Ordine del giorno del Coordinamento Metro Italia in
Transkript
Ordine del giorno del Coordinamento Metro Italia in
Ordine del giorno del Coordinamento Metro Italia in solidarieta' ai lavoratori Metro Turchia Roma, 3 aprile 2003 Prot. 398 Oggetto:Metro Turchia Herr Hans-Joachim Körber Vorstand METRO Metro-Strasse 1 40235 Düsseldorf Fax: 004921168861810 Mr. Hakan Ziya Ergin METRO Cash & Carry Günesli-Istanbul Fax: 00902124787846 Mr. Saidk Özben TEZ-KOOP-IS Ankara Fax: 00903123183988Herr Hans-Joachim Körber Vorstand METRO Metro-Strasse 1 40235 Düsseldorf Fax: 004921168861810 Mr. Hakan Ziya Ergin METRO Cash & Carry Günesli-Istanbul Fax: 00902124787846 Mr. Saidk Özben TEZ-KOOP-IS Ankara Fax: 00903123183988Herr Hans-Joachim Körber Vorstand METRO Metro-Strasse 1 40235 Düsseldorf Fax: 004921168861810 Mr. Hakan Ziya Ergin METRO Cash & Carry Günesli-Istanbul Fax: 00902124787846 Mr. Saidk Özben TEZ-KOOP-IS Ankara Fax: 00903123183988Herr Hans-Joachim Körber Vorstand METRO Metro-Strasse 1 40235 Düsseldorf Fax: 004921168861810 Mr. Hakan Ziya Ergin METRO Cash & Carry Günesli-Istanbul Fax: 00902124787846 Mr. Saidk Özben TEZ-KOOP-IS Ankara Fax: 00903123183988Herr Hans-Joachim Körber Vorstand METRO Metro-Strasse 1 40235 Düsseldorf Fax: 004921168861810 Mr. Hakan Ziya Ergin METRO Cash & Carry Günesli-Istanbul Fax: 00902124787846 Mr. Saidk Özben TEZ-KOOP-IS Ankara Fax: 00903123183988Herr Hans-Joachim Körber Vorstand METRO Metro-Strasse 1 40235 Düsseldorf Fax: 004921168861810 Mr. Hakan Ziya Ergin METRO Cash & Carry Günesli-Istanbul Fax: 00902124787846 Mr. Saidk Özben TEZ-KOOP-IS Ankara Fax: 00903123183988Herr Hans-Joachim Körber Vorstand METRO Metro-Strasse 1 40235 Düsseldorf Fax: 004921168861810 Mr. Hakan Ziya Ergin METRO Cash & Carry Günesli-Istanbul Fax: 00902124787846 Mr. Saidk Özben TEZ-KOOP-IS Ankara Fax: 00903123183988Herr Hans-Joachim Körber Vorstand METRO Metro-Strasse 1 40235 Düsseldorf Fax: 004921168861810 Mr. Hakan Ziya Ergin METRO Cash & Carry Günesli-Istanbul Fax: 00902124787846 Mr. Saidk Özben TEZ-KOOP-IS Ankara Fax: 00903123183988Herr Hans-Joachim Körber Vorstand METRO Metro-Strasse 1 40235 Düsseldorf Fax: 004921168861810 Mr. Hakan Ziya Ergin METRO Cash & Carry Günesli-Istanbul Fax: 00902124787846 Mr. Saidk Özben TEZ-KOOP-IS Ankara Fax: 00903123183988Herr Hans-Joachim Körber Vorstand METRO Metro-Strasse 1 40235 Düsseldorf Fax: 004921168861810 Mr. Hakan Ziya Ergin METRO Cash & Carry Günesli-Istanbul Fax: 00902124787846 Mr. Saidk Özben TEZ-KOOP-IS Ankara Fax: 00903123183988Herr Hans-Joachim Körber Vorstand METRO Metro-Strasse 1 40235 Düsseldorf Fax: 004921168861810 Mr. Hakan Ziya Ergin METRO Cash & Carry Günesli-Istanbul Fax: 00902124787846 Mr. Saidk Özben TEZ-KOOP-IS Ankara Fax: 00903123183988Herr Hans-Joachim Körber Vorstand METRO Metro-Strasse 1 40235 Düsseldorf Fax: 004921168861810 Mr. Hakan Ziya Ergin METRO Cash & Carry Günesli-Istanbul Fax: 00902124787846 Mr. Saidk Özben TEZ-KOOP-IS Ankara Fax: 00903123183988Herr Hans-Joachim Körber Vorstand METRO Metro-Strasse 1 40235 Düsseldorf Fax: 004921168861810 Mr. Hakan Ziya Ergin METRO Cash & Carry Günesli-Istanbul Fax: 00902124787846 Mr. Saidk Özben TEZ-KOOP-IS Ankara Fax: 00903123183988Herr Hans-Joachim Körber Vorstand METRO Metro-Strasse 1 40235 Düsseldorf Fax: 004921168861810 Mr. Hakan Ziya Ergin METRO Cash & Carry Günesli-Istanbul Fax: 00902124787846 Mr. Saidk Özben TEZ-KOOP-IS Ankara Fax: 00903123183988Herr Hans-Joachim Körber Vorstand METRO Metro-Strasse 1 40235 Düsseldorf Fax: 004921168861810 Mr. Hakan Ziya Ergin METRO Cash & Carry Günesli-Istanbul Fax: 00902124787846 Il Coordinamento Nazionale dei lavoratori di METRO Italia Cash & Carry, riunito a Roma il 3 aprile 2003, stato informato della brutale campagna antisindacale messa in atto nei magazzini METRO Cash & Carry Mr. Saidk Özben della Turchia, che risulta essere approvata a livello del Gruppo METRO in Germania. TEZ-KOOP-IS Ankara IlFax: Coordinamento condanna Hans-Joachim con forza la tattica utilizzata dalla Vostra societ che ricorre allintimidazione e 00903123183988Herr Körber allaggressione nei confronti dei lavoratori che esercitano il proprio diritto ad affiliarsi ad unorganizzazione Vorstand METRO sindacale da essi Metro-Strasse 1 liberamente scelta. Questa Vostra azione in totale contrastocon qualsiasi prassi corretta di relazioni sindacali e viola in modo flagrante la Convenzione OIL C 98 sul diritto dorganizzazione e di 40235 Düsseldorf negoziazione collettiva del 1949. Fax: 004921168861810 Nei Mr. regimi Hakandemocratici Ziya Ergin la direzione aziendale non ha il diritto di intervenire nellattivitsindacale. La repressione sistematica METRO Cash & Carry e continua da Voi esercitata nei confronti dei Vostri dipendenti in Turchia e del loro sindacato TEZ-KOOP-IS inaccettabile e il Coordinamento nazionale dei lavoratori di METRO Italia Vi invita Günesli-Istanbul a porvi immediatamente termine. Fax: 00902124787846 Noi chiediamo Mr. Vi Saidk Özbendi procedere allimmediato reintegro e indennizzo degli aderenti al sindacato TEZ-KOOP-IS da Voi licenziati e di porre fine ad ogni forma di discriminazione e pressione nei confronti dei lavoratori, TEZ-KOOP-IS ripristinando in tal modo i diritti riconosciuti al sindacato TEZ-KOOP-IS in misura pari a quanto avveniva in Ankara passato, prima che venisse lanciata la Vostra campagna di smantellamento del sindacato denominata Piano Fax: 00903123183988 Delta. APPROVATO ALLA UNANIMITA DAL COORDINAMENTO METRO ITALIA Inviano: SCARPA FILCAMS PIRULLI FISASCA Marroni - UILTuCS