam kurulu gücün %50’si dikkate alınır. 2-2 VS VS 2- 1/ 60 3.0 VS 2.0 VS VS VS 1 2-2 /35 2- VS 2- 2/ 95 2-2 /75 S 2/ 75 2-2 /60 1.0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Toplam sistem kurulu gücü - MW Variomat VG - VF Tank Boyutlandırma Nominal Hacim Vn Tablodan hesaplama yöntemi veya Formülden hesaplama yöntemi Vn ≥ VA x 90/70°C ısıtma sistemleri için referans değerleri Vn lite 8.5 0.031 [70°C] 0.045 [90°C] 0.054 [100°C] 0.063 [110°C] 13 .5 20 Sistem Akış Sıcaklığı Vn = Nominal hacim, litre Vs = Kapalı devredeki toplam su hacmi, litre Nominal hacim, birden fazla VG ve VF genleşme tankına bölüştürülebilir. 48 1 2 3 4 l/k 6 l/k l/kW Wk W onve fan ktör rad -co il ya l/k W 5 Toplam sistem kurulu gücü - MW 6 tör 7 8 Basınçlandırma Sistemleri Variomat Giga Basınçlandırma Sistemleri Pompa kontrollü basınçlandırma sistemleri Basınç dengeleme Hava ayrıştırma Otomatik su besleme 49 Basınçlandırma Sistemleri Kontrol Panelleri Control Touch - Dokunmatik Basınçlandırma Sistemleri Control Basic S 2 satır LCD ekran 4.3” Renkli dokunmatik ekran 8 kontrol anahtarı Grafiksel kullanıcı arayüzü 2 durum göstergesi İşletme talimatları ve yardım metinleri içeren Sistem basıncı, hava ayrıştırma ve otomatik sadeleştirilmiş düz metin menüleri su besleme kontrolü Sistem basıncı, hava ayrıştırma ve otomatik Manuel ve otomatik işletim su besleme kontrolü Genel hatalar için sinyal çıkışı Manuel ve otomatik işletim Kontakt su sayacı için giriş Önemli çalışma parametrelerinin ekranda RS - 485 arayüz bağlantısı daimi görütülenmesi Akıllı tak & çalıştır işletim yönetimi Operasyonel verilerin değerlendirilmesi ve saklanması Kapsamlı arayüz : 1 x kontakt su sayacı girişi 2 x kuru kontakt çıkışı; hata mesajları için 2 x analog çıkış; basınç ve su seviyesi için 2 x RS 485 Bluetooth modülü, HMS ağ ve KNX modülü yanı sıra SD kart bağlantısı 50 Basınçlandırma Sistemleri Variomat Giga Hava tahliye ventili Tesisat suyundan ayrıştırılan havanın tahliyesini sağlar. Basınç eşitleme borusu Membran ile tank arasında kalan hacmin atmosferik basınçta kalmasını sağlar. GH Hidrolik Set 10 adet farklı model ile çeşitli sistem şartlarına hidrolik adaptasyon sağlar. Yüksek kaliteli butil membran Genleşen suyun tank iç yüzeyi ve atmosfer ile temasını önler. MBM ll Membran kontrol dedektörü (opsiyonel) GS Kontol Paneli Fonksiyonellik ve dizaynın birleştiği durum. Maksimum işletme konforu. GS basic kumanda paneli 6 farkı model de aynı tasarım çizgisine sahiptir. Esnek Bağlantı Esnek genleşme hattı seviye kontrolünün hassas işletilmesi için gereklidir. Ağırlık sensörü (sıvı seviye ölçümü) Tank içerisindeki su seviyesinin belirlenmesini sağlar. Dönüş hattı Otomatik fonksiyonlu, patentli, motorlu vana donatılı. Min. basınç sınırlayıcı Bağlantı Bağlantı hattı DN 80/PN 16 Pompa Güvenilir, yumuşak kalkışlı, son derece sessizdir. Kısma vanası Emniyet ventili GG, GF genleşme tankı yüksek basınç koruması Su besleme selenoid vanası GG genleşme tankı içerisindeki su seviyesi kritik seviyeye düştüğünde selenoid vana açılarak su besleme hattından dolum gerçekleştirilir. Hat üzerine Fillset dolum grubu eklenmelidir. Bağlantı GG Ana tank DN 80/PN 6 Kesme vanası Sistemin kazara kapatılmasını engeller. 51 Basınçlandırma Sistemleri Pompa kontrollü basınçlandırma sistemleri Basınçlandırma Sistemleri Variomat Giga Variomat Giga Pompalı Basınçlandırma Sistemleri Basınç dengeleme tankı Basınçlandırma Sistemleri Reflex fillset otomatik dolum ünitesi Şebeke suyu Variomat Giga hidrolik modül detayı GF ilave tank GG genleşme tankı ≥ 500 Kazan/Chiller ısıtma & soğutma kaynağı Tahliye vanası GS kontrol paneli Genleşen su hacmi için basınç dengeleme Pompa ve boşaltma ventili, basınç ± 0,2 bar sınırları arasında sabit tutacak şekilde senkronize çalışır. Genleşen tesisat suyu iki borulu genleşme hattı ile atmosferik basınçtaki GG tankına iletilir veya tanktan tesisata gönderilir. Otomatik su besleme Tesisattan dışarı atılan hava ile birlikte tesisatta buharlaşmadan dolayı su kaybı da oluşmaktadır. Kaybolan su hacmi bu ünite ile otomatik olarak tamamlanabilmektedir. Su seviyesi ölçümü, GG tankının ağırlığının değerlendirilmesiyle yapılmaktadır. GG tankının dolum seviyesine bağlı olan besleme, kaçak ve sızıntı miktarına göre monitörden denetlenir ve arıza durumunda durdurulur. Contact su sayaçlı Reflex Fillset ile su sayacının sinyalleri değerlendirilebilir Hava ayrıştırma Sistem suyu belirli aralıklarla GG genleşme tankı ve tesisat arasında devir daim ettirilerek sistem havası ayrıştırılır. Hava ayrıştırma fonksiyonu olarak şu varyantlar arasından seçim yapabilirsiniz: Sürekli gaz alma: sistemden hızlı bir şekilde tüm artık havayı çıkarmak için işletime alma ve besleme sisteminde onarım işlemlerinden sonra sürekli gaz alma. Sonradan gaz alma: otomatik olarak sürekli gaz alma modundan sonra etkinleştirilir ve her pompa hareketinden sonra sona erer Periyotlu gaz alma: önceden belirlenen bir süre planına göre uygulanır Not: Pompa kontrollü Variomat Giga genleşme tankları için faydalı hacim oranı %90’dır. Dolayısıyla hesaplamalarda sistem için gereken tank boyutu statik genleşme tanklarına göre daha küçük olur. 52 Basınçlandırma Sistemleri Basınçlandırma Sistemleri Variomat Giga Çalışma Prensibi 50°C 20°C Pompa: Kapalı 1. Düşük Sıcaklık Tank içerisinde miktar su vardır, sistem beklemededir. 70°C Pompa: Kapalı 2. Sıcaklık Artışı Su hacmi, dolayısıyla sistem basıncı artar, kontrol ünitesi tank içerisindeki sıkışan havayı solenoid üzerinden tahliye eder ve genleşen suyun membran içerisine girişine izin verir. 20°C 50°C Pompa: Açık 3. Tam Yük Sistem içerisindeki genleşen suyun membran içersine alınmasıyla kontrol ünitesi sistem basıncını sabit bir seviyede tutar. Sistem tamamen ısındığında, genleşme tankı su seviyesi en üst düzeye ulaşmıştır. Pompa: Açık 4. Soğuma Tesisat su sıcaklğının azalması sebebi ile oluşan sistemdeki basınç düşümü, tank içerisinde bulunnan havası ayrıştırılmış rezerv suyun sisteme geri pompalanması ile dengelenir. Pompa: Açık 5. Su Besleme Tank ve tanklar içerisindeki rezerv su miktarı kritik seviyeye düştüğüne azalan su miktarı şebekeden tamamlanır. Takviye edilen su sisteme pompalanmadan önce tank içerisinde havası ayrıştırılır. (Basınç farkı yardımı ile) 53 Basınçlandırma Sistemleri Variomat Giga Kontrol Sistemleri Basınçlandırma Sistemleri Isıtma ve soğutma sistemleri (Dönüş sıcaklığı <RL 70 ºC ) için pompa kontrollü otomatik basınç üniteleri Dokunatik Control Touch kumanda ünitesi dahil 2 adet pompa ve 2 adet tahliye vanası Maksimum sistem sıcaklığı 120 ºC* Maksimum çalışma sıcaklığı 0-70 ºC** Ses seviyesi : 55 dB Elektriksel koruma seviyesi : IP 54 Pompa bağlantısı : DN 80/PN 16 GG genleşme tankı bağantısı : DN 80/PN 6 Otomatik su dolum bağlantısı Rp 1/2'' Gigamat, artık yeni adı ile Variomat Giga H T B Variomat Giga Kontrol Ünitesi Kontrol Modülleri Tip GS 1.1 GS 3 Control Touch Ürün Kodu 8912500 8912600 Malzeme Grubu 38 38 Control Basic S Ürün Kodu 8912500 8912600 Güç kW 2.20 6.60 Voltaj Hidrolik Modül 230 V/50 Hz 400 V/50 Hz GH 50/GH 70 GH 90/GH100 Yükseklik mm 1200 1200 Genişlik mm 1170 1170 Derinlik mm 1020 830 Hidrolik Modüller Tip Ürün Kodu GH 50 GH 70 GH 90 GH 100 8931000 8932000 8931400 8931200 Malzeme Grubu 38 38 38 38 P0 ≤ 4.0 ≤ 6.0 ≤ 8.0 ≤ 9.5 Yükseklik mm 1200 1200 1200 1200 Genişlik mm 1170 1170 1170 1170 Not: Büyük kapasitelerde GH 110/130/140/150 modelleri mevcuttur (sayfa 58) P0 = Kontrol ünitesi üzerinde ayarlanan basınç değeri = statik yükseklik + buharlaşma basıncı + 0.2 bar (tavsiye) * Mümkün olan en yüksek ayarlama değeri - DIN EN 12828 standardına göre sıcaklık kontrolü 105 ºC. ** Genleşme tankı membran için çalışma sıcaklığı sistem dönüş hattı montajında 0 - 70 ºC. Belitrilen sınırlar dışında daimi işletme için teknik destek alınız. 54 Derinlik mm 830 830 830 830 Basınçlandırma Sistemleri Variomat Giga Tanklar ØD H Basınçlandırma Sistemleri ØD Alman DIN EN 13831 standardına göre değiştirilebilir butil membran Avrupa standartları EC, basınçlı kaplar direktifi 97/23/CE normuna uygun Maksimum membran işletme sıcaklığı 70 ºC Maksimum sistem sıcaklığı 120 ºC Dayanıklı epoksi kaplama, gri renk H GS Kontrol ünitesi Variomat Giga = GH Hidrolik modül + GG Ana tank A h h1 GG Ana tank Tip 1000 1500 2000 3000 4000 5000 GG Genleşme Tankı GF İlave Tank Ürün Kodu Gri 8920105 8920305 8920405 8920605 8920705 8920805 Ürün Kodu Gri 8930105 8930305 8930405 8930605 8930705 8930805 Malzeme Grubu 37 37 37 37 37 37 ØD mm 1000 1200 1200 1500 1500 1500 H mm 2130 2130 2590 2590 3160 3695 h mm 285 285 285 314 314 314 GF İlave tank h1 mm 305 305 305 335 335 335 A DN 65/PN 6 DN 65/PN 6 DN 65/PN 6 DN 65/PN 6 DN 65/PN 6 DN 65/PN 6 Ağırlık kg 330.0 465.0 565.0 795.0 1.080.0 1.115.0 Reflex Ürün Devreye Alma - Servis Hizmetleri (Opsiyonel) Ürün kodu: 7945630 Çift Pompalı Sistem I / O Modülleri 2 x analog çıkış ile basınç ve seviye kontrolü (0-10 V) 6 x dijital giriş 6 x yüzer kuru kontak çıkışı GS 3 Variomat Giga kontrol ünitesi için standart ürün Variomat Variomat Giga Ürün kodu : 8997705 Ürün kodu : 8997700 Master - Slave Bağlantısı 1000 m ve daha uzun mesafelerde hidrolik olarak birbirine bağlı 10 adete kadar Variomat Giga basınçlandırma sisteminin birlikte çalışması için Ürün kodu : 7859100 Malzeme Grubu : 35 55 Basınçlandırma Sistemleri MBM II Membran Dedektörü Basınçlandırma Sistemleri Variomat VG / VF, Variomat Giga GG / GF genleşme tankları için membran kontrolü Bir elektrod ve bir adet röle çıkışı (fabrika montajlı) Çalışma gerilimi 230 V / 50 Hz Üç terminalli kuru kontak Her tank için bir adet ürün kullanılır Ürün Kodu : 7857700 Bladder Control Malzeme Grubu : 86 Röle Duvara monte edilir. (Sahada) Elektrod Fabrikada tank gövdesine monte edilir. Bus Modülleri Konrol ünitesi ve bina yönetim merkezi arasında veri alış verişi için (RS 485) LonWorksDigital LonWorks Profi bus-DP Ethernet Ürün kodu : 8860000 Ürün kodu : 8860100 Ürün kodu : 8860200 Ürün kodu : 8860300 The circuits must be adjusted to suit local conditions Giga Çoklu Bağlantı Seti Hidrolik olarak doğrudan bağantılı iki adet Variomat Giga sisteminin paralel bir şekilde çalışması için uzatma modülü * Talep dahilinde. SV1 Emniyet Ventili Kapasitesi > 10.5 MW olan sistemlerde GG ve GF genleşme tankları için ekstra koruma sağlar Ürün Kodu : 6942100 56 Malzeme Grubu : 81 Basınçlandırma Sistemleri GF İlave tank Variomat Giga ve Servitec Kombinasyonu GG Ana tank Basınç dengeleme tankı Variomat Giga Basınçlandırma ünitesi Genleşme hattı Variomat Giga, Servitec ve Fillset vana kombinasyonu. Sistem su seviyesi, belirlenen kritik seviyeye ulaştığında gerekli su miktarı basınçlandırma ünitesi tarafından otomatik olarak şebeke hattından Servitec hava ayrıştırma ünitesi üzerinden geçirilerek sisteme eklenir. Variomat Giga ile kombine edilen Servitec tank içindeki su seviyesine göre çalışır. Bu sayede sisteme ilave edilecek su önceden havası ayrıştırılarak kontrollü bir şekilde sisteme eklenir. ≥ 500 Tahliye vanası Reflex Fillset Ürün Kodu : 6811205 ≥ 500 Sayfa 61 Kazan/Chiller ısıtma & soğutma kaynağı Reflex Fillsoft II Ürün Kodu : 6811700 Sayfa 64 Fillset dolum grubu EN1717 standardına göre besleme suyunu ters akış (RPZ) ve kirlenmeye karşı korur. Ayrıca bu kombinasyon Servitec ünitesinin emiş özelliği sayesinde doğrudan şebeke suyunun depolandığı su deposundan da yapılabilir. Servitec Sayfa 73 Variomat Giga ve Su Yumuşatma Ünitesi GG Ana tank Fillsoft II Basınç dengeleme tankı Variomat Giga, Fillsoft II ve Fillset RPZ kombinasyonu. Sistem su seviyesi, belirlenen kritik seviyeye ulaştığında gerekli su miktarı basınçlandırma ünitesi tarafından otomatik olarak şebeke hattından gerekli su miktarı sisteme eklenir. Fillsoft su yumuşatma ünitesi su sertliğini sistem için istenen seviyede tutar. Variomat Giga Basınçlandırma ünitesi Genleşme hattı ≥ 500 Fillset dolum grubu EN1717 standardına göre besleme suyunu ters akış (RPZ) ve kirlenmeye karşı korur. Reflex Fillset Ürün Kodu : 6811205 Kazan/Chiller ısıtma & soğutma kaynağı Sayfa 61 Reflex Fillsoft II Ürün Kodu : 6811700 Sayfa 64 57 Basınçlandırma Sistemleri Variomat Giga ve Servitec Kombinasyonu Basınçlandırma Sistemleri Variomat Giga Ürün Seçimi Basınçlandırma Sistemleri Seçim Örneği Kurulu güç Toplam su miktarı Çalışma sıcaklığı Statik yükseklik Genleşme katsayısı P0 ≥ P0 ≥ Vn ≥ Vn ≥ HST [m] = 13 MW = 50.000 litre = 70/50 ºC = 30 m = 0.0228 P0 bar 15.0 14.0 13.0 GH 140 12.0 bar + 0.2 bar 10 30 10 Q VA T Hst n 11.0 GH 150 10.0 bar + 0.2 bar = 3.2 bar 9.0 Vex + Vrez GH 100 GH 130 GH 90 GH 110 8.0 Facc 7.0 50.000 x (0.0228 + 0.005) 0.9 Seçim: Kontrol ünitesi Hidrolik modül Genleşme tankı Otomatik dolum 6.0 = 1545 litre 5.0 GS 1.1 GH 70 GG 2000 Reflex Fillset GH 70 4.0 3.0 GH 50 2.0 Kurulu gücü > 2 MW olan sistemler için çift pompalı basınçlandırma sistemleri önerilir. 30 °C’ye kadar olan soğutma sistemlerinde kontrol ünitesi seçilirken toplam kurulu gücün %50’si dikkate alınır. 1.0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Toplam sistem kurulu gücü - MW Variomat Giga GG - GF Tank Boyutlandırma Nominal Hacim Vn Tablodan hesaplama yöntemi veya Formülden hesaplama yöntemi Vn ≥ VA x 0.031 [70°C] 0.045 [90°C] 0.054 [100°C] 0.063 [110°C] Sistem Akış Sıcaklığı Vn = Nominal hacim, litre VA = Kapalı devredeki toplam su hacmi, litre Nominal hacim, birden fazla GG ve GF genleşme tankına bölüştürülebilir. Vn litre 35000 34000 33000 32000 31000 30000 29000 28000 27000 26000 25000 24000 23000 22000 21000 20000 19000 18000 17000 16000 15000 14000 13000 12000 11000 10000 9000 8000 7000 6000 5000 4000 3000 2000 1000 °C 0 11 C 0° 10 °C 90 C 70° 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 VA / m³ 58 Otomatik Su Dolum & Yumuşatma Sistemleri Otomatik Su Dolum & Yumuşatma Sistemleri Otomatik Su Dolum & Yumuşatma Sistemleri 59 Otomatik Su Dolum & Yumuşatma Sistemleri Reflex Otomatik Su Dolum Üniteleri DVGW Onaylı Sistem Ayırımı Otomatik Su Dolum & Yumuşatma Sistemleri KVS Pompa Entegre Kapatma Duvara Montaj Fillset Compact Fillset Fillset Impuls x x x 1.5 m³/h 1.5 m³/h 1.5 m³/h 1.4 m³/h - - - - x x x x x x x x Süreye çevrim veya toplam hacime bağlı Süreye çevrim veya toplam hacime bağlı Seviyeye Bağlı Levelcontrol Seviyeye Bağlı Seviyeye Bağlı Seviyeye Bağlı Levelcontrol Levelcontrol Levelcontrol Basınca Bağlı Magcontrol Basınca Bağlı Magcontrol Otomatik Su Dolum Su Yumuşatma 60 Fillcontrol Plus x Fill MV Selenoid Fillcontrol Fillcontrol Plus Compact Auto Compact Fillcontrol Auto x 5 litre sistem ayırma tankı 0.4 m³/h 0.18 m³/h 4 m³/h - - 8.5 bar 5.5 bar x x x x x x Alarm Su Sayacı Pompalı Otomatik Su Dolum Sistemleri Otomatik Su Dolum Sistemleri Su Dolum Üniteleri x Süreye çevrim veya toplam hacime bağlı Basınca Bağlı Magcontrol Basınca Bağlı Magcontrol x x Contact Su Sayaçlı Contact Su Sayaçlı Contact Su Sayaçlı Contact Su Sayaçlı Otomatik Su Dolum & Yumuşatma Sistemleri Fillset Fillset Compact Hertürlü HVAC tesisatı için şebeke hattına doğrudan bağlanabilen fabrika montajlı sayaçsız su dolum ünitesi HVAC sistemindeki suyun şebekeye kaçışını engeller Alman DVGW sertifikalı BA tip geri akış önleyici Duvara askı aparatı ve kesme vanaları dahil 6811305 70 10 bar 60°C 175 x 214 mm 0.9 kg R½- R½ P0 + 1.3 bar 0.8 m³/h 0.7 m³/h Otomatik Su Dolum & Yumuşatma Sistemleri Ürün kodu Malzeme grubu Maksimum çalışma basıncı Maksimum çalışma sıcaklığı Genişlik x Yükseklik Ağırlık Giriş / Çıkış bağlantısı Minimum akış basıncı1) Akış debisi 2) kvs Akış debisi 3) kvs 1) P0 = Genleşme tankı öngaz basıncı = minimum sistem çalışma basıncı 2) Tekil montaj uygulamalarında 3) Fillcontrol Plus, Variomat, Reflexomat yada Servitec ile birlikte Fillset Hertürlü HVAC tesisatı için şebeke hattına doğrudan bağlanabilen fabrika montajlı sayaçlı su dolum ünitesi HVAC sistemindeki suyun şebekeye kaçışını engeller Alman DVGW sertifikalı BA tip geri akış önleyici Duvara askı aparatı ve kesme vanaları dahil Standart & kontak su sayacı , duvara montaj kiti Standart su sayaçlı Fillset Ürün kodu Malzeme grubu Maksimum çalışma basıncı Maksimum çalışma sıcaklığı Genişlik x Yükseklik Ağırlık Giriş / Çıkış bağlantısı Minimum akış basıncı 1) Akış debisi 2) kvs Akış debisi 3) kvs 1) 2) 3) 6811105 70 10 bar 60°C 293 x 230 mm 1.7 kg R½- R½ P0 + 1.3 bar 0.8 m³/h 0.7 m³/h - Contact su sayaçlı Fillset 6811205 70 10 bar 60°C 293 x 230 mm 1.7 kg R½- R½ P0 + 1.3 bar 0.8 m³/h 0.7 m³/h 230 V / 50 Hz P0 = Genleşme tankı öngaz basıncı = minimum sistem çalışma basıncı Tekil montaj uygulamalarında Fillcontrol Plus, Variomat, Reflexomat yada Servitec ile birlikte Reflex Küresel Vanalı MV Selenoid Ventil Basınçlandırma sistemleri için 1/2” otomatik su besleme istasyonu Kontrol ünitesine doğrudan bağlanır. 230 V Ürün Kodu : 7858300 Malzeme Grubu : 35 61 Otomatik Su Dolum & Yumuşatma Sistemleri Fillcontrol Fillcontrol Plus Compact - Pompasız Su Dolum Ünitesi Statik genleşme tanklı HVAC sistemleri için kompakt otomatik su besleme ünitesi1) DIN 1988 ve DIN 1717 standardına göre şebeke hattına doğrudan bağlanabilir. Alman DVGW sertifikalı BA tip geri akış önleyici Dijital ekran ile su besleme takibi Kuru kontak çıkışı (Genel Hata) Giriş basıncı Max. 10 bar Çıkış basıncı 0.5 - 5 bar Akış debisi ∆p = 1.5 bar, 0.5 m3/h Fillcontrol, artık yeni adı ile Fillcontrol Plus Compact Otomatik Su Dolum & Yumuşatma Sistemleri Ürün kodu Malzeme grubu Maksimum çalışma sıcaklığı Yükseklik x Genişlik x Derinlik Ağırlık Giriş / Çıkış bağlantısı Minimum akış basıncı 2) Çıkış basıncı 3) Maksimum giriş basıncı Voltaj 1) 2) 3) 6811500 79 70°C 304 x 240 x 91 mm 3 kg R½- R½ P0 + 1.3 bar 0.5 - 5 bar 10 bar 230 V/50 Hz Fillcontrol Plus Compact Fillsoft ile kullanımında harici basınç sensörü gereklidir P0 = Pst + 0.2 (tavsiye) = statik basınç (Hst/10) Fabrika çıkış ayarı 3 bar Fillcontrol Plus - Pompasız Su Dolum Ünitesi Statik genleşme tanklı HVAC sistemleri için otomatik su besleme ünitesi Duvara askı aparatı ve kesme vanası dahil Control Basic kumanda paneli RS 485 ara yüz, BUS, I/O modül bağlantısı yapılabilir Kontak su sayaçlı dolum ünitesi bağlanabilir. Magcontrol, artık yeni adı ile Fillcontrol Plus Ürün kodu Malzeme grubu Maksimum çalışma sıcaklığı Yükseklik x Genişlik x Derinlik Ağırlık Giriş / Çıkış bağlantısı Maksimum çalışma basıncı Maksimum Giriş basıncı Minimum akış basıncı Maksimum normal basınç Voltaj Akış debisi 3) kvs Akış debisi 4) kvs 1) 2) 3) 4) 62 Standart Paslanmaz Çelik 8812100 70 90°C 320 x 340 x 190 mm 2.5 kg G 3/4 - G 1/2 10 bar 10 bar P0 + 1.3 bar 1) P0 + 4 bar 2) 230 V/50 Hz 1.4 m³/h 0.7 m³/h 8812200 70 90°C 320 x 340 x 190 mm 2.5 kg G 3/4 - G 1/2 10 bar 10 bar P0 + 1.3 bar 1) P0 + 4 bar 2) 230 V/50 Hz 1.4 m³/h 0.7 m³/h Po = Genleşme tankı öngaz basıncı = minimum sistem çalışma basıncı Gerekli olduğu durumlarda sistem giriş hattına basınç düşürücü eklenir Tekil montaj uygulamalarında Fillset ile birlikte kullanımında Otomatik Su Dolum & Yumuşatma Sistemleri Fillcontrol Auto Compact- Pompalı Dolum Ünitesi Tam otomatik entegre pompalı su besleme ünitesi Fill control Auto Compact içerisine yerleşik haldeki su haznesi ile şebeke basıncından tamamen bağımsız olarak çalışır. Fillcontrol Auto Compact su deposu hattına bağlanabildiği gibi, doğrudan şebeke hattına da bağlanabilir. Control Basic kumanda paneli RS 485 ara yüz, BUS, I/O modül bağlantısı yapılabilir. DIN 1988 ve DIN 1717 standardına göre dahili HVAC, şebeke ayırıcı. Fillcontrol Auto Compact 1) 2) 8688500 70 10 bar 30°C 620 x 580 x 290 mm 17.5 kg1) Max. 8.5 bar G½ G½ DN 32 Max. 5.5 bar 2) 120 - 180 l/h 360 l/h - Fillcontrol Auto Compact Otomatik Su Dolum & Yumuşatma Sistemleri Ürün kodu Malzeme grubu Maksimum çalışma basıncı Maksimum çalışma sıcaklığı Yükseklik x Genişlik x Derinlik Ağırlık Pompa basıncı Şebeke bağlantısı Tesisat bağlantısı Tahliye bağlantısı Şebeke basıncı Akış debisi Gerekli Min. giriş debisi Tank vakum bağlantı hattı Net ağırlık Gerekli olduğu durumlarda sistem giriş hattına basınç düşürücü eklenir Fillcontrol Auto - Pompalı Dolum Ünitesi Tam otomatik entegre pompalı su besleme ünitesi Fillcontrol Auto su deposu hattına bağlanabildiği gibi, doğrudan şebeke hattına da bağlanabilir. Control Basic kumanda paneli RS 485 ara yüz, BUS, I/O modül bağlantısı yapılabilir. %50 max. Glikol karışımlı HVAC, güneş enerjisi sistemleri için uygundur. Fillcontrol Auto Antifirizli sistemler için Ürün kodu Malzeme grubu Maksimum çalışma basıncı Maksimum çalışma sıcaklığı Yükseklik x Genişlik x Derinlik Ağırlık Pompa basıncı Tesisat bağlantısı Ses seviyesi Güç Voltaj Basma debisi Minimum giriş debisi Pompa emiş bağlantı hattı 1) 8812300 70 8 bar 30°C 690 x 470 x 440 mm 25 kg 1) Max. 5.5 bar G1 55 dB 750 W 230 V 4 m³/h 360 l/h 1 1/4'' Fillcontrol Auto Net Ağırlık 63 Otomatik Su Dolum & Yumuşatma Sistemleri Fillsoft Fillsoft I / II Su Yumuşatma Sistemleri Fillsoft yumuşatma cihazı, değiştirilebilir kartuşlu olup merkezi hareketli sodyum iyonlarının toplandığı sentetik reçine toplarından oluşan bir sütundur. Bu sütunun şebeke hattı ve yumuşatılan su hattı ile bağlantısı vardır. Yumuşatılmış su çıkış hattında bulunan bir adet küresel test ve kapatma vanası ile komple set halindedir. Sistem dolumu ve ilavesi için hedeflenen su sertliği kazan kapasitesine ve sistem su hacmine göre belirlenir. Suyun sertliği içeriğinde bulunan magnezyum ve kalsiyum iyonlarının miktarına göre tanımlanır. (VDI 2035 T1) Otomatik Su Dolum & Yumuşatma Sistemleri Su katyon değişim prensibine göre yumuşatılır. Sert suyun değişim kolonu boyunca geçişi sağlanır. Sertlik oluşturan, magnezyum ve kalsiyum iyonları, reçine topakları içindeki sodyum iyonları ile değiştirilir ve su yumuşatır. Kartuşun, sodyum iyonlarının kapasitesi tükendikten sonra değiştirilmesi gerekir. Ürün kodu Malzeme grubu Maksimum çalışma basıncı Maksimum çalışma sıcaklığı Yükseklik Genişlik Akış debisi Ağırlık Giriş / Çıkış bağlantısı Kapasite Fillsoft I 6811600 78 8 bar 40°C 600 mm 260 mm 0.4 m3/h 4.1 kg Rp 1/2 - Rp 1/ 2 11.500 l x °F Fillsoft I Fillsoft II Fillsoft II 6811700 78 8 bar 40°C 600 mm 380 mm 0.4 m3/h 7.6 kg Rp 1/2 - Rp 1/2 21.000 l x °F Fillsoft yumuşatma cihazı faydaları : Su yumuşatma için üstün şekilde tasarlanmış ideal sistem Basit ve kolay kurulum, Tek başına kullanılabildiği gibi Fillcontrol su besleme üniteleri ile de bağlanabilir. Kazan ısıtma yüzeylerinde kireç birikmesini engelleyip verimli ısı transferi sağlar. Tesisatınızda uzun süreli koruma; kireç birikmesi sonucu oluşan kısmi termal ve aşırı mekanik yük önlenir Maksimum işletme güvenliği, yanlış işletmede dahi sistemin pH değeri sabit kalır. Kullanılmış kartuşların değiştirilmesinin ardından evsel atıklar ile birlike taşınması ve imha kolaylığı Aksesuarlar Softmix - karıştırıcı kit Ürün Kodu : 9119219 Malzeme Grubu : 78 64 Harici basınç sensörü Ürün Kodu : 9112004 Malzeme Grubu : 86 Fillmeter - sayaç Ürün Kodu : 9119193 Malzeme Grubu : 78 Sertlik ölçme kiti Ürün Kodu : 6811900 Malzeme Grubu : 86 Fillsoft kartuş Ürün Kodu : 6811800 Malzeme Grubu : 86 Otomatik Su Dolum & Yumuşatma Sistemleri Reflex G Statik Genleşme Tankı ve Fillcontrol Plus Compact Reflex G Statik Genleşme Tankı Reflex G statik genleşme tankı, Fillcontrol Plus Compact, Fillsoft I su yumuşatıcı ve Fillset vana kombinasyonu. Sistem su seviyesi, belirlenen kritik seviyeye ulaştığında gerekli su miktarı Fillcontrol Plus Compact tarafından otomatik olarak şebeke hattından sisteme eklenir. Sayfa 12 Harici basınç sensörü Ürün kodu: 9112004 Sayfa 64 Reflex Fillcontrol Plus Compact Ürün kodu : 6811500 Sayfa 62 Otomatik Su Dolum & Yumuşatma Sistemleri Fillset dolum grubu EN1717 standardına göre besleme suyunu ters akış (RPZ) ve kirlenmeye karşı korur. Kazan/Chiller ısıtma & soğutma kaynağı Reflex Fillsoft I Ürün kodu : 6811600 Sayfa 64 Reflex G Statik Genleşme Tankı ve Fillcontrol Plus Reflex G Statik Genleşme Tankı Sayfa 12 Tahiye vanası Kazan/Chiller ısıtma & soğutma kaynağı Reflex fillset Ürün kodu : 6811205 Sayfa 61 Reflex Fillcontrol Plus Ürün kodu : 8812100 Sayfa 62 Reflex Fillsoft II Ürün kodu : 6811700 Sayfa 64 65 Otomatik Su Dolum & Yumuşatma Sistemleri Çeşitli Kombinasyonlar Yumuşatma Cihazları Reflex Fillsoft I Opsiyonel Ürünler Reflex Softmix Sayfa 64 Reflex statik genleşme tankları Reflex Sayfa 9-12 Reflex Fillset Compact Sayfa 61 Reflex Basınç* Sensörü Reflex Fillmeter Sayfa 64 Reflex Fillsoft I Sayfa 64 Otomatik Su Dolum & Yumuşatma Sistemleri Sayfa 64 Reflex Fillcontrol Plus Compact Reflex Fillsoft II Reflex Softmix Sayfa 64 Sayfa 62 Reflex Fillcontrol Plus Sayfa 62 Reflex kompresörlü basınçlandırma sistemleri Reflexomat Compact Sayfa 32 MV Selenoid Sayfa 61 Reflex kompresörlü basınçlandırma sistemleri Reflexomat Sayfa 27-38 Reflex Fillset Sayfa 61 Reflex pompalı basınçlandırma & hava ayrıştırma sistemleri Reflex Fillsoft II Variomat Sayfa 64 Sayfa 39-48 Reflex hava ayrıştırma sistemleri * Reflex Fillcontrol Plus Compact ile Reflex Fillsoft kombinasyonu için kullanılmalıdır. 66 Servitec Sayfa 67-74 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Servitec Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Hava Ayrıştırma ve Tahliye Sistemleri 67 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Kontrol Panelleri Control Basic Control Touch 2 satır LCD ekran 4.3” Renkli dokunmatik ekran 8 kontrol anahtarı Grafiksel kullanıcı arayüzü 2 durum göstergesi İşletme talimatları ve yardım metinleri içeren Sistem basıncı, hava ayrıştırma ve otomatik sadeleştirilmiş düz metin menüleri su besleme kontrolü Sistem basıncı, hava ayrıştırma ve otomatik Manuel ve otomatik işletim su besleme kontrolü Genel hatalar için sinyal çıkışı Manuel ve otomatik işletim Kontakt su sayacı için giriş Önemli çalışma parametrelerinin ekranda RS - 485 arayüz bağlantısı daimi görütülenmesi Akıllı tak & çalıştır işletim yönetimi Operasyonel verilerin değerlendirilmesi ve saklanması Kapsamlı arayüz : 1 x kontakt su sayacı girişi 2 x kuru kontakt çıkışı; hata mesajları için 2 x analog çıkış; basınç ve su seviyesi için Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri 2 x RS 485 Bluetooth modülü, HMS ağ ve KNX modülü yanı sıra SD kart bağlantısı 68 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Servitec Yüksek Verimli Hava Ayrıştırma İçin Patentli Teknoloji Hava tahliye ventili Tesisat suyundan ayrıştırılan havanın tahliyesini sağlar. Patented valve switch for fully automatic hydraulic balancing Kontrol Paneli Hava ayrıştırma çevirimi belirli bir programa göre gerçekleştirilir. Tesisat suyu gaz içeriğine göre farklı hava ayrıştırma progamları seçimi. Hidrolik Tak & Çalıştır özelliği ile kullanım kolaylığı sağlar. Pompa ve otomatik kontrollü armatürlerden oluşan hidrolik grup her türlü HVAC sistemine uyum sağlar. 69 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Besleme suyu G ¾ Tesisata giden hava ayrıştırılmış su çıkışı G 1 Tesisattan gelen havası bol su girişi G ¾ Vakumlu hava ayrıştırma tüpü Tesisattan gelen su tüp içerisine atomize edilerek gönderilir tüpteki vakum etkisiyle su içerisindeki serbest gazlar açığa çıkar. Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Servitec Magcontrol ve Levelcontrol Modu (Basınç & Seviye Kontrol Modları) Reflex Servitec magcontrol modu, statik genleşme tanklı sistemler için Reflex Fillset Basınca bağlı su besleme magcontrol Şebeke Sistem basıncı, ayarlanan basıncın altında kaldığında veya aşıldığı durumda ekranda belirtilir. Tesisat basıncı, ayarlanan minimum çalışma basıncının 0,2 bar altında kaldığında otomatik su besleme devreye girer doldurma durumunda dahi servitec tarafından hava atımı sağlanır. Servitec Hava Tahliye ≥ 500 Reflex G Genleşme Tankı Kazan/Chiller ısıtma & soğutma kaynağı Max. 70 ºC Drenaj Hava ayrıştırma Kontrol Paneli Optimize edilmiş bir zaman planına göre ve seçilebilir bir gaz alma modu ile sirkülasyon suyu kısmi akımının vakumlu gaz arıtımı Sürekli gaz alımı (işletime aldıktan sonra) Periyotlu gaz alımı (sürekli gaz alımından sonra otomatik olarak etkinleştirilir) Reflex Servitec levelcontrol modu, kompresör kontrollü basınçlandırma sistemleri için Reflex Fillset Water Make-up Servitec Hava tahliye Seviyeye bağlı su besleme ≥ 500 Pompa veya kompresör kontrollü genleşme kabında asgari su seviyesinin altına inilmesi durumunda otomatik su besleme sağlar. RG genleşme tankı Sonradan ilave edilen besleme suyundaki gazı ayrıştırır. Max. 70 ºC Kontrol ünitesi Fişli bağlantı Esnek bağlantı Tahliye vanası 70 Kompresör RS kontrol ünitesi Solenoid vana Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Fişli Bağlantı Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Servitec Çalışma Prensibi 0 1 2 0 3 -1 -1 1 2 3 Şebeke su besleme girişi Şebeke su besleme girişi Tesisat dönüş Tesisat dönüş Tesisat gidiş 0 Pump: On 2 3 -1 1. Vakumlama Pompa devreye girer ve tüp içerisindeki su vakumlanır. 0 -1 1 Tesisat gidiş -1 2 3 2. Püskürtme Tüp içerisine tesisattan yada şebekeden alınan su pülverize olarak tüp içerisine püskürtülür ve çözünmüş gazlar ayrıştırılır. 0 2 -1 3 0 1 1 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Pump: On 1 2 3 Şebeke su besleme girişi Şebeke su besleme girişi Tesisat dönüş Tesisat dönüş Tesisat gidiş Tesisat gidiş Pump: Off 0 -1 1 2 3 3. Hava tahliye Pompa durur ve tüp içerisindeki vakumla biter, böylece tüp içerisindeki basınç sistem basıncına eşitlenir. Bu durumda tesisat suyunun içerdiği serbest gazlar olan mikro kabarcıklar ve çözünmüş gazlar otomatik hava purjörü ile tahliye edilir. Pump: Off 0 -1 1 2 3 4. Bekleme Bir sonraki vakumlama çevrimine başlamadan önceki zaman. 71 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Servitec Vakumlu Hava Ayırıcılar Servitec vakum tüplü hava ayırıcılar Membranlı genleşme tankları ve basınç kontrollü sistemlere uygun Magcontrol veya Levelcontrol operasyon modları Merkezi hava ayrıştırma ve otomatik dolum Maksimum çalışma bas›nc› Servitec 25-35-60: 8 bar Servitec 75-95-120: 10 bar Maksimum çalışma s›caklığı 120 °C Mikro işlemci kontrollü dijital ekran Patentli full otomatik emniyet regülasyonu Genel hatalar için yüzer kontakt Doğrudan tank üzerinden su beslemesi Servitec 120 control touch panel Servitec 30-95: 230 V, 50 Hz Servitec 120: 400 V, 50 Hz H D W Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Servitec 30 Duvara monte edilebilir Çalışma sıcaklığı 70 °C Tip 30 30/gl Control Basic Ürün Kodu 8830720 8828900 Malzeme Grubu 71 71 Sistem Su Hacmi Vs (m³), 70°C ≤ 12 ≤4 Çalışma Basıncı (bar) 70°C 0.5 - 3.0 0.5 - 3.0 * Servitec 30-95 model hava ayrıştırıcı 0.5 bar ve > 0.1 bar su dolum basıncında çalışır. 72 Su Dolum Kapasitesi (m³/h) ≤ 0.05 ≤ 0.05 HxWxD mm 660 x 545 x 290 660 x 545 x 290 Ağırlık kg 13.0 13.0 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Servitec 35 - 120 Servitec vakum tüplü hava ayırıcılar Membranlı genleşme tankları ve basınç kontrollü sistemlere uygun Magcontrol veya Levelcontrol operasyon modları Merkezi hava ayrıştırma ve otomatik dolum Maksimum çalışma basıncı Servitec 25-35-60: 8 bar Servitec 75-95-120: 10 bar Maksimum çalışma sıcaklığı 120 °C Mikro işlemci kontrollü dijital ekran Patentli full otomatik emniyet regülasyonu Genel hatalar için yüzer kontakt Doğrudan tank üzerinden su beslemesi Servitec 120 control touch panel Servitec 30-95: 230 V, 50 Hz Servitec 120: 400 V, 50 Hz H D W Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Servitec 35-95 Yer tipi Çalışma sıcaklığı 70 °C Tip Ürün Kodu Malzeme Grubu 35 60 75 95 Magcontrol 120 Levelcontrol 120 8829000* 8829100* 8829200* 8829300* 8829400** 8829500** 71 71 71 71 71 71 Sistem Su Hacmi Vs (m³), 70°C ≤ 220 ≤ 220 ≤ 220 ≤ 220 ≤ 220 ≤ 220 Çalışma Basıncı (bar) 70°C 0.5 - 2.5 0.5 - 4.5 0.5 - 5.4 0.5 - 7.2 1.3 - 9.0 1.3 - 9.0 Su Dolum Kapasitesi (m³/h) ≤ 0.35 ≤ 0.55 ≤ 0.55 ≤ 0.55 ≤ 0.55 ≤ 0.55 HxWxD mm 1.030 x 620 x 440 1.215 x 685 x 440 1.215 x 600 x 525 1.215 x 600 x 525 1.215 x 600 x 525 1.215 x 600 x 525 Ağırlık kg 28.0 34.0 39.0 40.0 43.0 43.0 Servitec 30-95 model hava ayrıştırıcı 0.5 bar ve > 0.1 bar su dolum basıncında çalışır. * Control basic kumanda paneli ** Control touch dokunmatik kumanda paneli Çalışma sıcaklığı 90°C Tip 75 95 Magcontrol 120 Levelcontrol 120 Ürün Kodu 8825300* 8825400* 8825500* 8825600* Malzeme Grubu 71 71 71 71 Sistem Su Hacmi Vs (m3), 90°C ≤ 220 ≤ 220 ≤ 220 ≤ 220 Çalışma Basıncı (bar) 90°C 1.3 - 5.4 1.3 - 7.2 1.3 - 9.0 1.3 - 9.0 Su Dolum Kapasitesi (m³/h) ≤ 0.35 ≤ 0.55 ≤ 0.55 ≤ 0.55 HxWxD mm 1.215 x 600 x 525 1.215 x 600 x 525 1.215 x 600 x 525 1.215 x 600 x 525 Ağırlık kg 39.0 40.0 43.0 43.0 Sistem Su Hacmi Vs (m3), 70°C gl* ≤ 50 ≤ 50 ≤ 50 ≤ 50 ≤ 50 Çalışma Basıncı (bar) 70°C gl* 1.3 - 4.5 1.3 - 4.9 1.3 - 6.7 1.3 - 8.3 1.3 - 8.3 Su Dolum Kapasitesi (m³/h) ≤ 0.55 ≤ 0.55 ≤ 0.55 ≤ 0.55 ≤ 0.55 HxWxD mm 1.215 x 685 x 440 1.215 x 600 x 525 1.215 x 600 x 525 1.215 x 600 x 525 1.215 x 600 x 525 Ağırlık kg 34.0 39.0 40.0 43.0 43.0 * Control basic kumanda paneli Çalışma sıcaklığı 70°C, anti-freeze karışımlı sistemler Tip Ürün Kodu Malzeme Grubu 60/gl 75/gl 95/gl Magcontrol 120 Levelcontrol 120 8828100* 8828200* 8828300* 8828400** 8828500** 71 71 71 71 71 Servitec hava ayrıştırıcı 0.5 bar ve > 0.1 bar su dolum basıncında çalışır. * Control basic kumanda paneli ** Control touch dokunmatik kumanda paneli 73 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri I / O Modülleri Basınç ve seviye kontrolü 2 adet harici analog çıkış 6 adet programlanabilir dijital giriş 6 adet serbest programlanabilir yüzer çıkış mevcuttur Ürün kodu : 8997700 Malzeme Grubu : 39 Bus Modülleri Kontrol ünitesi ve bina yönetim merkezi arasında veri alış verişi için (RS 485) LonWorksDigital LonWorks Profi bus-DP Ethernet Ürün kodu : 8860000 Ürün kodu : 8860100 Ürün kodu : 8860200 Ürün kodu : 8860300 Malzeme Grubu : 86 Malzeme Grubu : 86 Malzeme Grubu : 86 Malzeme Grubu : 86 Opsiyonel: Büyük kapasiteli sistemler için Servitec Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Sistem su hacmi 10.000 m3 üzeri, çalışma basıncı 9 bar'dan fazla olan uygulamalar için dahi ihtiyacınızı tam karşılar. Ayrıca çalışma sıcaklığı 90°C üzerinde olan sistemler için ürün tasarımı mevcuttur. Reflex avantajları ve tecrübesini yaşamak için www.reflex.de/pro hesaplama programımızı kullanınız. Özel üretim Servitec (ön görünüş) 74 Özel üretim Servitec (arka görünüş) Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Servitec 30 ile Reflex G Statik Genleşme Tankı ve Su Besleme Reflex G Statik genleşme tankı, Servitec 30, Fillsoft I ve Fillset vana kombinasyonu. Sistem su seviyesi, belirlenen kritik seviyeye ulaştığında gerekli su miktarı şebeke hattından Servitec hava ayrıştırma ünitesi üzerinden geçirilerek sisteme eklenir. Reflex G Statik genleşme tankı ile kombine edilen Servitec sistem basıncına göre çalışır. Bu sayede sisteme ilave edilecek su önceden havası ayrıştırılarak kontrollü bir şekilde sisteme eklenir. Reflex G Statik genleşme tankı Sayfa 12 Genleşme hattı Fillset dolum grubu EN1717 standardına göre besleme suyunu ters akış (RPZ) ve kirlenmeye karşı korur. Ayrıca bu kombinasyon Servitec ünitesinin emiş özelliği sayesinde doğrudan şebeke suyunun depolandığı su deposundan da yapılabilir. AG Bağlantı seti Sayfa 13 ≥ 500 Reflex fillset Ürün Kodu : 6811205 Sayfa 61 Reflex Fillsoft I Ürün Kodu : 6811600 Kazan/Chiller ısıtma & soğutma kaynağı Servitec 30 Ürün Kodu : 8830720 Sayfa 72 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Sayfa 64 Servitec ile Reflexomat ve Su Besleme Reflexomat, Servitec, Fillsoft II ve Fillset vana kombinasyonu. Sistem su seviyesi, belirlenen kritik seviyeye ulaştığında gerekli su miktarı basınçlandırma ünitesi tarafından otomatik olarak şebeke hattından Servitec hava ayrıştırma ünitesi üzerinden geçirilerek sisteme eklenir. Reflexomat ile kombine edilen Servitec tank içindeki su seviyesine göre çalışır. Bu sayede sisteme ilave edilecek su önceden havası ayrıştırılarak kontrollü bir şekilde sisteme eklenir. Reflexomat Basınçlandırma Ünitesi Genleşme hattı Tahliye vanası Reflex fillset Ürün Kodu : 6811205 ≥ 500 Sayfa 61 Kazan/Chiller ısıtma & soğutma kaynağı Fillset dolum grubu EN1717 standardına göre besleme suyunu ters akış (RPZ) ve kirlenmeye karşı korur. Ayrıca bu kombinasyon Servitec ünitesinin emiş özelliği sayesinde doğrudan şebeke suyunun depolandığı su deposundan da yapılabilir. Reflex Fillsoft II Ürün Kodu : 6811700 Sayfa 64 Servitec 60 Ürün Kodu : 8829100 Sayfa 73 75 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Hava Ayrıştırma Ünitelerinin Karşılaştırılması Farklı hava ayrıştırma sistemlerinin performansını göstermek için fiziksel ve teknik açıdan kapalı bir tesisat devresindeki nitrojen miktarının basınç etkisi ile sistemdeki değişimi aşağıda görsel olarak açıklanmıştır. Nitrojen aktif olmayan bir gaz olduğu için tesisat sisteminde reaksiyona girmeyecektir. Tesisattaki gaz yalıtım özelliği göstereceğinden verim performans düşecek maliyetler artacaktır. 100 Exvoid Su içerisinde çözünen nitrojen miktarı (mg/l) 90 suda çözünmüş gaz miktarı 80 70 60 50 le Ge 40 Variomat Giga 30 20 Variomat 0,5 bar, 70°C'de sistemin en üst noktasında çözünmüş gaz miktarı limiti 15 Gazsız bölge Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri av lh se k ne ıs ırıc y aa er örl rat a ep Atmosferik hava ayırıcı 10 5 Vakumlu hava ayırıcı 0 0 0.5 1 2 3 4 5 Hava ayırıcı ünitenin monte edildiği sistem basıncı (bar) Servitec Mekanik hava ayırıcılar En iyi performans ürünün tesisatın en yüksek noktasına monte edilmesiyle elde edilir. Atmosferik hava ayırıcılar Tesisat suyunda serbest gazların oluşumunu engeller. Merkezi ısıtma sistemleri için en ideal hava ayrıştırıcı ünitelerdir. Hava ayrıştırma performansı ile tesisat içinde korozyon oluşumunu minimize eder. Vakumlu hava ayırıcılar Tesisat içerisindeki her çeşit gaz miktarını sıfır düzeyine indirir. Aktif gazların (oksijen vs.) ayrıca aktif olmayan gazların (azot vs.) zararlı etkilerini tamamen uzaklaştırır. Yüksek seviyede gerçekleştirilen hava ayrıştırma teknolojinin ulaştığı son adımdır. 76 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Ayrıştırma Teknolojileri Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Hava & Tortu ve Pislik Ayrıştırma Separatörleri 77 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Prinç Yatay Çelik Dikey Otomatik Hava Tahliye Ventili T 1/2” 110°C/180°C Exvoid Kaynaklı Bağlantı Flanşlı Bağlantı HiCap HiCap R (Yüksek kapasiteli separatörler) Mikro Kabarcık Ayırıcı Separatör A22-1 1/2” 110°C/180°C A22-2” V 110°C/180°C A60.3-A329.9 Hi-cap Sayfa 79-80 A50-A600 Hi-cap Sayfa 81-82 Tortu & Pislik Ayırıcı Separatör Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Exdirt D22-2” 110°C D22-1” V 110°C D60.3-D329.9 Hi-cap D22-2” M 110°C D22-1” V-M 110°C D60.3-D329.9 Hi-cap R Manyetik Tortu Toplayıcı (Opsiyonel) D50-D600 Hi-cap Tortu & Pislik Ayırıcı Separatör (Manyetik) Sayfa 83 D50-D600 Hi-cap R Sayf 84-87 Kombine Hava Ayırıcı, Tortu & Pislik Ayırıcı Separatör TW22-1” 110°C Extwin TW22 V 110°C TW50-TW600 Hi-cap TW60.3-TW329.9 Hi-cap Manyetik Tortu Toplayıcı (Opsiyonel) Kombine Hava Ayırıcı, Tortu & Pislik Ayırıcı Separatör (Manyetik) TW22 V-M 110°C TW22-1” M 110°C 78 Sayfa 88 TW60.3-TW329.9 Hi-cap R TW50-TW600 Hi-cap R Sayfa 89-92 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Exvoid T Exvoid T Sızdırmaz, atmosfere açık hava tahliye vanası Exvoid T Özel tasarlanmış gövde yapısı: tortu ve çeşitli partiküllerin tahliye vanasına ulaşmasını engelleyip tıkanmasını önler. Yüksek hacimli yapı ; Başınç dalgalanmalarını ortadan kaldırır. Ekstra uzun ömürlü sağlam ve güvenli gövde tasarımı. Exvoid T Genel Özellikler Pirinç gövde Tahliye vanasında birden çok test noktası Dikey montaj Rp ½ sistem bağlantı çapı ve G ½ çapında dişli bağlantılı hava tahliye valfi Uygulama sıcaklık ve basınç değeri 110 / 180 °C ve 10 bar Isı Kaynağı Exvoid T sistem şeması Exvoid T Otomatik Hava Purjörü Uygulama alanları Reflex Exvoid T serisi otomatik hava purjörleri, yeni kurulmuş olan sistemlerdeki tesisat dolum sürecinden hemen sonra, sürekli çalışma koşullarında ısıtma, güneş enerjisi ve soğutma sistemleri dahil, kurulu sistemdeki hava ve diğer gazların tesisattan atılmasındaki sürekli ve en etkili ürünlerdir. Tesisattaki hava sistem içindeki en yüksek noktada veya özel olarak tasarlanmış hava toplama noktalarında birikir. Hava purjörünün montajı bu noktalara uygulanmalıdır. Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Çalışma sistemi Sürekli ve güvenli otomatik çalışmayı sağlamak için, Reflex Exvoid T otomatik hava purjörlerinin ön görmüş olduğu mühendislik çözümü: Tesisattaki havanın belirlenmiş ve hesaplamaların düzgün bir şekilde yapıldığı noktada toplanmasını sağlamaktır. Bu sayede purjör içerisindeki su seviyesinin minimize edilmesi ve tesisattaki havanın dışarı atılması için hava basıncı ile yükselen şamandıranın kapanması sağlanmış olur. Hava tüpü ve hava purjörü ile yapılan bu kombinasyon üzerinde yapılan testler göstermiştir ki hava tüpü içerisinde aşırı basınç dalgalanmaları ve aşırı kirlenme oluşsa bile sistem kusursuz çalışmaktadır. T, pirinç 110°C 10 bar Tip Ürün Kodu Ağırlık (kg) T1/2 9250000 0.7 Malzeme Grubu 82 Bağlantı Ø (mm) H (mm) Rp ½ 63 120 H Ø T Solar, pirinç 180°C 10 bar Tip Ürün Kodu Ağırlık (kg) T1/2S 9250600 0.7 Malzeme Grubu 82 Bağlantı Ø (mm) H (mm) Rp ½ 63 120 H Ø Ürünün sağladığı faydalar Güvenilir, otomatik hava tahliye Akış sesi, dolaşım problemleri, performans düşüşünü azaltır, korozif hasar ve etkileri engeller. Zorlu koşullarda bile optimum seviyede fonksiyonellik Bakım gereksinimlerini azaltır. Çeşitli sıcaklık ve uygulamalar için uygunluk 79 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Exvoid Örgülü tüp tasarıma sahip olan iç yapısı ile kendisini süre gelen yıllar içerisinde kanıtlamıştır. Akış yönünde son derece düşük seviyeli basınç kaybı ve hava atış yönünde yüksek seviyeli basınç kaybı sağlayan yapısı sayesinde türbülans oranını hızlı bir şekilde düşürerek hava baloncuklarının türbülanslı bölgeden stabil bölgeye taşınmasını sağlar. Reflex Exvoid Sızdırmaz, atmosfere açık hava tahliye vanası Isı Kaynağı Özel tasarlanmış gövde yapısı: tortu ve çeşitli partiküllerin tahliye vanasına ulaşmasını engelleyip tıkanmasını önler. Su yüzeyi ile valf arasındaki büyük mesafe sayesinde yüksek basınç dalgalanmalarında bile su hava tahliye valfine temas edemez ve kusursuz akış sağlanır. Exiso ısıl yalıtım: A22 - 2” Çeşitli bağlantı seçenekleri: A22 - 2” Exvoid sistem şeması Exvoid Hava Ayırıcı Separatör - Pirinç Pirinç, 110°C 10 bar Yatay Tip Ürün Kodu A 22 A¾ A1 A1 ¼ A1 ½ A2 9251000 9251010 9251020 9251030 9251040 9251050 Ağırlık (kg) 1.1 1.0 1.1 1.3 1.5 3.2 Bağlantı 22 mm1) Rp ¾ Rp 1 Rp 1 ¼ Rp 1 ½ Rp 2 max m³/h 1.25 1.25 2.00 3.70 5.00 8.00 L (mm) 106 85 88 88 88 132 Ø (mm) 63 63 63 63 63 100 H (mm) Ø 165 165 180 202 236 277 H Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Malzeme Grubu : 82 1) Yüksüklü bağlantı L Pirinç, 110°C 10 bar Dikey Tip Ürün Kodu A 22 V A¾V A1V 9251500 9251510 9251520 Ağırlık (kg) 1.7 1.6 1.6 Bağlantı 22 mm1) Rp ¾ Rp 1 max m³/h 1.25 1.25 1.25 L (mm) 84 84 84 Ø (mm) 63 63 63 H (mm) 206 206 206 max m³/h 1.25 1.25 2.00 3.70 5.00 L (mm) 106 85 88 88 88 ØD (mm) 63 63 63 63 63 H (mm) 165 165 185 202 236 Ø H L Malzeme Grubu : 82 1) Yüksüklü bağlantı Pirinç, 180°C 10 bar Güneş enerjisi uygulamaları için Tip Ürün Kodu A 22 S A¾S A1S A1 ¼S A1 ½S 9251600 9251610 9251620 9251630 9251640 Ağırlık (kg) 1.2 1.1 1.2 1.4 1.6 Bağlantı 22 mm1) Rp ¾ Rp 1 Rp ¼ Rp ½ Ø H L Malzeme Grubu : 82 1) Yüksüklü bağlantı Prinç, 180°C 10 bar Güneş enerjisi uygulamaları için Tip Ürün Kodu A 22 S A ¾ SV A 1 SV 9251700 9251710 9251720 Malzeme Grubu : 82 1) Yüksüklü bağlantı 80 Ø Ağırlık (kg) 1.8 1.7 1.7 Bağlantı 22 mm1) Rp ¾ Rp 1 max m³/h 1.25 1.25 2.00 L (mm) 104 84 84 ØD (mm) 63 63 63 H (mm) 220 206 206 H L Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Exvoid Entegre Exvoid T otomatik hava purjörü Sistem veriminin arttırılması için tesisat akışkanı içinde bulunan havanın ayrıştırılması gereklidir. Bu nedenle tesisat bağlantı çapından daha büyük bir çapta seçilmiş olan Reflex Exvoid serisi hava ayırıştırıcı separatöre yönlendirilen sistem içerisindeki suyun akış hızı büyük çaplı gövde yapısı sayesinde düşürülür. Separatör içerisindeki tel örgü kafesin oluşturduğu türbülans ile birlikte hava kabarcıkları tel kafes tarafından tutulur. Debi, yoğunluk ve hacme bağlı olarak tutulan bu hava kabarcıkları sistemden ayrıştırılarak separatörün üst kısmında toplanırlar. Reflex Exvoid Isı Kaynağı Exvoid sistem şeması Çeşitli bağlantı seçenekleri: DN 50 to DN 600 Genel özellikler Bağlantı: DN 50 - DN 600 Hacimsel Debi: 12.5 - 1530 m³/h Exiso ısıl izolasyon: DN 50 - DN 150 Exvoid Hava Ayırıcı Separatör - Çelik A 60.3 A 76.1 A 88.9 A 114.3 A 139.7 A 168.3 A 219.1 A 273.0 A 323.9 8251100 8251110 8251120 8251130 8251140 8251150 8251160 8251170 8251180 Ağırlık (kg) 5 5 11 11 24 26 70 108 150 Bağlantı 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273.0 323.9 max m³/h 12.5 20.0 27.0 47.0 72.0 108.0 180.0 288.0 405.0 L (mm) 260 260 370 370 525 525 650 750 850 ØD (mm) 132 132 206 206 354 354 409 480 634 H (mm) HB (mm) 6291) 6291) 7431) 1) 743 7671) 7671) 1050 1157 1426 145 155 151 161 206 221 276 338 393 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Ürün Kodu HB Tip H Çelik, 110°C 10 bar Kaynaklı bağlantı Ø Malzeme Grubu : 83 1) Isıl izolasyon - opsiyonel L Ürün Kodu A 50 A 65 A 80 A 100 A 125 A 150 A 200 A 250 A 300 A 350 A 400 A 450 A 500 A 600 8251300 8251310 8251320 8251330 8251340 8251350 8251360 8251370 8251380 8251910 8251920 8251940 8251950 8251960 Ağırlık (kg) 11 12 18 21 60 64 90 146 194 Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Bağlantı DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DN 125/PN 16 DN 150/PN 16 DN 200/PN 16 DN 250/PN 16 DN 300/PN 16 DN 350/PN 16 DN 400/PN 16 DN 450/PN 16 DN 500/PN 16 DN 600/PN 16 max m³/h 12.5 20.0 27.0 47.0 72.0 108.0 180.0 288.0 405.0 500.0 650.0 850.0 1060.0 1530.0 L (mm) 350 350 470 475 635 635 775 890 1005 1128 1226 1330 1430 1630 ØD (mm) 132 132 206 206 354 354 409 480 634 634 750 750 1000 1200 H (mm) 6291) 6291) 7431) 7431) 7671) 7671) 1050 1157 1426 1950 2150 2360 2580 3020 HB (mm) 145 155 151 161 206 221 276 338 393 Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde HB Tip H Çelik, 110°C 10 bar Flanşlı bağlantı Ø L Malezeme Grubu : 83 1) Isıl izolasyon - opsiyonel Ürünün sağladığı faydalar Tesisatlardaki hava ve gaz kabarcıklarını ayırır. Tam otomatik ve sürekli çalışma sağlar. Sistem basıncında minimum (önemsiz) basınç düşümü Tesisat ilk doldurma işleminden hemen sonra çabucak hidrolik denge sağlanır. Ses ve gürültüyü engeller, mikro kabarcıkların büyüyerek daha büyük hava kabarcıkları oluşturup performans düşüşünü ve korozif etkileri engeller. Farklı çalışma basınçları, sıcaklık ve malzeme açısından geniş ürün grubu 81 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Exvoid HC Entegre Exvoid T otomatik hava purjörü Sistem veriminin arttırılması için tesisat akışkanı içinde bulunan havanın ayrıştırılması gereklidir. Bu nedenle tesisat bağlantı çapından daha büyük bir çapta seçilmiş olan Reflex Exvoid HC serisi hava ayırıştırıcı separatöre yönlendirilen sistem içerisindeki suyun akış hızı büyük çaplı gövde yapısı sayesinde düşürülür. Separatör içerisindeki tel örgü kafesin oluşturduğu türbülans ile birlikte hava kabarcıkları tel kafes tarafından tutulur. Debi, yoğunluk ve hacme bağlı olarak tutulan bu hava kabarcıkları sistemden ayrıştırılarak separatörün üst kısmında toplanırlar. Reflex Exvoid HC Isı Kaynağı Daha büyük hacimli gövde yapısı ile daha yüksek performans Çeşitli bağlantı seçenekleri: DN 50 - DN 600 Genel özellikler Bağlantı: DN 50 - DN 600 Hacimsel Debi: 25 - 3000 m³/h Exvoid HiCap sistem şeması Opsiyonel tortu tahliye bağlantısı Exvoid HC Hava Ayırıcı Separatör - Çelik, Yüksek Kapasite 9251105 9251115 9251125 9251135 9251145 9251155 9251165 9251175 9251185 Ağırlık (kg) 5 5 11 11 24 26 70 108 150 Bağlantı 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273.0 323.9 max m³/h 25.0 40.0 54.0 94.0 144.0 215.0 360.0 575.0 810.0 L (mm) 260 260 370 370 525 525 650 750 850 ØD (mm) 132 132 206 206 354 354 409 480 634 H (mm) 810 810 965 965 1205 1205 1495 1895 2205 HB (mm) 145 155 151 161 206 221 276 338 393 HB A 60.3 HC A 76.1 HC A 88.9 HC A 114.3 HC A 139.7 HC A 168.3 HC A 219.1 HC A 273.0 HC A 323.9 HC Ürün Kodu Malzeme Gubu : 83 Ø L Tip Ürün Kodu A 50 HC A 65 HC A 80 HC A 100 HC A 125 HC A 150 HC A 200 HC A 250 HC A 300 HC A 350 HC A 400 HC A 450 HC A 500 HC A 600 HC 9251305 9251315 9251325 9251335 9251345 9251355 9251365 9251375 9251385 9251915 9251925 9251945 9251955 9251965 Ağırlık (kg) 11 12 18 21 60 64 90 146 194 Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Bağlantı DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DN 125/PN 16 DN 150/PN 16 DN 200/PN 16 DN 250/PN 16 DN 300/PN 16 DN 350/PN 16 DN 400/PN 16 DN 450/PN 16 DN 500/PN 16 DN 600/PN 16 max m³/h 25.0 40.0 54.0 94.0 144.0 215.0 360.0 575.0 810.0 1000.0 1300.0 1700.0 2120.0 3000.0 L (mm) 350 350 470 475 635 635 775 890 1005 1128 1226 1330 1430 1630 ØD (mm) 132 132 206 206 354 354 409 480 634 634 750 750 1000 1200 H (mm) 810 810 965 965 1205 1025 1495 1895 2205 2460 2740 3030 3310 3160 Malzeme Grubu : 83 Ürünün sağladığı faydalar Tesisatlardaki hava ve gaz kabarcıklarını ayırır. Tam otomatik ve sürekli çalışma sağlar. Sistem basıncında minimum (önemsiz) basınç düşümü Tesisat ilk doldurma işleminden hemen sonra hızla hidrolik denge sağlanır. Ses ve gürültüyü engeller, mikro kabarcıkların büyüyerek daha büyük hava kabarcıkları oluşturup performans düşüşünü ve korozif etkileri engeller. Farklı çalışma basınçları sıcaklık ve malzeme açısından geniş ürün grubu Özellikle yüksek kapasiteli, büyük hacimli sistemler için tasarlanmıştır. 82 HB (mm) 145 155 151 161 206 221 276 338 393 Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde H Çelik, 110°C 10 bar Flanşlı bağlantı HB Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Tip H Çelik, 110°C 10 bar Kaynaklı bağlantı Ø L Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Exdirt Çeşitli bağlantı seçenekleri: A22 to 2” Örgülü tüp tasarıma sahip olan iç yapısı ile kendisini süre gelen yıllar içerisinde kanıtlamıştır. Akış yönünde son derece düşük seviyeli basınç kaybı ve tahliye yönünde yüksek seviyeli basınç kaybı sağlayan yapısı sayesinde türbülans oranını hızlı bir şekilde düşürerek tortu ve çamur partikülerinin türbülanslı bölgeden stabil bölgeye taşınmasını sağlar. Exiso Isıl Yalıtım: DN 20 - DN 40 ve 2” Fan coil Akış çamur tarafından engellenmez. Az yer kaplayan, dik musluk boşaltması. Musluk açıldığında birikmiş olan çamur hızlı ve tazyikli bir şekilde dışarı atılır ve musluk kolayca kapatlabilir. Tüm süreç sadece birkaç saniye sürer. Isı Kaynağı Büyük miktardaki çamur birikintilerini toplamak için oluşturulmuş hazne ile bakım ve temizlik periyodu daha uzundur. Manyetik çubuk bağlantısı Exdirt Exdirt tortu & pislik ayrıştırıcı sistem şeması Exdirt Tortu & Pislik Ayırıcı Separatör - Pirinç Pirinç, 110°C 10 bar Yatay Ürün Kodu D 22 D 3/4 D1 D 1 1/4 D 1 1/2 D2 9252000 9252010 9252020 9252030 9252040 9252050 Ağırlık (kg) 1.0 0.9 1.0 1.2 1.3 3.1 Bağlantı 22 mm1) Rp 3/4 Rp 1 Rp 1 1/4 Rp 1 1/2 Rp 2 max m³/h 1.25 1.25 2.00 3.70 5.00 8.00 L (mm) 85 85 88 88 88 132 Ø (mm) 63 63 63 63 63 100 H (mm) 103 2) 103 2) 120 2) 140 2) 174 2) 215 max m³/h 1.25 1.25 1.25 L (mm) 84 84 84 Ø (mm) 63 63 63 H (mm) 144 2) 144 2) 144 2) L Ø H Tip Ürün Kodu D 22 V D¾V D1V 9252500 9252510 9252520 Ağırlık (kg) 1.5 1.4 1.5 Bağlantı 22 mm1) Rp ¾ Rp 1 H Tip L Pirinç, 110°C 10 bar Dikey Ø Malzeme Grubu : 82 Exdirt Tortu & Pislik Ayırıcı Separatör - Pirinç, Manyetik Tortu Tutuculu Pirinç, 110°C 10 bar Yatay, M-Manyetik tortu tutuculu Ürün Kodu D 22 M D¾M D1M D1¼M D1½M D2M 9256000 9256010 9256020 9256030 9256040 9256050 Ağırlık (kg) 1.1 1.0 1.1 1.3 1.4 3.3 Bağlantı 22 mm1) Rp ¾ Rp 1 Rp 1 ¼ Rp 1 ½ Rp 2 max m³/h 1.25 1.25 2.00 3.70 5.00 8.00 L (mm) Ø (mm) 85 85 88 88 88 132 63 63 63 63 63 100 H (mm) 103 2) 103 2) 120 2) 140 2) 174 2) 215 L H Tip Malzeme Grubu : 82 Manyetik çubuk bağlantısı D 22 V-M D ¾ V-M D 1 V-M 9256500 9256510 9256520 Malzeme Grubu : 82 1) 2) Yüksüklü bağlantı Isıl izolasyon - Opsiyonel Ağırlık (kg) 1.6 1.5 1.6 Bağlantı 22 mm1) Rp ¾ Rp 1 max m³/h 1.25 1.25 1.25 L (mm) 84 84 84 Ø (mm) 63 63 63 H (mm) 144 2) 144 2) 144 2) H Ürün Kodu L Pirinç, 110°C 10 bar Dikey, M-Manyetik tortu tutuculu Tip Ø Ø Manyetik çubuk bağlantısı 83 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Malzeme Grubu : 82 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Exdirt Reflex Exdirt serisi tortu ve pislik ayırıcılar, hava ayrıcılar ile benzer çalışma prensibine sahiptirler. Akış, sistem içerisindeki hızın düşürülmesi amacı ile bağlantı çapından daha büyük bir çapta seçilmiş olan separatöre yönlendirilir. Separatör içerisindeki tel örgü kafesi sayesinde oluşturulan türbülans ile birlikte ağır metal parçaçıkları farklı yönlerde hareket ederler. Debi, yoğunluk ve hacme bağlı olarak, bu çamur ve metal partikülleri doğal olarak sistemden ayrıştırılarak separatörün altında toplanırlar. Çeşitli bağlantı seçenekleri: DN 50 - DN 600 Akış çamur tarafından engellenmez. Isı Kaynağı Reflex Exdirt Yüksek miktarda tortu ve çamur tutan geniş hazne yapısı ile azaltılmış bakım periyodu Isı Kaynağı Manyetik bağlantı: Exferro tortu tutucu bağlantısı ile manyetik partiküller ayıştırılır. Genel özellikler Bağlantı: DN 50 - DN 600 Hacimsel Debi: 12.5 - 1530 m³/h Exiso ısıl izolasyon: DN 50 - DN 150 Reflex Exdirt Exdirt tortu & pislik ayırıcı sistem şeması Exdirt Tortu & Pislik Ayırıcı Separatör - Çelik Ürün Kodu D 60.3 D 76.1 D 88.9 D 114.3 D 139.7 D 168.3 D 219.1 D 273.0 D 323.9 8252100 8252110 8252120 8252130 8252140 8252150 8252160 8252170 8252180 Ağırlık (kg) 5 5 11 11 24 26 90 108 150 Bağlantı 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273.0 323.9 max m³/h 12.5 20.0 27.0 47.0 72.0 108.0 180.0 288.0 405.0 L (mm) 260 260 370 370 525 525 650 750 850 Ø (mm) 132 132 206 206 354 354 409 480 634 H (mm) 502 1) 502 1) 617 1) 617 1) 792 1) 792 1) 1002 1266 1476 HB (mm) 370 370 430 430 550 550 600 800 900 HB Malzeme Grubu : 83 1) Isıl izolasyon - opsiyonel H Tip Ø L Tip Ürün Kodu D 50 D 65 D 80 D 100 D 125 D 150 D 200 D 250 D 300 D 350 D 400 D 450 D 500 D 600 8252300 8252310 8252320 8252330 8252340 8252350 8252360 8252370 8252380 8252910 8252920 8252940 8252950 8252960 Ağırlık (kg) 11 12 18 21 60 64 110 146 194 Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Bağlantı DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DN 125/PN 16 DN 150/PN 16 DN 200/PN 16 DN 250/PN 16 DN 300/PN 16 DN 350/PN 16 DN 400/PN 16 DN 450/PN 16 DN 500/PN 16 DN 600/PN 16 max m³/h 12.5 20.0 27.0 47.0 72.0 108.0 180.0 288.0 405.0 500.0 650.0 850.0 1060.0 1530.0 L (mm) 350 350 470 470 635 635 775 890 1005 1128 1226 1330 1430 1630 Ø (mm) 132 132 206 206 354 354 409 480 634 634 750 750 1000 1200 H (mm) 5021) 5021) 6171) 6171) 7921) 7921) 1002 1266 1476 1890 2090 2300 2520 2660 Malzeme Grubu : 83 1) Isıl izolasyon - opsiyonel Ürünün sağladığı faydalar Tesisattaki tortu ve çamur partiküllerini ayrıştırır. (<5 mikron) Tam otomatik ve sürekli çalışma sağlar, sistem basıncında minimum (önemsiz ) basınç düşümü Çok kısa sürede bakımı yapılır, su akışını kolaylaştırarak sürekli akış sağlar. Kapatma vanası ya da bypass hattı gerektirmez, sistem çalışırken çamur ayrıştırma yapabilir. Farklı çalışma basınçları ve malzeme açısından geniş ürün grubu Isı jeneratörleri, termostatlar ve vana gibi tesisat ekipmanlarında daimi ve kusursuz işlevsellik sağlar. Uzun vadeli tesisat kusurlarını ve korozyon etkilerini azaltır. 84 HB (mm) 370 370 430 430 550 550 600 800 900 Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde H Çelik, 110°C 10 bar Flanşlı bağlantı HB Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Çelik, 110°C 10 bar Kaynaklı bağlantı Ø L Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Exdirt R Reflex Exdirt R serisi tortu ve pislik ayırıcılar, hava ayrıcılar ile benzer çalışma prensibine sahiptirler. Akış, sistem içerisindeki hızın düşürülmesi amacı ile bağlantı çapından daha büyük bir çapta seçilmiş olan separatöre yönlendirilir. Separatör içerisindeki tel örgü kafesi sayesinde oluşturulan türbülans ile birlikte ağır metal parçaçıkları farklı yönlerde hareket ederler. Debi, yoğunluk ve hacme bağlı olarak, bu çamur ve metal partikülleri doğal olarak sistemden ayrıştırılarak separatörün altında toplanırlar. Fan coil Çeşitli bağlantı seçenekleri: DN 50 - DN 600 Akış çamur tarafından engellenmez. Reflex Exdirt R Soğutma ünitesi Yüksek miktarda tortu ve çamur tutan geniş hazne yapısı ile azaltılmış bakım periyodu. Sökülebilir flanş ile bakım kolaylığı Genel özellikler Bağlantı: DN 50 - DN 600 Hacimsel Debi: 12.5 - 1530 m³/h Exdirt R bakım flanşlı, tortu & pislik ayırıcı sistem şeması Exdirt Tortu & Pislik Ayırıcı Separatör - Çelik, Temizleme Flanşlı D 60.3 R D 76.1 R D 88.9 R D 114.3 R D 139.7 R D 168.3 R D 219.1 R D 273.0 R D 323.9 R 8252200 8252210 8252220 8252230 8252240 8252250 8252260 8252270 8252280 Ağırlık (kg) 18 19 57 70 120 125 140 196 277 Bağlantı 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1 273,0 323,9 max m³/h 12,5 20,0 27,0 47,0 72,0 108,0 180,0 288,0 405,0 L (mm) 260 260 370 370 525 525 650 750 850 Ø (mm) 132 132 206 206 354 354 409 480 634 H (mm) HB (mm) 502 1) 502 1) 617 1) 617 1) 792 1) 792 1) 1002 1266 1476 370 370 430 430 550 550 600 800 900 max m³/h 12,5 20,0 27,0 47,0 72,0 108,0 180,0 288,0 405,0 500.0 650.0 850.0 1060.0 1530.0 L (mm) 350 350 470 475 635 635 775 890 1005 1128 1226 1330 1430 1630 Ø (mm) 132 132 206 206 354 354 409 480 634 634 750 750 1000 1200 H (mm) 502 1) 502 1) 617 1) 617 1) 792 1) 792 1) 1002 1266 1476 1890 2090 2300 2520 2960 HB (mm) 370 370 430 430 550 550 600 800 900 Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Ürün Kodu HB Tip H Çelik, 110°C 10 bar Kaynaklı bağlantı, temizleme flanşı Ø L Malzeme Grubu : 83 1) Isıl izolasyon - opsiyonel Ürün Kodu D 50 R D 65 R D 80 R D 100 R D 125 R D 150 R D 200 R D 250 R D 300 R D 350 R D 400 R D 450 R D 500 R D 600 R 8252400 8252410 8252420 8252430 8252440 8252450 8252460 8252470 8252480 8252912 8252922 8252942 8252952 8252962 Ağırlık (kg) 20 21 68 76 120 140 181 220 305 Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Bağlantı DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DN 125/PN 16 DN 150/PN 16 DN 200/PN 16 DN 250/PN 16 DN 300/PN 16 DN 350/PN 16 DN 400/PN 16 DN 450/PN 16 DN 500/PN 16 DN 600/PN 16 HB Tip H Çelik, 110°C 10 bar Flanşlı bağlanlı, temizleme flanşı Ø L Malzeme Grubu : 83 1) Isıl izolasyon - opsiyonel Ürünün sağladığı faydalar Tesisattaki tortu ve çamur partiküllerini ayrıştırır. (<5 mikron) Tam otomatik ve sürekli çalışma sağlar, sistem basıncında minimum (önemsiz ) basınç düşümü Çok kısa sürede bakımı yapılır, su akışını kolaylaştırarak sürekli akış sağlar. Kapatma vanası ya da bypass hattı gerektirmez, sistem çalışırken çamur ayrıştırma yapabilir. Farklı çalışma basınçları ve malzeme açısından geniş ürün grubu Isı jeneratörleri, termostatlar ve vana gibi tesisat ekipmanlarında daimi ve kusursuz işlevsellik sağlar. Uzun vadeli tesisat kusurlarını ve korozyon etkilerini azaltır. Sökülebilir flanş ile bakım ve temizleme kolaylığı 85 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Exdirt HC Reflex Exdirt HC serisi tortu ve pislik ayırıcılar, hava ayrıcılar ile benzer çalışma prensibine sahiptirler. Akış, sistem içerisindeki hızın düşürülmesi amacı ile bağlantı çapından daha büyük bir çapta seçilmiş olan separatöre yönlendirilir. Separatör içerisindeki tel örgü kafesi sayesinde oluşturulan türbülans ile birlikte ağır metal parçaçıkları farklı yönlerde hareket ederler. Debi, yoğunluk ve hacme bağlı olarak, bu çamur ve metal partikülleri doğal olarak sistemden ayrıştırılarak separatörün altında toplanırlar. Özellikle yüksek kapasiteli, büyük hacimli sistemler için tasarlanmıştır. Çeşitli bağlantı seçenekleri: DN 50 - DN 600 Akış çamur tarafından engellenmez. Isı Kaynağı Daha büyük hacimli gövde yapısı ile daha yüksek performans Yüksek miktarda tortu ve çamur tutan geniş hazne yapısı ile azaltılmış bakım periyodu Genel özellikler Bağlantı: DN 50 - DN 600 Hacimsel Debi: 25 - 3000 m³/h Reflex Exdirt HC Isı Kaynağı Reflex Exdirt HC Exdirt HiCap Yüksek kapasiteli, tortu & pislik ayırıcı sistem şeması Tortu tahliye bağlantısı Exdirt HiCap Tortu & Pislik Ayırıcı Separatör - Çelik, Yüksek Kapasite Ürün Kodu D 60.3 HC D 76.1 HC D 88.9 HC D 114.3 HC D 139.7 HC D 168.3 HC D 219.1 HC D 273.0 HC D 323.9 HC 8252105 8252115 8252125 8252135 8252145 8252155 8252165 8252175 8252185 Ağırlık (kg) 5 5 11 11 24 26 90 108 150 Bağlantı 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273.0 323.9 max m³/h 25.0 40.0 54.0 94.0 144.0 215.0 360.0 575.0 810.0 L mm 260 260 370 370 525 525 650 750 850 Ø mm 132 132 206 206 354 354 409 480 634 H mm 710 710 865 865 1125 1125 1395 1509 2125 HB mm 370 370 430 430 550 550 600 800 900 HB Malzeme Grubu : 83 H Tip Ø L Çelik, 110°C 10 bar Flanşlı bağlantı Ürün Kodu D 50 HC D 65 HC D 80 HC D 100 HC D 125 HC D 150 HC D 200 HC D 250 HC D 300 HC D 350 HC D 400 HC D 450 HC D 500 HC D 600 HC 8252305 8252315 8252325 8252335 8252345 8252355 8252365 8252375 8252385 8252915 8252925 8252945 8252955 8252965 Malzeme Grubu : 83 86 Ağırlık (kg) 11 12 18 21 60 64 110 146 194 273 354 467 701 913 Bağlantı DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DN 125/PN 16 DN 150/PN 16 DN 200/PN 16 DN 250/PN 16 DN 300/PN 16 DN 350/PN 16 DN 400/PN 16 DN 450/PN 16 DN 500/PN 16 DN 600/PN 16 max m³/h 25.0 40.0 54.0 94.0 144.0 215.0 360.0 575.0 810.0 1000.0 1300.0 1700.0 2120.0 3000.0 L mm 350 350 470 470 635 635 775 890 1005 1128 1226 1330 1430 1630 Ø mm 132 132 206 206 354 354 409 480 634 634 750 750 1000 1200 H mm 710 1) 710 1) 865 1) 865 1) 1125 1) 1125 1) 1395 1509 2125 2400 2680 2970 3100 3250 HB mm 370 370 430 430 550 550 600 800 900 Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde H Tip HB Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Çelik, 110°C 10 bar Kaynaklı bağlantı Ø L Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Exdirt R-HC Reflex Exdirt R-HC serisi tortu ve pislik ayırıcılar, hava ayrıcılar ile benzer çalışma prensibine sahiptirler. Akış, sistem içerisindeki hızın düşürülmesi amacı ile bağlantı çapından daha büyük bir çapta seçilmiş olan separatöre yönlendirilir. Separatör içerisindeki tel örgü kafesi sayesinde oluşturulan türbülans ile birlikte ağır metal parçaçıkları farklı yönlerde hareket ederler. Debi, yoğunluk ve hacme bağlı olarak, bu çamur ve metal partikülleri doğal olarak sistemden ayrıştırılarak separatörün altında toplanırlar. Özellikle yüksek kapasiteli, büyük hacimli sistemler için tasarlanmıştır Fan coil Çeşitli bağlantı seçenekleri: DN 50 - DN 600 Akış çamur tarafından engellenmez. Reflex Exdirt R-HC Daha büyük hacimli gövde yapısı ile daha yüksek performans Soğutma ünitesi Yüksek miktarda tortu ve çamur tutan geniş hazne yapısı ile azaltılmış bakım periyodu Sökülebilir flanş ile bakım kolaylığı Genel özellikler Bağlantı: DN 50 - DN 600 Hacimsel Debi: 25 - 3000 m³/h Exdirt R-HiCap Yüksek kapasiteli, bakım flanşlı tortu & pislik ayırıcı sistem şeması Tortu tahliye bağlantısı Exdirt R-HiCap Tortu & Pislik Ayırıcı Separatör - Çelik, Yüksek Kapasite, Bakım Flanşlı Ürün Kodu D 60.3 R-HC D 76.1 R-HC D 88.9 R-HC D 114.3 R-HC D 139.7 R-HC D 168.3 R-HC D 219.1 R-HC D 273.0 R-HC D 323.9 R-HC 8252205 8252215 8252225 8252235 8252245 8252255 8252265 8252275 8252285 Ağırlık (kg) 18 19 57 70 120 125 140 196 277 Bağlantı 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273.0 323.9 max m³/h 25.0 40.0 54.0 94.0 144.0 215.0 360.0 575.0 810.0 L (mm) 260 260 370 370 525 525 650 750 850 Ø (mm) 132 132 206 206 354 354 409 480 634 H (mm) 710 710 865 865 1125 1125 1395 1509 2125 HB (mm) 370 370 430 430 550 550 600 800 900 HB Malzeme Grubu : 83 H Tip Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Çelik, 110°C 10 bar Kaynaklı bağlantı, bakım flanşı Ø L Ürün Kodu D 50 R-HC D 65 R-HC D 80 R-HC D 100 R-HC D 125 R-HC D 150 R-HC D 200 R-HC D 250 R-HC D 300 R-HC D 350 R-HC D 400 R-HC D 450 R-HC D 500 R-HC D 600 R-HC 8252405 8252415 8252425 8252435 8252445 8252455 8252465 8252475 8252485 8252917 8252927 8252947 8252957 8252967 Ağırlık (kg) 20 21 68 76 120 140 181 220 305 Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Bağlantı DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DN 125/PN 16 DN 150/PN 16 DN 200/PN 16 DN 250/PN 16 DN 300/PN 16 DN 350/PN 16 DN 400/PN 16 DN 450/PN 16 DN 500/PN 16 DN 600/PN 16 max m³/h 25.0 40.0 54.0 94.0 144.0 215.0 360.0 575.0 810.0 1000.0 1300.0 1700.0 2120.0 3000.0 L (mm) 350 350 470 475 635 635 775 890 1005 1128 1226 1330 1430 1630 Ø (mm) 132 132 206 206 354 354 409 480 634 634 750 750 1000 1200 H (mm) 710 710 865 865 1125 1125 1395 1509 2125 2400 2680 2970 3100 3250 HB (mm) 370 370 430 430 550 550 600 800 900 Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde HB Tip H Çelik, 110°C 10 bar Flanşlı bağlantı, bakım flanşı Ø L Malzeme Grubu : 83 87 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Extwin Sızdırmaz, atmosfere açık hava tahliye vanası Örgülü tüp tasarıma sahip olan iç yapısı ile kendisini süre gelen yıllar içerisinde kanıtlamıştır. Akış yönünde son derece düşük seviyeli basınç kaybı ve hava atış yönünde yüksek seviyeli basınç kaybı sağlayan yapısı sayesinde türbülans oranını hızlı bir şekilde düşürerek hava baloncuklarının ve tortunun türbülanslı bölgeden stabil bölgeye taşınmasını sağlar. Özel tasarlanmış gövde yapısı: tortu : ve çeşitli partiküllerin tahliye vanasına ulaşmasını engelleyip tıkanmasını önler. Yüksek hacimli yapı ; Başınç dalgalanmalarını ortadan kaldırır. Isı Kaynağı Reflex Extwin Çeşitli bağlantı seçenekleri: A22 - 1” Extwin kombine separatör sistem şeması Az yer kaplayan, dikey tahliye vanası açıldığında birikmiş olan çamur hızlı ve tazyikli bir şekilde dışarı atılır ve musluk kolayca kapatlabilir. Tüm süreç sadece birkaç saniye sürer. Büyük miktardaki çamur birikintilerini toplamak için oluşturulmuş hazne sayesinde akım ve temizlik peyodları daha uzundur. Ürünün sağladığı faydalar Tesisattaki hava, tortu ve çamur partiküllerini ayrıştırır. (<5 mikron) Tam otomatik ve sürekli çalışma sağlar, sistem basıncında minimum (önemsiz ) basınç düşümü Çok kısa sürede bakımı yapılır, su akışını kolaylaştırarak sürekli akış sağlar Kapatma vanası ya da bypass hattı gerektirmez, sistem çalışırken çamur ayrıştırma yapabilir Farklı çalışma basınçları ve malzeme açısından geniş ürün grubu Isı jeneratörleri, termostatlar ve vana gibi tesisat ekipmanlarında daimi ve kusursuz işlevsellik sağlar. Uzun vadeli tesisat kusurlarını ve korozyon etkilerini azaltır. Genel özellikler Çeşitli modeller ve farklı ölçüler Bağlantı tipi: yatay, dikey Bağlantı çeşitleri: dişli, yüksüklü A22 ile 1'' aralığında bağlantı çapı Max. işletme basıncı: 10 bar Max. Çalışma sıcaklığı 110 °C Pirinç, 110°C 10 bar Yatay Ürün Kodu TW 22 TW 1 9253000 9253010 Bağlantı 22 mm1) Rp 1 max m³/h 1.25 2.00 L (mm) 105 84 Ø (mm) 63 63 H (mm) H Tip Ø Ağırlık (kg) 1,7 1,7 261 261 Malzeme Grubu : 82 Pirinç, 110°C 10 bar Yatay, M-Manyetik tortu tutuculu Tip Ürün Kodu TW 22 M TW 1 M 9257000 9257010 L Ağırlık (kg) 1,8 1,8 Bağlantı 22 mm1) Rp 1 max m³/h 1.25 2.00 L (mm) H (mm) 105 84 Ø (mm) 63 63 max m³/h 1.25 L (mm) 105 Ø (mm) 63 H (mm) 261 max m³/h 1.25 L (mm) 105 Ø (mm) 63 H (mm) 261 Manyetik çubuk bağlantısı 261 261 Malzeme Grubu : 82 Pirinç, 110°C 10 bar Dikey Ürün Kodu TW 22 V 9253500 Bağlantı Ağırlık (kg) 2,1 Bağlantı 22 mm1) H Tip Ø Ağırlık (kg) 2,1 L Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Extwin Hava & Tortu ve Pislik Ayırıcı Kombine Separatör - Pirinç Malzeme Grubu : 82 Pirinç, 110°C 10 bar Dikey, M-Manyetik tortu tutuculu Tip Ürün Kodu TW 22 V-M 9257500 Malzeme Grubu : 82 88 22 mm1) Manyetik çubuk bağlantısı Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Extwin Entegre Exvoid T otomatik hava purjörü Isı Kaynağı Reflex Extwin kombine separatör; Exvoid hava ayrıcı ve Exdirt tortu ve pislik ayırıcı separatörler ile benzer çalışma prensibine sahiptir. sayfa 81 & 84 Reflex Extwin Çeşitli bağlantı seçenekleri: DN 50 - DN 600 Yüksek miktarda tortu ve çamur tutan geniş hazne yapısı ile azaltılmış bakım periyodu Extwin kombine separatör sistem şeması Tortu tahliye bağlantısı Genel özellikler Bağlantı: DN 50 - DN 600 Hacimsel Debi: 12.5-405 m3/h Exiso ısıl izolasyon: DN 50 - DN 125 Extwin Hava & Tortu ve Pislik Ayırıcı Kombine Separatör - Çelik Çelik, 110°C 10 bar Kaynaklı bağlantı 8253100 8253110 8253120 8253130 8253140 8253150 8253160 8253170 8253180 Bağlantı 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1 273,0 323,9 max m³/h 12,5 20,0 27,0 47,0 72,0 108,0 180,0 288,0 405,0 L (mm) 260 260 370 370 525 525 650 750 850 Ø (mm) 132 132 206 206 354 354 409 480 634 H (mm) 770 770 925 925 1185 1185 1455 1855 2175 HB (mm) 370 370 430 430 550 550 600 800 900 max m³/h 12.5 20.0 27.0 47.0 72.0 108.0 180.0 288.0 405.0 500.0 650.0 850.0 1060.0 1530.0 L (mm) 350 350 470 475 635 635 775 890 1005 1128 1226 1330 1430 1630 Ø (mm) 132 132 206 206 354 354 409 480 634 634 750 750 1000 1200 H (mm) HB (mm) 370 370 430 430 550 550 600 800 900 Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Malzeme Grubu : 83 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri TW 60.3 TW 76.1 TW 88.9 TW 114.3 TW 139.7 TW 168.3 TW 219.1 TW 273.0 TW 323.9 Ağırlık (kg) 7 8 15 17 32 40 92 196 266 H Ürün Kodu Ø HB Tip min. 50 mm L Çelik, 110°C 10 bar Flanşlı bağlantı TW 50 TW 65 TW 80 TW 100 TW 125 TW 150 TW 200 TW 250 TW 300 TW 350 TW 400 TW 450 TW 500 TW 600 8253300 8253310 8253320 8253330 8253340 8253350 8253360 8253370 8253380 8253910 8253920 8253940 8253950 8253960 Ağırlık (kg) 13 13 37 43 70 75 108 230 300 Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Bağlantı DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DN 125/PN 16 DN 150/PN 16 DN 200/PN 16 DN 250/PN 16 DN 300/PN 16 DN 350/PN 16 DN 400/PN 16 DN 450/PN 16 DN 500/PN 16 DN 600/PN 16 770 770 925 925 1185 1185 1455 1855 2175 2600 2900 3150 3500 4100 min. 50 mm H Ürün Kodu Ø HB Tip L Malzeme Grubu : 83 Ürünün sağladığı faydalar Tesisattaki hava, tortu ve çamur partiküllerini ayrıştırır. (<5 mikron) Tam otomatik ve sürekli çalışma sağlar, sistem basıncında minimum (önemsiz ) basınç düşümü Çok kısa sürede bakımı yapılır, su akışını kolaylaştırarak sürekli akış sağlar. Kapatma vanası ya da bypass hattı gerektirmez, sistem çalışırken hava ve çamur ayrıştırma yapabilir. Farklı çalışma basınçlar ve malzeme açısından geniş ürün grubu 89 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Extwin R Entegre Exvoid T otomatik hava purjörü Reflex Extwin R kombine separatör; Exvoid hava ayrıcı ve Exdirt tortu ve pislik ayırıcı separatörler ile benzer çalışma prensibine sahiptir. sayfa 81 & 84 Fan coil Reflex Extwin R Çeşitli bağlantı seçenekleri: DN 50 - DN 600 Soğutma ünitesi Yüksek miktarda tortu ve çamur tutan geniş hazne yapısı ile azaltılmış bakım periyodu Sökülebilir flanş ile bakım kolaylığı Genel özellikler Bağlantı: DN 50 - DN 600 Hacimsel Debi: 12.5 - 1530 m³/h Exiso ısıl izolasyon: DN 50 - DN 125 Extwin R kombine separatör sistem şeması Tortu tahliye bağlantısı Extwin R Tortu & Pislik Ayırıcı Kombine Separatör - Çelik, Bakım Flanşlı 8253200 8253210 8253220 8253230 8253240 8253250 8253260 8253270 8253280 Bağlantı 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1 273,0 323,9 max m³/h 12,5 20,0 27,0 47,0 72,0 108,0 180,0 288,0 405,0 L (mm) 350 350 470 475 635 635 775 890 1005 Ø (mm) 132 132 206 206 354 354 409 480 634 H (mm) 770 770 925 925 1185 1185 1455 1855 2175 HB (mm) 370 370 430 430 550 550 600 800 900 Malzeme Grubu : 83 Çelik, 110°C 10 bar Flanşlı bağlantı, bakım flanşı Tip Ürün Kodu TW 50 R TW 65 R TW 80 R TW 100 R TW 125 R TW 150 R TW 200 R TW 250 R TW 300 R TW 350 R TW 400 R TW 450 R TW 500 R TW 600 R 8253400 8253410 8253420 8253430 8253440 8253450 8253460 8253470 8253480 8253912 8253922 8253942 8253952 8253962 Ağırlık (kg) 21 22 71 78 114 120 200 235 340 Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Ø L min. 50 mm Bağlantı DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DN 125/PN 16 DN 150/PN 16 DN 200/PN 16 DN 250/PN 16 DN 300/PN 16 DN 350/PN 16 DN 400/PN 16 DN 450/PN 16 DN 500/PN 16 DN 600/PN 16 max m³/h 12.5 20.0 27.0 47.0 72.0 108.0 180.0 288.0 405.0 500.0 650.0 850.0 1060.0 1530.0 L (mm) 350 350 470 475 635 635 775 890 1005 1128 1226 1330 1430 1630 Ø (mm) 132 132 206 206 354 354 409 480 634 634 750 750 1000 1200 H (mm) 770 770 925 925 1185 1185 1455 1855 2175 2600 2900 3150 3500 4100 Malzeme Grubu : 83 Ürünün sağladığı faydalar Tesisattaki hava, tortu ve çamur partiküllerini ayrıştırır. (<5 mikron) Tam otomatik ve sürekli çalışma sağlar, sistem basıncında minimum (önemsiz ) basınç düşümü Çok kısa sürede bakımı yapılır, su akışını kolaylaştırarak sürekli akış sağlar. Kapatma vanası ya da bypass hattı gerektirmez, sistem çalışırken hava ve çamur ayrıştırma yapabilir. Farklı çalışma basınçları ve malzeme açısından geniş ürün grubu Sökülebilir flanş ile bakım ve temizleme kolaylığı 90 H TW 60.3 R TW 76.1 R TW 88.9 R TW 114.3 R TW 139.7 R TW 168.3 R TW 219.1 R TW 273.0 R TW 323.9 R Ağırlık (kg) 16 16 50 65 102 110 180 219 320 HB Ürün Kodu HB (mm) 370 370 430 430 550 550 600 800 900 Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde H Tip min. 50 mm Ø HB Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Çelik, 110°C 10 bar Kaynaklı bağlantı, bakım flanşı L Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Extwin HC Reflex Extwin HC kombine separatör; Exvoid hava ayrıcı ve Exdirt tortu ve pislik ayırıcı separatörler ile benzer çalışma prensibine sahiptir. sayfa 81 & 84 Özellikle yüksek kapasiteli, büyük hacimli sistemler için tasarlanmıştır Entegre Exvoid T otomatik hava purjörü Isı Kaynağı Daha büyük hacimli gövde yapısı ile daha yüksek performans Reflex Extwin R Çeşitli bağlantı seçenekleri: DN 50 - DN 600 Yüksek miktarda tortu ve çamur tutan geniş hazne yapısı ile azaltılmış bakım periyodu Genel özellikler Bağlantı: DN 50 - DN 600 Hacimsel Debi: 25 - 3000 m³/h Extwin HC Yüksek kapasiteli kombine separatör sistem şeması Tortu tahliye bağlantısı Extwin HiCap Hava & Tortu ve Pislik Ayırıcı Kombine Separatör - Çelik, Yüksek Kapasite min. 50 mm 60,3 76,1 88,9 114,3 139,7 168,3 219,1 273,0 323,9 max m³/h 25.0 40.0 54.0 94.0 144.0 215.0 360.0 575.0 810.0 L (mm) 260 260 370 370 525 525 650 750 850 Ø (mm) 132 132 206 206 354 354 409 480 634 H (mm) 1050 1050 1285 1285 1710 1710 2035 2764 3330 HB (mm) Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Malzeme Grubu : 83 Çelik, 110°C 10 bar Flanşlı bağlantı Tip Ürün Kodu TW 50 HC TW 65 HC TW 80 HC TW 100 HC TW 125 HC TW 150 HC TW 200 HC TW 250 HC TW 300 HC TW 350 HC TW 400 HC TW 450 HC TW 500 HC TW 600 HC 8253305 8253315 8253325 8253335 8253345 8253355 8253365 8253375 8253385 8253915 8253925 8253945 8253955 8253965 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri 8252105 8252115 8252125 8252135 8252145 8252155 8252165 8252175 8252185 Bağlantı Ø HB TW 60.3 HC TW 76.1 HC TW 88.9 HC TW 114.3 HC TW 139.7 HC TW 168.3 HC TW 219.1 HC TW 273.0 HC TW 323.9 HC Ağırlık (kg) Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde L min. 50 mm Ağırlık (kg) 13 13 37 43 70 75 108 230 300 331 429 573 853 1217 Bağlantı DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DN 125/PN 16 DN 150/PN 16 DN 200/PN 16 DN 250/PN 16 DN 300/PN 16 DN 350/PN 16 DN 400/PN 16 DN 450/PN 16 DN 500/PN 16 DN 600/PN 16 max m³/h 25.0 40.0 54.0 94.0 144.0 215.0 360.0 575.0 810.0 1000.0 1300.0 1700.0 2120.0 3000.0 L (mm) 350 350 470 475 635 635 775 890 1005 1128 1226 1330 1430 1630 Ø (mm) 132 132 206 206 354 354 409 480 634 634 750 750 1000 1200 H (mm) 1050 1050 1285 1285 1710 1710 2035 2764 3330 3600 4000 4500 4900 5800 HB (mm) 370 370 430 430 550 550 600 800 900 Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde H Ürün Kodu Ø HB Tip H Çelik, 110°C 10 bar Kaynak bağlantı L Malzeme Grubu : 83 Ürünün sağladığı faydalar Tesisattaki hava, tortu ve çamur partiküllerini ayrıştırır Tam otomatik ve sürekli çalışma sağlar, sistem basıncında minimum (önemsiz ) basınç düşümü Çok kısa sürede bakımı yapılır, su akışını kolaylaştırarak sürekli akış sağlar. Kapatma vanası ya da bypass hattı gerektirmez, sistem çalışırken hava ve çamur ayrıştırma yapabilir. Farklı çalışma basınçları ve malzeme açısından geniş ürün grubu 91 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Extwin R-HC Entegre Exvoid T otomatik hava purjörü Reflex Extwin R-HC yüksek kapasiteli kombine separatör; Exvoid hava ayrıcı ve Exdirt tortu ve pislik ayırıcı separatörler ile benzer çalışma prensibine sahiptir. sayfa 81 & 84 Özellikle yüksek kapasiteli, büyük hacimli sistemler için tasarlanmıştır Fan coil Daha büyük hacimli gövde yapısı ile daha yüksek performans Çeşitli bağlantı seçenekleri: DN 50 - DN 600 Reflex Extwin R-HC Yüksek miktarda tortu ve çamur tutan geniş hazne yapısı ile azaltılmış bakım periyodu Sökülebilir flanş ile bakım ve temizleme kolaylığı Soğutma ünitesi Extwin R-HiCap Yüksek kapasiteli, bakım flanşlı kombine separatör sistem şeması Tortu tahliye bağlantısı Extwin R-HiCap Tortu & Pislik Ayırıcı Kombine Separatör - Çelik, Yüksek Kapasite, Bakım Flanşlı min. 50 mm Bağlantı 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273.0 323.9 max m³/h 25.0 40.0 54.0 94.0 144.0 215.0 360.0 575.0 810.0 L (mm) 260 260 370 370 525 525 650 750 850 Ø (mm) 132 132 206 206 354 354 409 480 634 H (mm) 1050 1050 1285 1285 1710 1710 2035 2764 3330 HB (mm) 370 370 430 430 550 550 600 800 900 Malzeme Grubu : 83 Çelik, 110°C 10 bar Flanşlı bağlantı, bakım flanşı Ürün Kodu Ağırlık (kg) TW 50 R-HC TW 65 R-HC TW 80 R-HC TW 100 R-HC TW 125 R-HC TW 150 R-HC TW 200 R-HC TW 250 R-HC TW 300 R-HC TW 350 R-HC TW 400 R-HC TW 450 R-HC TW 500 R-HC TW 600 R-HC 8253405 8253415 8253425 8253435 8253445 8253455 8253465 8253475 8253485 8253917 8253927 8253947 8253957 8253967 21 22 71 78 114 120 200 235 340 Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Bağlantı DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 DN 100/PN 16 DN 125/PN 16 DN 150/PN 16 DN 200/PN 16 DN 250/PN 16 DN 300/PN 16 DN 350/PN 16 DN 400/PN 16 DN 450/PN 16 DN 500/PN 16 DN 600/PN 16 max m³/h 25.0 40.0 54.0 94.0 144.0 215.0 360.0 575.0 810.0 1000.0 1300.0 1700.0 2120.0 3000.0 L (mm) 350 350 470 475 635 635 775 890 1005 1128 1226 1330 1430 1630 Ø (mm) H (mm) 132 132 206 206 354 354 409 480 634 634 750 750 1000 1200 1050 1050 1285 1285 1710 1710 2035 2764 3330 3600 4000 4500 4900 5800 Ürünün sağladığı faydalar Tesisattaki hava, tortu ve çamur partiküllerini ayrıştırır. (<5 mikron) Tam otomatik ve sürekli çalışma sağlar, sistem basıncında minimum (önemsiz ) basınç düşümü Çok kısa sürede bakımı yapılır, su akışını kolaylaştırarak sürekli akış sağlar. Kapatma vanası ya da bypass hattı gerektirmez, sistem çalışırken hava ve çamur ayrıştırma yapabilir. Farklı çalışma basınçları ve malzeme açısından geniş ürün grubu Sökülebilir flanş ile bakım ve temizleme kolaylığı 92 L min. 50 mm Tip Malzeme Grubu : 83 Ø HB 8253205 8253215 8253225 8253235 8253245 8253255 8253265 8253275 8253285 Ağırlık (kg) 16 16 50 65 102 110 180 219 320 HB (mm) 370 370 430 430 550 550 600 800 900 Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde Talep halinde H TW 60.3 R-HC TW 76.1 R-HC TW 88.9 R-HC TW 114.3 R-HC TW 139.7 R-HC TW 168.3 R-HC TW 219.1 R-HC TW 273.0 R-HC TW 323.9 R-HC Ürün Kodu Ø HB Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Tip H Çelik, 110°C 10 bar Kaynaklı bağlantı, bakım flanşı L Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Aksesuarlar Reflex Exferro - Manyetik Tortu Tutucu Manyetik parçacıkların tesisattan uzaklaştırılmasını sağlar Tortu & Pislik tutucu separatör için manyetik partikül tutucu 110°C/10 bar T nipel bağlantısı ile temizleme kolaylığı Tip Ürün Kodu Uygun Çaplar Montaj Uzunluğu (mm) DN 50/114.3 D 125/219.1 D 250/323.9 D 350/600 9258300 9258310 9258320 9258330 DN 50 - DN 100 DN 125 - DN 200 DN 250 - DN 300 > DN 100 300 350 400 500 Malzeme Grubu : 83 Reflex Exiso - İzolasyon Pirinç, Exvoid, A 22-A 1 ½ - 2” Pirinç, Exdirt D 22-D 1 ½ - 2” Tip Ürün Kodu Malzeme Grubu A/D 22-1 ½ A/D 2” 9254811 9254801 82 82 İzolasyon Kalınlığı (mm) 15 15 Ø (mm) 1252 İzolasyon Kalınlığı (mm) 30.5 30.5 30.5 Ø (mm) 228 290 395 Talep halinde H (mm) 15-275 Exvoid ve Exdirt, çelik separatörler için ısıl izolasyon Tip Ürün Kodu Malzeme Grubu 50-76.1 80-114.1 125-168.3 9254831 9254841 9254851 83 83 83 H (mm) 447 567 742 Exvoid, Exdirt, Extwin Bağlantı Çapı kvs, m³/h Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Basınç Kayıp Grafiği Basınç kayıp hesabı ve seçim örneği V max. m³/h Bağlantı Çapı kvs, m³/h V max. m³/h ∆p= 2 Kvs x 1 bar, ≤ max Rp ¾ 10.7 1.25 DN 80 158.5 27.0 Rp 1 17.2 2.00 DN 100 244.3 47.0 Örnek: Rp 1 ¼ 31.8 3.70 DN 125 351.3 72.0 Isıtma devresi 70/55°C ve 40 kW kazan kapasitesi Rp 1 ½ 40.0 5.00 DN 150 487.9 108.0 ∆p= Rp 2 56.1 7.50 DN 200 780.6 180.0 DN 50 72.2 12.50 DN 250 1185.7 288.0 DN 65 121.7 20.00 DN 300 1696.4 405.0 = 2.3 m./h 31.8 m³/h 2 x 1 bar = 5.23 x 10 -3 bar 40 kW 4.2 kJ / (kg K) . (70-55) K = 2.3 m³/h x 3.600 s h x 1 m³ 1.000 kg seçilen ürün Rp 1 ¼ 6.00 Basınç kaybı [kPa] 5.00 4.00 3.00 2.00 1.00 0.00 1 10 100 Debi m³/h 1000 93 Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Reflex EB Tortu & Pislik Toplayıcı A1 ØD A1 A1 H H A1 h h Sistemdeki kir, tortu ve atıkları (manyetik metaller, kaynak çapağı, kum v.b.) ayrıştırır. Sistem ekipmanlarının verimini ve kullanım ömrünü arttırır. (pompalar, vanalar, plakalı eşanjörler v.b.) Minimum basınç kaybı Avrupa standartları EC, basınçlı kaplar direktifi 97/23/CE normuna uygun Dayanıklı, epoksi kaplamalı gri renk A2 A2 30 litre 10 bar 6 bar Tip 6 Bar / 120°C EB 180 EB 300 EB 400 EB 750 Ürün Kodu Malzeme Grubu 8632000 8633000 8634000 8634100 25 25 25 25 Tip 10 Bar / 120°C Ürün Kodu Malzeme Grubu EB 30 EB 60 EB 80 EB 100 8636000 8635100 8636200 8636300 25 25 25 25 ØD (mm) 600 600 750 750 H (mm) 1110 1600 1500 2215 h (mm) 726 1141 1027 1677 ØD (mm) 409 409 480 480 H (mm) 455 770 765 870 h (mm) 270 465 468 535 60-750 litre A1 A2 DN 100/PN 6 DN 125/PN 6 DN 150/PN 6 DN 250/PN 6 R1 R1 R1 R1 A1 A2 R1¼ DN 50/PN 16 DN 65/PN 16 DN 80/PN 16 R1 R1 R1 R1 Isıtma ve soğutma sistemlerindeki mikro gaz kabarcıklarını ayrıştırır. Minimum basınç kaybı Sistem ekipmanlarının verimini ve kullanım ömrünü arttırır. Çatı tipi kazan daireleri ve düşük basınçlı tesisler için ideal ürün Kaynaklı bağlantı Dayanıklı, epoksi kaplamalı gri renk 10 bar Hava Ayrıştırma & Tahliye Sistemleri Reflex LA Hava Tüpü Tip 10 Bar / 120°C LA 32 LA 40 LA 50 LA 65 LA 80 LA 100 LA 125 LA 150 LA 200 Ürün Kodu Malzeme Grubu 8671000 8672000 8673000 8674000 8675000 8676000 8677000 8678000 8679000 72 72 72 72 72 72 72 72 72 Rp ⅜ Rp ⅜ D D h A h A B B L L LA 32 - LA 50 LA 65 - LA 200 ØD (mm) 30 40 40 60 60 50 40 90 40 L (mm) 300 300 300 390 390 390 390 590 590 H (mm) 206 206 206 280 280 280 280 409 409 A DN 32 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 DN 200 Reflex T Buhar Ayrıştırıcı Isıtma sistemindeki su ve buhar ayırımını sağlar. ( > 100° C) Alman DIN EN 12828 normuna göre emniyet ventili bağlantısına uygun Dayanıklı, epoksi kaplamalı gri renk A2 A1 H ØD A3 94 Tip Ürün Kodu Malzeme Grubu T 170 T 270 T 380 T 480 T 550 8680000 8681000 8682000 8683000 8684000 73 73 73 73 73 H (mm) 328 400 528 710 896 h (mm) 55 65 75 115 125 ØD (mm) 206 280 490 480 634 A1 DN 50 65 80 125 150 A2 DN 65 80 100 150 200 A3 DN 65 80 100 150 200 h Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Boyler & Akümülasyon Tankaları Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Storatherm Heat / Akümülasyon Tankı - Çelik Storatherm Aqua / Hijyenik Sıcak Kullanım Suyu Tankı - Glass lined 95 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Storatherm Heat Isıtma & Soğutma sistemleri için buffer tank Isıtma & Soğutma İçin Buffer Tank H 200-5000 (Flanşsız & Serpantinsiz) Sayfa 98 H 300-5000/R (Flanşlı & Serpantinsiz) Sayfa 99 H 300-5000/1 (Flanşsız & Tek Serpantinli) Sayfa 100 H 500-2000/2 (Flanşsız & Çift Serpantinli) Sayfa 101 Isıtma İçin İzolasyonlu Buffer Tank HF 200-2000** Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Sayfa 98 HF 300-2000/R** Sayfa 99 Kullanım Suyu İzolasyonlu Buffer Tank Sayfa 100 HF 500-2000/2 Sayfa 101 İzolasyon HC 500-1500/1 Sayfa 102 HC 500-1500/2 Sayfa 102 Kullanım suyu korumalı * Soğutma Uygulamaları: Sahada uygulamacı tarafından ekstra izolasyon eklenebilir. ** 3000 - 5000 litre tanklar için izolasyon, ayrıca sevk edilir. 96 HF 300-2000/1 HWF 200-2000 HW 3000-5000 Sayfa 103 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Storatherm Aqua Glass-lined sıcak su boyleri Tek serpantinli boyler AB 100/1-500/1 AF 100/1-500/1 AF 750/1-3000/1 AB 200/2-500/2 AF 200/2-500/2 AF 750/2-3000/2 Sayfa 104 AH 300/1-1000/1 AC 150-250/1 Sayfa 108 Sayfa 105 AC 120/1 Sayfa 105 Sayfa 104 AC 600/200-900/200 (kombi) Sayfa 109 Çift serpantinli boyler AH 300/2-1000/2 Sayfa 108 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Sayfa 106 Sayfa 106 Akümülasyon Tankı AL 300-500/R Sayfa 110 AL 750-1000/R Sayfa 110 AL 1500-3000/R2 Sayfa 111 AL 1500-3000/R3 Sayfa 111 AL 3000/R4 Sayfa 111 97 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Storatherm Heat Isıtma Sistemleri İçin Buffer Tank Kaliteli, korozyon direnci yüksek çelikten üretilmiştir. S235JRG2 (RSt 37-2) 2000 litreye kadar sökülebilir 90 mm PU beyaz veya gümüş folyo kaplı yalıtım ceketi Soğutma sistemleri için, Storatherm buffer tankları izolasyonla birlikte kullanılmalıdır. Bunun için (tip “H”) ; yoğuşmanın engellenmesi için sahada izole edilmelirdir. Plastik kaplamalı dış yüzey Max. tank işletme basıncı: 3 bar (1500 litre üzeri: 6 bar) Max. tank çalışma sıcaklığı: 95°C Storatherm Heat HF: Serpantinsiz & Flanşsız, izolasyonlu buffer tank Storatherm Heat H: Serpantinsiz & Flanşsız, izolasyonsuz buffer tank 3000 l, 4000 l ve 5000 l tanklar için harici izolasyon ceketi (sayfa 103) ØD ØD H H 200 - 5000 HF 200 - 2000 Serpantinsiz & Flanşsız, izolasyonlu buffer tank Önceden, PHH Tip HF 200 HF 300 HF 500 HF 800 HF 1000 HF 1500 HF 2000 Ürün Kodu Beyaz Gümüş 8500000 8502000 8500010 8502010 8500020 8502020 8500030 8502030 8500040 8502040 8500050 8502050 8500060 8502060 Malzeme Grubu 63 63 63 63 63 63 63 ØD (mm) 660 777 777 970 970 1180 1380 Yükseklik H (mm) 1500 1320 1950 1825 2115 2120 2122 Bağlantı 9x Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Köşegen boyu (mm) 1525 1355 1974 1870 2153 2178 2200 Ağırlık (kg) 51.0 59.0 72.0 124.0 139.0 186.0 266.0 Isı Kaybı Kwh/24h 2.2 2.8 3.4 4.0 4.4 5.1 5.9 İzolasyon Ceketi Yangın Sınıfı B2 B2 B2 B2 B2 B2 B2 Köşegen boyu (mm) 1525 1355 1975 1870 2153 2178 2200 2205 2756 3264 Ağırlık (kg) Farklı izolasyon ceketi renkleri için sayfa 103 PH Tip Önceden, Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Serpantinsiz & Flanşsız, izolasyonsuz buffer tank H 200 H 300 H 500 H 800 H 1000 H 1500 H 2000 H 3000 H 4000 H 5000 Ürün Kodu 7788000 7783000 7783100 7783225 7783333 7783400 7783500 7788100 7788400 7788700 Malzeme Grubu 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 ØD (mm) 480 597 597 790 790 1000 1200 1500 1500 1500 Yükseklik H (mm) 1500 1320 1950 1825 2115 2120 2122 2101 2676 3211 Bağlantı 9x Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 2 Rp 2 Rp 2 Ekstra EEHR 3 kW elektrili ısıtıcı element eklenebilir. Sahada montaj 1 ½“ Bağlantı 98 51.0 59.0 72.0 124.0 139.0 186.0 266.0 567.0 674.0 811.0 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Storatherm Heat Isıtma Sistemleri İçin Flanşlı Buffer Tank Kaliteli, korozyon direnci yüksek çelikten üretilmiştir. S235JRG2 (RSt 37-2) 2000 litreye kadar sökülebilir 90 mm PU beyaz veya gümüş folyo kaplı yalıtım ceketi Soğutma sistemleri için, Storatherm buffer tankları izolasyonla birlikte kullanılmalıdır. Bunun için (tip “H”) ; yoğuşmanın engellenmesi için sahada izole edilmelirdir. Plastik kaplamalı dış yüzey Max. tank işletme basıncı: 3 bar (1500 litre üzeri: 6 bar) Max. tank çalışma sıcaklığı: 95°C Storatherm Heat HF/R: temizleme ve bakım flanşlı, LK 150 mm Storatherm Heat H/R: flanşlı, izolasyonsuz 3000 l, 4000 l ve 5000 l tanklar için harici izolasyon ceketi ØD ØD H Ø 150 Bakım Flanşı H 300 - 5000/R HF 300 - 2000/R Önceden, PFHF Serpantinsiz & Flanşlı, izolasyonlu buffer tank Tip HF 300/R HF 500/R HF 800/R HF 1000/R HF 1500/R HF 2000/R Ürün Kodu Beyaz Gümüş 8500070 8502070 8500080 8502080 8500090 8502090 8500100 8502100 8500200 8502200 8500300 8502300 Malzeme Grubu 63 63 63 63 63 63 ØD (mm) 777 777 970 970 1180 1380 Yükseklik H (mm) 1320 1950 1825 2115 2120 2122 Bağlantı 9x Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Köşegen boyu (mm) 1355 1974 1870 2153 2178 2200 Ağırlık (kg) 62.0 75.0 127.0 142.0 189.0 269.0 Isı Kaybı Kwh/24h 2.9 3.8 4.3 4.7 5.5 6.4 İzolasyon Ceketi Yangın Sınıfı B2 B2 B2 B2 B2 B2 Farklı izolasyon ceketi renkleri için sayfa 103 Tip Ürün Kodu H 300/R H 500/R H 800/R H 1000/R H 1500/R H 2000/R H 3000/R H 4000/R H 5000/R 7783600 7783800 7784005 7784205 7784400 7784600 7788200 7788500 7788800 ØD (mm) Malzeme Grubu 63 63 63 63 63 63 63 63 63 597 597 790 790 1000 1200 1500 1500 1500 Yükseklik H (mm) 1320 1950 1825 2115 2120 2122 2101 2676 3211 Bağlantı 9x Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 2 Rp 2 Rp 2 Köşegen boyu (mm) 1355 1975 1870 2153 2178 2200 2205 2756 3264 Ağırlık (kg) 58.0 71.0 121.0 135.0 181.0 257.0 570.0 677.0 814.0 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Önceden, PHF Serpantinsiz & Flanşlı, izolasyonsuz buffer tank 1 ½“ Bağlantı Ekstra EEHR 3 kW elektrikli ısıtıcı eleman ve/veya değiştirilebilir sarmal eşanjör eklenebilir. Sahada montaj çıkış giriş Sudan suya ısı transferi sağlayan değiştirilebilir serpantin RWT1 99 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Storatherm Heat Tek Serpantinli Buffer Tank Kaliteli, korozyon direnci yüksek çelikten üretilmiştir. S235JRG2 (RSt 37-2) 2000 litreye kadar sökülebilir 90 mm PU beyaz veya gümüş folyo kaplı yalıtım ceketi Soğutma sistemleri için, Storatherm buffer tankları izolasyonla birlikte kullanılmalıdır. Bunun için (tip “H”) ; yoğuşmanın engellenmesi için sahada izole edilmelidir. Plastik kaplamalı dış yüzey Max. tank işletme basıncı: 3 bar (1500 litre üzeri: 6 bar) Max. serpantin işletme basıncı: 16 bar Max. tank çalışma sıcaklığı: 95°C Max. serpantin çalışma sıcaklığı: 110°C Storatherm Heat HF/1: harici ısı desteği için dahili tek serpantin Storatherm Heat H/1: serpantinli, izolasyonsuz tank 3000 l, 4000 l ve 5000 l tanklar için harici izolasyon ceketi Ekstra 3 kW elektrikli ısıtıcı eleman eklenebilir. Sahada montaj ØD ØD H H 300 - 5000/1 HF 300 - 2000/1 Önceden, PFHW Tek Serpantinli & Flanşsız, izolasyonlu buffer tank Tip HF 300/1 HF 500/1 HF 800/1 HF 1000/1 HF 1500/1 HF 2000/1 Ürün Kodu Gümüş Beyaz 8500400 8502400 8500500 8502500 8500600 8502600 8500700 8502700 8500800 8502800 8500900 8502900 Malzeme Grubu 63 63 63 63 63 63 ØD (mm) 777 777 970 970 1180 1380 Yükseklik H (mm) 1320 1950 1825 2115 2120 2122 Bağlantı 9x Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Köşegen Boyu (mm) 1355 1974 1870 2153 2178 2200 Ağırlık (kg) 82.0 100.0 197.0 225.0 272.0 352.0 Isıtıcı yüzey alanı (m²) 1.34 1.88 3.76 4.48 4.48 4.48 PHW Tek Serpantinli & Flanşsız, izolasyonsuz buffer tank Önceden, Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Farklı izolasyon ceketi renkleri için sayfa 103 Tip Ürün Kodu H 300/1 H 500/1 H 800/1 H 1000/1 H 1500/1 H 2000/1 H 3000/1 H 4000/1 H 5000/1 7783700 7783900 7784115 7784315 7784500 7784700 7788300 7788600 7788900 Malzeme Grubu 63 63 63 63 63 63 63 63 63 ØD (mm) 597 597 790 790 1000 1200 1500 1500 1500 Yükseklik H (mm) 1320 1950 1825 2115 2120 2122 2101 2676 3211 Bağlantı 9x Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 2 Rp 2 Rp 2 Köşegen Boyu (mm) 1355 1975 1870 2153 2178 2200 2205 2756 3264 Ağırlık (kg) 74.0 95.0 190.0 216.0 265.0 341.0 637.0 754.0 871.0 Isıtıcı yüzey alanı (m²) 1.34 1.88 3.76 4.48 4.48 4.48 5.00 6.00 7.00 Performans Tablosu Tip HF 300/1 HF 500/1 HF 800/1 HF 1000/1 HF 1500/1 HF 2000/1 100 Serpantin ısıtma kapasitesi kW 24 34 68 81 81 81 Performans l/h 507 711 1421 1693 1693 1693 Isı kaybı Kwh/24h 3.0 3.6 4.1 4.6 5.3 6.2 İzolasyon Ceketi Yangın Sınıfı B2 B2 B2 B2 B2 B2 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Storatherm Heat Çift Serpantinli Buffer Tank Kaliteli, korozyon direnci yüksek çelikten üretilmiştir. S235JRG2 (RSt 37-2) 2000 litreye kadar sökülebilir 90 mm PU beyaz veya gümüş folyo kaplı yalıtım ceketi Soğutma sistemleri için, Storatherm buffer tankları izolasyonla birlikte kullanılmalıdır. Bunun için (tip “H”) ; yoğuşmanın engellenmesi için sahada izole edilmelidir. Plastik kaplamalı dış yüzey Max. tank işletme basıncı: 3 bar (1500 litre üzeri: 6 bar) Max. serpantin işletme basıncı: 16 bar Max. tank çalışma sıcaklığı: 95°C Max. serpantin çalışma sıcaklığı: 110°C Storatherm Heat HF/2: harici ısı desteği için dahili çift serpantin Storatherm Heat H/2: serpantinli, izolasyonsuz tank 3000 l, 4000 l ve 5000 l tanklar için harici izolasyon ceketi Ekstra 3 kW elektrikli ısıtıcı eleman eklenebilir. Sahada montaj ØD ØD H HF 500 - 2000/2 H 500 - 2000/2 Önceden, PFHWW Çift Serpantinli & Flanşsız, izolasyonlu buffer tank Tip HF 500/2 HF 800/2 HF 1000/2 HF 1500/2 HF 2000/2 Ürün Kodu Gümüş Beyaz 8500513 8500510 8500613 8500610 8500713 8500710 8500813 8500810 8500913 8500910 Malzeme Grubu 63 63 63 63 63 ØD (mm) 777 970 970 1180 1380 Yükseklik H (mm) 1950 1825 2115 2120 2122 Bağlantı 9x Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Köşegen boyu (mm) 1974 1870 2153 2178 2200 Ağırlık (kg) 125.0 267.0 308.0 355.0 438.0 Isıtıcı yüzey alanı üst / alt (m²) 1.17 / 1.88 1.86 / 2.47 2.47 / 3.10 2.37 / 3.72 2.05 / 3.72 Önceden, PHWW Çift Serpantinli & Flanşsız, izolasyonsuz buffer tank Tip Ürün Kodu H 500/2 H 800/2 H 1000/2 H 1500/2 H 2000/2 7787900 7787910 7787920 7787930 7787940 Malzeme Grubu 63 63 63 63 63 ØD (mm) 597 790 790 1000 1200 Yükseklik H (mm) 1950 1825 2115 2120 2122 Bağlantı 9x Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Rp 1 ½ Köşegen boyu (mm) 1974 1870 2153 2178 2200 Ağırlık (kg) 118.0 259.0 279.0 346.0 425.0 Isıtıcı yüzey alanı üst / alt (m²) 1.17 / 1.88 1.86 / 2.47 2.47 / 3.10 2.37 / 3.72 2.05 / 3.72 Performans Tablosu Tip HF 500/2 HF 800/2 HF 1000/2 HF 1500/2 HF 2000/2 Serpantin ısıtma kapasitesi üst / alt (kW) 21 / 34 24 / 44 44 / 56 43 / 67 37 / 59 Performans l/h 442/711 514/934 934/1172 896/1406 775/1236 Isı kaybı Kwh/24h 3.6 4.3 4.7 5.5 6.4 İzolasyon Ceketi Yangın Sınıfı B2 B2 B2 B2 B2 101 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Farklı izolasyon ceketi renkleri için sayfa 103 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Storatherm Heat Combi Kullanım Suyu & Isıtma Sistemleri İçin Tek Serpantinli Kombine Buffer Tank Kullanım suyu ve ısıtma destekli kombine buffer tank Kaliteli, korozyon direnci yüksek çelikten üretilmiştir. S235JRG2 (RSt 37-2) Kullanım suyu için yüksek hacimli, esnek paslanmaz çelik serpantin Yüksek kapasiteli dahili tek serpantin (HC.../1) Dahili 120 mm korozyon dirençli polyester izolasyon (gümüş) Plastik kaplamalı dış yüzey Max. serpantin işletme basıncı: 10 bar Max. serpantin çalışma sıcaklığı: 110°C Max. tank işletme basıncı: 3 bar Max. tank çalışma sıcaklığı: 95°C Max. Kullanım suyu serpantini işletme basıncı: 6 bar Max. Kullanım suyu serpantini çalışma sıcaklığı: 110°C ØD Kullanım suyu serpantini H Isıtma serpantini HC 500 - 1500/1 Tek Serpantinli & Flanşsız, izolasyonlu kombine buffer tank Tip Ürün Kodu HC 500 HC 800 HC 1000 HC 1500 8601000 8601010 8601020 8601030 Malzeme Grubu 63 63 63 63 Köşegen Boyu (mm) 1974 1870 2153 2178 ØD (mm) 840 1030 1030 1240 Yükseklik (mm) 1970 1850 2140 2130 Ağırlık (kg) 92.0 131.0 152.0 219.0 Performans (Kw)* 29 47 47 39 İzolasyon Ceketi Yangın Sınıfı B2 B2 B2 B2 Isıtıcı yüzey alanı (m²) 1.60 2.60 2.60 2.15 * Performans şartları HW-VL 70-80°C ve 0,65 m³/h, TW: 10°C - 45°C Kullanım Suyu & Isıtma Sistemleri İçin Çift Serpantinli Kombine Buffer Tank ØD Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Kullanım suyu ve ısıtma destekli kombine buffer tank Kaliteli, korozyon direnci yüksek çelikten üretilmiştir. S235JRG2 (RSt 37-2) Kullanım suyu için yüksek hacimli, esnek paslanmaz çelik serpantin Yüksek kapasiteli dahili çift serpantin (HC.../2) Dahili 120 mm korozyon dirençli polyester izolasyon (gümüş) Plastik kaplamalı dış yüzey Max. serpantin işletme basıncı: 10 bar Max. serpantin çalışma sıcaklığı: 110°C Max. tank işletme basıncı: 3 bar Max. tank çalışma sıcaklığı: 95°C Max. Kullanım suyu serpantini işletme basıncı: 6 bar Max. Kullanım suyu serpantini çalışma sıcaklığı: 110°C Kullanım suyu serpantini Isıtma serpantini (üst) H Isıtma serpantini (alt) HC 500 - 1500/2 Çift Serpantinli & Flanşsız, izolasyonlu kombine buffer tank Tip Ürün Kodu HC 500/2 HC 800/2 HC 1000/2 HC 1500/2 8601050 8601060 8601070 8601080 Malzeme Grubu 63 63 63 63 Köşegen Boyu (mm) 1974 1870 2153 2178 * Performans şartları HW-VL 70-80°C ve 0,65 m³/h, TW: 10°C - 45°C 102 ØD (mm) 840 1030 1030 1240 Yükseklik (mm) 1970 1850 2140 2130 Ağırlık (kg) 106.0 152.0 179.0 237.0 Performans üst / alt (Kw)* 21 / 29 32 / 47 40 / 47 27 / 39 Isıtıcı yüzey alanı üst / alt (m²) 1.14 / 1.60 1.75 / 2.60 2.20 / 2.60 1.50 / 2.15 İzolasyon Ceketi Yangın Sınıfı B2 B2 B2 B2 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Aksesuarlar Reflex HWF Folyo Kaplama & HW İzolasyon Reflex buffer tanklar için folyo kaplı renkli izolasyon 90 mm kalınlığında PU beyaz izolasyon, vinil folyo kaplama Sahada montaj için sökülebilir. İzolasyon ceketi için yangın sınıfı - B2 Önceden, PWF Tip HWF 200 HWF 300 HWF 500 HWF 800 HWF 1000 HWF 1500 HWF 2000 HW 3000 HW 4000 HW 5000 Mavi 9119330 9119331 9119332 9119484 9119488 9119335 9119336 9119337 9119338 9119339 Ürün Kodu Turuncu Gümüş 9119320 9119340 9119321 9119341 9119322 9119342 9119483 9119485 9119487 9119489 9119325 9119345 9119326 9119346 9119327 9119347 9119328 9119348 9119329 9119349 Malzeme Grubu Beyaz 9119307 9119308 9119309 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 Reflex RWT - Değiştirilebilir Bakır Serpantin Harici ısıtma desteği için uygundur. örnek güneş enerji sistemleri LK 150 çapında flanşlı bağlantı Su & Glikol karışımlarında kullanılabilir. Bakır malzemeden üretilmiştir. Max.işletme basıncı: 10 bar Max. işletme sıcaklığı: 90°C G¾ B DL Tip Ürün Kodu Malzeme Grubu RWT 1 7755900 68 Performans (kW)* 9-11 L (mm) 420 Yüzey Alanı (m²) 1.1 B (mm) 150 D (mm) 110 * Performans şartları HW-VL 70-80°C ve 0,65 m³/h, TW: 10°C - 45°C İlave elektrik destekli ısıtıcı Montaj çapı 1 ½, dişli Limit termostat, (STL) 120°C Pilot ışığı Elektrik koruma sınıfı IP 54 Elektrik bağlantısı - sahada Max. su sertliği 12 °dH Tip Ürün Kodu EEHR 3.0 7755100 G1 ½ 90 L Malzeme Grubu 68 Performans (kW) 3.00 Boyler Hacmi litre 100 - 5000 125 Voltaj (V) 230/1 PH L (mm) 375 EEHR Elektrili Isıtıcı İçin Yedek Parça Tip Ürün Kodu Malzeme Grubu Uygun Modeller Termostat kontrolü Sızdırmazlık contası 1 ½” 9200445 9119368 68 68 EEHR EEHR 103 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Reflex EEHR Elektrikli Isıtıcı - Dişli Bağlantı, 1 1/2” Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Storatherm Aqua Tek Serpantinli Boylerler ØD Az yer kaplayan dik tip tek serpantinli hijyenik boyler Kaliteli, korozyon direnci yüksek çelikten üretilmiştir. S235JRG2 (RSt 37-2) Alman DIN 4753 standardına göre glass-lined iç yüzey kaplama özelliği ile hijyenik ve korozyon direnci yüksektir. Magnezyum anot korumalı 1500 - 3000 litre, tanklar için bakım gerektirmeyen titanyum anot (230 V) Yüksek kapasiteli, düşük basınç kayıplı glass-lined serpantin Fabrika montajlı termometre 90 mm kalınlığa sahip PU-ısı yalıtımı, 750 litre üzeri (sayfa 106) AB farklı renk seçenekleri ile metal dış kaplama AF farklı renkl seçenekleri ile folyo dış kaplama Bakım kolaylığı sunan temizleme kapağı Aksesuarlar; Ekstra ısı kaynağı: Değiştitilebilir serpantinler RWT1 - Ø150 flanşlı & RWT2 - Ø225 flanşlı Elektrikli ısıtıcılar EEHR & EFHR (sayfa 112) Max. işletme basıncı: 10 bar (tank), 16 bar (serpantin) Max. işletme sıcaklığı: 95°C (tank), 110°C (serpantin) Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Önceden, SB-SF/1 Tip AC 120/1 AB 100/1 AB 150/1 AB 200/1 AB 300/1 AB 400/1 AB 500/1 AF 150/1 AF 200/1 AF 300/1 AF 400/1 AF 500/1 AF 750/1 AF 1000/1 AF 1500/1 AF 2000/1 AF 3000/1 AF 200/1-M AF 300/1-M AF 400/1-M AF 500/1-M Mavi 7763000 7750100 7750200 7750300 7750400 7750500 7759200 7759300 7760400 7772200 7772000 – – – – – – – – – Ürün Kodu Turuncu Gümüş 7763100 7763900 7750600 7764100 7750700 7764200 7750800 7764300 7750900 7764400 7751000 7764500 7743700 7768800 7743800 7768900 7760500 7759400 7757500 7759500 7743900 7772100 – – – – – – – – – – – – – – – – – – Beyaz 7759600 7763800 7763600 7763300 7763400 7763500 7763700 7764000 7741800 7741900 7742000 7742100 7754600 7754700 7800700 7800800 7800900 7741805 7741905 7742005 7742105 H AB/AF 100/1 - 3000/1 Malzeme Grubu ØD (mm) 560 512 540 540 700 700 700 540 540 700 700 700 910/750 1010/850 1200/1000 1400/1200 1400/1200 540 700 700 700 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 Ağırlık (kg) 56 50 67 79 117 137 189 67 79 117 137 189 259 309 480 650 790 79 117 137 189 Köşegen boyu (mm) 980 960 1290 1530 1472 1738 2044 1290 1530 1472 1738 2044 1990 2025 2520 2545 3300 1530 1472 1738 2044 Isıtıcı yüzey alanı (m²) 0.71 0.61 0.75 0.95 1.45 1.80 1.90 0.75 0.95 1.45 1.80 1.90 3.70 4.50 6.00 7.00 9.50 0.95 1.45 1.80 1.90 500/1 750/1 1000/1 1500/1 2000/1 3000/1 10.1 13.3 12.6 6.6 48 65 57 31 16 16 16 16 110 110 110 110 1170 1590 1395 760 583 881 729 382 1586 2212 1896 1017 22 26 24 22 Performans şartları; soğuk su T = 10°C, sıcak su T = 45°C, boyler su sıcaklığı T = 60°C, ısıtma ∆T 80 /60°C 32.2 99 16 110 2440 1371 3398 27 39.1 110 16 110 2715 1714 3967 31 55.2 156 16 110 3846 2566 5761 34 64.5 196 16 110 4827 3373 7387 36 86.7 254 16 110 6260 5245 8276 48 Yalıtım özellikleri Performans Tablosu Serpantin su hacmi Isıtma kapasitesi Max. serpantin basıncı Max. serpantin sıcaklığı Daimi akış ∆T 35°C 10 dk. performansı ∆T 35°C 1 saat performansı ∆T 35°C Isınma süresi ∆T 50°C İzolasyon kalınlığı Yangın sınıfı / izolasyon Yangın sınıfı / dış kaplama Yangın sınıfı / kapak Isı kaybı / 24 saat Enerji kaybı Isı iletim katsayısı 104 litre kW bar °C l/h l/10 dk. l/1. saat dk. mm DIN 4102-1 DIN 4102-1 DIN 4102-1 Kwh/24h Wh/24h.L.1K W/mK 100/1 120/1 150/1 4.3 19 16 110 480 204 593 18 5 22 16 110 540 238 689 18 5.2 25 16 110 615 306 818 22 100/1 120/1 150/1 50 B3 B2 B2 1.4 0.311 0.034 50 B3 B2 B2 1.8 0.33 0.034 50 B3 B2 B2 1.6 0.237 0.034 200/1 200/1 50 B3 B2 B2 2.1 0.233 0.034 300/1 400/1 Yükseklik (mm) 800 849 1222 1473 1334 1631 1961 1222 1473 1334 1631 1961 2023/1932 2050/1959 2216/2019 2126/2019 2878/2784 1473 1334 1631 1961 300/1 400/1 500/1 750/1 1000/1 1500/1 2000/1 3000/1 50 B3 B2 B2 2.4 0.178 0.034 50 B3 B2 B2 2.8 0.156 0.034 50 B3 B2 B2 3 0.133 0.034 80 B3 B2 B2 3.7 0.11 0.04 80 B3 B2 B2 4.8 0.107 0.04 100 B3 B2 B2 5.16 0.076 0.04 100 B3 B2 B2 5.73 0.064 0.04 100 B3 B2 B2 5.73 0.064 0.04 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Storatherm Aqua Tek Serpantinli Boylerler WW Magnezyum anot Optimum korozyon koruması sağlar. 1500 - 3000 litre, tanklar için bakım gerektirmeyen titanyum anot (230 V) z Glass-lined boyler iç yüzeyi Cam ve çeliğin üstün birleşimi - çeliğin gücü ve esnekliği birinci sınıf mühendislik ile korozyon direncinin arttırılması ve hijyen açısından yüksek kaliteli su elde edilmesi için cam ile birleştirilmiştir. ØD Termometre WW Z HV KW HR Anot HV Yüksek kapasiteli ısıtma yüzeyine sahip serpantin Sensör kovanı Bakım flanşı 150 litre ve üzeri kapasiteler için mevcut olan bakım flanşı aynı zamanda elektrikli ısıtıcı ya da değiştirilebilir serpantin montajına da olanak sağlar. H Flanş Ø150 (150-500) Ø225 (750-3000) HR h7 KW h2 h4 h1 h3 h5 h6 AC 120/1 Nominal hacim Çap Çap - izolasyon hariç Yükseklik Yükseklik - izolasyon hariç Köşegen boyu Net ağırlık Max. tank çalışma basıncı Max. tank çalışma sıcaklığı Sıcak su çıkış WW Soğuk su giriş KW Resirkülasyon Serpantin giriş Z HV Serpantin çıkış HR Sensör kovanı Flanş çapı 100/1 litres 98 mm 512 mm Ø mm 849 mm Ø mm 960 kg 38 bar 10 °C 95 R ¾” (h1) mm 740 R ¾” (h6) mm 55 R ¾” (h2) mm 605 R 1” (h3) mm 523 R 1” (h5) mm 193 Ø x L mm 16 x 200 (h4) mm 428 Ø Rp 1 ¼” (h7) mm 248 120/1 115 560 Ø 800 Ø 980 42 10 95 ¾” 835 ¾” 835 ¾” 835 ¾” 835 ¾” 835 11 x 450 800 DN 85 800 150/1 200/1 198 158 540 540 Ø Ø 1473 1222 Ø Ø 1530 1290 65 54 10 10 95 95 ¾” ¾” 1366 1106 3/4” 3/4” 55 55 ¾” 3¾” 899 732 1” 1” 686 596 1” 1” 191 191 16 x 200 16 x 200 506 461 150 150 246 246 300/1 400/1 300 700 Ø 1334 Ø 1472 99 10 95 1” 1226 1” 55 ¾” 918 1” 720 1” 220 16 x 200 548 150 275 385 700 Ø 1631 Ø 1738 119 10 95 1” 1523 1” 55 ¾” 1111 1” 908 1” 220 16 x 200 683 150 275 500/1 750/1 1000/1 1500/1 750 478 982 910 700 1010 750 Ø 850 2000 1961 2025 1932 Ø 1959 1990 2044 2025 241 170 304 10 10 10 95 95 95 1 ¼” 1” 1 ¼” 1886 1853 1900 1 ¼” 1” 1 ¼” 99 55 103 ¾” ¾” ¾” 1417 1264 1489 1 ¼” 1” 1 ¼” 1314 965 1324 1 ¼” 1” 1 ¼” 288 220 296 16 x 200 16 x 200 16 x 200 1079 695 1087 225 150 225 378 275 387 2000/1 1500 2000 1200 1400 1000 1200 2216 2126 2109 2019 2520 2545 480 650 10 10 95 95 2” 2” 248 1937 2” 2” 105 118 1 ¼” 1 ¼” 1660 1670 1 ¼” 1 ¼” 1543 1568 1 ¼” 1 ¼” 333 360 16 x 250 16 x 250 1140 1175 225 225 412 443 3000/1 2800 1400 1200 2875 2784 3300 1000 10 95 2” 2691 2” 156 2” 2406 1 ¼” 1930 1 ¼” 396 16 x 250 1470 225 481 Storatherm Aqua Compact US Tip Önceden, Yatay tip tek serpantinli hijyenik boyler Kaliteli, korozyon direnci yüksek çelikten üretilmiştir. S235JRG2 (RSt 37-2) Alman DIN 4753 standardına göre glass-lined iç yüzey kaplama özelliği ile hijyenik ve korozyon direnci yüksektir. Yüksek kapasiteli, düşük basınç kayıplı glass-lined serpantin Fabrika montajlı termometre PU-ısı yalıtımı 240 kg taşıma konsolu Serpantin yüzey alanı 0.9 m2 Max. işletme basıncı: 10 bar (tank), 16 bar (serpantin) Max. işletme sıcaklığı: 95°C (tank), 110°C (serpantin) AC 150/1 AC 250/1 Mavi 7762000 7762500 Ürün Kodu Turuncu Gümüş 7762100 7765000 7762600 7765100 Beyaz 7761900 7761300 Malzeme Grubu 60 60 Magnesium anode H W T AC 150/1 - 250/1 W mm 620 653 H mm 590 644 T mm 995 1095 Ağırlık (kg) 85.0 114.0 Isıtma Performans Süresi (dk.) l/h 740 18 755 29 Performans şartları; soğuk su T = 10°C, sıcak su T = 45°C, boyler su sıcaklığı T = 60°C, ısıtma ∆T 80 /60°C 105 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler AB/AC/AF Tip Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Storatherm Aqua Solar Çift Serpantinli Boylerler Az yer kaplayan dik tip çift serpantinli hijyenik boyler Kaliteli, korozyon direnci yüksek çelikten üretilmiştir. S235JRG2 (RSt 37-2) Alman DIN 4753 standardına göre glass-lined iç yüzey kaplama özelliği ile hijyenik ve korozyon direnci yüksektir. Magnezyum anot korumalı 1500 - 3000 litre, tanklar için bakım gerektirmeyen titanyum anot (230 V) Yüksek kapasiteli, düşük basınç kayıplı glass-lined serpantin Fabrika montajlı termometre 90 mm kalınlığa sahip PU-ısı yalıtımı, 750 litre üzeri (sayfa 106) AB farklı renk seçenekleri ile metal dış kaplama AF farklı renkl seçenekleri ile folyo dış kaplama Bakım kolaylığı sunan temizleme kapağı Aksesuarlar; Ekstra ısı kaynağı: Değiştitilebilir serpantinler RWT1 - Ø150 flanşlı & RWT2 - Ø225 flanşlı Elektrikli ısıtıcılar EEHR & EFHR (sayfa 112) Max. işletme basıncı: 10 bar (tank), 16 bar (serpantin) Max. işletme sıcaklığı: 95°C (tank), 110°C (serpantin) Önceden, SB-SF/2 Tip 1) AF 200/2 AF 300/2 AF 300/21) AF 400/2 AF 500/2 AF 750/2 AF 1000/2 AF 1500/2 AF 2000/2 AF 3000/2 AB 300/2 AB 400/2 AB 500/2 Mavi 7740100 7753500 7754000 7740500 7761200 7757000 Ürün Kodu Turuncu Gümüş 7740000 7740800 7753600 7740900 7754100 7741000 7760600 7741600 7767100 7742300 7740700 7741700 Malzeme Grubu 61 61 61 61 61 61 61 52 52 52 61 61 61 H ØD (mm) 540 600 700 700 700 910/750 1010/850 1200/1000 1400/1200 1400 600 700 700 Yükseklik (mm) 1473 1834 1334 1631 1961 2023/1932 2050/1989 2216/2019 2126/2019 2875 1834 1631 1961 Ağırlık (kg) 84 123 123 149 179 249 320 495 670 820 123 149 179 Köşegen boyu (mm) 1530 1892 1472 1738 2044 1990 2025 2250 2200 3300 1892 1738 2044 Isıtıcı yüzey alanı üst / alt (m²) 0.7 / 0.95 0.8 / 1.55 0.85 / 1.45 1.05 / 1.80 1.30 / 1.90 1.17 / 1.93 1.12 / 2.45 1.9 / 3.8 2.37 / 4.74 3.4 / 6.8 0.8 / 1.55 1.05 / 1.80 1.30 / 1.90 Kısa model 300/2 300/2 400/2 500/2 short Serpantin su hacmi - üst litre 5.6 7.3 0.7 5.6 9.1 Serpantin su hacmi - alt litre 10.8 12.6 0.95 10.8 13.3 Max. serpantin basıncı bar 16 16 16 16 16 Max. serpantin sıcaklığı °C 110 110 110 110 110 Isıtma kapasitesi - üst serpantin kW 26 31 24 26 40 Daimi akış ∆T 35°C l/h 630 740 550 630 970 10 dk. performansı ∆T 35°C l/10 dk. 490 616 371 486 769 1 saat performansı ∆T 35°C l/1. saat 1022 1251 871 1019 1588 Isınma süresi ∆T 50°C min 40 45 29 40 44 Isıtma kapasitesi - alt serpantin kW 48 57 31 48 65 Daimi akış ∆T 35°C l/h 1170 1395 760 1170 1590 10 dk. performansı ∆T 35°C l/10 dk. 580 722 399 576 871 1 saat performansı ∆T 35°C l/1. saat 1810 2193 1034 1559 2586 Isınma süresi ∆T 50°C dk. 22 25 22 22 27 Performans şartları; soğuk su T = 10°C, sıcak su T = 45°C, boyler su sıcaklığı T = 60°C, ısıtma ∆T 80 /60°C 200/2 Performans Tablosu Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Beyaz 7743400 7741500 7753300 7741300 7741400 7743200 7743300 7800750 7800850 7800950 7742200 7742400 7707500 ØD 200/2 Yalıtım özellikleri İzolasyon kalınlığı Yangın sınıfı / izolasyon Yangın sınıfı / dış kaplama Yangın sınıfı / kapak Isı kaybı / 24 saat Enerji kaybı Isı iletim katsayısı 106 mm DIN 4102-1 DIN 4102-1 DIN 4102-1 Kwh/24h Wh/24h.L.1K W/mK 50 B3 B2 B2 2.3 0.256 0.034 300/2 short 50 B3 B2 B2 2.4 0.178 0.034 750/2 1000/2 1500/2 2000/2 3000/2 8.2 13.5 16 110 33 815 1100 1776 80 60 1460 1211 2890 44 7.8 17.1 16 110 32 780 1418 2073 109 76 1870 1598 3692 46 17.5 35.0 16 110 57 1390 2160 3319 92 99 2430 2334 4358 53 21.8 43.6 16 110 72 1760 2865 4331 97 112 2449 3030 5320 63 32.2 62.2 16 110 91 2245 4944 6470 81 166 4098 4770 4265 63 300/2 400/2 500/2 750/2 1000/2 1500/2 2000/2 3000/2 50 B3 B2 B2 2.6 0.193 0.034 50 B3 B2 B2 2.9 0.161 0.034 50 B3 B2 B2 3.2 0.142 0.034 50 B3 B2 B2 3 0.133 0.034 80 B3 B2 B2 4.8 0.107 0.04 100 B3 B2 B2 5.16 0.076 0.04 100 B3 B2 B2 5.73 0.064 0.04 100 B3 B2 B2 5.73 0.064 0.04 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Storatherm Aqua Solar Çift Serpantinli Boylerler WW Magnezyum anot Optimum korozyon koruması sağlar 1500 - 3000 litre tanklar için bakım gerektirmeyen titanyum anot (230 V) Anot Termometre HV Serpantin Geniş yüzeyli 2 adet serpantin ile tüm boyler hacmi ısıtılarak soğuk bölge oluşumu engellenerek bakteri üremesinin önüne geçilir. Sensör kovanı 1 Üst serpantin Z HR SV Alt serpantin h2 Sensör kovanı 1 Flanş h3 Bakım flanşı 150 litre ve üzeri kapasiteler için mevcut olan bakım flanşı aynı zamanda elektirikli ısıtıcı ya da değiştirilebilir serpantin montajına da olanak sağlar. h5 SR h10 h4 h1 KW h7 Glass-lined boyler iç yüzeyi Cam ve çeliğin üstün birleşimi - çeliğin gücü ve esnekliği birinci sınıf mühendislik ile korozyon direncinin arttırılması ve hijyen açısından yüksek kaliteli su elde edilmesi için cam ile birleştirilmiştir. h6 h8 Tip AB/AF 200/2 Nominal hacim Çap Çap - izolasyon hariç Yükseklik Yükseklik - izolasyon hariç Köşegen boyu Net ağırlık Max. tank çalışma basıncı Max. tank çalışma sıcaklığı litres mm mm mm mm mm kg bar °C R (h1) mm R (h9) mm R (h4) mm R (h2) mm R (h5) mm R (h6) mm R (h8) mm Ø x L mm (h3) mm Ø x L mm (h7) mm Ø (h10) mm 191 540 Ø 1473 Ø 1530 70 10 95 ¾” 1366 ¾” 55 ¾” 899 1” 1146 1” 786 1” 686 1” 191 16 x 200 1011 16 x 200 280 150 246 Sıcak su çıkış WW Soğuk su giriş KW Resirkülasyon Serpantin giriş Z HV Serpantin çıkış HR Alt serpantin giriş SV Alt serpantin çıkış SR Sensör kovanı -1 Sensör kovanı -2 Flanş çapı 300/2 short 298 700 Ø 1334 Ø 1472 106 10 95 1” 1226 1” 55 ¾” 625 1” 1048 1” 790 1” 715 1” 220 16 x 200 920 16 x 200 306 150 275 300/2 400/2 500/2 750/2 1000/2 1500/2 295 600 Ø 1834 Ø 1738 106 10 95 1” 1725 1” 90 ¾” 1179 1” 1424 1” 1064 1” 964 1” 254 16 x 200 1289 16 x 200 403 150 324 380 700 Ø 1631 Ø 1738 130 10 95 1” 1523 1” 55 ¾” 1111 1” 1354 1” 1006 1” 909 1” 220 16 x 200 1223 16 x 200 369 150 275 470 700 Ø 1961 Ø 2044 160 10 95 1” 1853 1” 55 ¾” 1264 1” 1604 1” 1114 1” 965 1” 220 16 x 200 1409 16 x 200 280 150 275 750 910 750 2000 1932 1990 231 10 95 1 ¼” 1887 1 ¼” 99 ¾” 1242 1” 1467 1” 995 1010 850 2025 1959 2025 291 10 95 1 ¼” 1905 1 ¼” 103 ¾” 1243 1” 1423 1” 1153 1” 884 1” 297 16 x 200 1333 16 x 200 411 225 287 1500 1200 1000 2216 1989 2225 495 10 95 2” 2048 2” 105 1 ¼” 1660 1 ¼” 1660 1 ¼” 1153 1 ¼” 884 1 ¼” 333 16 x 250 1140 16 x 250 411 225 412 1151 1” 830 1” 288 16 x 200 1332 16 x 200 402 225 2000/2 3000/2 2000 1400 1200 2025 2019 2200 670 10 95 2” 1937 2” 118 1 ¼” 1695 1 ¼” 1613 1 ¼” 1224 1 ¼” 1080 1 ¼” 360 16 x 250 1350 16 x 250 510 225 443 2800 1400 1200 2875 2784 3300 820 10 95 2” 2691 2” 156 1 ¼” 2406 1 ¼” 2235 1 ¼” 1645 1 ¼” 1466 1 ¼” 396 16 x250 1780 16 x 250 522 225 481 1 ½“ Bağlantı EEHR ısıtıcı eleman Ekstra EEHR /EFHR elektrikli ısıtıcı eleman ve/veya değiştirilebilir sarmal eşanjör eklenebilir. Sahada montaj (sayfa 112-113) EFHR ısıtıcı eleman çıkış giriş Sudan suya ısı transferi sağlayan değiştirilebilir serpantin RWT1 / RWT 2 107 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler h9 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Storatherm Aqua Heat Pump Isı pompası boyleri (Tek serpantinli & Çift Serpantinli) Az yer kaplayan, ısı pompası uygulamaları için tasarlanmış dik tip tek serpantinli hijyenik boyler Kaliteli, korozyon direnci yüksek çelikten üretilmiştir. S235JRG2 (RSt 37-2) Alman DIN 4753 standardına göre glass-lined iç yüzey kaplama özelliği ile hijyenik ve korozyon direnci yüksektir. Daha yüksek kapasiteli, düşük basınç kayıplı glass-lined serpantin AH.../1 Tek serpantinli AH.../2 Çift serpantinli H Magnezyum anot korumalı Fabrika montajlı termometre CFC içermeyen PU ısı izolasyonu, beyaz renkli folyo ceket (harici sevkiyat, sahada montaj) EEHR elecktrili ısıtıcı ilavesi için harici 1 ½” bağlantı (sayfa 112) Bakım kolaylığı sunan temizleme kapağı Max. işletme basıncı: 10 bar (tank), 16 bar (serpantin) Max. işletme sıcaklığı: 95°C (tank), 110°C (serpantin) ØD Termometre Magnezyum anot Sensör kovanı Daha geniş yüzeyli 2 adet ısıtıcı serpantin Flange Önceden, WPS AH ..../1 Tip Ürün Kodu AH 300/1 AH 400/1 AH 500/1 AH 750/1 AH 1000/1 AH 300/2 AH 400/2 AH 500/2 AH 750/2 AH 1000/2 7772310 7772410 7772510 7782200 7782900 7772320 7772420 7772520 7782220 7782920 ØD (mm) 700 700 700 990 1090 700 700 700 990 1090 Malzeme Grubu 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 AH ..../2 Yükseklik (mm) 1294 1591 1921 2050 2083 1294 1591 1921 2050 2083 Köşegen boyu (mm) Ağırlık kg 139 170 222 263 335 145 189 235 290 385 1393 1672 1990 1972 / 2173* 2010 / 2226* 1393 1672 1990 1972 / 2173* 2010 / 2226* Isıtıcı yüzey alanı üst / alt (m²) 3.2 5.0 6.2 7.0 9.2 2.4 / 1.1 3.2 / 1.4 4.3 / 1.6 5.2 / 2.2 6.1 / 3.1 İzolasyon rengi beyaz * İzolasyon dahil köşegen boyu Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Performans Tablosu 300/1 300/2 400/1 400/2 500/1 Serpantin su hacmi - üst Serpantin su hacmi - alt Max. serpantin basıncı Max. serpantin sıcaklığı Isıtma kapasitesi - üst serpantin Daimi akış ∆T 35°C 10 dk. performansı ∆T 35°C 1 saat performansı ∆T 35°C Isınma süresi ∆T 50°C Isıtma kapasitesi - alt serpantin Daimi akış ∆T 35°C 10 dk. performansı ∆T 35°C 1 saat performansı ∆T 35°C Isınma süresi ∆T 50°C litre 27.2 20.4 litre 24 11.3 9.1 45 35 bar 16 16 16 16 16 °C 110 110 110 110 110 kW 64 46 l/h 1835 1319 l/10 dk. 907 671 l/1. saat 2349 1705 dk. 15 16 kW 68 40 33 131 106 l/h 1949 1147 946 3755 3039 l/10 dk. 776 792 609 1377 1108 l/1. saat 2335 1661 1332 4399 3553 dk. 11 25 22 9 9 Performans şartları; soğuk su T = 10°C, sıcak su T = 45°C, boyler su sıcaklığı T = 60°C, ısıtma ∆T 80 /60°C 500/2 750/1 750/2 1000/1 1000/2 36.3 13.6 16 110 88 2323 1172 3166 14 46 1319 971 1962 27 49 16 110 152 4557 1853 5323 12 39.6 15.6 16 110 110 3153 1653 4119 17 60 1720 1414 2685 31 64 16 110 203 5819 2473 7106 12 42.7 21.5 16 110 132 3784 2134 5071 19 82 2351 1895 3638 30 Isı Pompası Boyleri için İzolasyon Storatherm Aqua Heat Pump ısı pombası boyleri, 750 l ve 1000 l için ısıl yalıtım, harici sevkiyat 108 Tip Ürün Kodu AHW 750/1 AHW 750/2 AHW 1000/1 AHW 1000/2 9119696 9119697 9119698 9119699 Malzeme Grubu 68 68 68 68 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Storatherm Aqua Combi Kullanım Suyu & Isıtma Sistemleri İçin Tek Serpantinli Kombi Boyler Kullanım suyu ve ısıtma destekli kombi boyler Alman DIN 4753 standardına göre kullanım suyu için glass-lined hijyenik dahili tank Magnezyum anot korumalı Boyler üzerinde çeşitli noktalarda sensör kovanları Harici ısı izolasyonu Max. işletme basıncı: Isıtma tankı : 3 bar Hijyenik kullanım suyu tankı : 10 bar, Serpantin : 16 bar Max. işletme sıcaklığı : Isıtma tankı : 95°C Hijyenik kullanım suyu tankı : 95°C Serpantin : 110°C Isı yalıtımı için yangın sınıfı-B2 ØD WW Z KW KW, Z, WW KV Anode HV Glass lined boyler H KR SV h1 h2 h3 h4 SR K/HR Önceden, VKS h7 Tip Ürün Kodu AC 600/200 AC 750/200 AC 900/200 7774600 7774750 7774900 ØD (mm) 900/ 700 990/ 790 990/ 790 Malzeme Grubu 60 60 60 Yükseklik (mm) 1880/1808 1910/1844 2080/2006 Ağırlık (kg) 178 200 214 Köşegen boyu (mm) 1830 1868 2028 h5 h6 Isıtıcı yüzey alanı üst / alt (m²) 2.1 2.6 3.0 Tip AC 600/200 750/200 900/200 Nominal hacim Çap Çap - izolasyon hariç Yükseklik Yükseklik - izolasyon hariç Köşegen boyu Net ağırlık litre mm mm mm mm mm kg R (h1) mm R (h1) mm R (h1) mm R (h2) mm R (h3) mm R (h4) mm R (h7) mm R (h5) mm R (h6) mm 402 900 700 1880 1808 1830 178 3/4” 1808 3/4” 1808 3/4” 1808 1” 1586 1” 1239 1” 893 1” 170 1” 1173 1” 278 580 990 790 1910 1844 1868 200 3/4” 1844 3/4” 1844 3/4” 1844 1” 1599 1” 1244 1” 906 1” 184 1” 832 1” 292 655 990 790 2080 2006 2028 214 3/4” 2006 3/4” 2006 3/4” 2006 1” 1761 1” 1334 1” 996 1” 184 1” 922 1” 292 Sıcak su çıkış WW Soğuk su giriş KW Resirkülasyon Z Isıtıcı girişi KV Tesisat giriş HV Isıtıcı çıkışı KR Tesisat çıkış K/HR Serpantin giriş SV Serpantin çıkış SR Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler İzolasyon rengi beyaz Storatherm Aqua Combi …/200, Kombi boyler için CFC içermeyen PU ısı yalıtımı (100 mm) ACW ısı yalıtımı sadece ısıtma sistemleri için uygundur Önceden,VKW Storatherm Aqua Combi - Kombi Boyler İzolasyonu Tip Ürün Kodu Malzeme Grubu ACW 600/200 ACW 750/200 ACW 900/200 9118391 9118392 9118393 68 68 68 109 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Storatherm Aqua Load Akümülasyon Tankları Isıtılmış kullanım suyu depolanması uygulamaları için özel tasarım Kaliteli, korozyon direnci yüksek çelikten üretilmiştir. S235JRG2 (RSt 37-2) Alman DIN 4753 standardına göre glass-lined iç yüzey kaplama özelliği ile hijyenik ve korozyon direnci yüksektir. Magnezyum anot korumalı Fabrika montajlı termometre CFC içermeyen, 50 mm kalınlığında PU ısı yalıtımı, 300/500 litre için, > 750 litre üzeri tanklar için 90 mm sökülebilir CFC içermeyen PU ısı yalıtımı, sahada montaj 3 kW- 100 kW (3000 lt) kapasiteler için elektrikli ısıtıcı opsiyonu (sayfa 112) Bakım kolaylığı sunan temizleme kapağı Max. işletme basıncı: 10 bar Max. işletme sıcaklığı: 95°C ØD H R - Tek Flanşlı AL 750 - 1000/R Önceden, LS R - Tek Flanşlı AL 300 - 500/R Tip Ürün Kodu AL 300/R AL 500/R AL 750/R AL 1000/R AL 1500/R2 AL 2000/R2 AL 3000/R2 AL 1500/R3 AL 2000/R3 AL 3000/R3 AL 3000/R4 6500500 6500600 6500000 6500100 6500300 6500400 6501200 6500303 6500403 6501203 6501204 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Yalıtım özellikleri İzolasyon kalınlığı Yangın sınıfı / izolasyon Yangın sınıfı / dış kaplama Yangın sınıfı / kapak Isı kaybı / 24 saat Enerji kaybı Isı iletim katsayısı İzolasyon dahil Ø D (mm) 600 700 910 1010 1200 1400 1400 1200 1400 1400 1400 Malzeme Grubu 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 51 mm DIN 4102-1 DIN 4102-1 DIN 4102-1 Kwh/24h Wh/24h.L.1K W/mK İzolasyon hariç Ø D (mm) 750 850 1000 1200 1200 1000 1200 1200 1200 İzolasyon dahil H (mm) 1834 1961 2010 2035 2215 2126 2876 2215 2126 2876 2876 Ağırlık (kg) 90 155 214 267 390 550 630 395 555 635 642 Köşegen boyu (mm) 1892 2044 1990 2025 2220 2235 2848 2220 2235 2848 2848 300 500 750 1000 1500 2000 3000 50 B3 B2 B2 2.4 0.178 0.034 50 B3 B2 B2 3 0.133 0.034 80 B3 B2 B2 3.7 0.11 0.034 80 B3 B2 B2 4.8 0.107 0.034 100 B3 B2 B2 5.70 0.076 0.039 100 B3 B2 B2 6.72 0.064 0.039 100 B3 B2 B2 7.66 0.064 0.039 1 ½“ Bağlantı Ekstra EEHR 3 kW elektrikli ısıtıcı eleman eklenebilir. Sahada montaj (sayfa 112-113) 110 İzolasyon ariç H (mm) 1932 1959 2122 2033 2800 2122 2033 2800 2800 Opsiyon: Flanş + Delikli conta Sahada montaj (sayfa 112-113) Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Storatherm Aqua Load Akümülasyon Tankları L Termometre WW Flanş Anot Z Anot Sensör kovanı 1 h10 h1 h9 Flanş h2 Sensör kovanı 2 h8 h7 h3 h4 KW h5 h6 R3 - Üç Flanşlı AL 1500 - 3000/R3 R4 - Dört Flanşlı AL 3000/R4 Tip AL 300 500 750 1000 1500 2000 3000 Nominal hacim Çap Çap - izolasyon hariç Yükseklik Yükseklik - izolasyon hariç Köşegen boyu Net ağırlık litres mm mm mm mm mm kg R (h1) mm R (h2) mm R (h6) mm R (h3) mm Rp (h4) mm (h5) mm R (h7) mm (h8) mm (h9) mm (h10) mm 300 600 Ø 1834 Ø 1892 87 1 ½” 1546 1 ½” 1546 1 ½” 272 ¾” 1180 ½” 1180 272 150 325 - 500 700 Ø 1961 Ø 2044 96 1 ½” 1672 1 ½” 1672 1 ½” 238 3/4” 1265 ½” 1265 238 150 275 - 750 910 750 2010 1932 1990 195 2” 1908 2” 1638 2” 88 1 ¼” 1143 ½” 943 288 225 378 - 1000 1010 850 2035 1959 2025 248 2” 1911 2” 1646 2” 92 1 ¼” 1154 ½” 951 296 225 387 - 1500 1200 1000 2215 2122 2220 366 2” 2049 2” 1782 2” 105 1 ¼” 1357 ½” 1077 322 225 412 812 1212 - 2000 1400 1200 2126 2033 2235 522 2” 1933 2” 1648 2” 118 1 ¼” 1388 ½” 1108 353 225 412 812 1212 - 3000 1400 1200 2876 2800 2848 630 2” 2691 2” 2406 2” 235 1 ¼” 1966 ½” 1546 391 225 412 812 1212 1612 Sıcak su çıkış - 1 L Sıcak su çıkış - 2 WW Soğuk su giriş KW Sirkülasyon Sensör kovanı Flanş Z Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler R2 - İki Flanşlı AL 1500 - 3000/R2 Ekstra EEHR /EFHR elektrikli ısıtıcı eleman ve/veya değiştirilebilir sarmal eşanjör eklenebilir. Sahada montaj (sayfa 112-113) EFHR ısıtıcı eleman çıkış giriş Sudan suya ısı transferi sağlayan değiştirilebilir serpantin RWT 111 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Aksesuarlar Reflex EEHR Elektrikli Isıtıcı - Dişli Bağlantı, 1 1/2” İlave elektik destekli ısıtıcı Montaj çapı 1 ½, dişli 1 ½” adaptör çıkışlı yada flanşlı Storatherm Aqua boyler için uygun Limit termostat, (STL) 120°C Pilot ışığı Elektrik koruma sınıfı IP 54 Elektrik bağlantısı - sahada Max. su sertliği 12 °dH 24 saat daimi kullanım için uygun değildir EEHR 4.5 - 10.0 G1½ 90 EEHR 3 L 1) Tip Ürün Kodu Malzeme Grubu EEHR 3.0 EEHR 4.5 EEHR 6.01) EEHR 8.0 EEHR 10.0 7755100 7755300 7755400 7755550 7755600 68 68 68 68 68 Güç kW Boyler hacmi litre > 100 > 300 > 300 > 750 > 1000 3.00 4.50 6.00 8.00 10.00 125 Voltaj V 230/1PH 400/3PH 400/3PH 400/3PH 400/3PH L (mm) 375 450 510 620 750 AB - AF 300/2, Ø 600 mm için uygun değil Flanş 1 ½” EEHR opsiyonel elektrikli ısıtıcı için Fabrika montajlı kapalı flanş yerine delikli flanş monte edilmelidir Sızdırmazlık contası harici sipariş edilir Ürün Kodu Malzeme Grubu 7760000 7760100 68 68 Conta Reflex 1 ½” Dişli EEHR Elektrikli Isıtıcı Flanş Adaptörü Ürün Kodu Malzeme Grubu 7760900 7761000 68 68 Boyler hacmi litre 150-500 750-3000 Flanş çapı LK (mm) 150 225 Boyler hacmi litre 150-500 750-3000 Flanş çapı LK (mm) 150 225 Reflex EFHR Elektrikli Isıtıcı - Flanşlı Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler İlave elektik destekli ısıtıcı Daimi çalışma için uygundur Uygulanabilir modeller: Storatherm Aqua Heat Pump ısı pompası boyleri Storatherm Aqua Solar çift serpantinli boyler Storatherm Aqua tek serpantinli boyler Storatherm Aqua Load akümülasyon tankı Boyler bakım flanşı yerine sorunsuz montaj 10.0 kW 'ya kadar LK 150 mm, 16.0 kW 'dan itibaren LK 225 mm 3 kademeli güç seviyesi Sıcaklık kontrol termostatı 95°C Limit termostat 120°C Sahada elektrik bağlantısı Dahili flanş ve conta EEHR 4.0 - 25.0 B L D Tip EFHR 4.0 EFHR 6.0 EFHR 8.0 1) EFHR 10.0 1) EFHR 16.0 2) EFHR 19.0 2) EFHR 25.0 2) 1) 2) Ürün Kodu 9116314 9116315 9116316 9116317 9116501 9116502 9115569 Malzeme Grubu 68 68 68 68 68 68 68 Boyler hacmi litre 150 - 500 300 - 500 300 - 500 300 - 500 750 - 3000 1000 - 3000 1000 - 3000 AB - AF 300/2, Ø 600 mm; AH 300, AH 500 için uygun değil AH 750, AH 1000 için uygun değil 112 Güç kW 4.0/2.7/2.0 6.0/4.0/3.0 8.0/5.5/4.0 10.0/6.7/5.0 16.0 / 11.0 / 8.0 19.0 / 12.7 / 9.0 25.0 / 18.8 / 12.5 Voltaj V 400/3PH 400/3PH 400/3PH 400/3PH 400/3PH 400/3PH 400/3PH L (mm) 295 395 495 495 610 740 740 B (mm) 150 150 150 150 225 225 225 H H (mm) 110 110 110 110 140 140 140 D (mm) 185 185 185 185 280 280 280 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Reflex RWT - Değiştirilebilir Bakır Serpantin Harici ısıtma desteği için uygundur, örnek güneş enerji sistemleri LK 150 & LK 225 çapında flanşlı bağlantı RWT 1 (LK 150): AB/AF 150 - 500 tek & çift serpantin AH/AL 300 - 500 RWT 2 (LK 225): AB/AF/AL 750 - 3000 AH 750 - 1000 Su & Glikol karışımlarında kullanılabilir. Bakır malzemeden üretilmiştir. D Max.işletme basıncı: 10 bar Max. işletme sıcaklığı: 90°C Tip Ürün Kodu Malzeme Grubu RWT 1 RWT 2 7755900 7756300 68 68 Güç kW 9-11 31-39 G¾ B L Yüzey Alanı (m²) 1.1 2.3 L (mm) 420 540 B (mm) 150 225 D (mm) 110 170 Termostat Boyler pompası için aç/kapa fonksiyonu sağlar. (kazan panosundan çıkış olmadığında) Sıcaklık aralığı 30 - 80°C Difransiyel fark 6K Elektrik ihtiyacı 16 (5) A/ 230 V Koruma sınıfı IP 40 Sensör kovanı içine yerleştirilir Segmanlı bağlantı Temperature controller Tip Ürün Kodu Malzeme Grubu Termostat 7751100 68 Su Dolum Seti Tip Ürün Kodu Malzeme Grubu Su dolum seti 9119668 68 A (mm) G¾ Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Su dolum seti; basınç tahliye vanası (8 bar), çek valf ve kesme vanası dahil Alman DVGW standardına göre basınçlı su ısıtıcıları için optimum koruma Debi: 4.0 m³/h, ∆P = 1.0 bar Bağlantı: DN 20 L (mm) 230 I (mm) H (mm) 140 100 h (mm) 115 113 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Anot Koruması Korozyona karşı katodik koruma Tüm Storatherm Aqua boylerler fabrika montajlı magnezyum anoda sahiptir AF 750/1, AF 750/2, AL 1500/R2, AH 750/1 ve AH 750/2 boylerler çift anot içerirler Zincir anot düşük kot seviyesinde bakım kolaylığı sağlar Magnezyum anot çubuğu Tip Ürün Kodu Malzeme Grubu Magnezyum anot çubuğu Magnezyum anot çubuğu Magnezyum anot çubuğu Magnezyum anot çubuğu Magnezyum anot çubuğu Magnezyum anot çubuğu Magnezyum anot çubuğu Magnezyum anot çubuğu Magnezyum anot çubuğu Magnezyum anot çubuğu Magnezyum anot çubuğu Magnezyum anot çubuğu Magnezyum anot çubuğu Magnezyum anot çubuğu Magnezyum anot çubuğu 7751580 7757400 7751400 7751500 7751510 7751520 7751530 7751540 7751610 7751570 7751590 7751560 7751620 7751630 7751540 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 68 Zincir magnezyum anot 7751600 68 Zincir magnezyum anot Boyler tipi AF/AB 100/1 AC 120/1 AC 150/1; AF/AB 150/1 AF/AB 200/1, AF/AB 200/2, AC …/200 AL 300/R; AF/AB 300/1, AF/AB 300/2 Ø 700 AL 300/R - AL 500/R; AF/AB 400/1, AF/ AB 300/1 Ø 600; AF/AB 400/2 AL 500/R; AF/AB 500/1, AF/AB 500/2 AF 750/1 (2 adet gereklidir) AH 300/1; AH 300/2; AF 1000/1 (2 adet gereklidir) AH 400/1; AH 400/2; AF 750/2; AH 750/1; AH 750/2 AH 500/1; AH 500/2, AF 1000/2; AH 1000/1; AH 1000/2 AC 250/1 AL 750/R; AH 750/1; AH 750/2; AH 1000/1; AH 1000/2 AL 1000/R2 AL 1500/R2 - AL 3000/R2; AL 1500/R2 - AL 3000/R2 (2 adet gereklidir) AC 120/1; AC 150/1; AC 250/1; AF 750/ 1 - AF 3000/1; AL 750/R - AL 3000/ R2: AH 750/1; AH 1000/1; AH 750/2; AH 1000/2 modeller için uygun değildir Titanyum Anot Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler DIN 4753 T3 ve T6 standardına göre bakım gerektirmeyen titanyum anot Voltaj 230 V; 50/60 Hz Tükenmeyen titanyum elektrot Koruma Kategorisi II G 1 - G ¾ redüksiyon bağlantısı, sahada montaj Titanyum Anot Tip Titanyum Anot Titanyum Anot Ürün Kodu Malzeme Grubu 7751300 9119365 68 68 Boyler tipi AC 120/1 Reducer G1-G ¾ uygun değildir AF 1500-2000 uygun değildir Elektrikli Isıtıcılar İçin Termostat 114 Tip Ürün Kodu Malzeme Grubu Uygun Modeller Termostat Tip 1 Termostat Tip 2 9200445 9200447 68 68 EEHR EEFR Kontrol Termostadı Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Plakalı Eşanjörler Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Isıtma, soğutma, güneş enerjisi ve ısı pompaları gibi tüm sistemlere uygun 115 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Longtherm Longtherm Plakalı Eşanjörler - Dişli Bağlantı Her türlü merkezi ısıtma, güneş enerjisi, ısı pompaları, ısı geri kazanım üniteleri, hidrolik ve yakıt ünitelerine uygun AISI 316 paslanmaz çelik plakalar, saf bakır ile lehimli Dişli bağlantı Avrupa standartları EC basınçlı kaplar direktifine ve 97/23/CE normuna uygun Plaka malzemesi : paslanmaz çelik AISI 316 Lehim malzemesi : bakır Maksimum işletme sıcaklığı 195 °C Maksimum çalışma basıncı 30 bar Yüksek performanslı üst düzey ısı transferi sağlar. Dayanlı plaka tasarımı ile ısıl gerilmelerden etkilenmez rhc 15 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler rhc 60 rhc 40 rhc 15 Model 116 rhc 15 rhc 15 rhc 15 rhc 40 rhc 40 rhc 40 rhc 40 rhc 40 rhc 40 rhc 60 rhc 60 rhc 60 rhc 60 rhc 60 rhc 60 rhc 60 rhc 60 rhc 60 rhc 60 rhc 60 rhc 60 Plaka Sayısı 10 20 30 10 20 30 40 50 60 6 8 10 14 20 24 30 40 50 60 80 100 Ürün Kodu rhc 6712100 6712200 6712300 6713100 6713200 6713300 6713400 6713500 6713600 6714100 6714200 6714300 6714400 6714500 6714600 6714700 6714800 6714900 6715000 6715100 6715200 Ürün Kodu rhc - Malzeme Grubu 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 L mm 51 74 97 53 76 99 122 145 168 44 49 53 63 76 86 99 122 145 168 214 260 W/w mm 74/40 74/40 74/40 124/73 124/73 124/73 124/73 124/73 124/73 124/73 124/73 124/73 124/73 124/73 124/73 124/73 124/73 124/73 124/73 124/73 124/73 H/h mm 204/170 204/170 204/170 335/281 335/281 335/281 335/281 335/281 335/281 532/478 532/478 532/478 532/478 532/478 532/478 532/478 532/478 532/478 532/478 532/478 532/478 rhc 40 Ağırlık kg 1.4 1.9 2.4 3.2 4.5 5.8 7.1 8.4 9.7 3.7 3.9 4.4 5.2 6.5 7.3 8.6 10.7 12.8 14.9 19.1 23.3 Bağlantı G¾ G1 G1¼ rhc 60 Su Hacmi (L) s1/s2 0.10 0.23 0.35 0.26 0.59 0.91 1.24 1.56 1.89 0.20 0.30 0.40 0.60 0.90 1.10 1.40 1.90 2.40 2.90 3.90 4.90 Su Hacmi (L) s3/s4 0.13 0.25 0.38 0.33 0.65 0.98 1.30 1.63 1.95 0.30 0.40 0.50 0.70 1.00 1.20 1.50 2.00 2.50 3.00 4.00 5.00 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Longtherm Plakalı Eşanjörler - Dişli Bağlantı W w H L h rhc 200 rhc 1 0 r...c 85 Model r...c 85 r...c 85 r...c 85 r...c 85 r...c 85 r...c 85 r...c 85 rhc 150 rhc 150 rhc 150 rhc 150 rhc 150 rhc 150 rhc 150 rhc 150 rhc 200 rhc 200 rhc 200 rhc 200 rhc 200 rhc 200 rhc 200 rhc 200 Plaka Ürün Kodu Ürün Kodu Sayısı rhc rhc 30 G 2 6718100 6719100 40 G 2 6718200 6719200 50 G 2 6718300 6719300 60 G 2 6718400 6719400 80 G 2 6718500 6719500 100 G 2 6718600 6719600 120 G 2 6718700 6719700 50 G 2 1/2 6721100 60 G 2 1/2 6721200 80 G 2 1/2 6721300 100 G 2 1/2 6721400 120 G 2 1/2 6721500 150 G 2 1/2 6721600 180 G 2 1/2 6721800 200 G 2 1/2 6721700 50 G 2 1/2 6723100 60 G 2 1/2 6723200 80 G 2 1/2 6723300 100 G 2 1/2 6723400 120 G 2 1/2 6723500 150 G 2 1/2 6723600 180 G 2 1/2 6723800 200 G 2 1/2 6723700 - Malzeme Grubu 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 L mm 145 168 191 214 260 306 352 197 221 269 317 365 437 509 557 197 221 269 317 365 437 509 557 W/w mm 271/200 271/200 271/200 271/200 271/200 271/200 271/200 271/161 271/161 271/161 271/161 271/161 271/161 271/161 271/161 271/161 271/161 271/161 271/161 271/161 271/161 271/161 271/161 H/h mm 532/460 532/460 532/460 532/460 532/460 532/460 532/460 532/421 532/421 532/421 532/421 532/421 532/421 532/421 532/421 802/690 802/690 802/690 802/690 802/690 802/690 802/690 802/690 Ağırlık kg 27.6 33.0 38.4 43.8 54.6 65.4 76.2 39.4 44.8 55.6 66.4 77.2 93.4 109.6 120.4 53.9 61.9 77.9 93.9 109.9 133.9 157.9 173.9 Bağlantı G2 G2½ G2½ Su Hacmi (L) s1/s2 3.22 4.37 5.52 6.67 8.97 11.27 13.57 5.30 6.41 8.62 10.83 13.04 16.35 19.67 21.88 9.58 11.57 15.56 19.55 23.54 29.53 35.51 39.50 Su Hacmi (L) s3/s4 3.45 4.60 5.75 6.90 9.20 11.50 13.80 5.53 6.63 8.84 11.05 13.26 16.58 19.89 22.10 9.98 11.97 15.96 19.95 23.94 29.93 35.91 39.90 117 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler rhc 85 - rhc 150 - rhc 200 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Longtherm Longtherm Plakalı Eşanjörler - Flanşlı Bağlantı Her türlü merkezi ısıtma, güneş enerjisi, ısı pompaları, ısı geri kazanım üniteleri, hidrolik ve yakıt ünitelerine uygun AISI 316 paslanmaz çelik plakalar, saf bakır ile lehimli Dişli bağlantı Avrupa standartları EC basınçlı kaplar direktifine ve 97/23/CE normuna uygun Plaka malzemesi : paslanmaz çelik AISI 316 Lehim malzemesi : bakır Maksimum işletme sıcaklığı 195 °C Maksimum çalışma basıncı 30 bar Yüksek performanslı üst düzey ısı transferi sağlar. Dayanlı plaka tasarımı ile ısıl gerilmelerden etkilenmez. Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler rhc 150 r..c 85 rhc 150* 1) Model Plaka Sayısı r..c 85 r..c 85 r..c 85 r..c 85 r..c 85 r..c 85 r..c 85 rhc 150 rhc 150 rhc 150 rhc 150 rhc 150 rhc 150 rhc 150 rhc 150 30 40 50 60 80 100 120 50 60 80 100 120 150 180 200 Ürün Kodu rhc 6717100 6717200 6717300 6717400 6717500 6717600 6717700 6720100 6720200 6720300 6720400 6720500 6720600 6720800 6720700 Ürün Kodu rhc 6716100 6716200 6716300 6716400 6716500 6716600 6716700 - Malzeme Grubu 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 L 1) mm 180 203 226 249 295 341 387 194 218 266 314 362 434 506 554 W/w mm 271/200 271/200 271/200 271/200 271/200 271/200 271/200 271/161 271/161 271/161 271/161 271/161 271/161 271/161 271/161 rhc 150, rhc 200, rhc 300 modeller için bağlantı flanşı ayrıca sipariş edilmeli. * Yere sabitleme ayağı ve taşıma kancası dahil değildir. rhc 150 modelden itibaren bağlantı flanşı 2 set olarak sipariş edilmelidir. (2 set içerisinde 4 flanş bulunmaktadır.) 118 H/h mm 532/460 532/460 532/460 532/460 532/460 532/460 532/460 532/421 532/421 532/421 532/421 532/421 532/421 532/421 532/421 Ağırlık kg 38.0 43.4 48.8 54.2 65.0 75.8 86.6 45.8 51.2 62.0 72.8 83.6 99.8 116.0 126.8 Bağlantı Flanş DN 50/ PN 40 Flanş DN 65/ PN 40 Su Hacmi (L) s1/s2 3.22 4.37 5.52 6.67 8.97 11.27 13.57 5.30 6.41 8.62 10.83 13.04 16.35 19.67 21.88 Su Hacmi (L) s3/s4 3.45 4.60 5.75 6.90 9.20 11.50 13.80 5.53 6.63 8.84 11.05 13.26 16.58 19.89 22.10 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Longtherm Plakalı Eşanjörler - Flanşlı Bağlantı W L w H rhc 300 Model Plaka Sayısı rhc 200 rhc 200 rhc 200 rhc 200 rhc 200 rhc 200 rhc 200 rhc 200 rhc 300 rhc 300 rhc 300 rhc 300 rhc 300 rhc 300 rhc 300 rhc 300 50 60 80 100 120 150 180 200 50 60 80 100 120 150 180 200 Ürün Kodu rhc 6722100 6722200 6722300 6722400 6722500 6722600 6722800 6722700 6724100 6724200 6724300 6724400 6724500 6724600 6724900 6724700 Ürün Kodu rhc - Malzeme Grubu 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 L mm W/w mm 194 218 266 314 362 434 506 554 284 308 356 404 452 524 596 644 271/161 271/161 271/161 271/161 271/161 271/161 271/161 271/161 386/237 386/237 386/237 386/237 386/237 386/237 386/237 386/237 H/h mm 802/690 802/690 802/690 802/690 802/690 802/690 802/690 802/690 875/723 875/723 875/723 875/723 875/723 875/723 875/723 875/723 Ağırlık kg 60.3 68.3 84.3 100.3 116.3 140.3 164.3 180.3 114.5 127.0 152.0 177.0 202.0 239.5 277.0 302.0 Bağlantı Flanş DN 65/ PN 40 Flanş DN 100/ PN 40 Su Hacmi (L) s1/s2 Su Hacmi (L) s3/s4 9.58 11.57 15.56 19.55 23.54 29.53 35.51 39.50 14.40 17.40 23.40 29.40 35.40 44.40 53.40 59.40 9.98 11.97 15.96 19.95 23.94 29.93 35.91 39.90 15.00 18.00 24.00 30.00 36.00 45.00 54.00 60.00 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler rhc 200 rhc 200* rhc 300 h * Yere sabitleme ayağı ve taşıma kancası dahil değildir. rhc 150 modelden itibaren bağlantı flanşı 2 set olarak sipariş edilmelidir. (2 set içerisinde 4 flanş bulunmaktadır.) 119 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Aksesuarlar Longtherm Plakalı Eşanjör Bağlantı Seçenekleri Bağlantı vidaları, düz conta ve sızdırmazlık contası dahildir. Sistem bağlantı parçaları dış dişli, lehimli veya kaynaklı soket halindedir. rhc 150 ve alt modeller için bağlantı flanşı mevcuttur. (opsiyonel) Set içerisinde 2 adet ürün bulunur. Dişli bağlantı - Pirinç Model rhc 15 rhc 40 rhc 60 r...c 85 rhc 150 rhc 200 ½ ¾ 1 1½ 2 2 L mm 36 41 51 60 66 66 G1 Ø mm 21.2 26.9 33.7 48.3 60.3 60.3 L mm 30 30 40 40 50 50 G1 G1 Ø mm L mm ¾ 1 1¼ 18 22 28 16 19 22 Ürün Kodu Malzeme Grubu G1 G2 6762100 6762200 6762300 6762400 6762500 6762500 77 77 77 77 77 77 ¾ 1 1¼ 2 2½ 2½ Ürün Kodu Malzeme Grubu G1 6760100 6760200 6760300 6760400 6760500 6760500 77 77 77 77 77 77 ¾ 1 1¼ 2 2½ 2½ Ürün Kodu Malzeme Grubu 6761100 6761200 6761300 77 77 77 G2 L Kaynaklı Bağlantı - Çelik Model rhc 15 rhc 40 rhc 60 r...c 85 rhc 150 rhc 200 Ø L Lehimli Bağlantı - Pirinç Model rhc 15 rhc 40 rhc 60 Ø G Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler L Bağlantı Flanşı - Paslanmaz Çelik Model rhc 150 rhc 200 rhc 300 Ürün Kodu Malzeme Grubu DN Ø mm 6770200 6770200 6770400 77 77 77 65 65 100 76.1 76.1 114.3 Ø Bağlantı Flanşı - Çelik Model rhc 150 rhc 200 rhc 300 Ürün Kodu Malzeme Grubu DN Ø mm 6770100 6770100 6770300 77 77 77 65 65 100 76.1 76.1 114.3 rhc 150 modelden itibaren bağlantı flanşı 2 set olarak sipariş edilmelidir. (2 set içerisinde 4 flanş bulunmaktadır.) 120 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Longtherm Plakalı Eşanjör İzolasyonu Dayanıklı, şık tasarımı ile ısı kaybını minimize eder PU ısıl izolasyon ceketi PS folyo ile kaplı olup, bağlantı klipsli, 20 mm kalınlığında iki adet parçadan oluşur Maksimum çalışma sıcaklığı 135 °C rhc 150/180-200 model eşanjörlerdeki ısıl yalıtım ceketi 40 mm kalınlığında, alüminyum folyolu rhc 300 model eşanjörler için yalıtım ceketi kalınlığı 65 mm 'dir H L Model Plaka Sayısı Ürün Kodu Malzeme Grubu rhc 15 rhc 15 rhc 40 rhc 40 rhc 40 rhc 60 rhc 60 rhc 60 rhc 60 r...c 85 r...c 85 r...c 85 r...c 85 rhc 150 rhc 150 rhc 150 rhc 150 rhc 200 rhc 200 rhc 200 rhc 200 rhc 300 rhc 300 rhc 300 10-20 30 10-20 30-40 50-60 6-24 30-40 50-60 80-100 30-40 50-60 80-100 120 50-60 80-100 120-150 180-200 50-80 100-120 150 180-200 50-80 100-150 180-200 6750000 6750100 6750200 6750300 6750400 6750500 6750600 6750700 6750800 6750900 6751000 6751100 6751200 6751300 6751400 6751500 6751600 6751700 6751800 6751900 6752000 6752100 6752200 6752300 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 77 W Boyutlar L x W x H mm 108 x 127 x 282 153 x 127 x 282 128 x 179 x 400 174 x 179 x 400 218 x 179 x 400 150 x 179 x 600 180 x 179 x 600 228 x 179 x 600 322 x 179 x 600 180 x 325 x 600 228 x 325 x 600 322 x 325 x 600 440 x 325 x 600 228 x 325 x 600 322 x 325 x 600 440 x 325 x 600 580 x 358 x 620 297 x 358 x 890 390 x 358 x 890 459 x 358 x 890 574 x 358 x 890 318 x 520 x 980 483 x 520 x 980 647 x 520 x 980 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Soğutma sistemleri içn ısı izolasyonu uygun değildir Longtherm Taşıma Ayağı Taşıma ayağı tüm rhc 85 - 150 için opsiyonel rhc 300 modeli standart olarak taşıma ayağı ile sevk edilir 1) Model Ürün Kodu r...c 85 rhc 150 rhc 200 rhc 300 6771100 6771100 6771300 - 1) Malzeme Grubu 77 77 77 - a mm 138 158 158 231 b mm 598 579 848 954 c mm 989 1092 c b rhc 300 için dahili ürün a rhc 150* 121 Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler Reflex Longtherm Eşanjör Seçim Tablosu Detaylı bilgi, hesaplama vb. uygulamalar için www.reflex.de web sitemizi ziyaret edebilir Reflex Pro hesaplama programını kullanabilirsiniz. Yerden ısıtma Primer Devre Sekonder Devre 70/50°C 40/50°C 70/50°C 35/45°C 55/49°C 40/45°C 55/40°C 30/40°C 80/60°C 50/70°C 80/60°C 55/75°C ISITMA KAPASİTESİ Model Ürün Kodu kW kW kW kW kW rhc 15/10 rhc 15/20 rhc 15/30 rhc 40/10 rhc 40/20 rhc 40/30 rhc 40/40 rhc 40/50 rhc 40/60 rhc 60/10 rhc 60/14 rhc 60/20 rhc 60/24 rhc 60/30 6712100 6712200 6712300 6713100 6713200 6713300 6713400 6713500 6713600 6714300 6714400 6714500 6714600 6714700 11 22 32 13 27 40 53 64 75 11 16 23 28 35 8 22 32 13 27 40 53 65 76 11 16 23 28 34 11 22 32 13 27 40 53 65 76 11 16 23 28 35 4 10 15 5 12 19 25 32 37 10 13 16 5 10 11 31 52 73 95 116 19 28 42 52 65 4 8 11 15 18 8 14 24 31 41 70/50°C 10/60°C 70/25°C 10/60°C 65/40°C 10/60°C 55/30°C 10/50°C 65/40°C* 10/60°C 40/25°C* 15/25°C kW İzolasyon Ürün Kodu 6750000 6750100 6750200 6750200 6750300 6750300 6750300 6750400 6750400 6750500 6750500 6750500 6750500 6750600 Maksimum basınç kaybı: 20 kPa (2mWs) Kullanım Suyu Primer Devre Sekonder Devre Boylerler, Akümülasyon Tankları & Plakalı Eşanjörler ISITMA KAPASİTESİ Model Ürün Kodu kW kW kW kW kW kW İzolasyon Ürün Kodu rhc 15/20 rhc 15/30 rhc 40/10 rhc 40/20 rhc 40/30 rhc 40/40 rhc 40/50 rhc 40/60 rhc 60/10 rhc 60/14 rhc 60/20 rhc 60/24 rhc 60/30 6712200 6712300 6713100 6713200 6713300 6713400 6713500 6713600 6714300 6714400 6714500 6714600 6714700 14 24 27 54 81 106 129 151 24 33 48 57 71 8 14 20 26 32 15 27 45 57 76 6 7 20 33 47 61 75 29 41 59 71 88 11 18 26 33 41 19 33 55 70 90 9 16 23 30 37 17 31 51 66 90 8 9 25 40 53 65 76 10 16 23 28 34 6750000 6750100 6750200 6750200 6750300 6750300 6750400 6750400 6750500 6750500 6750500 6750500 6750600 130/55°C 50/90°C 130/55°C 50/70°C 130/60°C 55/80°C 110/55°C 50/90°C 110/55°C 50/70°C 110/60°C 55/80°C Maksimum basınç kaybı: 20 kPa (2mWs) * %38 glikol Merkezi Isıtma Primer Devre Sekonder Devre ISITMA KAPASİTESİ Model Ürün Kodu kW kW kW kW kW kW İzolasyon Ürün Kodu rhc 15/10 rhc 15/20 rhc 15/30 rhc 40/10 rhc 40/20 rhc 40/30 rhc 40/40 rhc 40/50 rhc 40/60 rhc 60/10 rhc 60/14 rhc 60/20 rhc 60/24 rhc 60/30 6712100 6712200 6712300 6713100 6713200 6713300 6713400 6713500 6713600 6714300 6714400 6714500 6714600 6714700 4 7 9 27 45 65 83 101 45 67 94 112 140 5 16 27 27 54 80 105 129 150 23 33 47 56 70 3 11 18 21 59 98 136 161 189 29 41 59 71 88 10 16 23 30 37 17 30 51 65 84 10 16 19 52 83 108 129 150 23 33 47 56 70 5 9 11 32 54 76 97 120 29 41 59 70 87 6750000 6750100 6750200 6750200 6750300 6750300 6750300 6750400 6750400 6750500 6750500 6750500 6750500 6750600 Maksimum basınç kaybı: 20 kPa (2mWs) 122 Servis Hizmetleri Servis Hizmetleri Servis Hizmetleri 123 Servis Hizmetleri Güven - Proje başlangıcından Reflex ihtiyaçlarınıza en uygun çözmü bulma konusunda size yardımcı olmak için deneyimli teknik kadrosu ile en ince detaya kadar çeşitli hizmetler sunmaktadır. Bu avantajı sizde bizimle birlikte profesyonel ve uzman çözümler geliştirmek için kullanın. Reflex Türkiye Dünyanın en büyük basınçlı tank üreticilerinden biri olan Reflex, teknik donanıma sahip uzman kadrosu ile ürün boyutlandırmadan montaj aşamasına kadar her an profesyonel desteği ile sizlerle birlikte. İhtiyacınız olan ürün çizim programı - cad library- , ürün boyutlandırma programı Reflex Pro- proje başlangıç aşamasında teknik personelimizin desteği ile bilgisayarınıza kurulup, kullanımı ve ürünler hakkında detaylı bilgi verildikten sonra artık sıra sizin... Daha fazla bilgi ve ücretsiz indirme seçeneği için www.reflex.de/pro ziyaret ediniz. Tasarım ve boyutlandırma için Reflex Pro hesaplama programını kullanınız Tasarım ve hassas ürün boyutlandırmanın en kolay yolu: Reflex Pro, hızlı ve basit sonuçlar elde etmek için kullanabileceğiniz kendisini kanıtlamış ve sürekli geliştirilen bir hesaplama programıdır. Bir diğer program CAD library (çizim kütüphanesi) ile çizim programlarına entegre sağlanarak tüm ürün çizimlerine kolayca ulaşabilirsiniz Reflex Pro Web Reflex ürünleri için online hesaplama programı Servis Hizmetleri Reflex Pro App Reflex hesaplama programı android telefonlar, iPhone, iPad ve iPod touch ile de kullanılabilir 124 Reflex Pro Win Reflex ürünleri için bilgisayarınıza kayıt edebileceğiniz hesaplama programı Servis Hizmetleri sonuca kadar... Teknik destek Profesyonel tavsiyeye ihtiyacınız olduğunda Reflex teknik ekibini tasarım, ürün seçimi ve ihale hazırlık için gerekli olan tüm teknik veriler ile yanınızda bulacaksınız. Reflex uzman teknik kadrosu ile size çözüm sunar. Reflex web sitesi Plan ve projelerinizde sağlam temellere dayanan seçimler için Reflex ürün bilgilerine web sayfamızdan ulaşabilirsiniz. Site içerisinde ürün katalogları, teknik ayrıntılar ve tüm sistemler için ihtiyacınız olan her konuyu bulabilirsiniz. Servis Hizmetleri Reflex ürünleri ile ilgili ayrıntılı bilgi ve PDF formatında broşürler için : www.reflex.de 125 Region Nordic Reflex Nordic Johan Roennblad Ratakatu 6 10300 Karjaa Finland Mobile: +358 40 160 2288 johan.roennblad@reflex.de Doğu Avrupa Satış Direktörü: Jacek Kieszkowski Reflex Polonya Dr. Alfred Jerszynski ul. Swojska 13 60-592 Poznan Poland Phone: +48 61 653 14 02 Fax: +48 61 653 14 04 office@reflex.pl www.reflex.pl Ahlen Almanya Reflex Rusya Konstantin Ortlieb Prospect Andropova, 18, Korpus 6, Office 5-07 115432 Moscow Russia Phone: +7 495 363 15 49 Fax: +7 495 363 11 84 info@reflex-rus.ru www.reflex-rus.ru Reflex Çek Cumhuriyeti Vit Gabriel Sezemicka 2757/2 193 00 Prag 9 Czech Republic Phone: +420 272 090 301 Fax: +420 272 090 308 reflex@reflexcz.cz www.reflexcz.cz Servis Hizmetleri Batı Avrupa Satış Direktörü: Frédéric Passot 126 Reflex Fransa Frédéric Passot Tour Part-Dieu 129 rue Servient 69326 Lyon Cedex 03 France Phone: +33 4 8191 9159 Fax: +33 4 7803 1631 Reflex Slovakya Peter Paltik 038 42 Rakovo Slovakia Phone: +421 43 423 9154 Fax: +421 43 423 0983 paltik@reflexsk.sk www.reflexsk.sk Reflex Hollanda Roderick van Geel Kerkstraat 2a 2971 AL Bleskensgraaf CA The Nederlands Phone: +31 184 67 05 30 Fax: +31 184 67 05 31 r.vangeel@reflexnederland.nl www.reflexnederland.nl Reflex Baltık Ülkeleri & Litvanya Vygantas Milaknis Lithuania Mobile: +370 687 27 817 milaknis@post.omnitel.net METAC Satış Direktörü: Moustapha Fahmy Reflex Belçika Michel Blain Mobile: +32 474 59 80 09 michel.blain@reflex.de Reflex Türkiye / Orta Doğu Özgür Hündür Mobile: +90 541 805 52 00 ozgur.hundur@reflex.de Reflex İngiltere + İrlanda Tim Williams Mobile: +44 77 02 49 31 68 tim.williams@reflexuk.co.uk www.reflexuk.co.uk Reflex Afrika Moustapha Fahmy Mobile: +49 151 180 242 68 moustapha.fahmy@reflex.de Reflex Ukrayna Anatol Pivtorak Mobile: +380 67 408 33 69 anatol.pivtorak@gmail.com Reflex İspanya, Portekiz Frederic Passot Mobile: +33 6 1295 4079 frederic.passot@reflex.de Reflex Birleşik Arap Emirlikleri Pramod Kadkol Mobile: +97 150 340 8459 pramod.kadkol@reflex.ae Reflex Belarus, Kazakistan Jacek Kieszkowski Mobile: +48 784 053747 jacek.kieszkowski@reflex.de Estonya Ivar Pärn Mobile +372 5108662 ivar@oventrex.ee Latviya Agris Pavlukevics Mobile +371 29101453 skanore@mail.lv Amerika Michael Wolf Mobile: +49 151 117 229 30 michael.wolf@reflex.de Orta Avrupa Satış Direktörü: Peter J. Schmid Reflex Winkelmann GmbH Peter J. Schmid Gersteinstraße 19 59227 Ahlen Germany Phone: +49 2382 7069 9460 Fax: +49 2382 7069 39460 peter.schmid@reflex.de www.reflex.de Reflex - Uluslararası Satış Destek Lydia Kreibel Phone : +49 2382 7069 9563 lydia.kreibel@reflex.de Reflex Avusturya Wolfgang Burianek Hirschstettner Strasse 19-21 BT. I/3. OG 1220 Vienna, Austria Phone: +43 1 616 02 510 Fax: +43 1 616 02 50 599 wolfgang.burianek@reflex-austria.at office@reflex-austria.at www.reflex-austria.at Tanja Sell Phone : +49 2382 7069 9571 tanja.sell@reflex.de Jutta Strickmann Phone : +49 2382 7069 9821 jutta.strickmann@reflex.de Yvonne Horstmann Phone : +49 2382 7069 9783 yvonne.horstmann@reflex.de Reflex İsviçre Roger Fisch Hohenrainstrasse 10 4133 Pratteln, Switzerland Phone: +41 61 825 69 52 Fax: +41 61 825 69 59 info@reflexch.ch www.reflexch.ch Reflex İtalya Walter Bachmann Mobile: +39 348 688 1737 walter.bachmann@reflex.de Katarzyna Antczak Phone : +48 56 6884470 katarzyna.antczak@reflex.pl Çin Bölgesi Tommy Cao No. 159 Renbao Rd. Fengchen Town, Fenxian District 201408 Shanghai, P. R. China Phone: +86 21 57171822 168 Fax: +86 21 57171833 Mobile: +86 136 3654 8468 tommy@reflexcn.cn www.reflexcn.cn Reflex Balkanlar, Bulgaristan Wolfgang Burianek Mobile: +43 664 883 88841 wolfgang.burianek@reflex-austria.at Willem Tieleman Phone : +49 151 18 02 40 30 willem.tieleman@reflex.de Lars Leer Phone : +45 40 56 18 88 lars.leer@reflex.de Proje Satış Merkezi Matthias Feld Phone : +49 2382 7069 9536 matthias.feld@reflex.de Reflex Yunanistan Tina Lamprinidou Vouliagmenis Av. 165 17237 Dafni Greece Phone: +30 210 67 14 737 Fax: +30 210 67 14 738 tina.lamprinidou@reflex-hellas.gr reflex-hellas@reflex-hellas.gr www.reflex.de Reflex Romanya Andrei Stoican 2nd District, 15 Oltetului Street, 023871 Bucharest, Romania Phone: +40 318 170 713 Fax: +40 133 180 82 Mobile: +40 751 248 249 andrei.stoican@reflex.de Uluslararası Proje Satış OEM Satış Müdürlüğü Rein van Rijt Phone : +49 2382 7069 9559 rein.vanrijt@reflex.de Satış Destek Hendrik Westhölter Phone : +49 2382 7069 9541 hendrik.westhoelter@reflex.de Asya / Pasifik Daniel Testar 24 Mount Elizabeth Singapore 228518 Singapore Phone: +65 8685 4507 dan.testar@reflex-winkelmann.sg www.reflex-winkelmann.sg Satış Sonrası Hizmetler Harald Schwenzig Phone : +49 2382 7069 9508 harald.schwenzig@reflex.de Servis Hizmetleri Reflex Macaristan Peter Gosi Falk Miksa u 4 1055 Budapest Hungary Phone/Fax: +36 133 180 82 Mobile: +36 309 311 850 reflex@reflexhu.hu Izabella Piontkowska Phone : +48 56 6884467 Izabella.Piontkowska@reflex.pl Kalite Kontrol Müdürlüğü Volker Topp Phone : +49 2382 7069 9438 volker.topp@reflex.de 127 Notlar 128 Notlar 129 Reflex, Avrupa’nın ve tüm dünyanın ısıtma, basınçlı kontrol sistemleri, soğutma ve içme suyu sistemleri uygulamalarında alanındaki en büyük lider markası olarak tanınmaktadır. Reflex’in dünya çapında büyük bir marka olmasının en büyük nedenlerinden biriside ürünlerinin teknolojik yatırımları ile güçlenmiş alanındaki en modern ve yüksek kaliteli üretim hatlarına sahip tesislerinde üretiliyor olmasıdır. Almanya’nın Ahlen şehrinde kurulmuş olan Reflex Winkelmann grup sadece genleşme tankları üretiminde lider olarak ön plana çıkan bir şirket değil, aynı zamanda verimli sistem elemanları olan kompresör kontrollü veya pompa kontrollü genleşme tankları, otomatik hava ayırıcılar, tortu tutucu ve su ısıtma sistemleri alanında da en büyük üreticilerden birisidir. 130 Bugün küresel olarak büyüyen dünyada lider olan Reflex ’in sürekli büyümekte olan ve dünyastandartlarında eşsiz üretim tecrübesi, daima yüksek kaliteli üretim anlayışı, rekabetçi fiyatlarda üretim yapan ve sürekli teknik eğitimle desteklenmiş olan yenilikçi, vizyon sahibi, personeli en büyük kazanımıdır. 1898 yılarında çelik üretim için bir aile şirketi olarak kurulan Reflex bugünün liderleri arasındadır. Otomotiv endüstrisi, ısıtma sistemleri, soğutma ve su basınçlandırma ekipmanları alanında faaliyet gösteren, 3100 ün üzerinde çalışanı ve yüz yıldan fazla tecrübesi ile The Heinrich Winkelmann grubunun bir parçası olan Reflex edinmiş olduğu bu tecrübe ve birikim ile liderliğini kanıtlamıştır. 131 PI1420enB / 9119949 / 11-14 Reflex Winkelmann GmbH Gersteinstrasse 19 59227 Ahlen, Germany Phone: +49 2382 7069-0 Fax: +49 2382 7069-558 www.reflex.de