ﻭ ﻋ ﻠﹶﻰٰ ﭐﻻ
Transkript
ﻭ ﻋ ﻠﹶﻰٰ ﭐﻻ
Prayer of Imam Mahdi (ajtfs Allahumma irzuqna www.Duas.org pg1 O Allah, (please do) grant us success to obey (You), remoteness from disobedience (to You), all¡humma irzuqn¡ tawf¢qa al§§¡`ati true intention, wa ¥idqa alnniyyati and identification of sanctity. wa `irf¡na al¦urmati (Please do) honor us with true guidance and straightforwardness, dedicate our tongues to truth and wisdom, fill our hearts with knowledge and learning, purify our stomachs from illegally and suspiciously gotten food, withhold our hands from oppression and larceny, turn our sights away from licentiousness and treachery, and block our hearings against vainness and backbiting, confer upon our scholars with asceticism and advice, upon the learners with hard work and desire (to learning), upon the listeners with following and learning (lessons), upon the Muslim patients with cure and comfort, upon the dead Muslims with kindness and mercy, upon our aged people with somberness and gentleness, upon the youths with turning (to You) and repentance, upon the women with shyness and chastity, upon the rich with modesty and ample giving, upon the poor with patience and satisfaction, upon the warriors with triumph and supremacy, upon the prisoners with release and comfort, upon the rulers with justice and sympathy, and upon the subjects with impartiality and good behavior. (Please do) bless the pilgrims to Mecca and the visitors (of the tombs of the saints) with provision and expenditure, wa bu`da alma`¥iyati wa akrimn¡ bilhud¡ walistiq¡mati wa saddid alsinatan¡ bil¥¥aw¡bi wal¦ikmati ﺔ ﻋ ﭐﻟﻄﱠﺎﻴﻖﻮﻓ ﺭ ﹸﺯ ﹾﻗﻨﹶﺎ ﹶﺗ ﭐﻬﻢ ﺍﹶﻟ ﱠﻠ ﺔ ﻴ ﺼ ﻌ ﻤ ﭐﹾﻟﻌﺪ ﺑﻭ ﺔ ﻴّ ﭐﻟ ﱢﻨﺪﻕ ﺻ ﻭ ﺔ ﻣ ﺮ ﺤ ﭐﹾﻟﺮﻓﹶﺎﻥ ﻋ ﻭ ﺔ ﻣ ﺘﻘﹶﺎ ﺳ ﻻ ﭐﻯٰ ﻭﻬﺪ ﻣﻨﹶﺎ ﺑﹺﭑﹾﻟ ﹾﻛ ﹺﺮﺍﻭ ﺔ ﻤ ﻜ ﺤﹾ ﭐﹾﻟﺏ ﻭ ﺍ ﹺﺼﻮ ﺴ ﹶﻨ ﹶﺘﻨﹶﺎ ﺑﹺﭑﻟ ﱠ ﹾﻟﺩ ﺍ ﺳﺪ ﻭ wamla' qul£ban¡ bil`ilmi walma`rifati ﺔ ﻌ ﹺﺮ ﹶﻓ ﻤ ﭐﹾﻟﻢ ﻭ ﻌ ﹾﻠ ﹺ ﺑﻨﹶﺎ ﺑﹺﭑﹾﻟ ﹸﻗﻠﹸﻮﻣﻠﹶﺎ ﭐﻭ wa §ahhir bu§£nan¡ mina al¦ar¡mi walshshubhati ﺔ ﻬ ﺒ ﺸ ﭐﻟ ﱡﺍ ﹺﻡ ﻭﺤﺮ ﭐﹾﻟﻣﻦ ﺑﻄﹸﻮﹶﻧﻨﹶﺎ ﺮ ﻬ ﹶﻃﻭ wakfuf aydiyan¡ `an al¨¨ulmi walssariqati ﺔ ﺴ ﹺﺮ ﹶﻗ ﭐﻟﻢ ﻭ ﻈ ﹾﻠ ﹺ ﻦ ﭐﻟ ﱡ ﻋ ﹺ ﻳﻨﹶﺎﺪ ﻳﻒ ﺍ ﭐ ﹾﻛ ﹸﻔﻭ wagh¤u¤ ab¥¡ran¡ `an alfuj£ri walkhiy¡nati wasdud asm¡`an¡ `an allaghwi walgh¢bati wa tafa¤¤al `al¡ `ulam¡'in¡ bilzzuhdi walnna¥¢¦ati wa `al¡ almuta`allim¢na biljuhdi walrraghbati ﺔ ﺎﹶﻧﺨﻴ ﭐﹾﻟﻮ ﹺﺭ ﻭﻦ ﭐﹾﻟ ﹸﻔﺠ ﻋ ﹺ ﻧﹶﺎﺑﺼﹶﺎﺭﺾ ﺍ ﻀ ﹾ ﭐ ﹾﻏ ﹸﻭ ﺔ ﺒ ﻴﭐﹾﻟﻐﻦ ﭐﻟ ﱠﻠ ﹾﻐ ﹺﻮ ﻭ ﻋ ﹺ ﻋﻨﹶﺎ ﺎﺳﻤ ﺩ ﺍ ﺳﺪ ﭐﻭ ﺔ ﺤ ﻴﭐﻟ ﱠﻨﺼﺪ ﻭ ﻫ ﺋﻨﹶﺎ ﺑﹺﭑﻟ ﱡﺰﺎﻋ ﹶﻠﻤ ٰﻋ ﹶﻠﻰ ﻞ ﻀ ﹾ ﹶﺗ ﹶﻔ ﱠﻭ ﺔ ﺒ ﹾﻏﭐﻟﺮﺪ ﻭ ﻬ ﺠ ﺑﹺﭑﹾﻟﻴﻦﻌ ﱢﻠﻤ ﻤ ﹶﺘ ﻋ ﹶﻠﻰٰ ﭐﹾﻟ ﻭ wa `al¡ almustami`¢na bilittib¡`i walmaw`i¨ati ﺔ ﻈ ﻋ ﹶ ﻮ ﻤ ﭐﹾﻟﻉ ﻭ ﺎ ﹺﻻﱢﺗﺒ ﺑﹺﭑﻴﻦﻤﻌ ﺴ ﹶﺘ ﻤ ﹶﻠﻰٰ ﭐﹾﻟﻋﻭ wa `al¡ mar¤¡ almuslim¢na bilshshaf¡'i walrr¡¦ati ﺔ ﺣ ﺍﭐﻟﺮﺸﻔﹶﺎ ِﺀ ﻭ ﺑﹺﭑﻟ ﱢﻴﻦﻠﻤ ﺴ ﻤ ﺿﻰٰ ﭐﹾﻟ ﺮ ﹶ ﻣ ٰﻋﻠﹶﻰ ﻭ wa `al¡ mawt¡hum bilrra'fati walrra¦mati wa `al¡ mash¡yikhin¡ bilwaq¡ri walssak¢nati wa `al¡ alshshab¡bi bil-in¡bati walttawbati wa `al¡ alnnis¡'i bil¦ay¡'i wal`iffati wa `al¡ al-aghniy¡'i bilttaw¡¤u`i walssa`ati ﺔ ﻤ ﺣ ﭐﻟﺮﺔ ﻭ ﹶﻓﺍﻢ ﺑﹺﭑﻟﺮ ﻫ ﻮﺗﹶﺎ ﻣ ٰﻋ ﹶﻠﻰ ﻭ ﺔ ﻴ ﹶﻨﺴﻜ ﭐﻟﻗﹶﺎ ﹺﺭ ﻭﺨﻨﹶﺎ ﺑﹺﭑﹾﻟﻮ ﻣﺸﹶﺎﹺﻳ ٰﻋ ﹶﻠﻰ ﻭ ﺔ ﺑﻮ ﭐﻟ ﱠﺘﺔ ﻭ ﺑﻹﻧﹶﺎ ِ ﺏ ﺑﹺﭑ ﺎ ﹺﺸﺒ ﻋ ﹶﻠﻰٰ ﭐﻟ ﱠ ﻭ ﺔ ﻌ ﱠﻔ ﭐﹾﻟﺎ ِﺀ ﻭﺤﻴ ﺎ ِﺀ ﺑﹺﭑﹾﻟﻋ ﹶﻠﻰٰ ﭐﻟ ﱢﻨﺴ ﻭ ﺔ ﻌ ﺴ ﭐﻟﻊ ﻭ ﺿﹺ ﺍ ﹸﺎ ِﺀ ﺑﹺﭑﻟ ﱠﺘﻮ ﹾﻏ ﹺﻨﻴﻋ ﹶﻠﻰٰ ﭐﻻ ﻭ wa `al¡ alfuqar¡'i bil¥¥abri walqan¡`ati ﺔ ﻋ ﭐﹾﻟ ﹶﻘﻨﹶﺎﺒ ﹺﺮ ﻭ ﺼ ﺍ ِﺀ ﺑﹺﭑﻟ ﱠﻋ ﹶﻠﻰٰ ﭐﹾﻟ ﹸﻔ ﹶﻘﺮ ﻭ wa `al¡ alghuz¡ti bilnna¥ri walghalabati ﺔ ﺒ ﭐﹾﻟ ﹶﻐ ﹶﻠﺼ ﹺﺮ ﻭ ﺓ ﺑﹺﭑﻟ ﱠﻨ ﹾ ﻋ ﹶﻠﻰٰ ﭐﹾﻟ ﹸﻐﺰﹶﺍ ﻭ wa `al¡ al-usar¡'i bilkhal¡¥i walrr¡¦ati wa `al¡ al-umar¡'i bil`adli walshshafaqati wa `al¡ alrra`iyyati bil-in¥¡fi wa ¦usni alss¢rati wa b¡rik lil¦ujj¡ji walzzuww¡ri f¢ alzz¡di walnnafaqati and help them settle the °ajj and `Umrah that You have made incumbent upon them, waq¤i m¡ awjabta `alayhim min al¦ajj wal`umrati in the name of Your grace and mercy, O most merciful of all those who show mercy! bifa¤lika wa ra¦matika y¡ ar¦ama alrr¡¦im¢na ﺔ ﺣ ﺍﭐﻟﺮﺹ ﻭ ﻼ ﹺ ﺨﹶ ﺍ ِﺀ ﺑﹺﭑﹾﻟ ﹶﺳﺮ ﻋ ﹶﻠﻰٰ ﭐﻻ ﻭ ﺔ ﺸ ﹶﻔ ﹶﻘ ﭐﻟ ﱠﻝ ﻭ ﺪﹺ ﻌ ﺍ ِﺀ ﺑﹺﭑﹾﻟﻣﺮ ﻋ ﹶﻠﻰٰ ﭐﻻ ﻭ ﺓ ﻴﺮﻦ ﭐﻟﺴ ﺴ ﹺ ﺣ ﻑ ﻭ ﻹﹾﻧﺼﹶﺎ ِ ﺔ ﺑﹺﭑ ﻴ ﻋ ﻋ ﹶﻠﻰٰ ﭐﻟﺮ ﻭ ﺔ ﭐﻟ ﱠﻨ ﹶﻔ ﹶﻘﺩ ﻭ ﻲ ﭐﻟﺰﱠﺍﺍ ﹺﺭ ﻓﺍﻟ ﱡﺰﻭﺝ ﻭ ﺎ ﹺﺤﺠ ﻟ ﹾﻠ ﻙ ﺎ ﹺﺭﺑﻭ ﺤﺞ ﭐﹾﻟﻣﻦ ﻢ ﻴ ﹺﻬ ﻋ ﹶﻠ ﺖ ﺒ ﹶ ﺟ ﻭ ﻣﺎ ﺍ ﺾ ﭐ ﹾﻗ ﹺﻭ ﺓ ﻤﺮ ﻌ ﭐﹾﻟﻭ ﻴﻦﺣﻤ ﺍ ﭐﻟﺮﺣﻢ ﺭ ﺎ ﺍ ﻳﺘﻚ ﻤ ﺣ ﺭ ﻭﻠﻚ ﻀ ﹺﺑ ﹶﻔ ﹾ