UCI Dağ Bisikleti Kural ve Düzenlemeleri
Transkript
UCI Dağ Bisikleti Kural ve Düzenlemeleri
4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI UCI Kural ve Düzenlemeleri BÖLÜM 4 DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 1 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI 14 Aralık 2010 Sürümü 1 Ocak 2011’den Đtibaren Geçerlidir 4. Bölüm Đçin Đngilizce Orijinal Dildir 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI ............................................................................. 4 KISIM 1. GENEL KURALLAR............................................................................................ 4 § 1. Yarış Tipleri ................................................................................................................ 4 § 2. Yaş Kategorileri ve Katılım ............................................................................................ 5 § 3. Takvim ............................................................................................................................ 8 § 4. Teknik Delege ............................................................................................................. 9 § 5. Parkur Görevlileri (Marshals) ................................................................................... 10 § 6. Yarış Prosedürü ......................................................................................................... 11 § 7. Donanım .................................................................................................................... 13 § 8. Parkur Donanımı ....................................................................................................... 14 § 9. Parkur ........................................................................................................................ 15 KISIM 2. ARAZĐ SÜRÜŞÜ (Cross-Country - XC) YARIŞLARI ...................................... 16 § 1. Yarış Özellikleri ........................................................................................................ 16 § 2. Parkur ........................................................................................................................ 20 § 3. Parkur Đşaretleme....................................................................................................... 21 § 4. Başlama ve Bitiş Bölgeleri ........................................................................................ 24 § 5. Beslenme / Teknik Destek Sahasi ............................................................................. 25 § 6. Teknik Destek ........................................................................................................... 27 § 7. Güvenlik .................................................................................................................... 28 § 8. Yarış Yöntemi ........................................................................................................... 29 § 9. Etap Yarışları............................................................................................................. 30 KISIM 3. ĐNĐŞ (Downhill - DH) YARIŞLARI.................................................................... 32 § 1 Yarış Organizasyonu .................................................................................................. 32 § 2. Parkur ........................................................................................................................ 33 § 3. Kıyafet ve Koruyucu Aksesuarlar ............................................................................. 35 § 4. Parkur Görevlileri (Marshals) ................................................................................... 36 § 5. Đlk Yardım (Asgari Gerekler) .................................................................................... 37 § 6. Antrenmanlar............................................................................................................. 38 § 7. Ulaşım ....................................................................................................................... 39 KISIM 4. 4'LÜ KROS (Four Cross - 4X) YARIŞMALARI................................................ 40 § 1. Yarış Özellikleri ........................................................................................................ 40 § 2. Yarış Organizasyonu ................................................................................................. 41 § 3. Parkur ........................................................................................................................ 44 § 4. Ulaşım ....................................................................................................................... 45 § 5. Kiyafet ve Koruyucu Aksesuarlar ............................................................................. 46 § 6. Đlk Yardım (Asgari Gerekler) .................................................................................... 47 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 2 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 7. Antrenman – Yarış .................................................................................................... 48 § 8. Kart prosedürü........................................................................................................... 49 KISIM 5. UCI DAĞ BĐSĐKLETĐ DÜNYA KUPASI .......................................................... 50 § 1. Genel ......................................................................................................................... 50 § 2. Arazi Sürüşü (Cross-Country - XC) Yarışları Đçin Özel Kurallar............................. 54 § 3. Đniş (Downhill - DH) Yarışlarıyla Đlgili Özel Kurallar.............................................. 56 § 4. 4'lü Kros (Four Cross – 4X) Yarışları Đçin Özel Kurallar ......................................... 59 § 5. Puan Tablosu ............................................................................................................. 60 KISIM 6. UCI Dag Bisikleti Maraton Serileri ..................................................................... 63 § 1. Genel ......................................................................................................................... 63 § 2. Maraton Serileri icin özel kurallar ............................................................................ 65 KISIM 7. UCI Dag Bisikleti Klasmani ................................................................................ 66 KISIM 8. Masterlar Dünya Sampiyonalari .......................................................................... 68 KISIM 9. UCI Elit MTB Takimlari ..................................................................................... 69 § 1. Kimlik........................................................................................................................ 69 § 2. Yasal ve Maddi Statü ................................................................................................ 70 § 3. Kayit .......................................................................................................................... 71 § 4. Is sözlesmesi.............................................................................................................. 73 § 5. Takimin dagilmasi..................................................................................................... 74 § 6. Cezalar....................................................................................................................... 75 § 7. Bisikletci ile UCI Elit MTB takimi arasinda örnek is sözlesmesi............................. 76 KISIM 10. UCI MTB Takimlari .......................................................................................... 77 § 1. Kimlik........................................................................................................................ 77 § 2. Yasal ve Maddi Statü ................................................................................................ 78 § 3. Kayit .......................................................................................................................... 79 § 4. Is sözlesmesi.............................................................................................................. 81 § 5. Takimin dagilmasi..................................................................................................... 82 § 6. Cezalar....................................................................................................................... 83 § 7. Bisikletci ile UCI MTB takimi arasinda örnek is sözlesmesi ................................... 84 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 3 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI KISIM 1. GENEL KURALLAR § 1. Yarış Tipleri 4.1.001 Dağ bisikleti disiplinleri aşağıdaki yarış tiplerini içerir; A. Arazi Sürüşü (Cross-Country): XC Olimpik Arazi Sürüşü (Cross-Country): XCO Maraton Arazi Sürüşü (Cross-Country): XCM Noktadan-Noktaya Arazi Sürüşü (Cross-Country): XCP (Point to point) Kısa Tur Arazi Sürüşü (Cross-Country): XCC (short track) Elemeli Arazi Sürüşü (Cross-Country): XCE Zamana Karşı Arazi Sürüşü (Cross-Country): XCT (Time Trial) Arazi Sürüşü (Cross-Country) Bayrak Yarışı: XCR (Team Relay) Arazi Sürüşü (Cross-Country) Etap Yarışı: XCS (Stage races) B. Đniş: DH (Downhill) Yarışları Bireysel Đniş: DHI Toplu Başlayan Đniş: DHM C. 4'lü Kros: 4X 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 4 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 2. Yaş Kategorileri ve Katılım 4.1.002 Yarışlara katılım aşağıdaki haller haricinde kural kitabındaki 1.1.034'ten 1.1.037'ye kadar olan yaş kategorileri temel alınarak düzenlenir. Kadınlar U23 Đlgili maddelerden alıntıdır: Uluslararası takvimde bulunan yarışmalara katılmak için, sporcuların kategorileri, doğum yılı ile yarışmanın yapıldığı yılın farkıyla hesaplanan yaşları ile tanımlanır.(Gün-ay hesabı yapılmaz. Örnek: 1989 doğumlu sporcu, 2006 yılında 17 yaşındadır). Kurallarla aksi belirtilmedikçe, uluslararası yarışmalara sadece uluslar arası lisans sahibi olan 17 yaş ve üstü sporcular katılabilir. Uluslararası BMX yarışmalarında kural/kanunlarca yasaklanmadıkça 16 yaş ve altı yarışmacılar katılabilir. Erkekler: 16 Yaş ve altı (Youth): BMX yarışmaları hariç, 16 yaş ve altı Ulusal Federasyonlarca kontrol edilir. 17-18 Yaş (MJ: Men Juniors): Bu kategori 17 ve 18 yaşındakileri kapsar. 23 Yaş altı (MU: Men Under 23): Bu kategori 19 -22 yaşları kapsar. Elit (ME: Men Elite): Bu kategori 23 yaş ve büyükleri kapsar. Ustalar (MM: Men Masters): 30 yaş ve üstünü kapsar. UCI'a kayıtlı takım sporcuları 30 yaş ve üstü olsa dahi bu kategoriye kabul edilmezler, elit kabul edilirler. Kadınlar: 16 Yaş ve altı (Youth): BMX yarışmaları hariç, 16 yaş ve altı Ulusal Federasyonlarca kontrol edilir. 17-18 Yaş (WJ: Women Juniors): Bu kategori 17 ve 18 yaşındakileri kapsar. 23 Yaş altı (WU: Women Under 23): Bu kategori 19-22 yaşları kapsar. Elit (WE: Women Elite): Bu kategori 23 yaş ve büyükleri kapsar. Ustalar (WM: Women Masters): 30 yaş ve üstünü kapsar. UCI'a kayıtlı takım sporcuları 30 yaş ve üstü olsa dahi bu kategoriye kabul edilmezler, elit kabul edilirler. 4.1.003 Dağ bisikleti yarışlarında 19-22 yaş arasındaki kadınlar "23 Yaş Altı Kadınlar" kategorisinde yer alırlar. Olimpik Arazi Sürüşü (Cross-Country) XCO 4.1.004 "23 Yaş Altı" kategorisindeki yarışmacılar, yarışta ayrı bir "23 Yaş Altı" kategorisi düzenlenmiş bile olsa Elit kategoride yarışabilirler. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 5 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI Ayrı U23 XCO Dünya Kupası yarışları erkekler ve kadınlar için düzenlenir. Bir önceki yılın XCO UCI sıralamasında U23 kategorisindeki ilk 10 erkek ve ilk 5 kadın yarışmacı bütün Dünya Kupası sezonunu U23 mü yoksa elit kategorisinde mi yarışmak istediklerini seçebilirler. Diğer bütün U23 yarışmacıları Dünya Kupası sezonunu U23 kategorisinde yarışırlar. Maraton Arazi Sürüşü (Cross-Country) XCM 4.1.005 Maraton arazi sürüşü yarışmaları 19 yaş ve üstündeki tüm yarışmacılara açıktır ve usta/master kategorisini de içerirler. U23 ve Master kategorileri için ayrı sonuç yayınlanmaz. Elemeli Arazi Sürüşü (Cross-Country) XCE Elemeli Arazi Sürüşü yarışları 17 yaş ve üstü bütün yarışmacılara açıktır. Junior, U23 ve elit kategorileri için ayrı sonuç yayınlanmaz. Kısa Tur Arazi Sürüşü (Cross-Country) XCE Kısa Tur Arazi Sürüşü yarışları 17 yaş ve üstü bütün yarışmacılara açıktır. Junior, U23 ve elit kategorileri için ayrı sonuç yayınlanmaz. Đniş (Downhill) Yarışları – DH 4.1.006 Đniş Yarışları 17 yaş ve üstü bütün yarışmacılara açıktır. UCI puanları yarışmacının kategorisine göre değil zamanına göre verilir. Bu kural uluslararası takvimdeki dünya şampiyonaları, kıta şampiyonaları ve ulusal şampiyonalar olmak üzere bütün yarışlar için geçerlidir. Yorum: Örneğin bir Dünya Şampiyonası yarışında 5. olan Junior 5.’lik için 160 puan alır, yarıştığı yas kategorisi hesaba katılmaz. 4'lü Kros (Four Cross) - 4X 4.1.007 4X yarışları 17 Yaş ve üstü bütün yarışmacılara açıktır. Junior, U23 ve elit kategorileri için ayrı sonuç yayınlanmaz. Etap Yarışları - XCS 4.1.008 Etap yarışları 19 Yaş ve üstü bütün yarışmacılara açıktır. U23 kategorileri için ayrı sonuç yayınlanmaz. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 6 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI Master-Ustalar 4.1.009 30 ve üzerindeki yaşlardaki lisanslı yarışmacıların UCI Uluslararası Master-Ustalar takviminde yer alan dağ bisikleti yarışlarına Masters-Ustalar kategorisinde katılmalarına aşağıdaki istisnalar hariç izin verilir; 1. Đçinde bulunulan yıl süresince uluslararası takvimde yer alan bölgesel oyunlar veya Đngiliz Devletler Topluluğu oyunları (Commonwealth Games) gibi organizasyonlarda yarışmış yarışçılar kategoriye dahil edilmezler ancak dünya dağ bisikleti maraton şampiyonalarına yarışan yarışçılar yarışlara katılabilirler. 2. Đçinde bulunulan yıl süresince UCI tarafından tescil edilen bir takımın üyesi bulunanlar kategori harici tutulurlar. 4.1.010 Maraton Arazi Sürüşü ya da UCI dağ bisikleti maraton serilerinde Masters-Ustalar ulusal federasyon tarafından geçici veya günlük lisans sağlanabilir Lisansın geçerlilik tarihi kesin belirtilmiş olmalı ve bu süre içerisinde yıllık lisans sahibi olan sporcularla aynı şartlarda sigorta imkanı ulusal federasyon tarafından sağlanmalıdır. Master dünya şampiyonalarında yarışmak isteyen masterlar senelik lisans sahibi olmak zorundadırlar. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 7 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 3. Takvim 4.1.011 Uluslararası dağ bisikleti yarışları aşağıdaki sınıflamalara göre takvimde tescil edilirler; • • • • • • • Olimpiyat Oyunları (OG) Dünya Şampiyonası (CM) Dünya Şampiyonası ile aynı günde çakışacak aynı seviyede hiç bir yarışma organize edilemez. Dünya kupası (WC) Bir dünya kupası yarışıyla aynı güne denk gelecek şekilde, sınıflar üstü ya da C1 sınıfı hiçbir yarışı aynı kıta üzerinde organize edilemez. Bir dünya kupası yarışı ile aynı özelliklere sahip kıta şampiyonaları aynı gün organize edilemezler. Dünya Ustalar (Masters) Şampiyonası (CMM) Kıta Şampiyonaları (CC) Bir kıta şampiyonasıyla aynı güne denk gelecek şekilde, sınıflar üstü ya da C1 sınıfı hiçbir yarışı aynı kıta üzerinde organize edilemez. Etap Yarışları Sınıflar Üstü (Hors Classe ya da SHC) Sınıf 1 (S1) Sınıf 2 (S2) Olimpiyat Oyunları, dünya şampiyonaları ve dünya kupası yarışları ile aynı gün etap yarışı düzenlenen. Tek Gün Yarışları Sınıflar Üstü (Hors Classe ya da HC) Sınıf 1 (Class1 ya da C1) Sınıf 2 (Class2 ya da C2) Sınıf 3 (Class3 ya da C3) Etap yarışları ve tek günlük yarışların sınıf ayrımları her yıl UCI Yönetim Komitesi tarafından komiserlerin bir önceki yıldaki yarış raporlarına göre dağıtılacaktır. Yeni bir yarış ilk yılında sadece 2. sınıf (C2) ya da 3. sınıf (C3) olabilir. HC, etap ve yeni yarışlar için detaylı bir teknik rehber takvime kayıt süreci içinde UCI’ye sunulmalıdır. Ancak bir organizasyonda elit katılımı esas alınarak bir sezon önce en az 15 ülkeden 30 yabancı yarışçı çıkış aldıysa, bu yarışa HC statüsü (bir etap ya da bir günlük yarış için) verilir. uluslararası takvimde kayıtlı bütün etkinlikler UCI finansal yükümlülüklerini (özellikle takvim ücreti, ödül) yerine getirmeli, UCI Yönetim Komitesi tarafından onaylanmalı ve UCI internet sayfasında yayınlanmalıdır. UCI Elite MTB Takımı üyeleri uluslararası takvimde yer alan yarışlara kayıt ücretlerinden muaf tutulurlar. Bu uygulama sadece takımın Elite statüsüne sahip olduğu disiplin için geçerlidir ve etap yarışlarını kapsamaz. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 8 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 4. Teknik Delege 4.1.012 Olimpiyat oyunları, dünya şampiyonası, dünya kupası yarışları ve kıta şampiyonaları için UCI tarafından bir teknik delege atanır. 4.1.013 Organizatörün sorumluluğuna dair bir ön yargı olmaksızın teknik delege yarışmanın teknik kısmındaki hazırlıklara nezaret eder ve bu konuda UCI'a bağlantı vazifesi görür. 4.1.014 Eğer bir yarış parkuru ilk kez bir yarışmaya ev sahipliği yapıyorsa teknik delege önceden detaylı ve gelişmiş bir değerlendirme yapmalıdır (Parkur, mesafe, beslenme/teknik destek alanı yerleşimi, görevli yerleşimi, güvenlik, organizasyon yarış takvimi vs.). Organizatör ile birlikte çalışarak gecikme olmaksızın UCI Dağ Bisikleti Koordinatörlüğüne bir değerlendirme raporu göndermelidir. 4.1.015 Teknik delege duyurulmuş olan ilk resmi antrenmandan en az bir gün önce yarışmanın yapılacağı bölgede olmalı ve yarışmayla ilgili kontrolleri Yarışma Komiseri ve organizatör birlikte yapmalıdır. Yarışma için gerekli teknik hazırlıkları koordine etmeli ve değerlendirme raporunda ortaya koyduğu önerilerin yerine getirilip getirilmediğinden emin olmalıdır. Parkurun kesin hali ve yapılacak değişiklikler tamamen teknik delegenin sorumluluğundadır. 4.1.012 maddesi kapsamında teknik bir delege atanması gerekmeyen durumlarda bu görev komiserler kurulunun başkanına düşer. 4.1.016 Teknik Delege takım yöneticileri toplantısına katılmalıdır. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 9 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 5. Parkur Görevlileri (Marshalls) 4.1.017 Bütün organizatörler UCI’nin resmi iki dilinden birini konuşabilen bir marshal koordinatörü belirlemek zorundadırlar. Komiserler kurulunun başkanı ve mümkünse UCI teknik delegesi marshal koordinatörü ile etkinlikten önce marshalları yönetmek için gerekli süreci geliştirmek için bir araya gelirler (acil durum planları, donanım, düdükler, bayraklar, telsizler vs.) Yarış organizatörü yarışta ve resmi antrenmanlar esansında seyirci ve yarışçı güvenliğini sağlayacak şekilde yeterli sayıda parkur görevlisi organizasyonunu yapmalıdır. Bütün organizatörler yarışlar için detaylı bir marshal haritası oluşturmak mecburiyetindedirler. UCI tarafından teknik bir delegenin atandığı etkinliklerde (madde 4.1.012) bir marshal haritası UCI tarafından yarışa onay verilmeden önce sunulmalıdır. Teknik delege atanmayan yarışlarda marshal haritası yarış onayından önce UCI komiserler kurulunun başkanına sunulmalıdır. 4.1.018 Parkur görevlileri için asgari yaş yarisin yapıldığı ülkedeki kanunî reşitlik yaşıdır. 4.1.019 Parkur görevlileri belirgin bir işaret veya üniformayla ayırt edilebilmelidir. 4.1.020 Parkur görevlileri bir düdük ve organizatör tarafından belirlenen stratejik noktalara yerleştirilenler mutlaka telsizle donatılmalıdır. Parkur boyunca konumları telsiz bağlantısını kaybetmeyecek şekilde olmalıdır. 4.1.021 Parkur görevlileri görevleri hakkında kesin bir şekilde bilgilendirilmiş olmalı ve olası kaza durumunda yer tarifini kolaylaştıracak haritalar kendilerine sağlanmalıdır. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 10 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 6. Yarış Prosedürü Güvenlik 4.1.022 Parkurda yarışma ve resmi antrenman turları esnasında sadece yarışçıların bulunması ve diğer kişilerin parkur dışında tutulması gerekmektedir. Đptal 4.1.023 Kötü hava şartlarında yarışma komiseri komiserlerle toplanarak UCI teknik delegesine, eğer o yoksa organizatöre danışarak yarışı iptal edebilir. Başlangıçtan Önce 4.1.024 Her yarışmadan önce parkur kesin bir şekilde belirlenmiş ve belirgin bir şekilde işaretlenmiş olmalıdır. Parkura giriş UCI teknik delegesinin veya mümkünse komiserler kurulunun başkanı yarış sahasına intikal ettikten itibaren UCI kontrolündedir. Onların intikalinden önce parkura giriş yasaya uygun olmalıdır. Organizatör parkura girişi başka bir nedenden ötürü reddedemez. 4.1.025 Resmi antrenman süreci başlamadan önce UCI teknik delegesi parkurun doğru ve güvenliği sağlayacak şekilde işaretlediğinden emin olmalıdır. Bu işaretlemenin kontrol raporunu yarış komiserine ve organizatöre iletmelidir. Eğer yarışta UCI teknik delegesi yoksa parkur kontrolü ve raporu komiserler kurulunun başkanınca yapılmalıdır. 4.1.026 Olimpiyat oyunları, dünya şampiyonaları, dünya kupası etkinlikleri, kıta şampiyonaları, sınıflar üstü yarışlar ve bütün etap yarışlarında takım yöneticileri veya temsilcileri takım yöneticisi toplantılarına katılmak zorundadırlar. Toplantılar etkinliğin resmi programında yer almalıdır. 4.1.027 Lisansların kontrolü ve imza işlemleri yarış bölgesindeki bir ofiste yapılmalıdır. Resmi antrenmana ancak lisanslar kontrol edildikten, diğer kayıt işlemleri tamamlandıktan ve gidon numaraları dağıtıldıktan sonra izin verilir. 4.1.028 Kesin başlama listesi yarıştan önce sunulmuş olmalıdır. Liste yarışçıların ismi yanında UCI takımlarını, UCI kodlarını, kategorileri, yarış tipini, mesafeyi ve başlama zamanını içermelidir. 4.1.029 Yarış organizatörü komiserlere yeterli iletişimi sağlayabilmeleri için en az 6 telsiz sağlamalıdır, bunlardan biri UCI teknik delegesi için, bir tanesi UCI sekreteri içindir. Bu telsizler sadece komiserlerin kullanımına ayrılmış bir kanala ve bir diğeri de komiserlerin direk organizasyon direktörüne ulaşabileceği bir kanala sahip olmalıdır. 4X yarışları için organizatör telsizlerle birlikte kulaklık ve mikrofon seti de vermek zorundadır. Başlama (Start) 4.1.030 Olimpiyat oyunları, dünya şampiyonası, dünya kupası yarışları, kıta şampiyonaları ve sınıflar üstü yarışlarda organizasyon yarışmacıların başlama bölgesine yakın bir yerde 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 11 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI ısınabileceği ve bekleyebileceği bir alan ayarlamalıdır. diğer yarışların organizatörlerinin de bu tarz bir alan ayarlamaları tavsiye edilir. 4.1.031 Toplu çıkış yapılan yarışmalarda belirlenmiş başlama zamanına 20 dakika kala yarışmacıların hazırlanmaları için duyuru yapılabilir. Bu süre katılımcıların sayısına göre ileri çekilebilir. Yarışçıların toplanması için 5 dakika kala duyuru yapılır. Bu duyurunun yapılış sekli başlama alanı ve ısınma alanından duyulacak bir sistemle olmalıdır. Duyuru 3 dakika kala tekrarlanır. Yarışçılar başlama düzenine uygun olarak sıralanırlar. Her sıradaki yarışmacı sayısı komiserler kurulu başkanınca belirlenir. yarışmacı bir sıra içerisindeki yerleşimlerine kendileri karar verebilirler. Yarışmacılar sıralandıktan sonra ısınma (makara, trainer vb.) çıkış sahasının içinde ve dışında yasaktır. Yarışı başlatma şu düzen içerisinde yapılır: 3, 2, 1 dakika uyarılarını takiben başlangıca 30 saniye uyarısı, son olarak da yarışın 15 saniye içerisinde başlayacağı duyurulur. Başlama işareti bir tabanca ateşlenerek, eğer yoksa bir düdük ile verilir. 4.1.032 Yarışı başlatmakla yükümlü komiser başlangıçtan 3 dakika öncesinden yarış sağlıklı bir biçimde başlayana kadar çıkış ilanının sorumluluğunu taşır. 4.1.033 Başlama talimatları UCI’nin resmi dillerinden en az birinde olmalıdır. Sporcuların Davranışları 4.1.034 Her yarışmacı sporun karakterine uygun bir şekilde davranmalı ve hızlı olan yarışçıya engel olmaksızın yol vermelidir. 4.1.035 Bir yarışçı herhangi bir nedenle parkur dışına çıkarsa, parkura çıktığı yerden girmelidir. eğer komiserler kurulu başkanı yarışçının bir avantaj elde ettiğine karar verirse yarışçı diskalifiye edilir (DSQ). 4.1.036 Yarışçılar doğaya saygı göstermeli ve yarış parkurunda çevre kirliliğine yol açmamalıdır. 4.1.037 Parkuru değiştiren biri bulunduğunda akreditasyonu elinden alınır ya da söz konusu kişi yarışçı ise diskalifiye edilir (DSQ). 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 12 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 7. Donanım 4.1.038 Yarışçıların telsiz veya diğer yöntemlerle iletişim kurmaları yasaklanmıştır. 4.1.039 Metal çivi veya vida kullanan lastikler yasaklanmıştır. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 13 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 8. Parkur Donanımı 4.1.040 Parkuru enine kesen şişme taçlar yasaktır. 4.1.041 Organizatör bir bisiklet yıkama sahası belirlemelidir. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 14 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 9. Parkur 4.1.042 Arazi sürüşü (XC), dörtlü kros (4X) ve iniş (DH) parkurları mümkün olduğunca aynı bölgede aynı esnada düzenlenen diğer etkinlik parkurlarından tamamen ayrı olmalıdırlar. eğer bu durum mümkün değilse, antrenman ve yarış programları parkurlar aynı anda kullanılmayacak şekilde oluşturulmalıdır. 4.1.043 çıkış ve bitiş sahalarında düşme ve çarpışmaya yol açacak herhangi bir engel olmamalıdır. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 15 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI KISIM 2. ARAZĐ SÜRÜŞÜ (Cross-Country - XC) YARIŞLARI § 1. Yarış Özellikleri Olimpik Arazi Sürüşü (Cross-Country) – XCO 4.2.001 Olimpik Arazi Sürüşü (Cross-Country) yarışlarının süreleri aşağıdaki aralıklarda ya da bu aralıklara mümkün olduğunca yakın olmalıdır (saat ve dakika olarak). Asgari Azami Junior Erkek 1.00 1.15 Junior Kadın 1.00 1.15 U23 Erkek 1.15 1.30 U23 Kadın 1.15 1.30 Elit Erkek 1.30 1.45 Elit Kadın 1.30 1.45 Master Erkek 1.15 1.30 Master Kadın 1.15 1.30 4.2.002 Olimpik formatta bir arazi sürüşü (XCO) yarışı parkuru 4 km ile 6 km arasında bir uzunlukta olmalıdır. Tatmin edici bir parkur tasarımı ideal olarak bir yonca yaprağı seklinde tasarlanmalıdır. Beslenme ve teknik yardim bölgelerinin sayılarının ikiye katlanması hararetle tavsiye edilir. Yarış parkurunda her kilometre bitişe kalan mesafeyi belirtecek bir şekilde işaretlenmelidir. 4.2.003 Yarışçılar tek bir grup halinde başlamalıdırlar. Maraton Arazi Sürüşü (Cross-Country) – XCM 4.2.004 Maraton biçimindeki Cross-Country yarışları aşağıdaki asgari mesafede olmalıdır; Asgari mesafe Maraton (her katılımcıya açık) 60 km kıta şampiyonaları 80 km Dünya şampiyonaları 80 km Azamî mesafe 120 km’dir. Bu mesafelerin dışında bir mesafede yarış düzenlemek isteyen her organizatör UCI’den geçici izin almak zorundadır. Yukarıdaki mesafeler erkekler kategorisi için belirtilmiştir. Kadınlar için mesafelerin daha kısa olması tercih edilmeli, ancak maraton etkinliği için asgari mesafe olan 60 km’nin altına inmemelidir. Parkurda her 10 kilometrede bir bitişe kalan mesafeyi belirtecek bir işaretleme yapılmalıdır. Parkur herhangi bir noktadan 2 kez geçirilemez. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 16 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI yarış tek bir tur olarak ya da en fazla 3 tur içerecek şekilde çok turlu olarak düzenlenebilir. Tek turlu bir yarışta parkurun hiçbir noktası iki defa geçilemez. Sadece çıkış ve bitiş çizgileri aynı noktada olabilirler. çok turlu bir yarışta kadın yarışları için kestirme yollar yasaktır. 4.2.005 Yarışçılar tek bir grup halinde başlarlar. Noktadan-Noktaya (point-to-point) Arazi Sürüşü (Cross-Country) - XCP 4.2.006 Noktadan-Noktaya (point-to-point) Arazi Sürüşü (Cross-Country) formatında yarış mesafesi 25 ila 60 kilometre arasında olmalıdır. Yarış bir yerden başlayıp başka bir yerde bitmelidir. XCP yarışları çoklukla etap yarışları (XCS) esnasında kullanılırlar. Uluslararası takvime kayıtlı XCP yarışları UCI puanı kazandırmazlar. 4.2.007 Yarışçılar tek bir grup halinde çıkarlar. Kısa Tur Arazi Sürüşü (Cross-Country) veya Kriteryum – XCC 4.2.008 Başlangıç ve bitiş aynı bölgede olmalıdır. Tur uzunluğu 2 kilometreden fazla olamaz. 4.2.009 Doğal veya yapay engeller sadece UCI teknik delegesi ya da onun yokluğunda komiserler kurulu başkanının izni üzerine kullanılabilir. Elemeli Arazi Sürüşü (Cross-Country) XCE Parkur 4.2.010 Elemeli Arazi sürüşü yarışı parkuru 500m ile 1000m arasında olmalı ve tabii ya da yapay engeller içermelidir. Bütün parkur %100 binilebilir olmalı, patika bölümleri kullanılmamalı ve mümkünse dönüşler 180°’nin üzerinde olmamalıdır. çıkış ve bitiş sahaları kısa yarış programını mümkün kılmak için ayrı olmalıdırlar. Ağaçlar, merdivenler (aşağı/yukarı), basamaklar, köprüler ve ağaç çatmalar dinamik bir kısa yarış oluşmasını sağlar. Parkur 4.2.020 ve 4.2.029 maddeleri uyarınca işaretlenmelidir. yarış Organizasyonu 4.2.011 Sıralama turuna en az 12 bisikletçi katılmalıdır, aksi takdirde XCE yarışı yapılamaz. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 17 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI Sıralama turu ana yarış ile aynı gün düzenlenir. Sıralama turu parkurun bir turunda bireysel zamana karşı tur seklinde atılır. En iyi 32 bisikletçi (8x4) veya 36 bisikletçi (6x6) ana yarışa katılırlar. Sıralama turunda bisikletçiler arasında zaman eşitliği olursa sıraları son UCI bireysel XCO sıralamasındaki konumlarına göre belirlenir. eğer bisikletçiler UCI bireysel XCO sıralamasında yer almıyorlarsa sıra kura ile belirlenir. Sıralama turu için yarış numaraları 33 ya da 37’den başlayacak şekilde UCI bireysel XCO sıralamasına göre dağıtılır. bisikletçiler yarış numaralarına göre çıkarlar, en düşük numaralar ilk çıkış alırlar. Kadınlar erkeklerden önce çıkış alırlar. Ana yarış 4.2.012 Ana yarış için yarış numaraları sıralama turlarının sonuçları esas alınarak, sıralama turu birincisinin numarası 1 olmak üzere dağıtılırlar. Ana yarış eleme çıkışları içerir. Bu çıkışlardaki yarışmacı gruplarının nasıl eşleşeceği Ek 6 ve Ek 7’deki tablolarda gösterilmiştir. Ana yarıştaki her çıkış yarış süresi azamî 3 dakika olacak şekilde parkurda bir ya da daha fazla tur içerebilir. Yari finallerde DNF, DSQ ya da DNS olan bisikletçiler küçük finale katılamazlar. Yarisin nihaî sıralaması gruplar arasında aşağıdaki sıralama ile yapılır: 1. Büyük finalde yarışacak bütün bisikletçiler sıralanırlar. 2. küçük finalde yarışacak bütün bisikletçiler sıralanırlar. 3. Yari finalde DNF, DSQ ve DNS olan bisikletçiler sıralanırlar. 4. diğer bisikletçilerin sıraları eristikleri tura, katıldıkları çıkışa ve son olarak yarış numaralarına göre belirlenir. 5. Đlk turda DNF, DSQ ve DNS olan bisikletçiler sıralamasız listelenirler. Yukarıda sayılı her grup içinde DNF olan bisikletçiler DSQ olanlardan önce, onlar da DNS olanlardan önce sıralanırlar. Birden fazla DNF, DSQ ya da DNS durumunda sıralama yarış numarası esas alınarak gerçekleştirilir. Ana yarış için sıralamaya girememiş bisikletçiler nihaî sıralamada yer almazlar. Özel kurallar 4.2.013 Yere bir çıkış çizgisi çizilmelidir. bisikletçiler yan yana tek bir çizgi üzerine dizilirler. Her çıkıştaki bisikletçiler yarış numaraları esas alınarak çıkış yerlerini belirleyebilirler. En düşük numaraya sahip olan bisikletçi ilk tercih hakkına sahiptir. bisikletçiler bir ayakları yere basarak çıkış alırlar. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 18 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI Sadece dünya kupası etkinlikleri kapsamında düzenlenen XCE yarışları UCI puanı kazandırırlar. Zamana Karşı Arazi Sürüşü (Cross-Country) - XCT 4.2.014 Arazi Sürüşü (Cross-Country) formatındaki zamana karşı yarışlarda parkur mesafesi 4 ila 25 kilometre arasında olmalıdır. XCT yarışları sadece etap yarışları (XCS) esnasında düzenlenir. Uluslararası takvimde yer alan tek günlük XCT yarışları UCI puanı kazandırmazlar. Arazi Sürüşü (Cross-Country) Takım Bayrak Yarışı - XCR 4.2.015 Arazi Sürüşü (Cross-Country) takım bayrak yarışları dünya şampiyonalarında düzenlenmelidir, ayrıca kıta şampiyonalarında da 9.2.032 ve 9.2.033 maddeleri kapsamında düzenlenebilir. Sadece dünya şampiyonaları kapsamında UCI puanı kazandırılır. UCI puanları bireysel olarak bisikletçilere değil, ülkelere dağıtılır. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 19 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 2. Parkur 4.2.016 Arazi Sürüşü (Cross-Country) yarış parkurları mümkün olan yerlerde orman yollarını ve patikalarını, tarlaları, toprak veya çakıllı yolları ve belirgin bir şekilde iniş ve çıkış mesafeleri olan yerleri içerir. Parke taş veya asfalt yollar toplam parkurun %15'ini geçemez. 4.2.017 Parkur hava ve arazi koşullarına bakılmaksızın tamamen binilebilir olmalıdır. Parkurun kolayca bozulabileceği yerlerde paralel yollar sunulmalıdır. 4.2.018 Uzun patikalar (single track) düzenli aralıklarla yarışçıların birbirini geçebileceği bölümleri içermelidir. 4.2.019 Dünya şampiyonası, kıta şampiyonaları ve dünya kupaları ile sınıflar üstü yarışların parkurları en az 6 adet seyirci geçiş noktası içermeli ve bu geçiş noktalarının her 2 yanında parkur görevlilerince kontrol sağlanmalıdır. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 20 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 3. Parkur Đşaretleme 4.2.020 Bütün parkur aşağıdaki sisteme göre işaretlenmeli ve sınırlanmalıdır; 4.2.021 Yönlendirme okları (sarı veya beyaz zemin üzerinde siyah oklar) parkurdaki yönleri ve takip edilecek yolu gösterirken; parkurdaki tehlikeli yerleri ve yol ayırımlarını da belli eder. Yönlendirme oklarının minimum ölçüleri 40 santimetre yükseklik ve 20 santimetre genişliktir. Yerden yükseklikleri ise en fazla 1.5 metre olabilir. 4.2.022 Oklar sağa dönüşü gösteren ok hariç, ki bu durumda ok dönüşlere gelmeden ve dönüş noktasında parkurun soluna yerleştirilir, parkurun sağ tarafına yer alırlar. 4.2.023 Her yol ayırımından 10m önce, yol ayrımında ve ayrımdan 10m sonra doğru parkurda bulunulduğuna işaret için birer ok bulunur. Her şekilde görülebilecek bir "X" işareti yanlış yönü işaret eder. 4.2.024 Potansiyel olarak tehlikeli bir yerde, bir veya daha fazla ok aşağıya bakacak şekilde engel veya tehlikeli kısımdan 10 ile 20 metre geriye ve engelin ya da tehlikenin seviyesini belirten bir şekilde yerleştirilir. Aşağıya doğru 2 ok tehlikesi yüksek yerlerde kullanılır. Çok yüksek derecede dikkat isteyen tehlikeli bölümler ise aşağıya bakan 3 okla işaret edilir. 4.2.025 Aşağıdaki işaretler kullanılır: 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 21 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI 4.2.026 Arazi Sürüşü (Cross-Country) parkurunda dik veya potansiyel tehlike arz eden eğimler metal olmayan malzemelerle; tercihen PVC borular ya da kayak kapıları ile 1, 5-2 metre yükseklikte çevrilerek korunaklı bir hale getirilmelidir. Parkurun çok hızlı kısımlarında teknik delege veya yarış komiseri aşağıdaki çizime uygun olarak parkurun binilecek kısmını ve güvenlik bölgesini düzenlemelidir. (Burada çekilen bantlar genellikle yerden 50cm. yükseklikte olarak televizyon çekimlerini etkilemeyecek şekilde konumlandırılır. A bölgesi olarak adlandırılan kısmın genişliği en az 2 metre olmalıdır. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 22 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI 4.2.027 Parkurun duvar, kütük veya büyük ağaç kökleri içerdiği bölümler saman balyaları veya uygun bir malzeme ile yastıklama yapılarak güvenli hale getirilmelidir. Ancak bu tip önlemler ile güvenlik sağlanırken parkurun binilebilirliği etkilenmemelidir. Gerekli olan bölgelerde; örneğin dik yamaçların kenarlarında güvenlik standartlarına uygun ağlar kullanılmalıdır. Burada kullanılan ağ veya delikli malzemenin delikleri 5x5 santimetreden büyük olmamalıdır. Ahşap köprü veya rampalar kaygan olmayan malzemeyle kaplanmalıdır (halı, kümes teli veya özel kaymaz boya) 4.2.028 Olimpiyat Oyunlarındaki Olimpik formatlı yarışlarda, dünya şampiyonası, dünya kupası ve kıta şampiyonaların ile sınıflar üstü etkinliklerde bütün parkur (kazıklar veya bantlarla) işaretlenmeli ve parkur boyunca korunmalıdır. Dünya şampiyonası, kıta şampiyonaları ve sınıflar üstü etkinliklerdeki maraton formatındaki yarışlarda parkur sorunsuz takip edilebilmesi garanti edilebilecek şekilde işaretlenmelidir. 4.2.029 Mümkün olan her yerde kökler, ağaç kütükleri, sivri kayalar ve benzeri engeller çevre dostu flüoresan boya ile işaretlenmelidir. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 23 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 4. Başlama ve Bitiş Bölgeleri 4.2.030 Başlama ve/veya Bitiş afişleri tam olarak başlama ve bitiş çizgileri üzerinde en az 2.5 metre yüksekte yer almalı ve parkur enini tamamen kaplamalıdır. 4.2.031 Arazi Sürüşü (Cross-Country) yarışlarındaki (toplu çıkış alınan) başlama alanı: • başlama çizgisi öncesi 50 metre geriden gelerek en az 8 metre genişlikte • başlama çizgisi sonrası 100 metre ileri giderek en az 8 metre genişlikte • düzlükte veya tırmanma üzerinde olmalıdır. Başlama sonrası ilk daralan bölüm yarışçıların birlikte kolayca geçmesine izin vermelidir. 4.2.032 Arazi Sürüşü (Cross-Country) yarışlarındaki (toplu çıkış alınan) bitiş alanı: • bitiş çizgisi öncesi 50 metre geriden gelerek en az 4 metre genişlikte; dünya şampiyonaları ve dünya kupası için bu bölge 80 metre ileri giderek en az 8 metre genişlikte olmalıdır. • bitiş çizgisi sonrası 20 metre ileri giderek en az 4 metre genişlikte; dünya şampiyonaları ve dünya kupası için bu bölge 50 metre ileri giderek en az 8 metre genişlikte olmalıdır. • düzlükte veya tırmanma üzerinde olmalıdır. 4.2.033 Başlama ve bitiş çizgilerinden 100 metre öncesine ve 50 metre ileriye kadar bariyerler yerleştirilmiş olabilir. 4.2.034 Yarışın son kilometresi hatasız ve belirgin bir şekilde işaretlenmiş olmalıdır. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 24 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 5. Beslenme / Teknik Destek Sahası 4.2.035 Beslenme parkur üzerinde sadece bu amaç için ayrılmış ve düzenlenmiş aynı zamanda teknik destek bölgesi olan kısımlarda yapılabilir. Bu bölge Beslenme/Teknik Destek Sahası adini taşır (Feed/Technical Assistance Zone). 4.2.036 Her beslenme/teknik destek sahası yarışçıların yavaşlayabileceği yeterli genişlikte düzlük veya tırmanma bölgeler üzerinde yer almalıdır. Bölgeler yeterli uzunlukta ve genişlikte olmalı, parkura mümkün olduğunca eşit aralıklarla dağıtılmalıdır. Çift besleme/teknik destek bölgeleri hararetle tavsiye edilmektedir. Olimpik formatta Arazi Sürüşü (Cross-Country) yarışlarında (XCO) 1 ikili saha ya da 2 tekli saha kurulmalıdır. Maraton tipi arazi sürüşü (Cross-Country) yarışlarında (XCM) en azından 3 saha organize edilmelidir. Organizatörler takım üyelerine maraton tipi arazi sürüşü yarışlarında sahaya ulaşma imkânı sunmalıdırlar. 4.2.037 UCI teknik delegesi veya onun olmadığı durumlarda yarış komiserler kurulu başkanı, organizasyon direktörü ile iş birliği içerisinde bu bölgelerin yerleşimini ve düzenini kararlaştırır. 4.2.038 Besleme/Teknik destek bölgeleri durmayan yarışçıların engellenmeden geçiş yapabilecekleri kadar genişlik ve uzunluk sağlanmalıdır. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 25 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI Dünya kupası yarışlarında ayrıca aşağıdaki 4 saha da bulunmalıdır: • UCI Elite MTB takımları için bir saha • UCI MTB takımları için bir saha • milli takımlar için bir saha • UCI tarafından tescil edilmemiş takımlar veya bireysel yarışçılar için bir başka kısım ayrılmalıdır. Bu bölgede görev yapacak takım personeli tanınacak şekilde bir takım kıyafeti giymelidir. 4.2.039 Besleme/Teknik destek sahaları belirgin bir şekilde işaretlenmeli ve numaralandırılmalıdır. Bu alanlar seyircilerden tamamen ayrılmış bir şekilde düzenlenmelidir. Giriş çıkışlar bir parkur görevlisi veya komiser tarafından düzenlenmelidir. 4.2.040 Olimpiyat oyunları, dünya şampiyonaları, dünya kupası yarışları ve kıta şampiyonalarında yetkilendirilmemiş kişiler beslenme/teknik destek bölgelerine giremezler. Yukarıda belirtilen etkinliklerde yetkiler komiserler kurulunca takım yöneticileri toplantısında dağıtılır. Dünya kupası yarışları için sezonluk akreditasyonlar UCI Elite MTB takımları ve UCI MTB takımlarına verilirler. Ulusal federasyonlar ve bireysel bisikletçiler için kimlikler organizatör tarafından hazırlanır ve kayıt esnasında dağıtılır: kaydolan her bisikletçi ve saha için birer akreditasyon verilir. 4.2.041 Beslenme sorumluları ve teknisyenler ile yarışçıların fiziksel temasına sadece besleme/teknik destek alanında müsaade edilmiştir. Đçecek şişeleri ve besinler sporculara verilirken yanında koşulamaz, bunlar sporcuya elden ele beslenme asistanı ya da teknisyen tarafından uzatılır. 4.2.042 Yarışçıların üzerine beslenme asistanları ya da teknisyenler tarafından su dökülmesi yasaktır. 4.2.043 Koruyucu güneş gözlükleri sadece beslenme/teknik destek bölgesinde değiştirilebilir. Gözlüklerin değiştirilebileceği bir yer sahanın sonunda kurulabilir. 4.2.044 Yarışçılar hiçbir şekilde parkurda geri dönerek beslenme/teknik destek bölgesine gelemez. Bunu yapan her bisikletçi diskalifiye edilir. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 26 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 6. Teknik Destek 4.2.045 Teknik destek için yarış esnasında izin verilen şartlar aşağıdadır: 4.2.046 Yarış esnasında izin verilen teknik destek; bisikletin kadrosu hariç her parçasını değiştirmeyi ve tamir etmeyi kapsar. Bisiklet değişimine izin verilmez ve yarışçılar başlangıçta aldıkları gidon yarış numarasıyla bitişi geçmek zorundadır. 4.2.047 Teknik destek sadece beslenme/teknik destek bölgesinde verilebilir. 4.2.048 Tamir için gerekli yedek donanım ve aletler beslenme/teknik destek bölgesi içinde tutulmalıdır. Her yarışçı kendi tamirat veya parça değişimini yapmalı ya da sadece takım arkadaşından, takım teknisyeninden ya da teknik destek bölgesi görevlilerinden yardım almalıdır. Đç lastik ya da ufak alet gibi küçük parçalar teknik destek sahasından alınabilirler. 4.2.049 Buna ek olarak beslenme/teknik destek bölgesi dışında sadece UCI Elite MTB takımları üyeleri, UCI MTB takımları üyeleri ya da milli takım üyeleri arasında yardımlaşma olabilir. Yarışçılar kendilerine verilen aletleri veya yedek parçaları kendileri veya diğer yarışmacılar için tehlike oluşturmayacak şekilde taşıyabilir. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 27 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 7. Güvenlik Parkur Görevlileri 4.2.050 Mümkün olduğunca her parkur görevlisi birbirini görebilecek şekilde yer almalıdır. Yarışçıların gelişini kısa ve güçlü bir düdük sesi ile birbirlerine iletirler. 4.2.051 Parkurun potansiyel tehlike arz eden kısımlarında görevlendirilen parkur görevlileri herhangi bir kaza anında diğer yarışçıları uyaracak sarı bir bayrak taşımalıdır. Đlk Yardım (asgari gerekler) 4.2.052 Tüm yarışlarda en az 1 ambulans ve temel ilk yardım noktası gereklidir. Her yarışta en az 1 doktor ve 6 adet sağlık görevlisi anında müdahale yapabilecek şekilde hazır bulunmalıdır. 4.2.053 Đlk yardım ekibi merkezi bir yere yerleştirilmiş ve bütün katılımcılar tarafından anında tanınabilecek şekilde hazır olmalıdır. 4.2.054 Đlk yardım ekibi ve ilk yardım hizmetiyle sorumlu kişilerin birbiriyle, organizatörlerle ve yarış komiseriyle telsiz iletişimi olmalıdır. 4.2.055 Tüm ilk yardım personeli kolaylıkla tanınacak bir işaret taşımalı veya diğer kişilerden farklı bir üniforma giymelidir. 4.2.056 Đlk yardım personeli her yarış gününde bulunmalı ve anahtar noktalarda yer almalıdır. Ayrıca resmi antrenman günlerinde de ilk yardım ekibi bulundurulmalıdır. 4.2.057 Organizatör sakatlanan sporcuların parkur dışına çıkarılmaları ve müdahalede çabukluğu sağlamak için gerekli düzenlemeleri yapmalıdır. Her arazi şartında kullanılabilecek araçlar (motosiklet, quad ve benzeri) ve tecrübeli sürücüler ulaşılması güç yerlere ulaşım için hazır bulunmalıdır. Potansiyel tehlike arz eden yerler belirlenmeli ve ambulans tarafından ulaşılabilir olmalıdır (Gerekliyse 4 çeker olmalıdır). 4.2.058 Organizasyon direktörü, ilk yardımdan ve parkur görevlilerinden sorumlu kişiler ile yarış komiseri ile yarıştan önce toplantı yapmalıdır. Yarış parkurunun haritası sağlık ekibine dağıtılmış olmalıdır. 4.2.059 Arazi sürüşü etkinlikleri için organizatör yarisin öncülüğünü yapacak bir motosiklet (lider motosiklet), bir de yarisin artçılığını yapacak bir motosiklet (süpürge motosiklet) sağlamalıdır. Olimpik formattaki yarışlar için lider motosiklet önünde kalan tur sayısını gösteren bir levha taşımalıdır. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 28 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 8. Yarış Yöntemi Antrenman 4.2.060 Organizatör ilk yarıştan 24 saat öncesinde parkuru tamamen işaretlenmiş olarak antrenmana açmalıdır. Dünya kupası olimpik arazi sürüşü XCO yarışları içinse bu süre 48 saattir. Bisikletçiler antrenman esnasında gidon numaralarını göstermek zorundadırlar. Başlama Sıralaması 4.2.061 Olimpik arazi sürüşü (XCO) ve maraton arazi sürüşü (XCM) yarışlarında, dünya şampiyonası ve dünya kupası yarışları hariç, bisikletçiler • Güncel UCI bireysel arazi sürüşü puan sıralamasına göre sıralanırlar (Eğer o yıl içerisinde bir açıklama yapılmadan önce yapılan bir yarışsa 31 Aralık tarihindeki sıralama göz önüne alınır) • Sıralamaya dahil olmayan yarışmacılar kura ile sıralanırlar. Yarış Sonuçları 4.2.062 Yarışmayı bırakan yarışçılar komiserlerce "bitirmedi DNF (did not finish)" olarak listelere işlenirler ve bu yarıştan puan alamazlar. 4.2.063 Tur yiyen yarışçılar, tur yedikleri turu bitiş çizgisi öncesinde ya da %80 sahasında (bu kural uygulanıyorsa) tamamlayarak yarıştan ayrılırlar. Yarış sonuçlarında sıralamaları ve yedikleri tur sayısı (+) olarak yazılır. 4.2.064 Bir olimpik arazi sürüşü (XCO) etkinliğinde %80 kuralının kullanılıp kullanılmayacağı komiserler kurulunun başkanı tarafından organizatör ile konuşulup kararlaştırılır. Zamanı yarış liderinin zamanından %80 daha düşük olan her bisikletçi yarıştan çıkartılır. Bu bisikletçiler –eğer son turunda değilse- yarışı içinde bulunduğu tur bitince %80 sahası olarak belirlenen bölgeden çıkarak tamamlar. Kıta şampiyonalarındaki olimpik arazi sürüşü yarışlarında, dünya kupalarında ve dünya şampiyonaları ile olimpiyat oyunlarında %80 kuralının uygulanması mecburdur. 4.2.065 Bir önceki madde kapsamında yarıştan çıkarılan bisikletçiler yarıştan çıkarılma sıralarına göre ve yedikleri tur sayısı ile beraber sonuç listesine girerler. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 29 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 9. Etap Yarışları Genel Kurallar 4.2.066 Bir etap yarışı takımların, ulusal federasyon bisikletçilerinin ve bireysel bisikletçilerin katılabileceği arazi sürüşü yarışıdır. Bisikletçiler ancak bir etabı belirli kurallar dahilinde tamamlayarak bir sonraki etaba geçebilirler. 4.2.067 1.2.044 maddesi ile ters düşmemek kaydıyla organizatörler yarış programı ve detaylı teknik rehberi 1.2.039 maddesinde belirtildiği gibi onay için UCI’ye gönderirler. Bu dokümanlar uluslararası takvim kayıt sürecinde sunulur. Bu tarz bir başvurunun yokluğunda yarış düzenlenemez. 4.2.068 Bir etap yarışı birden fazla ülkenin topraklarında, söz konusu ülke federasyonları organizatör ve parkura onay verdikleri takdirde düzenlenebilir. Bu onayın bir örneği başvuru ile birlikte yarışı takvime dâhil etmek için sunulmalıdır. 4.2.069 Takımlar en az 2, en fazla 6 bisikletçiden oluşurlar. 4.2.070 Etap yarışları XCM yarışları ile denk görülmüştür. Bu nedenle MTB Maraton dünya şampiyonları, MTB kıta maraton şampiyonları ve MTB millî maraton şampiyonları şampiyon forması ile yarışmak zorundadırlar. MTB dünya, kıta ve millî XCO şampiyonları etap yarışları esnasında şampiyon formalarını giymezler. Süre ve etaplar 4.2.071 Etap yarışları asgarî 3 gün, azamî 9 gün sürerler. Her gün en fazla bir etap koşulabilir. 4.2.072 4.2.001-4.2.009 ve 4.2.014 makalelerinde belirtilen arazi sürüşü yarışları, elemeli arazi sürüşü yarışı (XCE) hariç olmak üzere, etaplar için seçilebilirler. 4.2.073 Etapların mesâfe ve süresi • XCO: her turu 4km ile 6km uzunluğunda bir parkur • XCM: 60km ile 120km arasında etaplar • XCP: 25km ile 60km arasında tek tur ya da parkur • XCC: 2km’den uzun olmayan bir parkur ve 30 ilâ 60 dakika arasında yarış süresi • XCT: 4km ile 25km arası • Takımla zamana karşı: 4km ile 25km arası. Takım zamanı ikinci takım üyesinin zamanıdır ve bu şekilde genel takım sıralamasına girer. Eğer bir etap daire seklinde bir parkurda tamamlanıyorsa, zamanlar bitiş çizgisi geçimindeki tur zamanları toplanarak elde edilir. Sonuçlar 4.2.074 Bireysel erkekler ve kadınların genel sıralamaları zamanında sunulması zorunludur. UCI puanları sadece genel sıralama için verilir. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 30 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI Bireysel genel sıralama her yarışçının beher etap zamanı toplanarak elde edilir. Eğer genel sıralamada iki ya da daha fazla yarışmacı aynı zamanı elde etmişse, bireysel zamana karşı (prolog dâhil) saliseler toplam zamana eklenerek sıra belirlenir. Eğer sonuç hâlâ eşitse ya da bireysel zamana karşı etabı düzenlenmemişse her etaptaki sıralama toplanır veya son yöntem olarak son etaptaki sıralama esas alınır. 4.2.075 Erkekler ve kadınlar için diğer genel sıralama çeşitleri, örneğin genel puan sıralaması, genel tırmanma sıralaması ya da takım sıralamaları seçeneğe bağlıdır. Bir takım genel sıralaması olan etap yarışlarında üç çeşit takım bu sıralamaya girebilir: • UCI Elite MTB takımları • UCI MTB takımları • Millî takımlar Takımla zamana karşı yarışlar hâricinde erkeklerin ve kadınların genel takım sıralamaları her etaptaki en iyi bisikletçinin zamanları toplanarak hesaplanır. 4.2.076 Ödül ve zaman cezaları da hesaba katılırlar. Ödüller sadece bireysel genel sıralamalarda zaman olarak gösterilirler. Bireysel ya da takımla zamana karşı yarışlarında ödül verilmez. Teknik düzenlemeler 4.2.077 Bir etap yarışı üç gün içinde birden fazla araçla transfer içermemelidir. araçla transferin süresi üç saati geçmemelidir. Bir saatten az süren bir transfer kayda alınmaz. 4.2.078 Etkisiz bağlantı bölümleri etapların %75’inden fazlasına tekâbül etmemek koşuluyla parkura dâhil edilebilir. Hiçbir bağlantı yolu 35km’yi geçmemelidir. Öncü bir araç çıkış çizgisi erişilene kadar yarışmacıların hızını kontrol etmelidir. Çıkış çıkış çizgisi üzerinde sabit bir noktada verilir. Çıkış öncü aracın ulaşmasından sonra 30 dakika içinde verilmelidir. 4.2.079 Đki motosiklet (bir öncü, bir artçı) bireysel zamana karşı etabı hariç bütün etaplarda bulunmalıdır. 4.2.080 Organizatör bireysel erkek ve bireysel kadın genel sıralamasının birincisi için özel triko sağlamalıdır. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 31 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI KISIM 3. ĐNĐŞ (Downhill - DH) YARIŞLARI § 1. Yarış Organizasyonu 4.3.001 Tek yarış biçimi uygulanır. Bu aşağıdaki iki durumdan birini içerir; • bir sıralama yarışı çıkışı. Bu sıralama çıkışı sonunda yarış kurallarınca önceden belirlenmiş sayıda bisikletçi finale çıkarlar. Finaldeki en hızlı bisikletçi birinci olur (dünya kupasında kullanılan sistem). • bir sıralama çıkışını müteakiben tek çıkış hakkı verilecek bir Başlama sırasının belirlendiği ve en hızlı zamanı yapanın kazanacağı yarış sistemi. 4.3.002 Đki çıkış hakkının uygulandığı yarışlar; (her iki yarıştan en hızlı zamanın sonucu oluşturduğu) UCI Dağ Bisikleti Komisyonunca onaylanarak kabul edilebilirler. 4.3.003 Her iki çıkışın da zamanlarının ortalamasını veya toplamını esas alan bir sisteme izin verilmez. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 32 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 2. Parkur 4.3.004 Đniş (Downhill) yarışları inişi takip eden bir rota izlemelidir. 4.3.005 Parkur, değişik arazi şartları içermelidir; dar ve geniş geçişler, ağaçlık geçişler ve patikalar, toprak ve kayalık yollar. Teknik ve hızlı kısımların bir karışımı olmalıdır. Parkurun ağırlığı bisikletçilerin teknik kabiliyetleri ile fiziksel yeterliliklerini test etmeye yönelik seçilmelidir. 4.3.006 Yarışma için öngörülen parkur uzunluğu ve yarış süresi aşağıdaki gibidir Parkur uzunluğu yarış süresi Asgarî 1500m 2 dakika Azamî 3500m 5 dakika 4.3.007 Bütün iniş parkuru metal olmayan malzemelerle; tercihen PVC borular ya da kayak kapıları ile 1, 5-2 metre yükseklikte çevrilerek korunaklı bir hale getirilmelidir. Parkurun çok hızlı ve tehlikeli, bisikletçinin hattının parkur korumalarına yaklaştığı bölümlerde aşağıdaki çizime uygun olarak parkurun binilecek kısmı ve güvenlik bölgesi düzenlenmelidir: 4.3.008 Parkuru belirlemek için saman balyası kullanımı yasaktır. 4.3.009 Başlama alanı en az 1 metre, en fazla 2 metre genişlikte olmalıdır. Uygun bir tırabzan bulunmalı, zemin kaygan olmayan bir madde ile kaplanmalı ve başlama alanının üstü kapalı olmalıdır. Bitiş alanı en az 6 metre genişliğinde olmalıdır. 4.3.010 Bitiş alanını müteakiben 35-50 metre uzunluğunda, uygun koruma ve seyircilerden tamamen ayrılmış frenleme bölgesi bırakılmalıdır. Bisikletçilerin çıkışı hızlarını asgarîye indirecekleri şekilde tasarlanmalıdır. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 33 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI Bu alan hiç bir engel içermemelidir. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 34 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 3. Kıyafet ve Koruyucu Aksesuarlar 4.3.011 Likra-elastan temelli vücuda yapışan kıyafetlere izin verilmez. 4.3.012 Yarışlar ve antrenmanlar esnasında onaylı bir tam-yüz (full face) kask takılmalıdır. Kask bir sipere sahip olmalıdır. Açık kask kullanılamaz. 4.3.013 UCI yarışçıların aşağıdaki koruyucuların kullanmasını şiddetle tavsiye eder; • sert bir malzemeden imal edilmiş sırt, dirsek, diz ve omuz korumaları • ense ve boyun kasları için korumalar • kaval kemikleri ve kalçalarda yastıklama • koruyucu malzemeye sahip, yırtılmaya dayanıklı tam-uzun pantolon ya da geniş kesimli şort ile diz ve kaval kemikleri için korumalar • uzun kollu forma • tam parmak eldiven 4.3.014 sıralama turları ve finaller esnasında kask kameraları yasaktır. Bisikletçiler kask kameralarının kaska sağlam monte edilmesi ve tehlikeye yol açmaması konusunda bizzat sorumludurlar. UCI finaller esnasında kask kamerası kullanımına ancak bir televizyon yayın şirketi için izin verebilir. Metal/daimî montaj parçaları kullanılamaz, bant ve cırt cırt kullanılabilir. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 35 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 4. Parkur Görevlileri (Marshall) 4.3.015 Mümkün olduğunca her parkur görevlisi birbirini görebilecek şekilde yer almalıdır. Yarışçıların gelişini kısa ve güçlü bir düdük sesi ile birbirlerine iletebilirler. 4.3.016 Parkur görevlilerine aşağıda anlatılan güvenlik sisteminde kullanmaları için bayraklar verilmelidir. 4.3.017 Resmi antrenmanlar esnasında her parkur görevlisi bir kaza durumunda diğer yarışçıları yavaşlamaları için uyarırken sallayacağı sarı bir bayrak taşımalıdır. 4.3.018 Bazı parkur görevlileri organizasyon tarafından belirlenerek yarış komiseri, organizasyon direktörü, teknik delege ve sağlık birimleriyle aynı kanalı paylaşan bir telsize sahip olmalı ve kırmızı bayrak taşımalıdır. Bu görevliler parkurda gerekli yerlerde bulunmalı ve bir sonraki kırmızı bayrak taşıyan görevliyle de telsiz bağlantısı olmalıdır. Kırmızı bayraklar antrenman ve yarışta kullanılır. Kırmızı bayrak taşıyan görevliler her hangi bir kazayı gördükleri anda yarış komiseri, organizasyon direktörü, teknik delege ve sağlık birimlerini telsizle uyarmalıdır. Kırmızı bayrak taşıyan görevliler anında kaza yapan yarışçının durumunu belirleyerek bu kişilere bildirilmelidir. Kırmızı bayrak taşıyan görevliler kaza ile doğrudan ilgileri olmasa da telsiz konuşmalarını takip etmelidir. Eğer bir yarış görevlisinin kırmızı bayrak uyarısı gelirse onlar da kırmızı bayrak sallamalıdır. 4.3.019 Yarışçılar kırmızı bayrak gördükleri anda durmalıdır. Durdurulan bir yarışçı yavaş bir biçimde bitişe giderek tekrar başlamak üzere bitiş kurulunu bilgilendirir ve onlardan gelecek yönlendirmeyi bekler. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 36 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 5. Đlk Yardım (Asgari Gerekler) 4.3.020 Đlk yardımla ilgili hizmetler 4.2.052'den 4.2.058'e kadar düzenlendiği üzere sağlık görevlilerinin sayısı en az 8'e çıkarılmış olarak organize edilir. Yarış esnasında bir doktor bitiş sahasının çıkışında bulunmalıdır. Organizatör UCI’ye dünya şampiyonaları, dünya kupası ve kıta şampiyonaları yarışları öncesi bir tahliye ve tıbbî plan sunmalıdır. Organizatörün tıbbî koordinatörü ilk antrenmandan önce teknik delege ya da komiserler kurulu başkanı ile görüşmelidir. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 37 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 6. Antrenmanlar 4.3.021 Antrenman düzenlemeleri aşağıdaki gibi olmalıdır; • Đlk antrenmandan önce parkur bir kez yürüyerek geçilerek kontrol edilir • yarıştan önceki gün kesintisiz bir antrenman • yarış sabahı bir antrenman Yarış esnasında antrenmana izin verilmez. 4.3.022 Her yarışçı diskalifiye edilmemek için en az 2 antrenmana katılmış olmalıdır. Çıkış komiseri bu kuralın uygulanmasını denetler. 4.3.023 Yarışçılar antrenmanlara resmi çıkış kapısından başlarlar. Antrenmana bu kapı dışından başlayan yarışmacılar yarışmadan diskalifiye edilirler. 4.3.024 Yarışçılar antrenman esnasında ön numara plakalarını ve ek olarak sıralama turları ile finalde sırt numaralarını takmalıdır. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 38 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 7. Ulaşım 4.3.025 Organizatör saatte 100 yarışmacı ve bisikleti parkurun tepesine ulaştıracak kapasitede bir sistem sağlamalıdır. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 39 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI KISIM 4. 4'LÜ KROS (Four Cross - 4X) YARIŞMALARI § 1. Yarış Özellikleri 4.4.001 4'lü Kros, 3 ya da 4 yarışçının yan yana aynı iniş parkurunda yapıldığı yarış türüdür. Bu yarış karakteristiğinde yarışçıların kasti olmayan temasına izin verilir. Yarış komiseri tarafından fair-play ve sportif davranışlar dahilinde yarışma esnasında oluşan temaslara müsâmaha gösterilir. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 40 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 2. Yarış Organizasyonu 4.4.002 Antrenmanlar finallerle aynı günde yapılmalıdır. 4.4.003 Bir eleme serisi düzenlenmelidir, esas yarışla aynı gün olarak düzenlenmesi tercih edilir. 4.4.004 Eleme serisinde yarışçılar zamanlarına göre sıralanmalıdırlar. Elemelerde es zamanlı bisikletçi bulunması durumunda son UCI bireysel 4X sıralaması esas alınarak sıralama oluşturulur. Eğer bisikletçiler bu sıralamada değillerse kura ile sıralanırlar. Eleme serisinde DNF, DSQ ya da DNS olan bisikletçiler ana yarışa katılamazlar. Yarışçılar başlama görevlisinin komutu üzerine başlama listesindeki aralıklarla başlarlar. Kadınlar erkeklerden önce başlarlar. Eleme turları için kullanılan yarış numaraları son UCI bireysel 4X sıralaması esas alınarak 33 ya da 65’ten baslar. 4.4.005 Ana yarisin ilk turu için dereceye giren bisikletçilerin sayısı mümkün olan üçlü ya da dörtlü çıkış sayısına göre hesaplanır. Azamî 16 çıkış (azamî 64 yarışçı) verilebilir. sıralama turunda 64’ten az bisikletçi yarışıyorsa çıkış sayıları 16, 8, 4 ya da 2 olarak, her çıkıştaki bisikletçi sayısı asgarî 3 olacak şekilde belirlenir. Çıkış sırası (kadınlar eşit çıkış sistemine gelene kadar önce erkekler, finallerde kadınlar küçük final, kadınlar final, erkekler küçük final, erkekler final) sıralama turunda dereceye giren bisikletçi sayısı 48+ 24-47 12-23 6-11 Kademe 64 bisikletçi 32 bisikletçi 16 bisikletçi 8 bisikletçi Eleme turundaki bisikletçilerin sayısı altıdan az olamaz, aksi takdirde 4X yarışı düzenlenmez. Ana yarış için yarış numaraları eleme turu esas alınarak, eleme turlarında en iyi zamanı yapan bisikletçiye 1 numarası verilecek şekilde dağıtılırlar. 4.4.006 Finalde yarışacak grup aşağıdaki tabloya göre belirlenir, bu düzene göre elemelerde 1. ve 2. sırayı alan yarışmacılar sadece finalde karşılaşırlar. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 41 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI 4.4.007 Her yarışçı grubu bir kez çıkar. Her grubun 3. ve 4. sırada bitiren yarışçıları elenirler. 1. ve 2. bitiren yarışçılar bir sonraki seriye yükselirler. 4.4.008 Finale ek olarak, yarı finalde kaybeden 4 yarışçı 5.lik ve 8.lik arasındaki sıralama için bir küçük final yarışı yaparlar. Yari finallerde DNF, DSQ ve DNS olan bisikletçiler küçük finale katılamazlar. 4.4.009 Yarisin nihaî sonuçları aşağıdaki sıraya göre gruplarla düzenlenir. 1. Ana finalde yarışan bütün bisikletçiler, DSQ olanlar hariç sıralamaya girerler. 2. küçük finalde yarışan bütün bisikletçiler, DSQ olanlar hariç sıralamaya girerler. 3. Yari finallerde DNF ve DNS olan bisikletçiler sıralamaya girerler. 4. Diğer bisikletçilerin sıraları önce eristikleri eleme turuna göre, sonra kendi gruplarındaki sıralarına, sonra da yarış numaralarına göre belirlenir. 5. Đlk turda DNF, DSQ ve DNS olan bisikletçiler sıralaması olarak listelenirler. Yukarıda belirtilen her grup içinde DNF olan bisikletçiler DSQ olanların önünde, DSQ olanlar da DNS olanların önünde yer alırlar. Birden fazla DNF, DSQ ve DNS olması durumunda yarış numarasına göre sıralama gerçekleşir. Ana yarış için sıralamaya girememiş olan bisikletçiler nihaî sıralamada yer almazlar. bitiş komiseri her tur sonrasında zaman tutma ekibine net bir sıralama bilgisi geçmek zorundadır. Eğer herhangi bir nedenden ötürü 4X ana etkinliği (eleme çıkışları) iptal edilmek durumunda kalırsa sıralama turlarının sonuçları nihaî sonuç olarak belirlenirler. 4.4.010 Yarışçılar her gruptaki başlangıç yerleşimlerini yarış numaralarına göre seçebilir. En düşük yarış numarasına sahip olan bisikletçi ilk tercihi yapar. 4.4.011 Yarışçılar sabit bir pozisyondan çıkış alırlar. Başlama sinyalinden önce her hangi bir şekilde ön tekerleğin bir kısmı bile başlama çizgisini geçerse yarışçı küme düşürülerek bir sonraki grupla çıkış almış gibi sıralamaya girer. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 42 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI 4.4.012 Yarışçıların her kapıdan sağa sola ayrılmadan geçmeleri gerekmektedir; örnek olarak bisikletin her 2 tekerleği de aynı çizgide yol alarak kapının içinden geçen bir yol izlemelidir. Bu yarış parkuru boyunca sıralanmış parkur görevlileri tarafından ya da televizyon odasında denetim altında tutulur. Kapı kaçıran veya ayrılarak geçen yarışçılar bu kapıdan düzgün geçme imkanı olmayan durumlar hariç küme düşürülürler. 4.4.013 Eğer eleme serilerinde 4 yarışçı da bitiş çizgisini geçemezse en çok mesafe kateden kazanır. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 43 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 3. Parkur 4.4.014 Đdeal olan düzenli açılarla yumuşak eğimler içeren bir parkur düzenidir. Aynı zamanda parkur sıçramalar, tümsekler, eğimli dönüşler, sıralı tümsekler, çukurlar, doğal düzlükler ve diğer bazı özellikleri içermelidir. Aynı zamanda eğimsiz virajlarda içerebilir. Pedal çevirmeyi gerektirecek bir tırmanma olmamalıdır. Parkur, 4 yarışçının yan yana dizilebileceği ve geçebileceği kadar geniş olmalıdır. Parkur 4.2.026 maddesinde belirtildiği şekilde (A ve B bölgeleri) tamamen işaretlenmiş olmalıdır. A bölgesi parkurdan en az 2 metre uzakta ve en az 2 metre eninde olmalıdır. 4.4.015 Parkur geçiş süresi 30 ile 60 saniye arasında, sıralama turlarının birincisinin ideal zamanı 45-60 saniye arasında olmalıdır. 4.4.016 Parkurun ilk 5 metresi eşit ende 4 kulvar beyaz şerit ile belirlenmiş olmalı (bant, biyolojik boya, un vb. ile), bu şeritleri asan ya da üstüne çıkan her bisikletçi küme düşürülmelidir. Eğer bir bisikletçi yanındaki yarışçının gerisinde iken ve onları engellemeyecek, herhangi bir avantaj da sağlamayacak şekilde çizginin üzerine çıkarsa küme düşürme yerine uyarı cezası verilebilir. 4.4.017 Başlama düzlüğü en az 30 metre uzunlukta olmalıdır. Bu ilk 30 metredeki engeller bütün parkur enine eşit dağılacak şekilde olmalıdırlar. 4.4.018 Parkurdaki kapılar metal olmayan malzemeden imal edilmiş slalom kapıları olmalıdır, tercihen PVC kullanılabilir, yükseklikleri 1, 5-2 metre arası olmalıdır. Kapılar alçak kısım içeriye, yüksek kısım dışarıya bakacak şekilde konulmalılar. 4.4.019 Parkurdaki son kapı bitişten en az 10 metre öncesinde yer almalıdır. 4.4.020 Organizatör 4'lü kros jürisinin bütün parkura görüş hakimiyetini sağlayacak bir yüksek platform sağlamalıdır. Bu platform seyircilere kapalı bir bölgede yer almalıdır. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 44 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 4. Ulaşım 4.4.021 Organizatör yarışçıları başlangıca çabuk getirebilecek bir ulaşım şekli sağlamalıdır. Parkurun bir kayak lifti veya teleferik yanında olması tercih edilir. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 45 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 5. Kıyafet ve Koruyucu Aksesuarlar 4.4.022 Yarışlar ve antrenmanlar esnasında onaylı bir tam-yüz (full face) kask takılmalıdır. Kask bir sipere sahip olmalıdır. Açık kask kullanılamaz. 4.4.023 UCI 4X yarışları sırasında 4.3.011 ile 4.3.014 maddeleri arasında belirtilen koruma aksesuarlarının ve kıyafetlerin kullanılmasını hararetle tavsiye eder. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 46 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 6. Đlk Yardım (Asgari Gerekler) 4.3.020 Đlk yardımla ilgili hizmetler 4.2.052'den 4.2.058'e kadar düzenlendiği üzere sağlık görevlilerinin sayısı en az 8'e çıkarılmış olarak organize edilir. Yarış esnasında bir doktor bitiş sahasının çıkışında bulunmalıdır. Organizatör UCI’ye dünya şampiyonaları, dünya kupası ve kıta şampiyonaları yarışları öncesi bir tahliye ve tıbbî plan sunmalıdır. Organizatörün tıbbî koordinatörü ilk antrenmandan önce teknik delege ya da komiserler kurulu başkanı ile görüşmelidir. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 47 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 7. Antrenman – Yarış 4.4.025 aşağıdaki antrenmanların düzenlenmesi mecburidir: • ilk antrenmandan önce parkur yürüyerek kontrol edilmelidir • yarıştan bir gün önce bir antrenman • yarış günü bir antrenman Eğer bir 4X etkinliği gece gerçekleşiyorsa, bisikletçilere bir gece antrenmanı sunulmalıdır. Yarış esnasında antrenmana izin verilmez. 4.4.026 bisikletçiler antrenman esnasında gidon numaralarını takmalı, 4X finalleri esnasında ayrıca sırt numaralarını da takmalılar. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 48 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 8. Kart Prosedürü 4.4.027 Ana yarış sırasında bitişteki komiser tarafından renkli kartlara dayalı bir sistem kullanılacaktır. Bu komiserin kararları komiserler kurulu başkanı tarafından onaylanmalıdır. Kart Sari Mavi Kırmızı • • Anlam uyarı bisikletçi avantaj elde etmedi ama hareket kurallara aykırıydı Küme düşürme Bisikletçi bir kapıyı ezdi ya da atladı Diskalifiye Başka bir bisikletçiyi tehlikeye attı Kod WRN Birinci defada ceza yok REL Bitirdiği grup dışında sıralanır DSQ Yarisin geri kalanından men edilir, sonuçlara girmez. Bir bisikletçi her ne renk olursa olsun aynı yarışta ikinci defa kart görürse diskalifiye edilir. Kartlar kart komiseri tarafından komiserler kurulu başkanının onayından sonra gösterilmeli ve televizyon ya da sunucu tarafından duyurulmalıdır. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 49 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI KISIM 5. UCI DAĞ BĐSĐKLETĐ DÜNYA KUPASI § 1. Genel 4.5.001 UCI dağ bisikleti dünya kupası, UCI'ın özel mülkiyetidir. 4.5.002 Her yıl UCI Yönetim Komitesi UCI dağ bisikleti dünya kupası içinde duyurulacak yarış tiplerini ve yaş kategorilerini belirleyerek düzenlenecek yarışları kararlaştırır. Katılım 4.5.003 UCI dağ bisikleti dünya kupası etkinlikleri aşağıdaki kategori ve kriterlere uyan bütün bisikletçilere açıktır: Yarış tipi Kategori XCO Elit erkekler (23 yas ve üstü) Elit kadınlar (23 yas ve üstü) U23 erkekler (19-22 yas arası) U23 kadınlar (19-22 yas arası) XCO Genç erkekler (junior, 17 ve 18 yas) Genç kadınlar (junior, 17 ve 18 yas) DHI Erkekler (17 yas ve üstü) kadınlar (17 yas ve üstü) 4X Erkekler (17 yas ve üstü) kadınlar (17 yas ve üstü) Erkekler (17 yas ve üstü) kadınlar (17 yas ve üstü) XCE 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com aşağıdaki kriterlerden birine uyum sağlanmalı 1. UCI XCO bireysel sıralamada en az 20 UCI puanı almış olmak (*) 2. Ulusal federasyonlar ayrıca beher kategoride 6 bisikletçiyi yarışa sokabilirler. Bu bisikletçiler milli takım forması giymek zorundadırlar. 1. Ulusal federasyonlar 6 bisikletçiyi yarışa sokabilirler. Bu bisikletçiler milli takım forması giymek zorundadırlar (*) 2. Yarışı düzenleyen ülkenin federasyonu gene milli takım forması giyen bir B takımı ile 6 bisikletçiyi daha yarışa sokabilir. 3. Bir UCI Elite MTB takımı veya bir UCI MTB takımına dâhil bisikletçiler 1. UCI XCO bireysel sıralamada en az 20 UCI puanı almış olmak (*) 2. Ulusal federasyonlar ayrıca beher kategoride 6 bisikletçiyi yarışa sokabilirler. Bu bisikletçiler milli takım forması giymek zorundadırlar. 3. Bir UCI Elit MTB takımına ya da UCI takımına üye junior bisikletçiler (17-18 yaşlarında) XCO yarışı için kaydolmuş bisikletçiler 50 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI (*) Kıstas alınacak sıralama tarihleri önceden belirlenmiştir ve UCI tarafından dünya kupasının her etkinliği için ayrıca belirtilir. Kayıt 4.5.004 Bütün bisikletçiler UCI'ın internet kayıt sistemini (www.uci.ch) kullanarak kaydettirirler. UCI Elit MTB takımları veya UCI MTB takımları kendi bisikletçilerini, ulusal federasyonlar da aynı sistemi kullanarak kendi ülkelerinden katılacak 4.5.003 maddesine giren diğer yarışçıları kaydettirebilirler. On-Line kayıt bir yarıştan 20 gün önce açılır ve yarıştan önceki Pazartesi günü saat 12:00'de (CET, Türkiye saati ile 13:00’de) kapanır. Bu tarihleri içeren bir tablo UCI internet sayfasında yayınlanır. 4.5.005 UCI Elit MTB takımları, UCI MTB takımları ve ulusal federasyonlardan gelen geç kayıtlar UCI tarafından 4.5.003 maddesi dâhilinde onaylanmamışlarsa reddedilirler. Onaylı geç kayıtlar ilk bisikletçi için 300 Đsviçre Frangı cezaya tabidir. Eğer takım ya da federasyon başına birden fazla bisikletçi geç kayıt yaptırıyorsa toplam 500 Đsviçre Frangı ceza karşılığı kayıt işlemi gerçekleştirilir. Resmi Tören 4.5.006 Resmi tören yarışı hemen müteakiben yapılır. Yarışını bitirdikten sonra 5 dakikadan fazla geciken bisikletçiler cezalandırılırlar. Aşağıdaki bisikletçiler törene katılmak zorundadırlar: • Bir elit yarışındaki ilk beş bisikletçi • Elit genel sıralamasında bu yarıştan sonra lider konumda olan yarışçı • U23 XCO yarışındaki ilk üç yarışçı • Junior XCO yarışındaki ilk üç yarışçı • U23 genel sıralamasında bu yarıştan sonra lider konumda olan yarışçı • DHI genel sıralamasında bu yarıştan sonra lider konumda olan yarışçı • Bu yarışta birinci gelen UCI Elit MTB takımı ya da UCI MTB takımı Bisikletler podyuma çıkarılamaz. Ancak podyumun önünde resmi tören sırasında birincinin bisikletini sergilenmesi için bir yer belirlenir. Basın Toplantısı 4.5.007 Organizasyonun talebi olduğu takdirde ilk 3 sırayı alan yarışçılar ve dünya kupası genel klasman lideri basın toplantısına katılmak zorundadır. Dünya Kupası Sıralaması 4.5.008 Bireysel yarışçılar genel klasmanı her yarışçının 4.5.037'deki tabloda kazandığı puanlara göre oluşturulur. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 51 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI Eğer bireysel yarışçılar genel klasmanda eşit puana sahipse dünya kupası yarışlarında en fazla kazanılan birincilik, ikincilik, üçüncülüklere göre sıralanırlar. Eğer hâlâ eşitlik varsa son yarışlarda elde edilen puanlar hesaba katılır. sıralama turları ve final sonrasında iniş yarışında puan eşitliği söz konusuysa final sonucuna göre sıralama gerçekleşir. Olimpik arazi sürüşü (XCO) yarışında elit ve U23 sınıfları için ayrı bireysel genel sıralamalar çıkarılır. Junior sınıfı için bireysel ayrı sıralama çıkarılmaz. 4.5.009 UCI MTB takım genel klasmanı en iyi 3 yarışçının 4.5.037'deki "takım sıralamaları" tablosunda kazandığı puanlara göre oluşturulur. Olimpik arazi sürüşü yarışlarından erkekler ve kadınlar için ayrı sıralama oluşturulur. Đniş yarışlarında erkeklere ve kadınlara verilen puanlar takım sıralamasını belirlemek için toplanır ve sadece finallerdeki puanlar hesaba katılır. 4X yarışlarında erkeklere ve kadınlara verilen puanlar takım sıralamasını belirlemek için toplanır ve sadece finallerdeki puanlar hesaba katılır. Bir UCI MTB takım sıralamasında puanlarda eşitlik söz konusu olursa takımda yer alan en iyi pozisyondaki bisikletçinin sonucu takım sıralamasını belirler. Eğer iniş ya da 4X sahasında hâlâ puan eşitliği devam ediyorsa takımda yer alan en iyi erkek sporcunun pozisyonu sıralamayı belirler. UCI MTB takımları dünya kupası genel sıralamasına alınmazlar. Her dünya kupası yarışında sadece en iyi UCI MTB takımı ödüllendirilir. UCI takım sıralamasında 4.7.006 maddesi kapsamında birinci olan takımın bisikletçileri bütün dünya kupası boyunca sari çerçeveli numaralar taşırlar. Lider Forması 4.5.010 Dünya kupası genel klasmanında lider olan yarışçı açılış yarışı hariç her dünya kupası yarışında lider formasını giyer. Eğer bir Junior iniş bisikletçisi dünya kupası lideri olursa elit lider forması giymek zorundadır. Bu durumda Junior lider forması verilmez. 4.5.011 Lider formalarının renkleri UCI tarafından belirlenir. 4.5.012 Yarışçıların kendi reklam logolarını lider forması üzerine aşağıdaki ölçülerde koymasına izin verilir; • en fazla 4 reklam logosuna izin verilir. • formanın ön kısmında 200cm2 alana izin verilir • formanın arka kısmında en fazla 200cm2 alana izin verilir 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 52 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI • • omuzlarda: tek bir çizgi halinde 5cm genişlikte (sadece arazi sürüşü (cross-country) için) izin verilir formanın yanlarında tek bir çizgi halinde 9cm genişlikte izin verilir Resmi törende verilen formanın tasarımı korunmalıdır. Daha fazla bilgi için UCI internet sayfasındaki broşüre bakabilirsiniz. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 53 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 2. Arazi Sürüşü (Cross-Country - XC) Yarışları Đçin Özel Kurallar 4.5.013 Kayıt ücreti (tüm vergiler ve/veya sigorta ücretleri dahil) yarış başına 80 Đsviçre Frangı (elit ve U23) ile 45 Đsviçre Frangı (Junior) karşılığını aşamaz. Aşağıdaki bisikletçiler kayıt ücretinden muaftırlar: • UCI Elit MTB takımı üyeleri • Güncel UCI XCO takım sıralamasında ilk 10’da bulunan UCI MTB takımı üyeleri • Güncel XCO dünya kupası bireysel sıralamasında ilk 20’de bulunan UCI MTB takımı üyeleri 4.5.014 Yarışçılar başlangıçta bulunacaklarını UCI internet sayfasında yayınlanan zaman planına uygun olarak yarış merkezine teyit etmek üzere gelmelidirler. bisikletçiler antrenmanlar esnasında gidon numaralarını göstermeli, yarış esnasında sırt numaralarını da takmalıdırlar. Lisans sahibi bir milli takım ya da UCI Elit MTB takımı ya da UCI MTB takımı antrenörü parkuru deneme sürüsünde bir gidon numarası bulundurmalı ayrıca kask takmalıdır. 4.5.015 Yarışın başlama düzeni ve yarış numaraları aşağıdaki gibi belirlenir: Erkekler elit: 1. En son açıklanan dünya kupası sıralamasına göre ilk 60 bisikletçi (yılın ilk yarışında bir önceki senenin en son dünya kupası genel klasmanına göre sıralama yapılır). 2. En son açıklanan UCI bireysel XCO sıralamasına göre 3. Sıralamaya girmeyen bisikletçiler kura çekilerek Kadınlar elit, Erkekler U23, Kadınlar U23: 4. En son açıklanan dünya kupası sıralamasına göre ilk 40 bisikletçi (yılın ilk yarışında bir önceki senenin en son dünya kupası genel klasmanına göre sıralama yapılır). 5. En son açıklanan UCI bireysel XCO sıralamasına göre 6. Sıralamaya girmeyen bisikletçiler kura çekilerek Erkekler Junior, Kadınlar Junior: yarış numaraları sırayla ülkeler esas alınarak dağıtılır: 1. 1’den başlayarak yarış numaraları hâlihazırda dünya şampiyonluğunu sürdüren ülke ile baslar. 1 numarası sadece dünya şampiyonuna verilir. 2. En son dünya şampiyonunun ülkesinden başlamak şartıyla sıralama esas alınarak diğer ülkelere. 3. En son dünya kupası sıralamalarına girememiş ya da katılmamış ülkelere Çıkış sırası aşağıdaki kıstaslara göre belirlenir: 1. Süren sezonda en son açıklanmış UCI XCO Junior bireysel sıralamasına dayanarak (eğer süren sezon için bir liste açıklanmadıysa bir önceki sezonun son sıralamasına dayanarak) 2. Sıralamaya girmeyen bisikletçiler: ülkelerarası rotasyonla (*). 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 54 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI (*) Aynı takımda yer alan bisikletçilerin çıkış sıraları ulusal federasyonlar tarafından, UCI Elit MTB takımları ile UCI MTB takımlarının ise bisikletçilerin onaylanması esnasında tasdik edilmelidir. En son dünya şampiyonasında söz konusu kategorideki ülkeler sıralaması esas alınarak her ülke arka arkaya gelecek şekilde çıkış bölgesinde bir yer sıradaki bisikletçiye ayrılır. Aynı rotasyon sistemi dâhilinde sıralamada bulunmayan ülkeler önce, UCI Elit MTB takımları ve UCI MTB takımları sonra yer alırlar, son olarak da kura ile kalan yerler dağıtılır. UCI tarafından onay verilen geç başvuruda bulunan bisikletçiler en son dünya kupası sıralamasındaki konumlara göre rezerve edilen ilk 60 numara (elit erkekler) ve ilk 40 numara (elit kadınlar, U23 erkekler, U23 kadınlar) haricinde boşta kalan sıradaki numarayı alırlar. Ancak çıkış çizgisine dünya kupasındaki pozisyonları veya söz konusu yarış için geçerli olan bireysel UCI sıralamaları esas alınarak çağırılırlar. 4.5.016 Olimpik arazi sürüşü (XCO) yarışında, tur zamanı yarış liderinin birinci turu zamanından %80 daha fazla olan yarışçı yarış dışına alınır. eğer son turunda değilse yarışı içinde bulunduğu turun sonunda %80 bölgesinden terk eder. 4.5.017 Tur yiyen yarışçılar, tur yedikleri turu tamamlamak ve akabinde %80 bölgesinden çıkarak yarışı terk etmek zorundadırlar. 4.5.018 Madde 4.5.016 kapsamında yarıştan çıkan tur yemiş bisikletçiler sonuçlarda yarıştan çıkarıldıkları sıra ile eksik tur sayısı isimlerinin yanına yazılarak yer alırlar. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 55 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 3. Đniş (Downhill - DH) Yarışlarıyla Đlgili Özel Kurallar 4.5.019 Đniş (Downhill) katılım ücretleri (tüm vergiler ve/veya sigorta ücretleri dahil) 80 Đsviçre Frangını aşamaz. Aşağıdaki bisikletçiler kayıt ücretinden muaftırlar: • UCI Elit MTB takımı üyeleri • Güncel UCI Gravity takım sıralamasında ilk 10’da bulunan UCI MTB takımı üyeleri • Güncel iniş dünya kupası bireysel sıralamasında ilk 20’de bulunan UCI MTB takımı üyeleri 4.5.020 Yarışçılar başlangıçta bulunacaklarını UCI internet sayfasında yayınlanan zaman planına uygun olarak yarış merkezine teyit etmek üzere gelmelidirler. 4.5.021 Eleme turu için çıkış sırası ve yarış numaraları aşağıdaki gibi belirlenir: • Süren dünya kupası genel sıralamasındaki ilk 80 erkek ve ilk 20 kadın sporcu Đlk yarış için bir önceki sezonun bireysel genel sıralamasındaki ilk 80 erkek ve ilk 20 kadın sporcu • sonra bireysel UCI sıralamasına göre • sonra kura çekilerek UCI tarafından onay verilen geç başvuruda bulunan bisikletçiler en son dünya kupası sıralamasındaki konumlara göre rezerve edilen ilk 80 numara (erkekler) ve ilk 20 numara (kadınlar) haricinde boşta kalan sıradaki numarayı alırlar. Ancak çıkış çizgisine dünya kupasındaki pozisyonları veya söz konusu yarış için geçerli olan bireysel UCI sıralamaları esas alınarak çağırılırlar. 4.5.022 Tüm dünya kupası parkurları saatte 150 yarışçıyı başlangıca taşıyabilecek bir sisteme sahip olmalıdır. Tüm yükleme işlemleri organizasyon görevlilerince yapılmalıdır. Antrenman 4.5.023 Aşağıdaki asgarî antrenman programının uygulanması zorunludur; Final yarışından 3 gün önce yarışçıların parkuru yaya geçmeleri sağlanmalıdır. Parkur bu sırada tamamen işaretlenmiş ve kapatılmış olmalıdır. Final yarışından 2 gün önce 5 saat'lik bir antrenman düzenlenir. Bu 5 saate ek olarak dünya kupasındaki ilk 80 erkek ve ilk 20 kadın yarışçı için fazladan 1 saat verilmelidir. Finalden 1 gün önce 3 saatlik bir antrenman düzenlenir. Bu 3 saate ek olarak Dünya Kupasındaki ilk 80 erkek ve ilk 20 kadın yarışçı için fazladan 1 saat verilmelidir. Final günü bir antrenman sağlanmalıdır. Bu süre en az 90 dakika sürmelidir. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 56 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI 4.5.024 sıralama turlarına başlamadan önce yarışçılar en az 2 antrenman çıkışı yapmış ve tamamlamış olmalıdır. 4.8.025 Organizatör tarafından sunulan saatler dışında parkurda antrenman yapan yarışçılar diskalifiye edilirler. Antrenman süresinin bitimine 15 dakika kala taşıma sistemi kapatılır. Organizatör tarafından parkuru geçerek antrenmanlar arasında komiserler kurulu başkanının direktifleri doğrultusunda parkuru kontrol edecek bir artçı bisikletçi organizatör tarafından sağlanır. Parkur kapatıldıktan sonra parkurda bulunan yarışçılar diskalifiye edilir. 4.5.026 Đki tane öncü organizatörce seçilerek parkuru sıralama turları ve finaller öncesi komiserler kurulu başkanı tarafından görevlendirilerek geçmeye hazır olmalıdır. Öncülerin bisikletlerinin gidonunda A ve B harflerini taşıyan numaralar bulunmalıdır. 4.5.025 maddesinde bahsedilen artçı bisikletçinin gidon numarasında C harfi olmalıdır. Yarışmalar 4.5.027 Đniş (Downhill) yarışları sıralama turu ve final yarışlarını içermelidir. eğer final yarışı önceden tahmin edilemeyen sebeplerden dolayı düzenlenemezse sıralama turları genel sonuç olarak geçer. 4.5.028 Çıkış bölgesi 4.3.009 maddesinde belirtildiği şekilde hazırlanmalı ve bisikletçilere çıkış bölgesi yanında üstü kapalı bir ısınma bölgesi sunulmalıdır. 4.5.029 Yarışçılar sıralama turlarında 30 saniyeden az olmamak üzere aralıklarla çıkarlar. 4.5.030 Yarı finallerde ilk 10 kadın ve ilk 20 erkek yarışçı 4.5.037.'deki çizelgeye göre dünya kupası puanı alır. 4.5.031 Süren dünya kupası genel klasmanındaki ya da sezonun ilk yarışında bir önceki yılın genel klasmanındaki ilk 10 kadın ve ilk 20 erkek yarışçı bir düşme ya da donanım sorunu yüzünden yarı finali tamamlayamasalar da otomatik olarak finale kalırlar. eğer bu bisikletçilerin zamanları en hızlı 20 kadın veya en hızlı 80 erkek yarışçı içinde yer almazsa bile bu 20 kadın ve 80 erkeğe eklenerek finalde yarışmaya hak kazanırlar. 4.5.032 4.5.031 maddesindeki durumlar da hesaba katılarak final yarışı en fazla 30 kadın ve en fazla 100 erkek yarışçıyla koşulur. Bunlara sıralama turundan gelen 20 en hızlı kadın ve 80 en hızlı 80 erkek de dâhildir. 4.5.033 Finaldeki başlama sıralaması sıralama turunun tersine olacak şekilde belirlenir. En hızlı yarışçı en son çıkar. Dünya kupası bireysel genel sıralamalarda ilk 10 kadın ve ilk 20 erkek arasında yer alan, ancak sıralama turunda ilk 10 kadın ve ilk 20 erkek arasına giremeyen bisikletçiler sıralama turundaki en iyi 10 kadın ve en iyi 20 erkekten hemen önce çıkış alırlar. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 57 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI 4.5.034 Finalde yarışçılar 1 dakikadan az olmayan zaman aralıklarıyla çıkarlar. En son 10 yarışçı ise en az 2 dakika arayla çıkar. Yarışçılar arasındaki mesafe komiserler kurulu başkanı tarafından değiştirilebilir. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 58 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 4. 4'lü Kros (Four Cross – 4X) Yarışları Đçin Özel Kurallar 4.5.035 4'lü Kros Yarışları katılım ücreti (tüm vergiler ve/veya sigorta ücretleri dahil) 60 Đsviçre Frangını aşamaz. Aşağıdaki bisikletçiler kayıt ücretinden muaftırlar: • UCI Elit MTB takımı üyeleri • Güncel UCI Gravity takım sıralamasında ilk 10’da bulunan UCI MTB takımı üyeleri • Güncel 4X dünya kupası bireysel sıralamasında ilk 20’de bulunan UCI MTB takımı üyeleri 4.5.036 Yarışçılar başlangıçta bulunacaklarını UCI internet sayfasında yayınlanan zaman planına uygun olarak yarış merkezine teyit etmek üzere gelmelidirler. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 59 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 5. Puan Tablosu 4.5.037 Olimpik Arazi Sürüşü – XCO Yarışları Pozisyon 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Elit 250 200 160 150 140 130 120 110 100 95 90 85 80 78 76 74 72 70 68 66 64 62 60 58 56 54 52 50 48 46 U23 90 70 60 50 40 35 30 27 24 22 20 18 16 14 12 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Pozisyon 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 Elit 44 42 40 38 36 34 32 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 Đniş - DH (Downhill) (sıralama Turu Puanları Parantez Đçindedir) Pozisyon 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Erkek 200 160 140 125 110 95 90 85 80 (50) (40) (30) (25) (22) (20) (18) (17) (16) kadın 200 160 140 125 110 95 80 70 60 (50) (40) (30) (25) (20) (16) (14) (12) (10) 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com Pozisyon 41 42 43 44 45 46 47 48 49 Erkek 40 39 38 37 36 35 34 33 32 kadın - 60 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 75 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 (15) (14) (13) (12) (11) (10) (9) (8) (7) (6) (5) 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 - 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 (5) 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 - 4'lü Kros – 4X Pozisyon 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Erkek 125 100 75 60 50 40 30 25 20 17 14 11 8 6 4 2 kadın 100 75 50 40 30 20 10 5 - 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 61 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI Takım Klasmanı Pozisyon 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Olimpik Arazi sürüşü (XCO) Erkek kadın 40 40 35 35 32 32 30 30 28 28 26 26 24 24 23 23 22 22 21 21 20 20 19 19 18 18 17 17 16 16 15 15 14 14 13 13 12 12 11 11 10 10 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 Downhill (DHI) Erkek 40 35 32 30 28 26 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 kadın 40 35 30 26 22 20 18 16 14 12 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 - 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 4X Erkek 40 35 30 26 22 20 18 16 14 12 10 9 8 7 6 5 - kadın 40 30 25 20 15 10 5 3 - 62 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI KISIM 6. UCI Dağ Bisikleti Maraton Serileri § 1. Genel 4.6.001 UCI dağ bisikleti dünya kupası, UCI'ın özel mülkiyetidir. 4.6.002 Her yıl UCI Yönetim Komitesi UCI dağ bisikleti maraton serilerinde düzenlenecek yarışları kararlaştırır. Katılım 4.6.003 UCI dağ bisikleti dünya kupası etkinlikleri aşağıdaki kategori ve kriterlere uyan bütün bisikletçilere açıktır: • Bir ulusal federasyon tarafından çıkarılmış yıllık lisansa sahip olan ve kayıtta bu lisansı gösterebilmek • UCI puanına gerek duyulmaz • Ulusal federasyonlar için sinirsiz katılım, bisikletçiler UCI MTB takım formaları ya da kulüp formaları ile yarışa katılabilirler. Yas kategorileri 4.6.004 UCI dağ bisikleti maraton serileri için yas kategorisi 19 yas ve üstüdür, masterlar kategorisi de buna dâhildir. U23 ve masterlar için ayrı bir sonuç açıklanmaz. kayıt 4.6.005 kayıt süreci her UCI dağ bisikleti maraton yarışı organizatörü tarafından düzenlenir. kayıt için son tarih yarıştan bir önceki Perşembe günü saat 12:00 olarak belirlenmiştir (CET, Türkiye saati ile 13:00) bisikletçiler maraton serileri için kayıtlarını şahsen yapmak zorundadırlar. geç başvurular 100 Đsviçre Frangı ceza karşılığı kabul edilir. Maraton serileri sıralaması 4.6.006 Bireysel maraton serileri sıralaması her bisikletçinin kazandığı puanlar esas alınarak oluşturulur. Đlk 40 erkek yarışmacı 40’tan 1’e kadar puan alırlar. Đlk 20 kadın yarışmacı 20’den 1’e kadar puan alırlar. Bütün maraton serisi yarışları bireysel genel maraton serileri sıralamasına puan verirler. Genel sıralama süresi UCI dağ bisikleti maraton dünya şampiyonaları ile baslar ve bir sonraki yılın UCI dağ bisikleti maraton dünya şampiyonalarından 2 hafta önce son bulur. Eşit puana sahip bisikletçiler en fazla alınan birincilik, ikincilik vs. hesaba katılarak sıralanırlar. eğer hâlâ eşit puandalarsa en son yarışta alınan puanlarla sıralama belirlenir. Maraton serileri sıralaması her ayin 25’inde yayınlanır ve UCI MTB maraton sıralamasının yerine geçer. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 63 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI Lider forması 4.6.007 Maraton serileri lideri için ayrı bir lider forması verilmez. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 64 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 2. Maraton Serileri Đçin Özel Kurallar 4.6.008 Her UCI maraton serisinin ilk 20 erkek ve kadın bisikletçisi ile bireysel genel maraton serileri sıralamasının ilk 50 sporcusu UCI maraton dünya şampiyonalarına katılım hakki elde ederler. yarış özellikleri 4.6.009 Maraton dağ bisikleti serilerinin mesafesi kadınlar için asgarî 80km ile azamî 100km, erkekler için asgarî 80km ile azamî 120km olmalıdır. yarış tek bir tur olarak ya da en fazla 3 tur içerecek şekilde çok turlu olarak düzenlenebilir. çok turlu bir yarışta kadın yarışları için kestirme yollar yasaktır. 4.6.010 bisikletçilerin çıkış sırası aşağıdaki gibi belirlenir: • Maraton dağ bisikleti serilerinin genel sıralaması (dünya şampiyonaları sonrasındaki ilk yarışta dünya şampiyonaları sonuçları esas alınır) • bunu takiben en son açıklanan UCI XCO bireysel sıraya göre • bunu takiben kura çekilerek yarışa çıkış sırası ise aşağıdaki gibi belirlenir: • 1. Çıkış: Elit kadınlar (yarış mesafesine ve tur sayısına bağlı olarak 30-45 dakika arasında boşluk bırakılarak) • 2. Çıkış: Elit erkekler • 3. Çıkış: Genel yarışmacılar, serbest sınıf 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 65 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI KISIM 7. UCI Dağ Bisikleti Klasmanı 4.7.001 UCI UCI dağ bisikleti klasmanını hayata geçirmiştir. sıralama UCI’in özel mülkiyetidir. UCI dağ bisikleti klasmanı bir sene boyunca, aşağıdaki kıstaslar gözetilerek, bir önceki klasmandan beri kazanılan puanlar eklenerek ve 4.9.008 maddesindeki koşullar hesaba katılarak oluşturulur. Aynı zamanda her bisikletçi tarafından bir önceki yılın aynı gününe kadar uluslararası dağ bisikleti yarışlarında toplanmış olan puanlar çıkartılırlar. Yeni klasman yayınlandığı günden itibaren bir sonraki klasman yayınlanana kadar geçerlidir. Junior XCO sınıfı için UCI dağ bisikleti klasmanı her bisikletçi için senelik olarak 1 Ocak-31 Aralık tarihleri arasında kazandığı puanlar toplanarak oluşturulur. Sadece Juniorlar için olmak üzere dünya şampiyonaları, dünya kupası yarışları, kıta şampiyonaları, dünya kupası eleme yarışları ve millî şampiyonalar için puan dağıtılır. 4.7.002 Erkekler ve kadınlar için aşağıdaki yarışma tipleri için bireysel klasman hazırlanır: • UCI XCO bireysel klasman (elit ve U23 karışık) • UCI XCO Junior bireysel klasman • UCI XCM bireysel klasman (2011’e kadar MTB XCM) • UCI DHI bireyse klasman • UCI 4X bireysel klasman 4.7.003 Eğer 23 yaş altı bir yarışçı, 23 yaş altı kategorisi olan bir olimpik arazi sürüşü (crosscountry) yarışında elit kategoride yarışmak isterse sadece elit kategori puanlarını alır. 23 yas altı puanları bisikletçilere elit kategori haricinde özel bir U23 yarışı olduğu takdirde verilir. eğer bir Junior bisikletçi bir dünya kupası etkinliği çerçevesinde elemeli bir yarışa (XCE) katılırsa kazandığı puanlar UCI XCO Junior bireysel klasmanına kaydolur. Aynı kural kısatur (XCC) yarışı için de geçerlidir. 4.7.004 Bireysel sıralamada beraberlik durumunda aşağıdaki sıraya göre en son kazancıları yarıştaki durumlarına göre sıralanırlar: 1. Dünya şampiyonaları 2. Dünya kupası yarışları 3. Sınıflar üstü yarışlar 4. sınıf 1 yarışları (C1) 5. sınıf 2 yarışları (C2) 6. sınıf 3 yarışları (C3) 4.7.005 Erkekler ve kadınlar için ülkeler esasında klasman sadece olimpik arazi sürüşü (XCO) için oluşturulur. Ülke klasmanı o ülkenin en iyi 3 yarışçısının puanları toplanarak elde edilir. Dünya şampiyonalarında takım bayrak yarışlarında dağıtılan UCI puanları bireysel sporculara değil ülkenin elit klasmanına verilir. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 66 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI Bir bisikletçinin puanları bisikletçi başka bir ülke ya da federasyon için yarışsa bile bisikletçinin vatandaşı olduğu ülkeye verilir. Đki ülkenin puanlarda beraberlik durumunda en iyi yarışçılarının bireysel sıralamadaki yerlerine göre değerlendirme yapılır. 4.7.006 UCI XCO takım klasmanı her UCI MTB takımının en iyi 3 erkek ve 2 kadın sporcusunun UCI XCO bireysel klasmanda kazandığı puanlar toplanarak oluşturulur. UCI Gravity takım klasmanı ise her UCI MTB takımının DHI sahasındaki en iyi 3 erkek ve 2 kadın sporcusu ile 4X sahasındaki en iyi 2 erkek ve bir kadın sporcusunun UCI bireysel klasmanda kazandıkları puanlar toplanarak oluşturulur. Takım puanlarında beraberlik olması durumunda, sıralama yarışçıların bireysel puanı en yüksek olanın takımı lehine gelişir. 4.7.007 Puanlamalarda Ek 2-5’teki tablolar esas alınır. Olimpik arazi sürüşü (XCO) için 4.2.001, 4.2.002, 4.2.008, 4.2.010, 4.2.011 ve 4.2.013 maddelerindeki kıstaslara uyan yarışma şekilleri ve etap yarışlarının genel klasmanı dâhil edilir. Etap yarışlarının bireysel etapları için UCI puanı verilmez. Maraton arazi sürüşü (XCM) yarışları için 4.2.004 maddesine uyan yarışlara izin verilir. Đniş (Downhill) klasmanı sadece bireysel iniş (Downhill) yarışmalarını kapsar. Toplu çıkış yapılan iniş yarışları puan vermez. 4'lü kros klasmanı, 4'lü kros yarışmalarına göre oluşturulur. 4.7.008 Aşağıdaki yarışma kategorilerinde yarışçıların sadece en iyi sonuçları hesaba katılır; • Sınıf 1 (C1) tek günlük yarışlar: en iyi 5 sonuç • Sınıf 2 (C2) tek günlük yarışlar: en iyi 4 sonuç • Sınıf 3 (C3) tek günlük yarışlar: en iyi 3 sonuç • Sınıf 1 (S2) etap yarışları: en iyi 3 sonuç • Sınıf 2 (S2) etap yarışları: en iyi 2 sonuç 4.7.008 UCI Dağ Bisikleti klasmanı olimpiyat oyunları, dünya şampiyonası, dünya kupası yarışları, kıta şampiyonaları sonrası ve 31 Aralık'ta güncellenir. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 67 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI KISIM 8. Masterlar Dünya Şampiyonaları 4.8.001 Master dünya şampiyonalarına sadece 1.1.001’den 1.1.028’e ve 4.1.009 maddelerine uyacak şekilde lisans sahipleri katılabilirler. yarış numarası ancak lisans ibrazı karşılığında verilir. 4.8.002 Master dünya şampiyonalarına katılan yarışmacılar ülkelerini temsil ederler fakat istedikleri malzemeyi kullanmakta özgürdürler. 4.8.003 Master dünya şampiyonalarına dair bütün detaylar UCI internet sayfasından ya da doğrudan organizatörden sağlanmalıdır. 4.8.004 şampiyonalar genel olarak 5 yas grubunu kapsayacak şekilde oluşturulurlar: 30-34, 35-39, 40-44 vs. Her yas grubundaki katılımcı sayısına bağlı olarak bir yas grubu 5 yıldan daha az bir süreyi kapsayacak alt gruplara bölünebilir ya da bir alt ya da üst grupla birleştirilebilir. Bu durumda tek bir genel klasman oluşur. 4.8.005 Bir yas grubunda altıdan az katılımcı varsa bu yas grubu için yarış düzenlenmez. Ancak her yarışta en az 2 farklı yas grubu bulunmalıdır. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 68 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI KISIM 9. UCI Elit MTB Takımları § 1. Kimlik 4.9.001 Bir UCI Elit MTB takımı aşağıdaki öğelerden oluşur: • Arazi sürüşü (XCO) için asgarî 3 bisikletçi, azamî 10 bisikletçi • Gravity dalları (iniş – DHI, 4X) için asgarî 2 bisikletçi, azamî 10 bisikletçi Bu sporcular(a) aynı kurum tarafından uluslararası UCI takvimindeki dağ bisikleti etkinliklerine katılmaları için görevlendirilir ya da sponsorluk verilir. 4.9.002 Başvuru Madde 4.7.006’daki UCI MTB takım klasmanı esas alınarak azamî 15 UCI Elit MTB takımına izin verilir. UCI MTB takım klasmanında Eylül ayı sonunda en iyi 15 sırada bulunan takımlara kayıt yılından bir önceki yılın 10 Aralık’ına kadar UCI Elit MTB takımı olarak kayıt yaptırma fırsatı sunulur. eğer bu takımlar bu fırsatı kullanmazlarsa davetiye sıradaki takıma geçer. Davetiyeler sadece ilk 20’de yer alan takımlara sunulur. 4.9.003 Bir UCI Elit MTB takımı aynı ödeyici şahıs tarafından görevlendirilen bütün bisikletçiler, ücretleri ödeyen sahsın kendisi, sponsorlar ve ücretleri üstlenen şahıs ile kontrat imzalamış diğer bütün şahıslar ve’/veya takımın islemesi için gerekli olan sponsorlardan (takım yöneticisi, antrenör, teknisyen vs.) oluşur. takım hususi bir isme sahip olmalı ve bu kurallar dahilinde UCI nezrinde kayıt olmuş olmalıdır. 4.9.004 Sponsorlar UCI Elit MTB takımının finanse edilmesine katkıda bulunan özel ve tüzel şahıslardır. Sponsorlar arasında en fazla iki tanesi UCI Elit MTB takımının ana partneri olarak belirlenir. eğer bu iki ana partnerden hiçbiri takıma maddi destek olan şahıs değilse, maddi desteği veren şahıs bütün ticari gelirini reklamdan elde eden bir özel ya da tüzel kişilik olmalıdır. 4.9.005 Ana partner(ler) ve finansör şahıs UCI Elit MTB takımına bir sezon boyunca bağlı kalmak zorundadırlar. 4.9.006 UCI Elit MTB takımının ismi ana partnerin ismi ya da markasını ya da iki ana partnerden birinin ismi ya da markasını içermelidir. 4.9.007 Đki UCI elit MTB takımının ana partnerleri ya da finansörlerinin adi aynı olamaz. Aynı ismi taşıyan bir takım için aynı anda iki ya da daha fazla başvuru yapılırsa öncelik o ismi daha uzun ya da en uzun kullanmış olan takım için yapılır. 4.9.008 UCI Elit MTB takımının milliyeti takımın merkez bürosunun veya maddi desteği sağlayan sahsın merkezinin olduğu ülkede olmak zorundadır. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 69 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 2. Yasal ve Maddi Statü 4.9.009 Bir UCI Elit MTB takımındaki bisikletçilerin maddi destekçisi yasal olarak işveren sıfatına haiz bir şahıs ya da tüzel kişilik olmalıdır. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 70 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 3. Kayıt 4.9.010 Her yıl UCI Elit MTB takımları bir sonraki yıl için doğrudan UCI nezrinde kayıt olmalıdırlar. 4.9.011 UCI Elit MTB takımları bütün bisikletçilerinin isimlerini aynı anda kaydettirmelilerdir. 4.9.012 10 Aralık tarihinden önce UCI Elit MTB takımı olarak kayıt niyeti belirten UCI Elit MTB takımları başvurularını en geç kayıt yılının 15 Ocak tarihinde yapmak zorundadırlar. 15 Ocak tarihinden sonra UCI’ye ulasan başvurular kabul edilmez. Bu aşamada UCI Elit MTB takımları 1 Şubat’a kadar bütün kayıt belgelerini sunmak zorundadırlar. Belgelerin daha sonra ulaşması durumunda kayıt ücreti haber verilmeden her gecikme günü için 250 Đsviçre Frangı artar. kayıt için başvuru yapılırken UCI Elit MTB takımları • takımın net ismini • UCI Elit MTB takımına gönderilen bütün bildirilerin gidebileceği adres bilgilerini (telefon numarası, E-Mail adresi ve faks numarası) • Ana partnerlerin, maddi destekçinin, yöneticinin, takım yöneticisinin, takım yönetici asistanının, teknisyenlerin ve diğer lisans sahiplerinin isim ve adreslerini, • bisikletçilerin soyadları, adları, adresleri, uyrukları ve doğum tarihleri ile lisanslarının tarih ve numaraları ve lisansı veren kurumu veya lisansın iki taraflı bir fotokopisini • bisikletçilerin kontratlarının 4.09.020 maddesinde belirtildiği şekilde birer kopyasını belirtmek/göndermek zorundadırlar. 4.9.013 Madde 4.9.012 yani zamanda UCI Elit MTB takımının bisikletçilerinde ya da diğer çalışanlarında olan değişiklikler için de geçerlidir. Bu değişiklikler ivedilikle UCI Elit MTB takımı tarafından UCI’ye bildirilmelidir. Sezon esnasında bir UCI Elit MTB takımına ya da UCI MTB takımına kayıtlı hiçbir bisikletçi başka bir UCI Elit MTB takımına ya da UCI MTB takımına 13-20 Haziran tarihleri haricinde geçemez. 4.9.014 Sadece UCI tarafından listelenen UCI Elit MTB takımları madde 4.9.018’de yer alan imtiyazlardan faydalanabilirler. 4.9.015 yıllık kayıtlarında UCI Elit MTB takımları ve onlara ilaveten maddi destekçileri ve sponsorları UCI’in yasa ve yönetmelikleri ile kendi ulusal federasyonlarına itaat edeceklerine ve bisiklet etkinliklerine adil ve sportif bir şekilde katılacaklarını taahhüt ederler. Maddi destekçi ve ana partnerler UCI Elit MTB takımının UCI’a ve ulusal federasyonlara yönelik, cezalar dâhil, bütün maddi yükümlülüklerinden sorumlulardır. 4.9.016 UCI Elit MTB takımının UCI nezrinde kaydı için kayıt ücreti içinde bulunulan yılın 1 Şubat’ına kadar ödenmek zorundadır. Ödenecek miktar her yıl UCI Yönetim Komitesi tarafından belirlenir. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 71 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI 4.9.017 Kayıtları yapılırken her UCI Elit MTB takımı takım forma tasarımlarını sponsor logolarını da içeren bir grafik dizaynı seklinde sunmalıdırlar. takım üyesi bütün bisikletçiler ana sponsorun logosunu taşıyan aynı tasarımda kıyafet giyme zorundadırlar. Erkeklerin ve kadınların renkleri farklı olabilir. Bu durumda her iki tasarım da kayıtta sunulmalıdır. 4.9.018 UCI’a kaydolan UCI Elit MTB takımları aşağıdaki liste ile sinirli olmamak kaydıyla belirli imtiyazlara sahip olurlar: 1. Öncelikli sergi konumu (Expo sahasında etkinlik sürecinde stand açma hakki) 2. Ücretsiz 80m2 dünya kupası teknik alan 3. doğrudan UCI nezrinde, ulusal federasyona ihtiyaç olmadan kayıt 4. Dünya kupası etkinliklerine UCI Elit MTB takımı üyeleri için internet üzerinden kayıt 5. Dünya kupası yarış sıralamasında öncelikli bisikletçi onayı 6. Dünya kupası yarışlarına bütün takım bisikletçileri için ücretsiz katılım 7. UCI takvimindeki herhangi bir yarışa ücretsiz katılım 8. Dünya kupası Rainbow kimlikleri, bisikletçiler ve ekip için. Kimlikler bisikletçilerin sayısı esas alınarak şu şekilde dağıtılır: 2-3 bisikletçili takımlar 6 kimlik, dörtten fazla bisikletçili takımlar 12 kimlik alırlar. 9. Dünya kupası etkinliklerinde her takım için Rainbow kimliği üzerinde belirtilerek bir medya girişi kartı 10. takım başına üç dünya kupası park kimliği 11. Dünya kupası sezonu boyunca beslenme/teknik alana giriş kimlikleri 12. Beslenme/teknik alanlarda özel bölgeler 13. Dünya maraton serileri için yukarıdaki imtiyazlar 14. UCI internet sayfasında UCI Elit MTB takım sayfası 15. takımın bisikletçileri, maddi destekçileri ve UCI Elit MTB takım ana partnerleri için hakem kuruluna giriş 4.9.019 UCI Elit MTB takımları UCI dünya kupası etkinliklerine en az 1 yarışçı ile katılmak zorundadırlar. eğer bu gerçekleşmezse UCI Elit MTB takım statüsü anında kaldırılır ve takım bir sonraki sezonda UCI Elit MTB takımı olarak kaydedilemez. Bu durumda kayıt ücretleri geri ödenmez. UCI Elit MTB takımları yarış kıyafetleri ve takım araçlarında UCI Elit MTB takım logolarını taşırlar. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 72 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 4. Đş sözleşmesi 4.9.020 Bir bisikletçinin UCI Elit MTB takımına üyeliği yazılı bir iş sözleşmesi madde 4.9.026’daki standart iş sözleşmesi koşullarından asgarî miktarı içermelidir. Sözleşme bisikletçiye hastalık ve/veya kaza halinde ödenecek tazminat koşullarını da içermelidir. 4.9.021 Bisikletçiler ve maddi destekçi arasında standart sözleşme uyarınca bisikletçilerin haklarını ihlal eden her türlü anlaşma geçersiz ve hükümsüzdür. 4.9.022 Bisikletçi ve takım arasındaki her türlü sözleşme en az üç nüshadan oluşmalıdır. Bir orijinal kopya maaş ve bonus ödemelerini içerecek şekilde UCI’ye gönderilmelidir. Bu bilgilerin gizliliği garantilenmiştir. 4.9.023 Sözleşme süresinin bitiminde bisikletçi başka bir maddi destekçi ile anlaşmakta özgürdür. Transfer ücreti hakkında herhangi bir sisteme izin verilmez. Sözleşme süresinin bitiminden önce bisikletçi transferleri sadece bu üç taraf arasında bir anlaşma gerçekleşirse söz konusu olur: bisikletçi, hâlihazırdaki işvereni ve yeni işvereni ve UCI’nin geçici izni. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 73 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 5. Takımın Dağılması 4.9.024 Bir takım dağılmasını, isinin durdurulmasını veya yükümlülüklerini yerine getirme imkanının kalmadığını mümkün olan ilk fırsatta ilan etmelidir. Bu ilandan sonra bisikletçiler bir sonraki sezon için ya da takımın dağılması, isinin durdurulması ya da yükümlülüklerini yerine getirememe ilanından itibaren geçerli olmak üzere başka bir takım ile anlaşmakta serbestimler. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 74 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 6. Cezalar 4.9.025 Eğer bir takım bütün olarak geçerli UCI yönetmeliklerindeki kurallara uyma imkanını kaybeder ya da uymaktan vazgeçerse bisiklet etkinliklerine katılamaz. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 75 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 7. Bisikletçi ile UCI Elit MTB Takımı Arasında Örnek Đş Sözleşmesi 4.9.026 Bisikletçi ve UCI Elit MTB takımı arasındaki UCI örnek iş sözleşmesi bu kuralların Ek 1’inde görülebilir. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 76 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI KISIM 10. UCI MTB Takımları § 1. Kimlik 4.10.001 Bir UCI MTB takımı aşağıdaki öğelerden oluşur: • Arazi sürüşü (XCO) için asgarî 3 bisikletçi, azamî 10 bisikletçi • Gravity dalları (iniş – DHI, 4X) için asgarî 2 bisikletçi, azamî 10 bisikletçi Bu sporcular(a) aynı kurum tarafından uluslararası UCI takvimindeki dağ bisikleti etkinliklerine katılmaları için görevlendirilir ya da sponsorluk verilir. 4.10.002 Bir UCI MTB takımı aynı ödeyici şahıs tarafından görevlendirilen bütün bisikletçiler, ücretleri ödeyen sahsın kendisi, sponsorlar ve ücretleri üstlenen şahıs ile kontrat imzalamış diğer bütün şahıslar ve’/veya takımın islemesi için gerekli olan sponsorlardan (takım yöneticisi, antrenör, teknisyen vs.) oluşur. takım hususi bir isme sahip olmalı ve bu kurallar dahilinde UCI nezrinde kayıt olmuş olmalıdır. 4.10.003 Sponsorlar UCI MTB takımının finanse edilmesine katkıda bulunan özel ve tüzel şahıslardır. Sponsorlar arasında en fazla iki tanesi UCI MTB takımının ana partneri olarak belirlenir. eğer bu iki ana partnerden hiçbiri takıma maddi destek olan şahıs değilse, maddi desteği veren şahıs bütün ticari gelirini reklamdan elde eden bir özel ya da tüzel kişilik olmalıdır. 4.10.004 Ana partner(ler) ve finansör şahıs UCI MTB takımına bir sezon boyunca bağlı kalmak zorundadırlar. 4.10.005 UCI MTB takımının ismi ana partnerin ismi ya da markasını ya da iki ana partnerden birinin ismi ya da markasını içermelidir. 4.10.006 Đki UCI MTB takımının ana partnerleri ya da finansörlerinin adi aynı olamaz. Aynı ismi taşıyan bir takım için aynı anda iki ya da daha fazla başvuru yapılırsa öncelik o ismi daha uzun ya da en uzun kullanmış olan takım için yapılır. 4.10.007 UCI MTB takımının milliyeti takımın merkez bürosunun veya maddi desteği sağlayan sahsın merkezinin olduğu ülkede olmak zorundadır. UCI’a kayıt başvurusunda UCI MTB takımı ülkesinin ulusal federasyonundan bir onay mektubu sunmak zorundadır. Bu mektup UCI MTB takımının bu federasyonun ülkesinden olduğunu belirtir ve UCI’a kaydını bu kurallar dâhilinde destekler. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 77 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 2. Yasal ve Maddi Statü 4.10.008 Bir UCI MTB takımındaki bisikletçilerin maddi destekçisi yasal olarak işveren sıfatına haiz bir şahıs ya da tüzel kişilik olmalıdır. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 78 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 3. Kayıt 4.10.009 Her yıl UCI MTB takımları bir sonraki yıl için doğrudan UCI nezrinde kayıt olmalıdırlar. 4.10.010 UCI MTB takımları bütün bisikletçilerinin isimlerini aynı anda kaydettirmelilerdir. 4.10.011 UCI MTB takımları 1 Şubat’a kadar başvurularını yapmak zorundadırlar. Bu tarihten sonra yapılan başvurular dikkate alınmaz. kayıt için başvuru yapılırken UCI MTB takımları • takımın net ismini • UCI Elit MTB takımına gönderilen bütün bildirilerin gidebileceği adres bilgilerini (telefon numarası, E-Mail adresi ve faks numarası) • Ana partnerlerin, maddi destekçinin, yöneticinin, takım yöneticisinin, takım yönetici asistanının, teknisyenlerin ve diğer lisans sahiplerinin isim ve adreslerini, • bisikletçilerin soyadları, adları, adresleri, uyrukları ve doğum tarihleri ile lisanslarının tarih ve numaraları ve lisansı veren kurumu veya lisansın iki taraflı bir fotokopisini • bisikletçilerin kontratlarının 4.10.018 maddesinde belirtildiği şekilde birer kopyasını belirtmek/göndermek zorundadırlar. 4.10.012 Madde 4.9.011 yani zamanda UCI MTB takımının bisikletçilerinde ya da diğer çalışanlarında olan değişiklikler için de geçerlidir. Bu değişiklikler ivedilikle UCI MTB takımı tarafından UCI’ye bildirilmelidir. Sezon esnasında bir UCI MTB takımına kayıtlı hiçbir bisikletçi başka bir UCI MTB takımına ya da UCI MTB takımına 13-20 Haziran tarihleri haricinde geçemez. 4.10.013 Sadece UCI tarafından listelenen UCI MTB takımları madde 4.10.017’de yer alan imtiyazlardan faydalanabilirler. 4.10.014 Yıllık kayıtlarında UCI MTB takımları ve onlara ilaveten maddi destekçileri ve sponsorları UCI’in yasa ve yönetmelikleri ile kendi ulusal federasyonlarına itaat edeceklerine ve bisiklet etkinliklerine adil ve sportif bir şekilde katılacaklarını taahhüt ederler. Maddi destekçi ve ana partnerler beraberce UCI MTB takımının UCI’a ve ulusal federasyonlara yönelik, cezalar dâhil, bütün maddi yükümlülüklerinden sorumlulardır. 4.10.015 UCI MTB takımının UCI nezrinde kaydı için kayıt ücreti içinde bulunulan yılın 15 Şubat’ına kadar ödenmek zorundadır. Ödenecek miktar her yıl UCI Yönetim Komitesi tarafından belirlenir. 4.10.016 Kayıtları yapılırken her UCI MTB takımı takım forma tasarımlarını sponsor logolarını da içeren bir grafik dizaynı seklinde sunmalıdırlar. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 79 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI takım üyesi bütün bisikletçiler ana sponsorun logosunu taşıyan aynı tasarımda kıyafet giyme zorundadırlar. Erkeklerin ve kadınların renkleri farklı olabilir. Bu durumda her iki tasarım da kayıtta sunulmalıdır. 4.10.017 UCI’a kaydolan UCI MTB takımları aşağıdaki liste ile sinirli olmamak kaydıyla belirli imtiyazlara sahip olurlar: 1. Ücretsiz 30m2 dünya kupası teknik alan 2. Dünya kupası etkinliklerine UCI MTB takımı üyeleri için internet üzerinden kayıt 3. Dünya kupası yarış sıralamasında ikinci öncelikli bisikletçi onayı 4. Dünya kupası Rainbow kimlikleri, bisikletçiler ve ekip için. Kimlikler bisikletçilerin sayısı esas alınarak şu şekilde dağıtılır: 2 bisikletçili takımlar 4 kimlik, 3-4 bisikletçili takımlar 6 kimlik, besten fazla bisikletçili takımlar 8 kimlik alırlar. 5. takım başına bir dünya kupası park kimliği 6. takımın bisikletçileri, maddi destekçileri ve UCI MTB takım ana partnerleri için hakem kuruluna giriş 7. UCI MTB takım klasmanına dâhil olma 8. Sıradan bilgi dağıtımına ek olarak bilgi ve yayın servisi 9. Büyük UCI etkinlikleri (dünya şampiyonaları dâhil) kapsamında servis ve imtiyazlar 10. Pazarlık söz konusu olduğunda dünya kupası etkinlikleri için teknik saha ücret indirimi 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 80 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 4. Đş Sözleşmesi 4.10.018 Bir bisikletçinin UCI MTB takımına üyeliği yazılı bir iş sözleşmesi madde 4.10.024’deki standart iş sözleşmesi koşullarından asgarî miktarı içermelidir. Sözleşme bisikletçiye hastalık ve/veya kaza halinde ödenecek tazminat koşullarını da içermelidir. 4.10.019 Bisikletçiler ve maddi destekçi arasında standart sözleşme uyarınca bisikletçilerin haklarını ihlal eden her türlü anlaşma geçersiz ve hükümsüzdür. 4.10.020 Bisikletçi ve takım arasındaki her türlü sözleşme en az üç nüshadan oluşmalıdır. Bir orijinal kopya maaş ve bonus ödemelerini içerecek şekilde UCI’ye gönderilmelidir. Bu bilgilerin gizliliği garantilenmiştir. 4.10.021 Sözleşme süresinin bitiminde bisikletçi başka bir maddi destekçi ile anlaşmakta özgürdür. Transfer ücreti hakkında herhangi bir sisteme izin verilmez. Sözleşme süresinin bitiminden önce bisikletçi transferleri sadece bu üç taraf arasında bir anlaşma gerçekleşirse söz konusu olur: bisikletçi, hâlihazırdaki işvereni ve yeni işvereni ve UCI’nin geçici izni. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 81 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 5. Takımın Dağılması 4.10.022 Bir takım dağılmasını, isinin durdurulmasını veya yükümlülüklerini yerine getirme imkanının kalmadığını mümkün olan ilk fırsatta ilan etmelidir. Bu ilandan sonra bisikletçiler bir sonraki sezon için ya da takımın dağılması, isinin durdurulması ya da yükümlülüklerini yerine getirememe ilanından itibaren geçerli olmak üzere başka bir takım ile anlaşmakta serbestimler. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 82 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 6. Cezalar 4.10.023 eğer bir takım bütün olarak geçerli UCI yönetmeliklerindeki kurallara uyma imkanını kaybeder ya da uymaktan vazgeçerse bisiklet etkinliklerine katılamaz. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 83 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI § 7. Bisikletçi ile UCI MTB Takımı Arasında Örnek Đş Sözleşmesi 4.10.026 Bisikletçi ve UCI MTB takımı arasındaki UCI örnek iş sözleşmesi bu kuralların Ek 1’inde görülebilir. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 84 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI EK 1: UCI Elit MTB/UCI MTB takımı ile bisikletçi arasında örnek is sözleşmesi 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 85 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 86 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 87 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI EK 2: UCI MTB XCO puanları 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 88 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI EK 3: UCI MTB XCM puanları 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 89 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI EK 4: UCI MTB DHI puanları 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 90 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI EK 5: UCI MTB 4X puanları 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 91 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI EK 6: XCE Programı 36 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 92 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI EK 7: XCE Programı 32 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 93 4. BÖLÜM DAĞ BĐSĐKLETĐ YARIŞLARI TERCÜME UCI yönetmeliğinin 2006 Versiyonu 2007 yılında Aybars Sürücü, Gürol Caydas, Cüneyt Kazokoglu tarafından tercüme edilmiştir Bu 2011 versiyonu MTBTR (www.mtbtr.com) tarafından yeniden tercüme edilmiş ve yenilenmiştir. 15.12.2010 2011 Versiyonu Tercüme: MTBTR – www.mtbtr.com 94