Untitled
Transkript
Untitled
8 www.erkanmakina.com www.erkanmakina.com 9 10 www.erkanmakina.com www.erkanmakina.com 11 Tek Katlı Syncro Vals Syncro Roller Mill Single Floor Syncro Moulın de plaın Rouleau SYNCRO мельница одном этаже ﻭﺍﻟﺱ ﻳﮏ ﻁﺑﻘﻪ ﺳﻳﻧﮑﺭﻭ 12 www.erkanmakina.com 1750 1255 A B C D E Teknik Özellikler Boyutları (mm) Technical Features Dimensions (mm) Ağırlık (kg) размеры (MM) Silindir Uzunluğu (mm) Cylinders Lenght (mm) A B длина цилиндра (MM) Weight (kg) Bec (Kr) Техническая характеристика Gerekli Hava m³/h Hacim m³ Air Required m³/h Volume By Sea m³ потребность воздуха (M³/4) обьем m³ MODEL TYPE Mодель C D E EMMV 250/600 0,5 4,41 600 140 610 980 1176 1460 2350 EMMV 250/800 0,5 4,98 800 340 810 1180 1376 1660 2620 EMMV 250/1000 0,5 5,59 1000 540 1010 1380 1576 1860 2930 www.erkanmakina.com 13 Çift Katlı Syncro Vals Roller Mill Syncro Double Syncro Moulın de rouleau Мельница syncro двойной ﻭﺍﻟﺱ ﺩﻭ ﻁﺑﻘﻪ ﺳﻳﻧﮑﺭﻭ 14 www.erkanmakina.com Ø300 1780 2430 E F A B C D MODEL TYPE Mодель 262,5 265 115 262,5 265 1170 1500 Teknik Özellikler Boyutları (mm) Technical Features Dimensions (mm) Техническая характеристика размеры (MM) Gerekli Hava m³/h Hacim m³ Air Required m³/h Volume By Sea m³ Cylinders Lenght (mm) потребность воздуха (M³/4) обьем m³ длина цилиндра (MM) Ağırlık (kg) Silindir Uzunluğu (mm) A B C D E F Weight (kg) Bec (Kr) EM-ÇMV 250/600 0,6 5,76 600 140 610 980 1176 1460 1450 3600 EM-ÇMV 250/800 0,6 6,43 800 340 810 1180 1376 1660 1650 4330 EM-ÇMV 250/1000 0,6 7,16 1000 540 1010 1380 1756 1860 1850 5080 www.erkanmakina.com 15 Tek Katlı Analog Sensörlü Vals Single-Storey Roller Mill with Analog Sersor Capteur Analogique Moulin de plain Rouleau c 16 www.erkanmakina.com 1350 1255 1750 2000 E A B C D MODEL 262,5 265 115 265 262,5 1170 1500 Teknik Özellikler Boyutları (mm) Technical Features Dimensions (mm) Ağırlık (kg) Техническая характеристика размеры (MM) Weight (kg) Bec (Kr) TYPE Gerekli Hava m³/h Hacim m³ Mодель Air Required m³/h Volume By Sea m³ Silindir Uzunluğu (mm) Cylinders Lenght (mm) потребность воздуха (M³/4) обьем m³ длина цилиндра (MM) A B C D E EM-PV 250/600 0.5 4.41 600 140 610 980 1176 1460 2350 EM-PV 250/800 0.5 4.98 800 340 810 1180 1376 1660 2620 EM-PV 250/1000 0.5 5.59 1000 540 1010 1380 1576 1860 2930 www.erkanmakina.com 17 Tek Katlı Pnömatik Vals Pneumatic Roller Mills Single Floor Appareil à Cylindres Pneumatique Пневматический Вальцевой станок وا 18 www.erkanmakina.com 1350 2000 E A B C D MODEL TYPE Mодель 262,5 265 115 265 262,5 1170 1500 Teknik Özellikler Boyutları (mm) Technical Features Dimensions (mm) Ağırlık (kg) размеры (MM) Silindir Uzunluğu (mm) Cylinders Lenght (mm) A B длина цилиндра (MM) Weight (kg) Bec (Kr) Техническая характеристика Gerekli Hava m³/h Hacim m³ Air Required m³/h Volume By Sea m³ потребность воздуха (M³/4) обьем m³ C D E EMMV 250/600 0,5 4,41 600 140 610 980 1176 1460 2350 EMMV 250/800 0,5 4,98 800 340 810 1180 1376 1660 2620 EMMV 250/1000 0,5 5,59 1000 540 1010 1380 1576 1860 2930 www.erkanmakina.com 19 Çift Katlı Pnömatik Vals Double Story Pneumatic Roller Mills Appareil à Cylindres Simple et Double Двойной Пневматический Вальцевой станок ﻁﺑﻘﻪ2 ﻭﺍﻟﺱ ﭘﻧﻭﻣﺎﺗﻳﮏ 20 www.erkanmakina.com Ø300 1780 2430 E F A B C D MODEL 262,5 265 115 265 262,5 1170 1500 Teknik Özellikler Boyutları (mm) Technical Features Dimensions (mm) Ağırlık (kg) Техническая характеристика размеры (MM) Weight (kg) Bec (Kr) TYPE Gerekli Hava m³/h Hacim m³ Mодель Air Required m³/h Volume By Sea m³ Silindir Uzunluğu (mm) Cylinders Lenght (mm) потребность воздуха (M³/4) обьем m³ длина цилиндра (MM) A B C D E E EM-ÇPV 250/600 0.6 5.76 600 140 610 980 1176 1460 1450 3600 EM-ÇPV 250/800 0.6 6.43 800 340 810 1180 1376 1660 1650 4330 EM-ÇPV 250/1000 0.6 7.16 1000 540 1010 1380 1756 1860 1850 5080 www.erkanmakina.com 21 22 www.erkanmakina.com www.erkanmakina.com 23 Kare Elek Square Plansifter Plansichter Рассев ﺍﻟﮏ ﻓﻠﺯی 24 www.erkanmakina.com H F F J J A B C D E F G H J K L Bec (kr) Ağırlık (kg) мотор (квт) Güç (kw) Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) Power (kw) Bölmelerin Sayısı Adet Number Of compartments (pcs.) кол-во пассаж B D A (шт) Elek Sayısı (ad) Number Sieves (pcs.) кол-во пассажей рамок (шт) MODEL TYPE Mодель Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Elek İçi Alanı (m²) Sieve Area in (m²) площадь просеивания (M²) Weight (kg) E F M S 17-20 8.5-10 10.2-12 2.2 1550 2160 760 400 260 745 920 1900 735 800 680 950 1420 EM-KE 2/24 2 20-24 10-12 C 2.2 2 24-28 14.4-16.8 3 1850 2460 K 760 400 L260 745 K920 1900 735 800 680 950 2150 2760 760 400 260 745 920 1900 735 800 680 950 1580 EM-KE 2/28 12-14G 12-14.4 EM-KE 4/20 4 17-20 17-20 20.4-24 3 1550 2160 1515 400 260 745 1665 1900 735 800 680 950 2280 EM-KE 4/24 4 24-28.8 4 1850 2460 1515 400 260 745 1665 1900 735 800 680 950 2530 EM-KE 4/28 4 20-24 20-24 Teknik Özellikler 24-28 24-28 Technical Features 28.8-33.6 4 2800 EM-KE 6/20 MODEL EM-KETYPE 6/24 Mодель EM-KE 6/28 6 25.5-30 30.6-36 17-20 Техническая характеристика Elek İçi Alanı36-43.2 (m²) 30-36 20-24 Sieve Area in (m²) 36-42 43.2-50.4 24-28 площадь 17-20 34-40 40.8-48 просеивания (M²) 20-24 40-48 48-57.6 N S 24-28 48-56 57.6-67.2 4 2150 2760 1515 400 260Boyutları 745 1665 (mm)1900 735 800 680 950 1550 2160 2260 400 260 745 2420 1900 735 800 680 950 Dimensions (mm) (MM)1900 735 800 680 950 1850 2460 2260 400 260размеры 745 2420 EM-KE 8/28 8 8 EM-JKE 10/28 EM-KE 2/20 EM-JKE 10/30 EM-KE 2/24 10 2 10 2 28 17-20 30 20-24 EM-KE 2/28 2 EM-KE 4/20 4 EM-KE 4/24 EM-KE 4/28 EM-KE 6/20 5.5 7.5 56-62 8.5-10 62-68 10-12 57.6-62 10.2-12 62-68 12-14.4 7.5 2.2 7.5 2.2 24-28 12-14 14.4-16.8 17-20 17-20 20.4-24 20-24 4 20-24 www.erkanmakina.com 2524-28.8 1550 2160 3000 400 260 745 3160 1900 735 800 680 950 1850 2460 3000 400 260 745 3160 1900 735 800 680 950 A 2760 B 3000 C 400 D 260 E 745 F 3160 G 1900 H 735 J 800 K 680 L 950 M 2150 2900 3300 Bec (kr) 4 2150 2760 2260 400 260 745 2420 1900 735 800 680 950 Ağırlık (kg) 4 1720 Weight (kg) 8 Güç (kw) 6 4 Power (kw) EM-KE 8/24 Bölmelerin Sayısı Adet Number Of compartments (pcs.) кол-во пассаж (шт) Elek Sayısı (ad) Number Sieves (pcs.) кол-во пассажей рамок (шт) EM-KE 8/20 6 мотор (квт) N 2 EM-KE 2/20 3750 3550 4060 4720 2150 1550 2760 2160 3000 760 400 260 745 3160 920 1900 735 800 680 950 2450 1850 3060 2460 3000 760 400 260 745 3160 920 1900 735 800 680 950 5050 1420 5150 1580 3 2150 2760 760 400 260 745 920 1900 735 800 680 950 1720 3 1550 2160 1515 400 260 745 1665 1900 735 800 680 950 2280 4 1850 2460 1515 400 260 745 1665 1900 735 800 680 950 2530 4 24-28 24-28 28.8-33.6 4 2150 2760 1515 400 260 745 1665 1900 735 800 680 950 2800 6 17-20 25.5-30 30.6-36 4 1550 2160 2260 400 260 745 2420 1900 735 800 680 950 2900 Kare Elek Square Plansifter Plansichter Рассев ﺍﻟﮏ ﻓﻠﺯی 26 www.erkanmakina.com H F F J J A B K C D L E F K G H M J K L Bec (kr) Ağırlık (kg) мотор (квт) S Güç (kw) C G N Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) Power (kw) Bölmelerin Sayısı Adet Number Of compartments (pcs.) D кол-во пассаж (шт) Elek Sayısı (ad) Number Sieves (pcs.) кол-во пассажей рамок (шт) MODEL TYPE Mодель Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Elek İçi Alanı (m²) Sieve Area in (m²) площадь просеивания (M²) Weight (kg) B A E F M 2 17-20 8.5-10 10.2-12 2.2 1550 2160 760 400 260 745 920 1900 735 800 680 950 1420 EM-KE 2/24 2 12-14.4 2.2 1850 2460 760 400 260 745 920 1900 735 800 680 950 1580 EM-KE 2/28 2 10-12 20-24 Teknik Özellikler 12-14 24-28 Technical Features 14.4-16.8 3 1720 EM-KE 4/20 MODEL EM-KETYPE 4/24 Mодель EM-KE 4/28 4 17-20 20.4-24 17-20 Техническая характеристика Elek İçi Alanı24-28.8 (m²) 20-24 20-24 Sieve Area in (m²) 24-28 28.8-33.6 24-28 площадь 25.5-30 30.6-36 17-20 просеивания (M²) 30-36 36-43.2 20-24 N S 36-42 43.2-50.4 24-28 3 2150 2760 760 400 260Boyutları 745 920 (mm)1900 735 800 680 950 1550 2160 1515 400 260 745 1665 1900 735 800 680 950 Dimensions (mm) (MM)1900 735 800 680 950 1850 2460 1515 400 260размеры 745 1665 6 6 4 4 1550 2160 2260 400 260 745 2420 1900 735 800 680 950 2530 Bec (kr) 4 2150 2760 1515 400 260 745 1665 1900 735 800 680 950 2280 Weight (kg) Güç (kw) 6 4 мотор (квт) EM-KE 6/28 4 4 Power (kw) EM-KE 6/24 Bölmelerin Sayısı Adet Number Of compartments (pcs.) кол-во пассаж (шт) Elek Sayısı (ad) Number Sieves (pcs.) кол-во пассажей рамок (шт) EM-KE 6/20 4 Ağırlık (kg) EM-KE 2/20 2800 2900 1850 2460 2260 400 260 745 2420 1900 735 800 680 950 3300 1550 2160 3000 760 400 260 745 1850 2460 3000 760 400 260 745 2150 2760 3000 760 400 260 745 2150 2160 2760 1515 3000 400 260 745 1550 3160 920 1900 735 800 680 950 3160 920 1900 735 800 680 950 3160 920 1900 735 800 680 950 3160 1900 735 800 680 950 1665 3550 1420 4060 1580 A 2760 B 2260 C 400 D 260 E 745 F 2420 G 1900 H 735 J 800 K 680 L 950 M 2150 3750 8/20 EM-KE 2/20 8/24 EM-KE 2/24 8 2 8 2 17-20 20-24 34-40 8.5-10 40-48 10-12 40.8-48 10.2-12 48-57.6 12-14.4 4 2.2 5.5 2.2 8/28 EM-KE 2/28 EM-JKE4/20 10/28 EM-KE EM-JKE4/24 10/30 EM-KE 8 2 10 4 10 4 24-28 28 17-20 48-56 12-14 56-62 17-20 62-68 20-24 57.6-67.2 14.4-16.8 57.6-62 20.4-24 7.5 3 7.5 3 62-68 24-28.8 7.5 4 2450 2460 3060 1515 3000 400 260 745 1665 3160 1900 735 800 680 950 1850 5150 2530 4 2150 2760 1515 400 260 745 1665 1900 735 800 680 950 2800 EM-KE 4/28 EM-KE 6/20 EM-KE 6/24 30 20-24 24-28 28.8-33.6 4 24-28 www.erkanmakina.com 27 4720 1720 5050 2280 6 17-20 25.5-30 30.6-36 4 1550 2160 2260 400 260 745 2420 1900 735 800 680 950 2900 6 20-24 30-36 36-43.2 4 1850 2460 2260 400 260 745 2420 1900 735 800 680 950 3300 Kare Elek Square Plansifter Plansichter Рассев ﺍﻟﮏ ﻓﻠﺯی 28 www.erkanmakina.com H EM-KE 4/24 EM-KE 4/28 4 4 4 4 EM-KE 6/20 2/20 EM-KE 6/24 2/24 6 2 6 2 17-20 20-24 25.5-30 8.5-10 30-36 10-12 30.6-36 10.2-12 36-43.2 12-14.4 4 2.2 4 2.2 EM-KE 6/28 2/28 8/20 EM-KE 4/20 6 2 8 4 24-28 17-20 36-42 12-14 34-40 17-20 43.2-50.4 14.4-16.8 40.8-48 20.4-24 4 3 4 3 8/24 EM-KE 4/24 8/28 EM-KE 4/28 EM-JKE6/20 10/28 EM-KE 8 4 8 4 10 6 20-24 24-28 28 17-20 40-48 20-24 48-56 24-28 56-62 25.5-30 48-57.6 24-28.8 57.6-67.2 28.8-33.6 29 57.6-62 30.6-36 5.5 4 7.5 4 EM-JKE6/24 10/30 EM-KE 10 6 30 20-24 62-68 30-36 62-68 36-43.2 7.5 4 7.5 4 EM-KE 6/28 6 24-28 36-42 43.2-50.4 4 www.erkanmakina.com C D E F G H J K L Bec (kr) Ağırlık (kg) M Weight (kg) мотор (квт) Güç (kw) 2.2 3 B K M 2150 2760 760 400 260 745 920 1900 735 800 680 950 1550 2160 1515 400 260 745 1665 1900 735 800 680 950 1420 1580 Bec (kr) 4 A L Boyutları (mm) 1550 2160 760 400 260 745 920 1900 735 800 680 950 Dimensions (mm) (MM)1900 735 800 680 950 1850 2460 760 400 260размеры 745 920 2.2 3 K Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) Ağırlık (kg) 2 J Weight (kg) 2 Power (kw) Bölmelerin Sayısı Adet Number Of compartments (pcs.) кол-во пассаж (шт) Elek Sayısı (ad) Number Sieves (pcs.) кол-во пассажей рамок (шт) 2 мотор (квт) EM-KE 4/20 Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика C Elek İçi Alanı (m²) G Sieve Area in (m²) площадь просеивания (M²) Teknik Özellikler N S Technical Features 8.5-10 10.2-12 17-20 Техническая характеристика Elek İçi Alanı12-14.4 (m²) 10-12 20-24 Sieve Area in (m²) 12-14 14.4-16.8 24-28 площадь 17-20 20.4-24 17-20 просеивания (M²) 20-24 24-28.8 20-24 N S 24-28 28.8-33.6 24-28 Güç (kw) EM-KE 2/20 MODEL EM-KETYPE 2/24 Mодель EM-KE 2/28 J Bölmelerin Sayısı Adet Number Of compartments (pcs.) кол-во пассаж (шт) Elek Sayısı (ad) Number Sieves (pcs.) кол-во пассажей рамок (шт) MODEL TYPE Mодель F Power (kw) F 1720 2280 1850 2460 1515 400 260 745 1665 1900 735 800 680 950 2530 1550 2160 2260 760 400 260 745 1850 2460 2260 760 400 260 745 2150 2760 2260 760 400 260 745 3000 400 260 745 1550 2160 1515 2900 1420 3300 1580 A 2760 B 1515 C 400 D 260 E 745 F 1665 G 1900 H 735 J 800 K 680 L 950 M 2150 2420 920 1900 735 800 680 950 2420 920 1900 735 800 680 950 2420 920 1900 735 800 680 950 3160 1900 735 800 680 950 1665 2800 3750 1720 3550 2280 735 800 680 950 735 800 680 950 735 800 680 950 735 800 680 950 4060 2530 4720 2800 2150 2760 2260 400 260 745 2420 1900 735 800 680 950 3750 3000 400 1850 2460 1515 3000 400 2150 2760 1515 2150 2160 2760 2260 3000 400 1550 2450 2460 3060 2260 3000 400 1850 3160 1900 260 745 1665 3160 1900 260 745 1665 3160 1900 260 745 2420 3160 1900 260 745 2420 5050 2900 5150 3300 Dört Pasajlı Kontrol Eleği Four riffs Control Sifter Quatre Sifter contrôle riffs Четыре рифы управления просеиватель ﮐﺎﻧﺎﻟﻪ4 ﺍﻟﮏ ﮐﻧﺗﺭﻝ H F J C G K J L K M Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Kapasite (t/h) Hacim (m³) Sieve Area in (m²) Capacity (t/h) Volume (m³) площадь просеивания (M²) мощность (т/ч) объем (M³) мотор (квт) Elek İçi Alanı (m²) Güç (kw) Mодель Boyutları (mm) Power (kw) TYPE Bölmelerin Sayısı Adet Number of compartments (pcs) кол-во пассаж (шт) Elek Sayısı (Adet) Number Sieves (pcs.) кол-во пассажей рамок (шт) MODEL Dimensions (mm) Ağırlık (kg) размеры (MM) Weight (kg) Bec (kr) A B C EM-KE 4/20 4 20 10.2-12 16-20 14.4 4 2300 2450 2620 2800 EM-KE 4/24 4 24 12-14.4 20-24 16.6 4 2300 2450 2920 3000 30 www.erkanmakina.com Tek Pasaj Kontrol Eleği Single passage control sieve Seul le passage du tamis de contrôle Контрольный Рассев однопассажный ﮐﺎﻧﺎﻟﻪ1 ﺍﻟﮏ ﮐﻧﺗﺭﻝ H J C G K J L K M Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика EM-KE 12 1 12 Kapasite (t/h) Hacim (m³) Sieve Area in (m²) Capacity (t/h) Volume (m³) площадь просеивания (M²) мощность (т/ч) объем (M³) 4.3 6-8 www.erkanmakina.com 31 мотор (квт) Elek İçi Alanı (m²) Güç (kw) Mодель Boyutları (mm) Power (kw) TYPE Bölmelerin Sayısı Adet Number of compartments (pcs) кол-во пассаж (шт) Elek Sayısı (Adet) Number Sieves (pcs.) кол-во пассажей рамок (шт) MODEL Dimensions (mm) Ağırlık (kg) размеры (MM) Weight (kg) Bec (kr) A 7.2 1.5 B C 1450 1450 2160 1420 32 www.erkanmakina.com www.erkanmakina.com 33 İrmik Sasörü Purifier Sasseur Ситовеечная машина . )ﺍﻟﮏ ﮐﻭﺭﭘﺎ(ﻣﻐﺯ ﮔﻧﺩﻡ ﮔﻳﺭ 34 www.erkanmakina.com B D A C Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика MODEL TYPE Mодель EM-İS 2/46/200 Elek İçi Alanı (m²) Sieve Area in (m²) площадь просеивания (M²) Hacim (m³) Volume (m³) объем (M³) 4.5 4.5 Hava Akışı (m³/dk) Air requried (m³/min) расход воздуха (m³/мин) Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) Güç (kw Power (kw) мотор (квт) A www.erkanmakina.com 35 40-70 B C Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) D 2x0.20 2755 1385 1180 1305 (vibro) (вибро) 1300 Vibro Kepek Fırçası Vibro Bran Finisher Bluterie Вибрационная вымольная машина ﺗﺎﻳﻔﻭﻥ ﻭﻳﺑﺭﻩ EMVKF 900 1600 5.5 7.5 1.8 Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) A B C D E F ØG ØH 1580 1530 720 820 1320 735 120 120 Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) 420 D MODEL TYPE Mодель Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Kapasite (t/h) Güç (kw) Capacity (t/h) Power (kw) Hacim (m³) мощность (т/ч) мотор (квт) Volume (m³) Un Kepek Un Kepek объем (M³) Flour Bran Flour Bran мука отруби мука отруби E F H B A 36 www.erkanmakina.com C S-31 Teknik Özellikler Boyutları (mm) MODEL Technical Features Dimensions (mm) Ağırlık (kg) TYPE Mодель Техническая характеристика Kapasite (t/h) Güç (kw) Capacity (t/h) Power (kw) мощность (т/ч) мотор (квт) размеры (MM) Weight (kg) Bec (kr) EM-KF 35/80 0.8 3 EM-KF 45/110 0.9-1.8 5.5 A B ØC D 1370 885 1460 540 615 120 240 1700 1210 1460 540 615 120 320 www.erkanmakina.com 37 ØE ØF A C D Kepek Fırçası Bran Finisher Brosse à Son Вымольная машина ﺗﺎﻳﻔﻭﻥ ﺛﺎﺑﺕ ﻣﺩﻝ ﺟﺩﻳﺩ B Jet İmpuls Filtre Jet Impulse Filter Jet Filtre d'impie Сопловой фильтр ﻓﻳﻠﺗﺭ ﺟﺕ ﺑﺎ ﻫﻭﺍی ﮐﻣﭘﺭﺳﻭﺭ F E G C B A H H Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) MODEL TYPE Mодель Torba uzunluğu Bag Lenght (mm) длина рукава (мм) Torba sayısı No of sleeves (pcs.) кол-во рукавов (шт) Filtreleme alanı Filter Area (m²) Площадь фильтрации (m²) Valf (Adet) Valf (pcs.) клапан (шт) Hacim (m³) Volume (m³) объем (M³) Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) EM-JF 06 EM-JF 08 EM-JF 10 EM-JF 16 EM-JF 20 EM-JF 30 1000 1200 1000 1200 1000 1200 1800 2400 1200 1800 2400 1200 1800 2400 1200 1800 2400 3000 6 8 10 16 20 30 2.26 2.71 2.26 2.71 3.77 4.52 6.79 9.05 9.05 13.57 18.10 9.05 13.57 18.10 13.57 20.36 27.14 33.93 2 2 3 0.65 0.72 0.65 0.72 1.1 1.2 4 4 1.5 1.8 2.25 2.75 3.25 2.4 2.9 5 3.5 4. 4.8 5.65 6.5 A 1270 1470 1270 1470 1320 1520 2120 2720 1670 2270 2870 1670 2270 2870 1720 2320 2920 3520 B 1940 2140 1940 2140 2220 2420 3020 3620 2640 3240 3840 2640 3240 3840 2920 3520 4120 4720 670 670 900 970 970 1200 C ØD 580 580 700 920 950 ØE 150 150 200 350 350 400 500 ØG 150 150 200 250 350 400 380X500 H 150 150 150 200 200 270 270 J 150 150 200 300 300 400 500 285 320 485 545 585 655 725 795 890 1170 995 1100 1115 1240 1365 1615 1790 1965 2150 38 www.erkanmakina.com Jet İmpuls Filtre Pnömatik Siklon Pneumatic Cyclone Cyclon Pneumatique Циклон пневматики ﺳﻳﮑﻠﻭﻥ ﭘﻧﻳﻭﻣﺎﺗﻳﮏ A G B F ØJ E H C L D K MODEL TYPE Mодель Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика ØA B C D ØE F ØG EM-PS 200 200 77 40 320 70 120 145 EM-PS 240 240 95 48 450 85 140 152 EM-PS 280 280 112 50 450 100 160 155 EM-PS 340 340 133 68 475 120 180 187 EM-PS 410 410 161 82 600 145 210 215 EM-PS 500 500 203 100 700 180 260 270 www.erkanmakina.com 39 Pnömatik Siklon H ØJ ØK ØL 800 46/51 51/57 57/63 64/70 70/76 76/83 83/89 95/102 120/108 108/114 119/127 125/133 125/133 133/139 200 160 1350 800 1350 800 1350 800 1350 800 1350 800 1350 Elektronik Jet Filtre Electronic Air Jet Filter Filtre À Jet D'air Èlectronique Электронный импульсный фильтр ﻓﻳﻠﺗﺭ ﺟﺕ ﺑﺎ ﻫﻭﺍی ﺑﻠﻭﻭﺭ S-35 40 www.erkanmakina.com E F G C B A H H Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) MODEL TYPE Mодель Torba uzunluğu Bag Lenght (mm) длина рукава (мм) Torba sayısı No of sleeves (pcs.) кол-во рукавов (шт) Filtreleme alanı Filter Area (m²) Площадь фильтрации (m²) Hava Akışı (m³/min) Air to be Filtered (m³/min) Расход воздуха (м³/мин) Hacim (m³) Volume (m³) объем (M³) Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) EM-BF 10 EM-BF 18 EM-BF 26 EM-BF 39 EM-BF 52 EM-BF 78 EM-BF 104 1200 1800 2400 3000 1200 1800 2400 3000 1200 1800 2400 3000 1200 1800 2400 3000 1200 1800 2400 3000 1200 1800 2400 3000 1200 1800 2400 3000 18 10 4.5 6.8 9 11.3 8.1 4.1 90 4.9 5.8 39 12.2 16.3 20.4 11.7 17.6 23.5 29.5 17.6 26.5 35.3 50 3.7 26 130 4.66 5.96 7.93 8.5 5.7 7.2 52 44 23.5 35.3 195 8.77 10.3 7.76 9.8 11.9 12.5 78 47 58.8 35.2 52.9 70.5 88.2 260 9.5 11.9 14.4 16.8 104 47 70.5 390 13 16.2 19.4 22.7 16.3 94 117.5 520 20 27.6 28 A 1750 2350 2950 3550 1750 2350 2950 3550 1750 2350 2950 3550 1750 2350 2950 3550 1750 2350 2950 3550 1750 2350 2950 3550 1750 2350 2950 3550 B 2900 3500 4100 4700 3100 3700 4300 4900 3300 3900 4500 5100 3570 4170 4770 5370 3790 4390 4990 5590 4250 4850 5450 6050 4500 5100 5700 6300 1350 2300 950 1150 1620 1840 2550 C ØD 850 1000 1140 1340 1500 1840 2020 ØE 250 300 500 500 600 600 700 F 215 215 270 300 360 500 500 G 400 400 500 650 750 800 800 H 350 350 470 470 470 470 470 J 400 400 450 500 650 650 700 K 1200 1800 2400 3000 1200 1800 2400 3000 1200 1800 2400 3000 1200 1800 2400 3000 1200 1800 2400 3000 1200 1800 2400 3000 1200 1800 2400 3000 285 320 355 390 485 545 605 665 585 Elektronik Jet Filtre www.erkanmakina.com 41 Electronic Air Jet Filter Filtre À Jet D'air Èlectronique 655 725 795 890 995 1100 1215 1115 1240 1365 1500 1615 1790 1965 2150 2120 2375 2630 2885 S-35 ØA E Pnömatik Fan Pneumatic Fan (High Pressure Fan) Ventilateur Pneumatique (À Haute Pression) Вентилятор пневматики (высокого давления) ﻓﻥ ﭘﻧﻳﻭﻣﺎﺗﻳﮏ MODEL TYPE Mодель EM-PF 22 EM-PF 37 EM-PF 45 EM-PF 55 D G B C EM-PF 75 EM-PF 90 Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Akış Hızı ((m³/h) Flow-rate (m³/h) мощность (M³/ч) Basınç (mmSS) Pressure (mmSS) давление 5000 7000 9000 7500 9500 10500 10500 12000 16000 20000 23000 900 1100 700 1150 1000 1100 1200 1100 1200 1050 1100 (kw) (kw) (квт) 22 37 37 45 55 55 55 55 75 90 90 Güç Power мотор Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) ? (rpm) (об/мин) 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 ØA B C D E F G 208 234 274 242 278 297 294 294 327 364 386 1040 1082 1000 1042 1078 1060 1159 1144 1152 1204 1223 550 550 550 550 550 550 550 550 750 750 750 770 820 845 870 850 870 870 920 1120 1170 1170 250 250 300 250 250 300 350 300 350 400 400 150 200 225 250 230 250 250 300 300 350 350 550 550 550 550 550 550 550 550 750 750 750 42 www.erkanmakina.com Pnömatik Fan Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) 420 450 525 600 675 680 670 675 830 880 885 Tamburlu Detaşör Drum Detacher Drums détacheur Барабанный деташер ﮐﻣﮏ ﻭﺍﻟﺱ ﺍﺳﺗﻭﺍﻧﻪ ﺍﻳﯽ TYPE Mодель EM-TD 300 Teknik Özellikler Boyutları (mm) Technical Features Dimensions (mm) Техническая характеристика Kapasite (t/h) Güç (kw) Capacity (t/h) Power (kw) мощность (т/ч) мотор (квт) B MODEL E C D размеры (MM) A B ØC D ØE ØF ØG 1500 2.0…2.3 700 470 300 400 120 120 420 2000 2.7…3.0 700 470 300 400 120 120 420 2500 3.5…4.0 700 470 300 400 120 120 420 www.erkanmakina.com 43 F A G ØB İrmik Kırıcı Impact Detacher Détacheur Centrifuge Энтолейтор ﮐﻣﮏ ﻭﺍﻟﺱ ﺳﺎﻧﺗﺭﻳﻔﻳﻭژ A D ØC MODEL TYPE Mодель Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Güç (kw) Kasnak (ø mm) Power (kw) Rotor (ø mm) мотор (квт) ротор (ø MM) S 29 Hacim (m³) Volume (m³) объем (M³) Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) A B øC D øE EM-İF 55 1 5.5 510 0.23 573 610 70 740 145 110 EM-İF 75 1.7 7.5 510 0.23 573 610 70 740 145 125 44 www.erkanmakina.com Vibro Yedirici Vibro Feeder Vibro Alimentateur Вибрационный питатель ﻓﻳﺩﺭ ﮔﺭﺩ ﻓﻳﻠﺗﺭ C D MODEL TYPE Mодель EM-VMY B A www.erkanmakina.com 45 Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Kapasite (t/h) Güç (kw Capacity (t/h) Power (kw) мощность (т/ч) мотор (квт) 0.085 (vibro) 1-4 (виро) Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) A B C D 770 350 1480 120 85 S-39 Mono Siklon Mono Cyclone Mono le cyclone Mono циклона ﮔﺭﺩﮔﻳﺭ ﻣﻳﺎﻧﯽ ØC ØD B A ØC E Model TYPE Ağırlık (kg) Weight (kg) Mодель A B ØC ØD E Bec (kr) EM-MS 25 975 1100 1300 1350 1400 680 250 650 1023 35 780 280 642 1074 45 925 350 750 1255 55 925 400 850 1288 67 925 450 950 1314 76 EM-MS 30 EM-MS 35 EM-MS 40 EM-MS 45 46 www.erkanmakina.com www.erkanmakina.com 47 Çöp Sasörü Separator Nettoyeur Séparateur Вибрационный сепаратор ﺑﻭﺟﺎﺭی E F Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Kapasite (t/h) Capacity (t/h) MODEL TYPE Mодель мощность (т/ч) Ön Temizleme Temizleme Pre-Cleaning Cleaning предварительная зерноочистка зерноочистка EM-ÇS 80/160 15-20 6-8 EM-ÇS 100/150 16-22 7-9 EM-ÇS 100/200 25-30 10-12 EM-ÇS 150/200 40-50 16-18 Elek Boyutları (mm) Sieve Dimensions (mm) Размеры сит Güç (kw Power (kw) мотор (квт) 2 x 0. 35 Titreşim (Vibro) (вибро) 2 x 0. 35 Titreşim (Vibro) (вибро) 2 x 0. 35 Titreşim (Vibro) (вибро) 2 x 0. 35 Titreşim (Vibro) (вибро) Çöp Sasörü Separator Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) C D (MM) Genişlik & uzunluk Width x Lenght Ширина х длина A B C D E ØF 2 X 790 X 1590 1210 1900 800 1140 1450 120 650 2 X 990 X 1490 1200 1890 1000 1340 1450 120 700 2 X 990 X 1990 1610 2300 1000 1340 1450 120 750 2 X 1490 X 1990 1850 2650 1500 1980 2410 250 1250 48 www.erkanmakina.com A B Hava Kanalı Air Canal Canal D'air Аспирационный канал ﺳﻭﭘﺭﺍﺗﻭﺭ E F C MODEL TYPE Mодель B A Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Güç (kw) Hava Akış (m³/min) Hacim (m³) Power (kw) Air reguied (m³/min) Volume (m³) мотор (квт) Расход воздуха (м³/мин) объем (M³) EM-HK 60 4 0.3 EM-HK 80 5 0.43 EM-HK 100 10-14 0.65 EM-HK 150 20 0.9 www.erkanmakina.com 49 Hava Kanalı --- --2 X 0.35 Titreşim (Vibro) (вибро) 2 X 0.35 Titreşim (Vibro) (вибро) Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) A B C D ØE F 40 400 600 1280 300 120 200 80 50 400 800 1350 300 120 200 95 80 400 1000 1420 300 150 200 120 120 400 1500 1490 300 150 200 165 Cebri Tavlama Intensive Dampener Moilleur Intensif Увлажнительная машина ﻣﺣﻭﺭﻩ3 ﻧﻣﺯﻥ ﻫﻣﺯﻥ I L E G F øA H C I N D S1 Ö S O R Hacim (m³) Volume (m³) объем (M³) A B Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) C D EM-ÜCT 32/50 8 4-5 7.5 1.6 1585 1500 710 420 300 EM-ÜCT 32/100 14 4-5 15 2.4 2100 1600 710 420 550 S-49 J B P M Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) P Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) K MODEL TYPE Mодель Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Su Toplama (max%) Güç (kw) Water Addition (max%) Power (kw) Расход воды (макс.%) мотор (квт) 50 www.erkanmakina.com S2 Açılı Tav Makinası Annealing Angle Machine Recuit machine Angle Отжиг угол машины ﻧﻣﺯﻥ ÖLÇÜLER / DİMENSİON (mm) EM-ATM 50/300 EM-ATM 60/350 B C D E øG 2353 2353 2353 450 200 700 820 820 990 1170 1310 1400 120 180 200 120 180 200 H L 2080 3000 2250 3000 2510 3500 ØF L H EM-ATM 35/300 A H Model TYPE Mодель TEKNİK BİLGİLER / TECHNICAL DATA Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) Hacim (m³) Volume (m³) объем (M³) EM-ATM 35/300 5,5 7,5 11 10,18 18,25 25,30 600 900 1000 2,2 3,4 4,4 EM-ATM 50/300 EM-ATM 60/350 www.erkanmakina.com 51 Açılı Tav Makinası Annealing Angle Machine ØG G Red.Motor Motor Power лектродвигатель D Model TYPE Mодель A B 1 D E A C MODEL TYPE Mодель Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Hava Akış (m³/min) Güç (kw) Air reguied (m³/min) Power (kw) Расход воздуха (м³/мин) мотор (квт) Hacim (m³) Volume (m³) объем (M³) B Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) A B C D Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) ØE EM-TR 90/240 5 15 2.2 6.3 3210 3710 1140 1500 120 1400 EM-TR 90/300 6 15 2.2 7.3 3810 4310 1140 1500 120 1600 52 www.erkanmakina.com Triyör Çift Katlı Triyör TrieurTrieur Double TrieurTrieur Double Двойной Триер Триер ﻁﺑﻘﻪ2 ﺗﺭﻳﻭﺭ E C E Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) D A B Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Hava Akış (m³/min) Güç (kw) Air reguied (m³/min) Power (kw) Расход воздуха (м³/мин) мотор (квт) Hacim (m³) Volume (m³) объем (M³) S-4 Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) A B Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) C D E ØF 1.5-2 6 0.75 1.72 2100 2600 920 720 --- 120 250 3-4 8 1.5 2.65 2650 2850 1000 920 --- 120 625 5-7 8 1.5 2.76 3000 3250 1000 920 --- 120 700 6-8 12 2 X 1.5 5.3 2650 2850 --- 920 2100 120 1130 10-12 12 2 X 1.5 5.9 3050 3250 --- 920 2100 120 1210 www.erkanmakina.com 53 Triyör Tek Katlı Absuk Triyör Single storey absuk trieur Absuk Trieur plain pied 1 D C MODEL TYPE Mодель A B Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Hava Akış (m³/min) Güç (kw) Air reguied (m³/min) Power (kw) Расход воздуха (м³/мин) мотор (квт) Hacim (m³) Volume (m³) объем (M³) Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) A B C D Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) ØE EM-TR 90/240 5 15 2.2 6.3 3210 3710 1140 1500 120 1400 EM-TR 90/300 6 15 2.2 7.3 3810 4310 1140 1500 120 1600 54 www.erkanmakina.com Triyör Çift Katlı Absuk Triyör Trieur absuk Trieur Double Double Trieur absuk Trieur Двойной Триер A6cyk Триер ﻁﺑﻘﻪ2 ﺗﺭﻳﻭﺭ D EM-TR 47/150 Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) 1.5-2 6 0.75 Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) Hacim (m³) Volume (m³) объем (M³) A B 1.72 950 720 C C MODEL TYPE Mодель Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Hava Akış (m³/min) Güç (kw) Air reguied (m³/min) Power (kw) Расход воздуха (м³/мин) мотор (квт) D 2500 2000 EM-TR 63/200 3-4 8 1.5 2.65 1150 900 3250 2500 EM-TR 2/63/200 6-8 12 2x1.5 5.30 1150 900 3250 2500 www.erkanmakina.com 55 A B Kabuk Soyucu (Yeni Model) Horizantal Scourer (New Model) Brosse A Blé (Nduveau Model) Обоечная машина (новая модель) ﭘﻭﺳﺗﮕﻳﺭ ﺳﺎﻳﺷﯽ ﻣﺩﻝ ﺟﺩﻳﺩ A E C F B D MODEL TYPE Mодель Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Hava Akış (m³/min) Güç (kw Air reguied (m³/min) Power (kw) Расход воздуха (м³/мин) мотор (квт) Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) Hacim (m³) Volume (m³) объем (M³) Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) A B C D EM-KS 35/60 8 20 7.5 1 1240 495 1500 1455 620 EM-KS 45/80 14 35 15 1.7 1340 695 1660 1615 1040 56 www.erkanmakina.com Radyal Tarar Radial Tarrar Radial Tarare Радиальный тарар ﺭﺍﺩﻳﺎﻝ ﺗﺎﺭﺍﺭ E E D Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (mm) A B 1135 1765 1135 1765 1135 1765 www.erkanmakina.com 57 C 680 680 680 D E 600 1120 1000 1520 1500 2020 ØF 112 112 160 Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) 460 580 970 F C EM-RT 60 EM-RT 100 EM-RT 150 Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) 5-6 12-14 18-20 Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Güç (kw) Aspratör motoru (kw) Power (kw) Asp. Power (kw) мотор (квт) мотор Аспиратора (квт) 0.55 4 0.55 4 0.55 2X4 B MODEL TYPE Mодель A D B C D Taş Ayrıcı Dry Stoner Èpierreur Камнеотборочная машиа ﺷﻧﮕﻳﺭ E B MODEL TYPE Mодель A Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Negatif Hava basıncı Hava Akış (m³/min) Negative Air Hacim (m³) Air reguied (m³/min) Pressure (mbar) Volume (m³) Расход воздуха (м³/мин) негативое воздуха объем (M³) (мбар) EMTA 60/120 8 3 90 12 EMTA 120/120 14 4.8 120 12 Güç (kw) Power (kw) мотор (квт) 2 X 0.35 Titreşim (Vibro) (вибро) 2 X 0.35 Titreşim (Vibro) (вибро) Elek Boyutları Sieve Dimensions Размеры сит (MM) Genişlik & Uzunluk Width x Lenght Ширина х длина Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) A B C D Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) E 650 X 1200 1580 1070 1430 1820 610 400 1200 X 1200 1580 1640 1430 1860 1200 600 58 www.erkanmakina.com Taş Ayrıcı E Dik Yıkama Washing With Vertical Drying Laveuse Essoreuse Verticale Стиральные с вертикальной сушки ﮔﻧﺩﻡ ﺷﻭﺭ ﻋﻣﻭﺩی C D EM-DY 6 EM-DY 8 EM-DY 12 Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) Hacim (m³) Volume (m³) объем (M³) 4.2 5.3 6.3 A B 2860 3840 3675 4280 3690 4400 C 550 625 650 www.erkanmakina.com 59 Dik Yıkama ØD Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) E 930 2220 1100 2240 1250 2300 E MODEL TYPE Mодель Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Güç (kw) Kapasite (t/h) Power (kw) Capacity (t/h) мотор (квт) мощность (т/ч) Kurutma Yıkama Drying Washing отжимная колонка зерномойка 3-4 7.5 0.75 4-6 11 1.5 8-10 15 1.5 F 530 650 650 1500 2200 3700 A B Aspratör Low Pressure Fan Ventilateur A Basse Presion Аспиратор (низкого давления) ﻓﻥ ﺑﻭﺟﺎﺭی SOL YÖN 0° 0° 45° 45° 90° 90° 135° 135° 180° 180° 225° 225° 270° 270° 315° 315° MODEL TYPE Mодель E F EM-AS 55 A EM-AS 75 EM-AS 110 EM-AS 150 G D C B Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Akış Hızı Basınç Güç (kw) (m³/h) (mmSS) Power (kw) Flow-rate Pressure мотор (квт) (m³/h) (mmSS) (kw) d/dak. мощност давление (kw) (rpm) (м/ч) (квт) (об/мин) 5400 230 5.5 3000 6000 150 5.5 1500 4300 450 7.5 3000 7500 230 7.5 3000 9000 320 11 3000 13000 220 11 1500 6600 600 15 3000 8000 300 15 3000 Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) ØA B C D E F G 254 320 215 291 302 421 241 287 822 1180 853 857 902 1330 1083 970 400 400 400 400 400 500 400 400 770 770 670 870 870 1050 670 770 260 350 250 300 300 450 300 300 300 300 200 400 400 480 200 300 450 450 450 450 450 550 450 450 220 275 250 270 310 350 325 330 EM-AS 185 18000 250 18.5 1500 467 1530 550 1070 450 500 550 410 EM-AS 220 12000 410 22 3000 330 1026 500 970 350 400 550 450 EM-AS 370 58000 270 37 1500 569 1593 700 1470 600 700 750 650 60 www.erkanmakina.com Aspratör www.erkanmakina.com 61 Un-Kepek Vidası Flour - Bran Screw Conveyor Vis À Farina - Son Мучной Шнек ﻣﺎﺭﭘﻳﭻ ﺍﺭﺩ 62 www.erkanmakina.com SOL KONVEYÖR LEFT CONVEYOR G X-X A X B C ØD X MODEL TYPE Mодель EM-UVH 165 EM-UVH 180 EM-UVH 200 EM-UVH 220 EM-UVH 250 EM-UVH 270 EM-UVH 300 EM-UVH 350 EM-UVH 380 Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Kapasite (t/h) Maks.Uzunluğu (m) Capacity (t/h) Max.Lenght(m) мощность (т/ч) макс. длина (м) Un Kepek Flour Bran мука отруби 20 2X5 2X3 20 2X6 2X4 20 2X8 2X5 20 2 X 11 2X7 20 2 X 17 2 X 11 20 2 X 21 2 X 14 20 2 X 30 2 X 19 20 2 X 47 2 X 30 20 2 X 60 2 X 38 www.erkanmakina.com 63 Un-Kepek Vidası E H Güç (kw) Power (kw) мотор (квт) 1.1 --- 4 1.5 --- 5.5 1.5 --- 7.5 1.5 --- 11 1.5 --- 15 2.2 --- 18.5 3 --- 30 4 --- 37 5.5 --- 55 F Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) A B C D E F G 195 210 230 250 280 300 330 380 410 480 510 550 590 650 720 780 910 970 230 245 265 285 315 345 375 425 460 165 180 200 220 250 270 300 350 380 195 210 230 250 280 300 330 380 410 195 210 230 250 280 300 330 380 410 200 200 200 200 200 200 200 200 200 Tüp Helezon Tube Screw Conveyor Vis Sous Tube Баллоновый Шнек ﻧﻘﺎﻟﻪ ﺣﻠﺯﻭﻧﯽ ﻟﻭﻟﻪ ﺍﻳﯽ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) Güç (kw) Power (kw) мотор (квт) A B C D 0.75 0.75 1.5 1.5 2.2 2.2 2.2 3 3 3 150 165 180 200 220 250 270 300 350 380 165 180 200 220 240 270 290 320 370 400 165 180 200 220 240 270 290 320 370 400 200 200 300 300 300 300 300 300 300 300 D X X-X ØB EM-TH 150 EM-TH 165 EM-TH 180 EM-TH 200 EM-TH 220 EM-TH 250 EM-TH 270 EM-TH 300 EM-TH 350 EM-TH 380 Maks.Uzunluğu (m) Max.Lenght(m) макс. длина (м) Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) Buğday Un Kepek Wheat Flour Bran пшеница мука отруби 2-6 1.5 - 4.4 0.6 - 2 3-10 2.3 - 7.5 1.4 - 4.7 4-12 2.6 - 9 1.6 - 5.7 8-20 4.5 - 14 2.8 - 9 10-25 5.5 - 18 3.5 - 11 14-40 8 - 27 5 - 17 25-50 10 - 34 6 - 21 30-70 14 - 47 9 - 30 40-100 22 - 75 14 - 47 70-130 28 - 96 18 - 61 X ØA MODEL TYPE Mодель H 64 www.erkanmakina.com Tüp Helezon C D Kovalı Elavatör Bucket Elavator Èlévateur À Gobet Ковшевая нория ﺑﺎﻻﺑﺭ E F A G B Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика EM-ELV 16/16 EM-ELV 20/20 EM-ELV 22/22 EM-ELV 25/25 EM-ELV 30/30 EM-ELV 30/35 Maks.Yükseklik (m) Kova (mm) Kayış (mm) Max.Height (m) Bucket (mm) Belt (mm) макс. высота (м) ковши (мм) Ремень (мм) 30 30 30 30 30 30 120 140 160 180 220 240 140 160 180 200 240 260 Güç (kw) Power (kw) мотор (квт) 0.75---2.2 3 4 5.5 11 15 Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) Buğday Un Kepek Wheat Flour Bran пшеница мука отруби 5 4 2 10 8 6 13 10 8 22 17 14 55 44 23 65 53 27 www.erkanmakina.com 65 Kovalı Elavatör Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) H MODEL TYPE Mодель A B 600 600 800 680 820 800 1100 1000 1300 1150 1500 1150 C D 160 200 220 250 300 350 800 860 900 1030 1200 1200 E F 900 550 1130 750 1190 770 1400 1050 1640 1250 1640 1450 G 160 200 220 250 300 300 C Hava Kilidi Air Lock Ècluse À Air Шлюзовой затвор . )ﻗﻔﻝ ﻫﻭﺍ( ﺑﺎﺭﺭﻳﺯ E B F MODEL TYPE Mодель D A C EM-HK 220 EM-HK 240 EM-HK 300 EM-HK 400 Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) A ØB C D E ØF 250 250 250 300 255 255 255 310 500 500 500 570 250 250 250 300 540 540 560 680 200 200 250 300 66 www.erkanmakina.com Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) 63 68 80 110 Paçal Blending Machine Doseur Volumetrique Дозатор зерна ﺑﺎﺭﺭﻳﺯ ﻣﺩﺭﺝ Hacim (m³) Volume (m³) объем (M³) EM-P/S EM-P/L 0.37 0.55 MODEL TYPE Mодель Ayar Kolu Adjustment Handles(%) Регулировочные Клапаны (%) EM-P/S Paçal EM-P/L Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) A ØB C D E F 270 350 255 255 165 220 270 355 540 625 250 300 Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) 5 10 20 20 95 235 160 480 310 960 310 960 Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) ? Tour (t/min) Обороты (об/мин) 45 100 580 1455 1760 4395 F 65 85 50 50 Blending Machine Doseur Volumetrique Дозатор зерна www.erkanmakina.com 67 ﺑﺎﺭﺭﻳﺯ ﻣﺩﺭﺝ C 5 10 20 20 45 B MODEL TYPE Mодель Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) 4,35 13,2 D E A Silo Boşaltıcı Rotoflow Extracteur Vibrant Виброднище ﺑﺎﺭﺭﻳﺯ ﻭﻳﺑﺭﻩ ﺯﻳﺭ ﺳﻳﻠﻭ MODEL TYPE Mодель A B EM-SB/R 60 C EM-SB/R 100 EM-SB/R 130 EM-SB/R 160 Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Güç (kw) Hacim (m³) Power (kw) Volume (m³) мотор (квт) объем (M³) 2 X 0.35 Titreşim 0.4 (Vibro) (вибро) 2 X 0.35 Titreşim 1.3 (Vibro) (вибро) 2 X 0.35 Titreşim 2.3 (Vibro) (вибро) 2 X 0.35 Titreşim 2.8 (Vibro) (вибро) Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) A B 680 600 1080 1000 1400 1300 1700 1600 68 www.erkanmakina.com Silo Boşaltıcı C ØD 400 160 *500 *200 620 200 *750 *300 750 300 *900 *500 900 300 *1050 *500 Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) 150 250 300 400 Eklüs Ecluse Èclus De Transfert шлюзовой затвор пневматики ﺑﺎﺭﺭﻳﺯ ﺑﻠﻭﻭﺭ E F A EM-TE 200 EM-TE 250 EM-TE 320 EM-TE 450 EM-TE 500 Eklüs Ecluse Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) A B C D E F G a1 a2 a3 a4 350 450 700 800 900 700 750 900 1000 1275 420 450 530 650 700 540 600 700 880 1000 370 400 450 550 700 240 280 300 360 400 330 380 440 550 716 57 70 100 120 175 110 135 160 195 233 140 166 210 245 267 80 100 132 150 267 www.erkanmakina.com 69 90 136 250 365 450 B MODEL TYPE Mодель Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Kapasite (t/h) Güç (kw) Capacity (t/h) мощность (т/ч) Power (kw) Buğday Un Kepek мотор (квт) Wheat Flour Bran пшеница мука отруби 3.2 2.2 1.5 0.35…0.55 8 5.5 3 0.55…0.75 18 12.5 6.5 0.75…1.1 40 28 16 1.1…1.5 72 50 28 1.5 C D 1500 79.70 18.50 78.19 35.39 76.87 50.89 75.65 65.16 74.56 78.34 73.57 90.56 72.71 101.9 71.96 112.5 Blover Blower Surpresseur Воздуходувка-Буловер ﺑﻠﻭﻭﺭ EM-BL 125 EM-BL 150 EM-BL 200 EM-BL 250 Qs La Qs La Qs La Qs La Qs La Qs La 0.64 0.96 1.28 1.61 1.93 2.25 2.57 1.71 2.22 2.74 3.26 3.77 4.29 4.81 2.54 3.44 3.34 5.24 6.14 7.04 7.94 4.65 5.91 7.17 8.43 9.96 10.95 12.21 8.62 11.01 13.41 15.80 18.19 20.59 22.98 11.98 15.06 18.15 21.24 24.33 27.41 30.50 15.04 20.71 26.38 32.05 37.72 43.39 49.06 24.89 33.55 42.22 50.88 59.54 68.20 76.87 1.16 1.37 1.57 1.78 1.98 2.19 2.39 1.76 2.07 2.38 2.69 3.01 3.32 3.63 3.08 3.62 4.16 4.71 5.25 5.79 6.33 4.31 5.07 5.83 6.59 7.35 8.11 8.87 7.13 8.55 9.98 11.40 12.83 14.25 15.68 9.19 11.03 12.86 14.70 16.54 18.38 20.21 13.32 16.65 19.98 23.32 26.65 29.98 33.31 20.35 25.44 30.53 35.62 40.71 45.80 50.89 0.50 0.82 1.15 1.47 1.79 2.11 2.43 1.55 2.07 2.58 3.10 3.62 4.13 4.65 2.23 3.13 4.03 4.93 5.83 6.73 7.63 4.16 5.42 6.68 7.94 9.20 10.46 11.72 7.88 10.28 12.67 15.07 17.46 19.85 22.25 10.40 14.49 17.58 20.66 23.75 26.84 29.92 14.21 19.88 25.55 31.22 36.89 42.56 48.23 23.68 32.34 44.44 49.67 58.33 66.99 75.65 0.51 1.77 2.04 2.31 2.57 2.84 3.11 2.29 2.69 3.09 3.50 3.90 4.30 4.71 3.94 4.63 5.33 6.02 6.72 7.41 8.11 5.51 6.49 7.46 8.43 9.41 10.38 11.35 9.12 10.95 12.77 14.59 16.42 18.24 20.07 11.73 14.11 16.47 18.82 21.17 23.52 25.88 17.06 23.32 25.59 29.85 34.12 38.38 42.65 26.06 32.58 39.09 45.61 52.12 58.64 65.16 0.38 0.70 1.02 1.34 1.67 1.99 2.31 1.41 1.93 2.45 2.96 3.48 4.00 4.51 1.95 2.85 3.75 4.65 5.55 6.45 7.35 3.74 5.00 6.26 7.52 8.78 10.04 11.30 7.25 9.64 12.03 14.43 16.82 19.22 21.61 10.87 19.95 17.04 20.13 23.21 26.30 29.39 13.53 19.20 24.87 30.54 36.21 41.88 47.55 22.58 31.24 39.91 48.57 57.23 65.89 74.56 1.84 2.16 2.49 2.81 3.13 3.46 3.78 2.78 3.28 3.77 4.26 4.75 5.24 5.73 4.73 5.57 6.40 7.24 8.08 8.91 9.75 6.63 7.80 8.97 10.14 11.31 12.47 13.64 10.97 13.16 15.35 17.55 19.74 21.93 24.13 14.14 16.97 19.80 22.62 25.45 28.82 31.11 20.51 25.64 30.77 35.89 41.02 46.15 51.28 31.34 39.17 47.01 54.84 62.67 70.51 78.34 0.29 0.61 0.93 1.25 1.58 1.90 2.22 1.29 1.81 2.33 2.84 3.36 3.88 4.39 1.70 2.60 3.50 4.40 5.30 6.20 7.10 3.36 4.62 5.88 7.14 8.40 9.66 10.92 6.66 9.05 11.44 13.84 16.23 18.63 21.02 10.39 13.48 16.57 19.65 22.74 25.83 28.91 12.93 18.60 24.27 29.94 35.61 41.28 46.95 21.60 30.26 38.92 47.59 56.25 64.91 73.57 2.15 2.53 2.91 3.29 3.67 4.05 4.43 3.26 3.83 4.41 4.99 5.56 6.14 6.71 5.47 6.44 7.40 8.37 9.33 10.30 11.26 7.66 9.01 10.36 11.71 13.06 14.42 15.77 12.67 15.21 17.74 20.28 22.81 25.35 27.88 16.34 19.61 22.88 26.15 29.42 32.69 35.96 23.71 29.64 35.57 41.49 47.42 53.35 59.28 36.23 45.28 54.34 63.39 72.45 81.51 90.56 0.21 0.53 0.86 1.18 1.50 1.82 2.14 1.19 1.71 2.22 2.74 3.26 3.77 4.29 1.48 2.38 3.28 4.18 5.08 5.98 6.88 3.03 4.29 5.55 6.81 8.07 9.33 10.59 6.11 8.51 10.90 13.29 15.69 18.08 20.48 10.00 13.09 16.18 19.26 22.35 25.44 28.52 12.40 18.07 23.74 29.41 35.08 40.75 46.42 20.73 29.39 38.06 46.72 55.38 64.04 72.71 2.45 2.88 3.32 3.75 4.18 4.61 5.05 3.71 4.37 5.03 5.68 6.34 6.99 7.65 6.15 7.24 8.33 9.41 120.50 11.58 12.67 8.62 10.14 11.66 13.18 14.70 16.22 17.74 14.26 17.11 19.97 22.82 25.67 28.52 31.38 18.39 22.07 25.75 29.42 33.10 36.78 40.46 26.68 33.36 40.03 46.70 53.37 60.04 66.71 40.77 50.96 61.15 71.34 81.54 91.73 101.9 0.15 0.47 0.79 1.12 1.44 1.76 2.08 1.09 1.60 2.12 2.64 3.15 3.67 4.19 1.28 2.18 3.08 3.98 4.88 5.78 6.68 2.74 4.00 5.26 6.52 7.78 9.04 10.30 5.65 8.04 10.44 12.83 15.23 17.62 20.01 9.61 12.70 15.78 18.87 21.96 25.05 28.13 11.98 17.65 23.32 28.99 34.66 40.33 46.00 19.98 28.64 37.31 45.97 54.63 63.59* 71.96 2.74 3.22 3.71 4.19 4.67 5.16 5.64 4.15 4.88 5.62 6.35 7.08 7.81 5.8 6.79 7.99 9.19 10.39 11.58 12.78 13.98 9.51 11.19 12.86 14.54 16.22 17.90 19.57 15.74 18.89 22.04 25.18 28.33 31.48 34.63 20.30 24.36 28.41 32.47 36.53 40.59 44.65 29.45 36.82 44.18 51.55 58.91 56.27 73.64 45.00 56.25 67.50 78.75 90.00 101.2 112.5 Blover Blower Surpresseur F La 0.80 0.94 1.08 1.22 1.36 1.50 1.64 1.21 2.41 1.64 1.85 2.06 2.28 2.49 2.14 2.52 2.90 3.27 3.65 4.03 4.41 3.00 3.53 4.05 4.58 5.11 5.64 6.17 4.96 5.95 6.94 7.93 8.92 9.91 10.90 6.39 7.67 8.95 10.23 11.50 12.78 14.06 9.27 11.50 13.90 16.20 18.50 20.80 23.10 14.16 17.70 21.24 24.77 28.31 31.85 35.39 E Qs 0.79 1.11 1.44 1.76 2.08 2.40 2.72 1.89 2.41 2.93 3.45 3.96 4.48 5.00 2.87 3.77 4.67 5.57 6.47 7.37 8.27 5.19 6.45 7.71 8.97 10.23 11.49 12.75 9.42 11.81 14.20 16.30 18.99 21.39 23.78 12.62 15.70 18.79 21.88 24.96 28.05 35.14 15.95 21.62 27.29 32.96 38.63 44.30 49.97 26.22 34.88 43.54 52.21 60.87 69.53 78.19 K D EM-BL 100 La 0.41 0.48 0.56 0.53 0.70 0.77 0.85 0.62 0.73 0.84 0.95 1.06 1.17 1.28 1.12 1.32 1.51 1.71 1.91 2.11 2.30 1.57 1.84 2.12 2.40 2.67 2.95 3.23 2.59 3.11 3.63 4.15 4.66 5.18 5.70 3.34 4.01 4.68 5.35 6.02 6.68 7.35 4.84 6.05 7.27 8.48 9.69 10.90 12.10 7.40 9.25 11.10 12.90 14.80 16.60 18.50 C EM-BL 080 Qs 0.99 1.31 1.63 1.95 2.27 2.60 2.92 2.07 2.58 3.10 3.62 4.13 4.65 5.17 3.24 4.14 5.04 5.94 6.84 7.47 8.64 5.80 7.06 8.32 9.58 10.84 12.10 13.36 10.29 12.69 15.08 17.48 19.87 22.26 24.66 13.32 16.40 19.49 22.58 25.66 28.75 31.84 17.01 22.68 28.35 34.02 39.69 45.36 51.03 27.72 36.38 45.05 53.71 62.37 71.03 79.70 A H EM-BL 065 850 1000 1150 1300 1450 1600 1750 850 1000 1150 1300 1450 1600 1750 850 1000 1150 1300 1450 1600 1750 850 1000 1150 1300 1450 1600 1750 750 900 1050 1200 1350 1500 1650 750 900 1050 1200 1350 1500 1650 600 750 900 1050 1200 1350 1500 600 750 900 1050 1200 1350 1500 J EM-BL 050 La (kw) / (кВт) Basınç (mmAq) / Pressure (mmAq) / Давление Qs (m³/min) / (m³мин) d/dak. (rpm) 6000 mm Aq 7000 mm Aq 8000 mm Aq (об/мин) 1000 mm Aq 2000 mm Aq 3000 mm Aq 4000 mm Aq 5000 mm Aq I MODEL TYPE Mодель B 70 www.erkanmakina.com Pnömatik Sürgü Klape Pneumatic Slide Glissoire pneumatique Пневматическая Шиберная задвижка ﺩﺭﻳﭼﻪ Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) D EM-PSK 165 165 165 430 90 EM-PSK 180 180 180 460 90 EM-PSK 200 200 200 500 90 EM-PSK 230 230 230 560 90 EM-PSK 250 250 250 600 90 EM-PSK 280 280 280 660 90 EM-PSK 300 300 300 700 90 EM-PSK 330 330 330 760 90 EM-PSK 380 380 380 860 90 EM-PSK 410 410 410 820 90 C C B B C A B MODEL TYPE Mодель A D A www.erkanmakina.com 71 Pnömatik Sürgü Klape D Pnömatik Yön Klape Pneumatic Line Diverting Gate Clapet de Direction Pneumatique Пневатический Перекидной клаиан ﺩﺭﻳﭼﻪ B MODEL TYPE Mодель A B C Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) EM-PYK 050 310 180 410 11 EM-PYK 070 290 200 425 13 EM-PYK 095 350 225 460 24 EM-PYK 120 430 270 565 52 EM-PYK 135 510 300 575 70 EM-PYK 150 590 345 590 100 Pnömatik Yön Klape Pneumatic Line Diverting Gate S-67 C Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) A 72 www.erkanmakina.com Un Dağıtıcı Flour Distributor Distrinuteur de Farine Распределитель муки ﺩﻳﺳﺗﻳﺭﻳﺑﻳﻭﺗﺭ 1435 520 500 200 MODEL TYPE Mодель Güç (kw) Power (kw) мотор (квт) Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) EM-UDD 04 0.55 0.55 140 160 EM-UDD 06 www.erkanmakina.com 73 Un Dağıtıcı S-68 1190 Mıknatıs Magnet Aimant Магнит ﺍﻫﻥ ﺭﺑﺎ A B 380 100 270 H Ø180 255 235 200 240 C MODEL TYPE Mодель Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) EM-M 100 EM-M 120 EM-M 150 EM-M 200 EM-M 250 EM-M 300 10 17 30 70 100 130 74 www.erkanmakina.com Mıknatıs Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) ØA ØB ØC H 160 180 210 260 330 380 100 120 150 200 250 300 200 230 275 355 435 515 570 640 680 790 950 1000 EM-LK 80 8 22.0 0.5 Larva Kırıcı Entoleter Destructeur De Larva Деташер ﺍﺳﻳﺎﺏ ﻟﻭﺭﺍ MODEL TYPE Mодель 740 www.erkanmakina.com 75 Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Kapasite (t/h) Güç (kw) Hacim (m³) Capacity (t/h) Power (kw) Volume (m³) мощность (т/ч) мотор (квт) объем (M³) EM-LK 30 3 11.0 0.5 EM-LK 50 5 15.0 0.5 EM-LK 65 6.5 18.5 0.5 EM-LK 80 8 22.0 0.5 Larva Kırıcı Entoleter Destructeur De Larva S-69 Toz Siklonu Dust Cyclone Cyclone De Dépoussiérage Циклон пылеуловитель ﺳﻳﮑﻠﻭﻥ ﺧﺎک E B A C MODEL TYPE Mодель EM-TS 80 EM-TS 100 EM-TS 120 EM-TS 150 EM-TS 170 S-71 Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) ØA ØB ØC ØD E 300 400 500 600 700 250 350 400 500 600 160 160 160 160 160 800 1000 1200 1500 1700 2200 2400 2800 3000 3500 Toz Siklonu Dust Cyclone 76 www.erkanmakina.com www.erkanmakina.com 77 Çekiçli Değirmen Hammer Mills Moulin a Marteaux молотковая дробилка ﺍﺳﻳﺎﺏ ﭘﮑﺷﯽ EM-ÇD-45 EM-ÇD-90 EM-ÇD-110 EM-ÇD-132 EM-ÇD-160 Tahrik Drive управлять ø250 Yıldız Kaplin ø250 Yıldız Kaplin ø300 Yıldız Kaplin ø300 Yıldız Kaplin ø350 Yıldız Kaplin Elektrik Motoru Electric Motor электродвигатель Kw D/Dak Kw D/Dak квт D / мин 45 1500 90 1500 110 1500 132 1500 160 1500 Yataklama Bearing подшипники Skf Skf Skf SN615 SN615 SN619 SN619 SN619 S-1 Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) Ton / Saat Tons / hour Ölçüler Dimensions Размеры A B C 5 10 15 20 30 1440 1800 1800 1800 1800 1220 1430 1430 1430 1430 1910 2100 2300 2500 2700 A MODEL TYPE Mодель B 78 www.erkanmakina.com C Karıştırıcı mixer Mélangeur смеситель ﻣﻳﮑﺳﺭ A C B MODEL TYPE Mодель Bunker Hacmi Kg Bunker Volume Kg Объем бункера Kr Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) Elektrik Motoru Electric Motor Kw Kw квт d/dak. rpm r / мин Rotor Dönüş Devri Return to Rotor Speed Скорость вращения ротора Ölçüler (mm) Dimensions Размеры A B C EM-K-500 500 5 15 1500 20 900 EM-K-1000 1000 10 22 1500 20 1200 2400 1700 EM-K-2000 2000 20 30 1500 20 1500 3000 1800 www.erkanmakina.com 79 2000 1500 S-3 Plet Presi Pleth Press Presse de cubage Pleth прессы ﭘﻠﺕ ﭘﺭﺱ 80 www.erkanmakina.com H F C G I J B MODEL TYPE Mодель Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) K N Elektrik Motoru Electric Motor лектродвигатель kw d/dak kw rpm квт г / мин A Paketleme Alanı Peleting Surface Объем упаковки cm² M E D Ölçüler (mm) Dimensions Размеры A B C D E F G H I J K M N EM-PP 304/80 1-3 37/45 1000 764 1691 1923 1816 1230 1273 1680 450 300 150 250 - - EM-PP 420/138 5-10 90/110 1000 1820 2650 2120 2400 1970 1437 1550 2260 700 300 230 380 - - 935 EM-PP 520/178 10-15 2X75/90 1000 2907 2915 2200 2500 2100 - 1875 - 700 320 250 438 1415 1400 EM-PP 660/228 13-22 2X90/110 1000 4727 3000 2300 2590 2410 - 1956 - 700 320 310 500 1685 1500 www.erkanmakina.com 81 Melasör Melasör Mixeur de Melasse Смеситель мелассы ﻣﻼﺱ ﺯﻥ G E F C D A MODEL TYPE Mодель B Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) Elektrik Motoru Electric Motor лектродвигатель kw d/dak kw rpm квт г / мин Paketleme Hacmi Package Volume Объем упаковки Net Brüt Net Gross чистый валовой Ölçüler (mm) Dimensions Размеры A B C D E F G EM-ME-450X1500 5-10 15 1500 2,6 3,3 1260 1700 1230 180 1140 180 2030 EM-ME-450X2000 10-20 22 1500 3,4 4,2 1260 2200 1230 180 1640 180 2530 S-4 82 www.erkanmakina.com Pelet Soğutucu Pellet Cooler Pellet Cooler Пелле Cooler ﮐﻭﻟﺭ ﭘﻠﺕ O G H N C F E MODEL TYPE Mодель EM-PS 19/19 EM-PS 19/24 EM-PS 24/24 Soğutma Hacmi Cooling Volume 3,8 5,5 7,5 Redüktörlü Motor Reducer Motor Редуктор двигателя kw d/dak rpm г / мин 1,1 21 1,1 21 2,2 21 D Ölçüler (mm) Dimensions Размеры A B C D E 2400 2130 3250 2800 850 2900 2130 3650 3280 1000 2900 2610 3740 3280 1000 www.erkanmakina.com 83 F G H I 250 300 300 1000 1250 1250 300 300 300 300 300 300 I B A Pelet Eleği Pellet Sieve Pellet Sieve гранул сито ﺍﻟﮏ ﭘﻠﺕ øF E G MODEL TYPE Mодель Vibro Motor Vibro Motor Вибро двигателя kw d/dak kw rpm квт г / мин Ölçüler (mm) Dimensions Размеры A B C D E F G H EM-PE 1500/1000 1,1 1500 1740 1400 1650 1205 1820 210 1000 200 EM-PE 1500/1500 1,5 1500 2472 1900 2382 1705 2466 250 1500 300 ØH ØH ØH C A 84 www.erkanmakina.com Pelet Eleği ØH D B Granül Makinası Granule Machine Concasseur de cubage гранулы машины ﮔﺭﺍﻧﻭﻟﺭ B E ØD C A Model Type Mодель ER-G 150/1460 ER-G 225/1500 A 2040 2080 www.erkanmakina.com 85 B 425 500 Ölçüler (mm) Dimension Размеры C 1525 1600 D 150 225 E 1420 1460 Kapasite Capacıty мощность TON 5-15 15-30 Zincirli Konveyör Conveyor with Chain Convoyeur à chaîne Цепной конвеер ز MODEL TYPE Mодель D B A C Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) A B C D EM-ZK 230 / 355 50 950 750 230 355 EM-ZK 305 / 355 75 950 750 305 355 EM-ZK 355 / 355 100 1200 1000 355 355 EM-ZK 305 / 465 150 1200 1000 305 465 EM-ZK 406 / 465 200 1200 1000 406 465 EM-ZK 406 / 465 250 1200 1000 406 465 EM-ZK 457 / 610 300 1400 1200 457 610 EM-ZK 508 / 610 450 1500 1250 508 610 86 www.erkanmakina.com Zincirli Konveyör Conveyor with Chain K-100 100 m² 4000 kg/h 13300 lt 10000 kg 5570 mm 2600 mm 2900 80 mmss Ht Buhar Kazanı Steam Boiler Chaudière à vapeur Паровой котел ﺩﻳﮓ ﺑﺧﺎﺭ Isıtma Yüzeyi m² Model TYPE Mодель Heating Surface m² М² Поверхность нагрева EM-BK-08 EM-BK-10 EM-BK-15 EM-BK-20 EM-BK-30 EM-BK-40 EM-BK-50 EM-BK-60 EM-BK-70 EM-BK-80 EM-BK-90 EM-BK-100 8 m² 10 m² 15 m² 20 m² 30 m² 40 m² 50 m² 60 m² 70 m² 80 m² 90 m² 100 m² Buhar Kazanı Steam Boiler Chaudière à vapeur Buharlı Üretim Kapasitesi kg/h (F&A 100C) Steam Production capacity kg / h (F & A 100C) Производственная Емкость kg / h (F & A 100C) 320 kg/h 400 kg/h 600 kg/h 800 kg/h 1200 kg/h 1600 kg/h 2000 kg/h 2400 kg/h 2800 kg/h 3200 kg/h 3600 kg/h 4000 kg/h Tam Dolu Su Hacmi Full Water Volume Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) Полный Заполненные объем воды 900 lt 1160 lt 2400 lt 3100 lt 4000 lt 4900 lt 6200 lt 7400 lt 8500 lt 10800 lt 12000 lt 13300 lt 800 kg 1000 kg 1600 kg 2200 kg 3200 kg 4500 kg 5500 kg 6200 kg 7300 kg 8000 kg 9500 kg 10000 kg www.erkanmakina.com 87 Toplam Boy mm (Lt) Genişlik mm (Wt) Yükseklik mm(Ht) Duman Yolu Karşı Basınç Total Length mm (L) width mm (Wt) height mm (Ht) Smoke Way against Pressure Общая длина mm (L) ширина mm (Wt) высота mm (Ht) выхода дыма против давления 2100 mm 2400 mm 2500 mm 3000 mm 3200 mm 3800 mm 3900 mm 4400 mm 4900 mm 4770 mm 5170 mm 5570 mm 1410 mm 1410 mm 1880 mm 1880 mm 2160 mm 2160 mm 2400 mm 2400 mm 2400 mm 2600 mm 2600 mm 2600 mm 1650 1650 2100 2100 2400 2400 2600 2600 2600 2900 2900 2900 50 mmss 55 mmss 55 mmss 60 mmss 65 mmss 65 mmss 70 mmss 70 mmss 70 mmss 80 mmss 80 mmss 80 mmss Wt s-8 Lt Dozajlama Kantarı Batching Scales Balances à béton дозировочные весы ﺑﺎﺳﮑﻭﻝ ﺑﭘﻳﻧﮓ C WESS Load cell llec daoL MODE L:NBSB -1T OUTPUT:3.0010 0100 .3:TUPTUO T 1- BSBN :LE DOM CAP: 1t S. No: A308904 409803A :o N .S SSEW t 1 :PAC B A MODEL TYPE Mодель Ölçüler Dimensions Размеры A B Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) C TON /TONS/TOHH EM-DK-10 2400 2780 1500 5-10 EM-DK-20 3000 3000 2000 10-20 88 www.erkanmakina.com www.erkanmakina.com 89 Otomatik Paketleme Automatic Packaging Emballage automatique Автоматическая упаковка ﮐﻳﺳﻪ ﮔﻳﺭ 90 www.erkanmakina.com Teknik Özellikler Dökme malzeme Yoğunluk Maksimum Tartım aralığı Ekran çözünürlüğü Gösterge çözünürlüğü Duyarlılık Üst bunker kapasitesi Pan dengesi kap Çıkış kapasitesi Adet İletişim Basınçlı Hava Elektrik Elektrik tüketimi Koruma Havalandırma Saatte 25-50 Kg ağırlığında. UN 0.55 kg/m³ 55 kg 25-50 kg 1 / 60.000 20 bit 0,001-0,003 arasında 1953 lt 100 lt 8.750-15.000 kg/saat Çelik alaşım ve standart olarak RAL 7035 boya 8 NL / 5-6 Bar 400 V-AC / 50-60 Hz.+10 % - 12 % 6.5 Kw / saat IP - 54 6 m³ / dk. 0,01 Bar negatif basınç (opsiyonel) 350-300 adet / saat Bulk material Density Maximum Weighing range Screen resolution Indicator resolution Sensitivity Upper bunker capacity Pan of balance cap Output capacity Contact pieces Pressurized Air Electricity Electricity comsumption Protection Aeration Weighing per hour 25-50 Kg. Technical Features FLOUR 0.55 kg/m³ 55 kg 25-50 kg 1 / 60.000 20 bit between 0,001-0,003 1953 lt 100 lt 8.750-15.000 kg/hour Steel alloy and standart RAL 7035 painting 8 NL / 5-6 Bar 400 V-AC / 50-60 Hz.+10 % - 12 % 6.5 Kw / hour IP - 54 6 m³/min. 0,01 Bar negative pressure (optional) 350-300 units / hour 1420 Ø1300 5670 4250 5668 3000 1900 2900 www.erkanmakina.com 91 Упаквываемый продукт Плотность Максимальный вес диапазон доз Резолюция зкрана внутренняя резолюция индикатора чувствителность емкость бункера объем чаши выходнея поверхности контактные поверхности давление сжатого воздуха напряжение расход електричества степень защиты циркуляция воздуха производительность упаковки Техническая характеристика Мука 0.55 кг/м³ 55 кг 25-50 кг 1/60.000 20 битов 0.001-0.003 1953 л 100 л 8.750-15.000 кг/ч Стальной сплав. стандартная порошковая покраска 7035 8 NL / 5-6 бар 400 V-AC / 50-60 HZ.+10 % - 12 % 6.5 квт/ч IP-54 6м³/мин.001 бар отриц.давление (по выбору) 350-300 шт/ч (25-50 кг) Otomatik Paketleme Automatic Packaging Emballage automatique S-84 Randıman Kantarı Extraction scale Extraction de l'échelle Весы учета производительности ﺑﺎﺳﮑﻭﻝ ﺗﻭﻟﻳﺩ M G L C H D E F B A K Teknik Özellikler Technical Features Техническая характеристика MODEL TYPE Mодель EM-RK-50 EM-RK-90 EM-RK-220 EM-RK-320 EM-RK-700 EM-RK-1500 Ürün (Buğday-Un-Kepek) Product (Wheat-Flour-Bran) Продукт (Пшеница-Мука-Отруби) Buğday-Un-Kepek Wheat-Flour-Bran Пшеница-Мука-Отруби Buğday-Un-Kepek Wheat-Flour-Bran Пшеница-Мука-Отруби Buğday-Un-Kepek Wheat-Flour-Bran Пшеница-Мука-Отруби Buğday-Un-Kepek Wheat-Flour-Bran Пшеница-Мука-Отруби Buğday-Un-Kepek Wheat-Flour-Bran Пшеница-Мука-Отруби Buğday-Un-Kepek Wheat-Flour-Bran Пшеница-Мука-Отруби Kapasite (Lt) Capacity (Lt) мощность (л) Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) Buğday Un Kepek Wheat Flour Bran пшеница мука отруби Ağırlık Aspirasyon Hava Kompresörü (m³) (m/bar) Aspiration Air Compressor (m³) (m/bar) Аспирация Поток воздуха (m³) (м/бар) (kg) Weight (kg) Bec (kr) 50 10-12 6-10 4-6 8 5-6 350 90 15-25 10-15 7-10 10 5-6 450 220 20-75 15-30 10-20 12 5-6 525 320 60-100 --- --- 16 5-6 675 700 100-180 --- --- 20 5-6 720 1500 150-300 --- --- 28 5-6 810 S-84 92 www.erkanmakina.com Randıman Kantarı Extraction scale Akar Kantar Flow Balancer Débit Balance Поточные весы ﺑﺎﺳﮑﻭﻝ ﻋﺑﻭﺭی 400 A 300 B 558 445 C MODEL TYPE Mодель EM-AK 5 EM-AK 25 EM-AK 100 kg kg kr 50-5000 200-25000 10000-100000 www.erkanmakina.com 93 Akar Kantar Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) A B C 780 780 1020 513 513 513 445 445 480 S Randıman Kontrollü Otomatik Tav Automatic dampener with extraction control Amortisseur à l'extraction automatique de contôle Автоматическая увлажнительная машина c управлением от илк ﻧﻣﺯﻥ ﺍﺗﻭﻣﺎﺗﻳﮏ Teknik Özellikler Ürün Kodu Gerilim besleme Güç Besleme Hava Basıncı Hava Tüketimi EM-EE-OT-RK 380 V-AC 50 Hz.+ 10% / 12 % 1.7 W 5/6 Bar 4.8 lt / Saat A Technical Features Product Code Feed Voltage Feed Power Air Pressure Air Consumption E D EM-EE-OT-RK 380 V-AC 50 Hz.+ 10% / 12 % 1.7 W 5/6 Bar 4.8 lt / hour EM-EE-OT-RK 380 V-AC 50 Hz.+ 10% / 12 % 1.7 Вт 5/6 бар 4.8 lt / л / ч MODEL TYPE Mодель Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) EM-OT-RK 50 50 0 - 10 F B код компонента Напряжение питания Мощность питания Давление воздуха Потребление воздуха H Техническая характеристика S-86 Boyutları (mm) Dimensions (mm) размеры (MM) A B C D E F 700 2100 675 675 290 290 840 EM-OT-RK 90 90 5 - 25 1010 2410 840 290 280 EM-OT-RK 220 200 22 - 50 1320 2720 1035 1035 300 300 C 94 www.erkanmakina.com Randıman Kontrollü Otomatik Tav G Elektro Valf Kontrollü Mekanik Debimetre Mechanic Flow-meter with Electro-valve controlling Mécanicien de débitmètre avec des électrovalves de contôle Механический расходомер с электрическим клапаном ﺩﺑﯽ ﻣﺗﺭ ﺩﻳﺎﻓﺭﺍﮔﻣﯽ Teknik Özellikler Ürün Kodu seri numarası Gerilim besleme Güç Besleme Hava basıncı Su sıcaklığı EM-DM-1000 002 220 VDC 25 W 4/6 Bar Max 20º EM-DM-1000 002 220 VDC 20 W 4/10 Bar Max 20º Technical Features Product Code Serial number Feed Voltage Feed Power Air pressure Water temparature GD-EVK-1000 002 220 VDC 25 W 4/6 Bar Max 20º GD-HK-1000 002 220 VDC 20 W 4/10 Bar Max 20º Техническая характеристика код компонента Серия выпуска Напряжение питания Мощность питания Давление воздуха Температура воды www.erkanmakina.com 95 GD-EVK-1000 002 220 B 25 Вт 4/6 бар макс. 20º GD-HK-1000 002 220 B 20 Вт 4/10 бар макс. 20º Elektro Valf Kontrollü Mekanik Debimetre Mechanic Flow-meter with Electro-valve control Proğramlanabilir Dijital Göstergeli Debimetre Flow-meter with Proğrammable Diğital indicator Débitmètre avec indicateur numérique programmable Расходомер с программируемым цифровым индикатором ﺩﺑﯽ ﻣﺗﺭ ﺩﻳﺟﻳﺗﺎﻝ MODEL TYPE Mодель Kapasite (t/h) Capacity (t/h) мощность (т/ч) EM-OT-DK1-250 5 - 250 5 - 250 20 - 2500 20 - 2500 60 - 4500 60 - 4500 EM-OT-DK2-250 EM-OT-DK1-2500 EM-OT-DK2-2500 EM-OT-DK1-4500 EM-OT-DK2-4500 Proğramlanabilir Dijital Göstergeli www.erkanmakina.com 96Debimetre Flow-meter with Proğrammable Diğital indicator C Vitamin Katkı Makinası Vitamin Additive Machine Machine à Additif vitamine Витаминная добавка машины ﻣﻳﮑﺭﻭ ﻓﻳﺩﺭ Model TYPE Mодель EM-VKM-10 Rotor Çapı Rotor Dia. диаметр ротора 20 Kapasite (gr/dk.) Capacity (gr/min.)) мощность (г / мин.) 80-150 Ağırlık (kg) Weight (kg) Bec (kr) Net Brüt Net Gros чистый валовой 27 30 www.erkanmakina.com 97 Ölçüler Dimensıons (mm) Размеры A B C 415 320 600 A B 98 www.erkanmakina.com www.erkanmakina.com 99 100 www.erkanmakina.com www.erkanmakina.com 101 102 www.erkanmakina.com www.erkanmakina.com 103 A L A A A L L L MODEL TYPE Mодель Teknik Özellikler Boyutları (mm) Technical Features Dimensions (mm) Техническая характеристика Kapasite (ton) Güç (kw) Capacity (tonne) Power (kw) мощность (тонна) мотор (квт) размеры (MM) A L EM-ABP 3000/9000 45-60 7,5 3000 9000 EM-ABP 3000/12000 60-80 11 3000 12000 EM-ABP 3000/16000 80-100 15 3000 16000 104 www.erkanmakina.com www.erkanmakina.com 105 106 www.erkanmakina.com www.erkanmakina.com 107 108 www.erkanmakina.com www.erkanmakina.com 109 110 www.erkanmakina.com www.erkanmakina.com 111 112 www.erkanmakina.com www.erkanmakina.com 113 114 www.erkanmakina.com www.erkanmakina.com 115 116 www.erkanmakina.com www.erkanmakina.com 117 118 www.erkanmakina.com www.erkanmakina.com 119 120 www.erkanmakina.com