On üçüncü Uluslararası Dilbilim Olimpiyatı
Transkript
On üçüncü Uluslararası Dilbilim Olimpiyatı
tr On üçüncü Uluslararası Dilbilim Olimpiyatı Blagoevgrad (Bulgaristan), 20–24 Temmuz 2015 Takım yarışma problemin çözümü bana Basotho batswadi beke bona bong iri kgaetšedi kgwedi koko leina lekgolo lesome letšatši letšatšikgwedi la matswalo mahlo makgolo matswalo metsotso mma mmala wa mahlo mmala çocuklar Sotho halkı ebeveyn, ana baba hafta görmek cinsiyet saat kızkardeş ay büyük anne/baba ad 100 10 gün; güneş doğum günü ve ayı gözler ninne, büyükanne doğum tarihi dakika anne göz rengi renk monna monwana moratho morwa morwedi mosadi mosetsana mošemane motswadi naga ngwaga ngwedi nkgokolo nne pedi rakgolo seatla sefane setlogolo šupa tate tšhelete erkek parmak kardeş oğul kız evlat kadın kız oğlan anne/baba ülke yıl ay, kamer daire, halka; yuvarlak eşya 4 2 dede, büyükbaba el soyad torun göstermek; 7 baba para (a) Šupa ka monwana šupa ‘İşaret parmağınızı gösterin’. (b) tharo ‘3’ nomoro ye nnyane ye e fetago pedi, ya go bopša ke ge go hlakanywa pedi le tee. (c) lekgolo ‘100’ < kgolo ‘büyük’ (makgolo ‘ninne, büyükanne’ < ‘büyük anne’, rakgolo ‘dede, büyükbaba’ < ‘büyük baba’).