PBX MQ ventil
Transkript
PBX MQ ventil
Ж ж Urtin Product Katalogu Catalogue GAZ ve SU ARMATURLERI Filtreli Taharat Muslugu Faucet For Closet Yerden isitma Mini Kiiresel Vana Mini Brass Valve Termastatik Radyator Vanass Termostatic Radiator Valve Rakorlar (Diiz - K6§e) Straight Fittings Kollektorler Collectors K6|8 Radyator Vanasi Angle Radiator Valve Uzatma - Nipel - Rediiksiyon Meter Connection Nipples Yerden Isitma Rakorlan Outgear and Hose Fittings Diiz Radyator Vanasi Straight Radiator Valve FiJlreler(PislikTutucu) Brass Filter Kollektor Dolabi ve Kelepce Controlbox and Clamb Kose Radyator Vanasi (KV2) Angle Radiator Valve (KV2) Dik/Qalparalt Qekvalf Vertical and Swing Check Valve Kollektor Grubu Collector Pieces Kose Radyator Vanasi (KVE) Angle Radiator Valve (KVE) 9 л Dogalgaz Baglanti Gmbu Gas Connection Group Erkek Nipel Straight Male Nipel K6|B Radyator Vanast (16X2) Angle Radiator Valve (16X2) Gaz Flex Hortum Dirsek Adaptorii Elbow Fittings K6f e Radyator Vanasi (PPRC) Angle Radiator Valve (PPRC) Flexible Gas Hose я Big Size Flexible Hose Oynar Bafli Raker Transition Union Brass KureseS Gaz Vanast Brass Ball Gas Valve Regulator Baglantilan Regulator Connections Bora Baglanti Panjalan Compression Fittings tor Rex Pipe Kuresel Su Vanasi Brass Ball Water Valve Kombi Fancoif Su Baglantilan Flexible Water Hose Koiiektor Baglanti Parcalan Collector Connection Groups Kelebek Kuresel Vana Butterfly Ball Valve Kompansator ve Bruior Baglanti msP. ities covered by this certificate are defined below СЕ - Declaration o f Conformity We declare that the design / construction of the products: O F A L L TYPES O F WATER A N D G A S VALVES, LVES. WATER FILTERS, F L O O R H E A T I N G FITTINGS. ! , C O L L E C T O R S . W A T E R FITTINGS. T A P S , FLEXIBLE i A N D WATER C O N N E C T I O N PIPES. K.A.S ANGLE RADIATOR VALVES (Vtf , W) STRAIGHT RADIATOR VALVES (V4", W ) BRASS BALL VALVES (W, W , 1",1 V4", W, 2") OUT GEAR VALVES (!*", %") FLEXIBLE CONNECTION HOSES ("/."//г",3/.", 1",1 '/«", V4", 2") MINI BALL BRASS VALVES ('A\ МГ, 1") fpfr. from В i VITI I) I MTI I) I Nll'l 1) И М И |i ( M i l ii UNITED KAYALAR Pres Dokum San. va Tic. Ltd. Stl. ISTANBUL/TURKEY Conforms to basic requirements of the following regulation / standards. A conformity assesment method as provided for in the directieves has been performed for verification in accordence with pressure equipment directive 97/23/EC. Technical documentation are in readiness for inspection. Eggenstein 9.8.2003 Dipl.lng. E R W I N SCHULZE • EC • RESPONSIBILITY • ISO 9001 | PCT (GOST) TSEEN33I TSETS3I48 TSETS 10670 i l l IfLfiE ER SOI i№ TIDIHIIDEN1Т1ШЕК 1 t i l GEtmiOifl N U I I WESl Ш И 1 Ш 1 BEIGE lEf l l l l l D l l . к ши tu» mmi am mi MMNW n u s w u RUN (oiummi w tiutuotw М Й М И лшнш IUUCI шш tmumi ИкйШ|Мйв«*. Ill HIH IMMIIIJK • Ш Ш • ТИ«1И Itl .«11М1П1Н Fii >H till»41И 1-»Н»: И | М М « | к 1970 yilinda, pres dokiim uretimi Me su armaturleri sektorune adim atan KAS Kayalar pres igin 1973-1990 donemi atihm yillari oldu. 1990'da artan kapasitesine paralel uretimini 2.000 m2 kapali alana sahip Anadoluhisan'ndaki fabrikasmda siirdurmeye basjadi. Boylece firmadaki mevcut §artlarm modernize edilme gah§malari da hiz kazandi. Bu amacia ozellikle Almanya ba§ta olmak uzere Avrupa ulkelerinde kullamlan makina ve teknolojiler kullamlarak daha kaliteli uretime gegildi. Makine parkurunun modernize edilmesinin yam sira kalite kontrolde kullamlan sistem de Avrupa duzeyine getirildi. Makine iiretiminde gosterdigi ilerleme Kayalar Pres'i ihtiyaci olan makineleri kendi iiretir konuma getirdi. Diinya gapmdaki teknolojik geli§melerin yakmdan takip edildigi uretim, devamh yeni uygulamalarla verimliligini artirmaktadir. 1999 yilinda 10,000 m2 kapali alana sahip kendi fabrikasmda uretime gecen Kayalar; vana ve su armaturleri alamnda edindigi deneyimi, Dunya standartlarmdaki uretim parkuru ve kaliteli iiriinleri ile sektoruniin en guvenilir kurulu§lan arasinda bulunmaktadir. Surekli geli§meye devam eden firma; urun yelpazesini de artirmayi surdurmektedir. Teknik ara§tirmasi tamamlanan urunler hizia uretime ahnmaktadir. KAS Kayalar Pres, mii§terilerinden aldigi giig ile yukseli§ine devam ediyor. getin KAYA Genel Miidiir The years between 1973 and 1990 have been a period of progress for the company which was first stepped into the Fittings sector in 1970 with the production of pressed cast products. Kayalar Pres has carried out its production at its plant having a covered space of 2000 square meters at Anadoluhisari since 1990. After 1990 modernization of the existing plant in the company attained pace. For the purpose of modernization process, modern machinery that are produced in European countries, primarily Germany were purchased and used. Besides modernizing the machine park the system used in quality control and engineering works was updated to European standards. During the recent few years, through the efforts of the company in manufacturing machinery, the company Kayalar Pres needed. Technological developments in this sector are being closely followed and implemented. Kayalar Pres; that started production in its own plant with a covered space of 10.000 square meters in 1999 is now feeling the pride of being one of the most reliable organizations in this sector with its experienced staff in Water Fittings and Valves, its manufacturing plant in European standards its high quality products. The company which is in a progress in all respects is planning to further enhance its line of products. For this purpose, technical researches have already been completed for some products and the company is now ready for their production. Kayalar Pres of which past performance is the quarantee of its future activities shall continue to its progress with the support of its customers. Qetin KAY A General Manager Termostatik Radyator Vanasi Kod / Code rmostatic Radiator Valve Uriin Adi / Product Adet / Piece 5000 1/2" Konik Termostatik Vana • Conic Termostatic Valve 70 5001 1/2" Duz Termostatik Vana • Straight Termostatic Valve 50 5002 1/2" Kromlu Termostatik Vana • CromeTermostatic Valve 70 5005 Kablolu Termostatik Kafa • TRV with Seperated Sensor 40 TSEN331 Qali§ma sicakligi araligi ?oli§ma bosmci No Operation pressure interval Operation pressure min. -20 С / max. + 20 С max 1 0 bar farqa Adi • Item Description Adet Vana gbvde • The body of valve Item (Pes.) 1 Malzeme Materia! Princ Brass Isi Ayar Klepesi - Male thread bolt 1 Termostatik Volan • Male thread 1 Masura- Shaft 1 Princ. Brass Somun < Insert fitting pivot 1 Princ Brass OLCU TABLOSU - MEASUREMENT TABLE ( mm ) A 57 B C 25.5 112 D E F 1/2" 1/2" 13 UZELUKLER, со AA1 AA2 Agirlik • Weight 27 30 340 gr PROPERTIES •Ortam sicakhgini sabit bir degerde tutar. •Keeps the room temperature at fixnd level •Ayarlanabilir ozeiligi sayesinde bulundugunuz •By the way of setting property, the room temperature can be set Ortamm sicakhgini 8 C'den 30 C'ye kadar ayarlayabilir •Yakitta %40'a varan tasarruf saglar ш G in between 8'C and 30'C •Saving up to 40 % of energy •Regraj ayar ozeiligi, cocuk kilidl, ISI limitleme gibi bazi fonksiyonlara sahiptir. 'Birinci smif malzeme ve i§cilik kullantlarak uretilmis, •Regrage setting property, children lock , heat limitation setting •The first quality material and production technology and marketied after passing many different tests. r;ok sayida testten gecerek size sunulmustur. •Turkiye'nin en degerli vana ureticisi Kayalar Pres ile •Almanya'nin saygin ureticilerinden Jurgen Scholsser •One of the best partnership's production between Turkish Kayalar and German Jurgen Schlosser Armaturen and marketing under the brand name of "KAS" Armaturen'in teknolojik is? birligi ile uretilip KAS markasi ile piyasaya surulmektedir. • • Turkish Standarts Institute «5>C€ w w w . k a s . c o m . t r ЕП31 EH тт EN 215 А 1 2 1 % 1 1 '; i i 1 1 ® •r 4 • 10°C Kiler - Bodrum Pantry - Cellar Kapah - Off 28 °C 18 С Mutfak - Antre Kitchen - Doorway r i 5°C Sirkulasyon Circulation Tavsiye edilen ISI ayarlan Recommended temperature settings TERMOSTATIK VANA KULLANIM AVANTAJLARI Her radyator grubunda giris, muslugu yerine kullamlmasi sebebiyle yatinm maliyetinin dusiik olmasi, Cahsmasi igin harici enerji kaynagma ihtiyaci olmamasi sebebiyle sabit calisma giderinin olmamasi, Kullamm ve montajinin klasik bir radyator vanasi kadar kolay ve anlasihr olmasi, Her radyator grubunun uzerinde yer almasi sebebiyle birimlerde ayn ayn ISI kontrolii saglanabilmesi, Tarn kapah konumda dahi ortam isisini algilayarak sistemi donmaya kar§i korumasi, Dis hava sicakligmm yukseldigi zamanlarda ortam isisini algilayarak gereksiz calismayi onlemesi ve bu sayede yakit sarfiyatinda %20 lere varan tasarruf elde edilebilmesi. Bunlardan anlasilacagi uzere TERMOSTATiK VANA kullanimi bu hizla gelisen sektorde bir lux olmaktan cikip zaruri bir ihtiyac haline gelmistir. GENEL QAU§MA PRENSIBI Basit olarak bir valf ve hissedici termostatik regiilatorden olusan Termostatik valflerde valf aksami klasik vanalar gibi olup kesme yapan mekanizmasi normal radyator vanalarmdan farkli olarak diisey tahrikle galismaktadir. Regulator kismi ise, termik degi§iklikleri gok hassas takip edebilen nitelikli bir recinenin dondurulmu§ oldugu okuyucu top, reginede sicakliga bagh hareketleri ventil kesme mekanizmasma iletilen mil ve bu sistemleri banndiran govde ile baglanti mekanizmasmdan olusur Radyator grubunun bulundugu ortamdaki sicakligi okuyucu top vasitasi ile hissederek ortam sicakhgini istenen seviyede regiile ederek radyatorden gegcn su miktanni ayarlar. TURK ve ALMAN l^birligi ile yiikck kalite standartlannda uretilmektedir. The Production is manufactured by Turkish & German partnership with high quality. land arts Institute 'i 24 °C Banyo - Bathroom 15 °C Yatak Odasi Bedroom «f>C€ i 20 С Oturma - Calisma ve Cocuk Odasi Living - Work - Child Room 1 24 1 20 E 15 | 10 ? s * 0- II --э5 ^ 2 4 ( £ 6 i мм.с V 10 12 II Oda sicakligi - Room Sensor Dis sicaklik - Outside Sensor THERMOSTATIC RADIATOR VALVES T h e r m o s t a t i c radiator valves allow c o m p l e t e l y independent adjustement of the functioning of each heating element. These devices not only allow maintenance of different temperatures in the various rooms they are installed in, but also enable considerable savings in energy consumption. The KAS Termostar valve is capable of "reading" room temperature thanks to a special sensor fitted inside the adjustement knob. The sensor, by proportionally dilating on temperature increase or reduction, indicates any variation, even one of a minimal nature, and causes opening or closing of the valve disc. In this way the heat which is produced by other sources (the sun, electrical appliances, light sources and even people present in the room) is exploited, maintaining the set temperature constant, as the diagram shows. Setting of the desired temperature is carried out by simply turning the adjustment knob to the required setting. A by-pass differential valve, or self-adjusting circulating pump, fitted on the plumbing system, will limit overpressure and optimize output. w w w . k a s . c o m . t r ЕШ§ EZJ йШ % К6§е Radyator Vanasi Kod / Code Jigle Radiator Valve Urun Adi / Product Adet / Piece 300 1/2' Kose Radyator Vanasi • Angle Radiator Valve 40 310 3/4' Kose Radyator Vanasi • Angle Radiator Valve 50 302 1/2' Geri Donus Radyator Vanasi • Lockshield Radiator Valve 40 311 3/4' Geri Donus Radyator Vanasi • Lockshield Radiator Valve 40 TS579 Qoli§ma sicakligi araligi • Operation pressure interval : min. -20 С / max. + ?ali§ma basmci • Operation pressure No Par;a Adi 20 С : max lObar Item Description Adet Item (Pes.) Malzeme Materiol 1 Princ i Brass Masura • Male thread 2 Princ, i Brass Masura somunu • Male thread bolt 1 Princ/ Brass 4 Homil - Shaft 2 Princ,• Brass 5 Salmastra mill - Insert fitting pivot 1 Princ; 6 Salm. sink teflonu • Teflon for Insert fitting body 1 Teflon 7 Salmastra pulu • Insert fitting washer for a bolt 1 Princ; - Brass 8 Sikma somunu - Tightening nut 1 Princ; • Brass 9 Salmastra govde • Insert fitting body 1 Princ, - Brass 10 Volan - Head of valve - Volan 1 Abiyes 1 Vana govde • The body of vaive 2 3 Brass 11 Volan sikma vidasi * Bolt for tightening for head 1 Qelik 12 Klips-Clips 1 Abiyes 13 Kilib Protection cover 1 Polyproplene Steel OLCU TABLOSU • MEASUREMENT TABLE [ mm A В С D E F G AA1 AA2 Agirlik • Weight 1/2" 56 22 13 12 1/2" 1/2" 76 27 30 228 gr 3/4" 61 24.5 16 13 3/4" 3/4" 78.5 32 37 325 gr OZELLlKLERi •Birinci sinif malzeme ve uretim teknolojisi ile uretilir. •Gelistirilmis salmastrasi ile yuksek sizdirmazlik yetenegine sahiptir. •TSE ve CE kalite belgelerine sahiptir • Birebir teste tabii tutulur. •Ozel ambalaji ile son ana kadar ortam etkilerinden yahtilarak kullaniciya ulasir. •Kayalar Pres garantisi ile ylllarca guvenle kullanilabilir. Kod / Code 300 Olgu / Size 1/2' 302 310 311 PROPERTIES •The first quality material and production technology. •The best waterproof properties with advanced insert fitting. • CE and TSE quality certificate. •Full test at every stage of production •Special package to keep the product against the dust and damage •Manufacturer's warranty for long term safety using. «§>C€ DN Anma Boyutu / Nominal Stee Maksimum Operasyon Basmr.i / Maximum Operation Pressure : Maksimum Qaii?ma Sicakligi / Maximum Operation Temperature w w w . k a s . c o m . t r ЕШШ Ш I Straight Radiator Valve Diiz Radyator Vani 2 Adet / Piece kod / Code Uriin Adi / Product 301 1/2" Duz Radyator Vanasi • Straight Radiator Valve «|MMJ 11 TS579 ?ali§ma sicakhgi oraiigi • Operation pressure interval min.-20 С / max. + 120 С (Jalijma basinci • Operation pressure max 10bar No Par^a Adi«Item Description Adet Item (Pes.) Malzeme Material 1 Vanagovde-The body of valve 2 Masura •• Male thread Princ, • Brass 3 Masura somunu • Mole thread bolt Princ;»Brass 4 Hamil Princ, • Brass 5 Salmastra mili • Insert fitting pivot Print; • Brass 6 Salm. sink teflonu • Teflon for Insert fitting body Teflon 7 Salmastra pulu • Insert fitting washer for a bolt Princ. • Brass 8 Sikma somunu • Thightening nut Princ; • Brass 9 Salmastra govde - Insert fitting body Princ; • Brass 10 Volan * Head of valve - Volon Abiyes 11 Volan sikma vidasi • Bolt for tightening for head Celik • Steel 12 Klips • Clips Abiyes 13 Kilif • Protection cover Polyproplene 1 Shaft Princ.»Brass OLQfJ TABLOSU - MEASUREMENT TABLE ( mm ) A 1/2" 71 B C 11.5 13 D E F AA1 AA2 Agirlik'Weight 62 1/2" 1/2" 27 30 264 gr tHELLlKLERl •Eirinci sin if malzeme ve uretim leknolnjisi ile iiretilir, •Cielistirilmis salmastrasi ile yuksek sizdirmazlik yetenegine sahiptir. •1SE ve CE kalite belgelerine sahiptir. •E.irebir teste tabii tutulur. •Ozel ambalaji lie son ana kadar ortam etkilenndon yalililarak kullaniciya ulasir. •Kayalar Pres garantisi ile ylllarca guvenle kullanilabiiir. Kod / Code 301 ulcii / Size 1/2" со PROPERTIES •"'he first quality material and production technology •""he best waterproof properties with advanced insert fitting. •CE and TSE quality certificate. • l u l l test at every stage of production : )N Anma Boyulu / Nominal Size MOP : Maksimum Operasyon Basinci / Maximum Operation Pressure MCS : Maksimum Calisma Sicakhgi / Maximum Operation Temperature • •'Special package to keep the product against the dust and damage • Manufacturer's warranty for long term safely using. < • h Slandarts Institute <s> C€ w w w . k a s . c o m . t r ЕЗШЗ Ш р lb Кб§е Radyator Vanasi KV2 Angle Radiator Valve KV2 Kod / Code Urun Adi / Product Adet / Piece TSE 579 Cali§ma sicakligi araligi Operation pressure interval Qalijma basinci > Operation pressure No OLQU T A B L O S U 1/2" M E A S U R E M E N T TABLE Par;a Adi : max 10 bar Item Description 1 Vano govde • The body of valve 2 Salmastro mili 3 O-ring 4 Salmastra govde 5 O-ring : min. -20 С / max. + 120 С Adet Item (Pes.) 1 Insert fitting pivot O-ring Insert fitting body O-ring Malzeme 1 Princ, Brass 2 NBR 1 Princ, Brass 1 NBR 6 Hamil • Shaft 1 Teflon 7 Volan 1 Abiyes Head of valve - Volan Material Princ, Brass 8 Kthf' Protection cover 1 Polyproplene 9 Masura Male thread 1 Print; 10 O-ring O-ring 1 NBR 11 Masura somunu 1 Princ. Male thread bolt mm ) A В С D E 56 22 13 12 1/2" OZELLiKLERi •Birinci s in if malzeme ve uretim teknolojisi ile uretilir. •Gelistirilmi§ salmastrasi ile yuksek sizdirmazlik yetenegine sahiplir •TSE ve CE kalite belgelerine sahiptir. •Birebir teste tabii tutulur. •Ozel ambalaji ile son ana kadar ortam etkiierinden yaiitilarak kullaniciya ulasir. •Kayalar Pres garantisi ile ylllarca guvenle kullanitabilir. >= G AA1 AA2 Afjirlik • Weight 1/2" 76 27 30 2 2 8 gr Kod / Code 305 Olcii / Size 1/2" 15 DN MOP 10 Bar MCS +120 "C PROPERTIES •The first quality material and production technology. •The best waterproof properties with advanced insert fitting. •CE and TSE quality certificate. •Full test at every stage of production DN Anma Boyutu / Nomina! Size MOP Maksimum Operasyon Basinci / Maximum Operation Pressure MCS : Makeimum Calisma Sicakligi / Maximum Operation Temperature •Special package to keep the product against the dust and damage •Manufacturer's warranty for long term safely using. luikish siandarts Instilule <^C€v w w w . k a s . c o m . t r •ГО1 1 V IF ш Angle Radiator Valve (KVE) o§e Radyator Vanasi (KV 306 Adet / Piece Uriin Adi / Product Kod / Code 1/2" Kose Radyator Vanasi KVE «Angle Radiator Valve KVE 40 TSEN331 Qali§ma sicakhgi araligi»Operation pressure interval : min. - 2 0 С / max. + 120 С Qalijma basinci • Operation pressure : max 10 bar Parca Adi • Item Description Adet - Item (Pes. Malzeme • Material Vana govde • The body o( valve 1 Princ • Brass Salmastra mili • Insert fitting pivot 1 Princ, • Brass O-ring • O-ring 2 NBR Solmastro govde • Insert fitting body Princ, • Brass Volan • Head of valve Abiyes Volan Princ, • Brass Masura • Male thread P. Qelik i S.Steel Segman • Segman O-ring -O-ring 2 NBR Masura somunu • Male thread bolt 1 Princ, • Brass OLQU TABLOSU - MEASUREMENT TABLE [ mm A 1/2" 51 B C 23 10 D E F G AA1 AA2 Agirlik • Weight 12 1/2" 1/2" 63 25 24 220 gr O;:ELUKLER1 •Eirinci sinif malzeme ve uretim leknolojisi ile uretilir. - С • e I i § ti ri I m i 5 salmastrasi ile yiiksek sizdirmazlik yetenegine sahiptir. • Eirebir teste tabu tutulur. •Ozel ambalaji ile son ana kadar ortam etkilerinden yahtilarak kullaniciya ulasjr. *H ayalar Pres garantisi ile ylllarca guvenie kullanilabilir. PROPERTIES • 1 he first quality material and production technology. •The best waterproof properties with advanced insert fitting. •C;E and TSE quality certificate. • f u l l test at every stage of production •Special package to keep the product against the dust and damage •Manufacturer's warranty for long term safely using. «t>c€ Kod / Code 306 Olcii / Size 1/2" DN DM 15 MOP 10 Bar MCS +120 °C Anma Boyutu / Nonwa! Size '.'OP Maksimum Operasyon Basinet / Maximum Oper aton Pressure MCS : Maksimum Cialisma Sicakhgi / Maximum Operation Temperalura www.kas.com.tr Ш о го 03 Ко;е RadyatorVanasi (16X2) О) С Kod / Code < 304 Angle Radiator Valve (16X2) Uriin Adi / Product 1/2" Adet / Piece Kbse Radyator Vanasi (16X2) • Angle Radiator Valve (16X2) 40 TSE 579 Cali§ma sicakli^i araligi • Operation pressure interval : Cali§ma basinci» Operation pressure : No 1 OLQU TABLOSU 1/2" m Item (Pes.) Malzeme Material 1 Prin; • Brass 2 Salmostra mili«Insert fitting pivot 1 Princ • Brass 3 O-ring •• O-ring 2 NBR 4 Salmastra govde • Insert fitting body 1 Prin; 5 O-ring • O-ring 1 NBR 6 Hamil - Shaft 1 Teflon 7 Volan • Head of valve - Volan 1 Abiyes 8 Kilif • Protection cover 1 Polyproplene 9 Masura • Mole thread 1 Princ. Brass 10 O-ring • • O-ring 1 NBR 11 Masura somunu - Male thread bolt 1 Prin? Brass 12 Kuyruk-Tail 1 Prinr; Brass 13 O-ring • O-ring 2 Prin; Brass 14 Yuzuk- Ring 1 Princ Bi 15 Somun« Nut 1 Prin; Brass Brass "i) A В С D E F 56 32.5 13 16 1/2" 85 3 •CE and TSE quality certificate. •Full tost at every stage of production AA1 AA2 Agirhk • Weight 24 30 220 gr Kod / Code 304 Olcii / Size 1/2" 15 DN MOP 10 Bar MCS +120°C PROPERTIES •The first quality material and production technology •The best waterproof properties with advanced insert fitting, • Adet Vana govde»The body of valve UZELUKLERl •Birinci simf malzeme ve uretim tcknolojisi ile uretilir, •Gelistirilmis salmastrasi ile yiiksek sizdirmazhk yetenegins sahiptir. •Birebir teste tabii tutulur • Ozel ambalaji ile son ana kadar ortam etkilerinden yalitilarak kullaniciya j l a s i r • Kayalar Pres garantisi ile ylllarca gDvenle kullamlabillr. (0 < M E A S U R E M E N T TABLE ! Par;a Adi Item Description mm •20 С max. + 120 С max 10 bar Anma Boyutu / Nomina ! - : л : • • ' • Maksimum Operasyon Basinci / Maximum Operation Pressure MCS Maksimum Calisma Sicakli^i / Maximum Operation Temperature • Special package to keep the product against the dust and damage •Manufacturer's warranty for long term safely using • (Л о l.irki-.h -.t.nid.irts IIIHIIIIII... <&>C6 w w w . k a s . c o m . t r шш СШ1 ill ш ____ HHHJ^HH K6§e Radyator Vanasi (PPRC) kod / Code 308 Jigle Radiator Valve (PPRC) Oriin Adi / Product Adet / Piece 1/2" Plac Ko§e Radyator Vanasi KVE • Plac Angle Radiator Valve KVE 40 TSEN331 Oali§ma sicakligi araligi Operation pressure interval Calijma basinci • Operation pressure No OLgu TABLOSU 1 1/2" M E A S U R E M E N T TABLE : min. -20 С / max. + 120 С : max 10 bar Par$a Adi • Item Description Adet-Item (Pes.) Malzeme Material 1 Princ. • Brass Salmastra mili • Insert fitting pivot 1 Princ • Brass O-ring-O-ring 2 NBR O-ring • O-ring 1 NBR Hamil • Shaft 1 Teflon Volan «Head of valve - Volan 1 Abiyes 8 Kihf • Protection cover 1 Polyproplene 9 Masura - Male thread 1 Princ' Brass 10 O-ring • O-ring 1 11 Masura somunu »Male thread bolt 1 12 Klingring 1 Print; - Brass 13 Plastik Boru • Plastic Pipe 1 PPRC 14 Somun • Nut 1 Princ; > Brass 1 Vana govde«The body of valve 2 3 4 Salmastra govde •> Insert fitting body 5 6 7 NBR Princ - Brass !mm) i A В С D E F 56 62 13 20 1/2" 114 OZELLlKLERl •Bir nci sinif malzeme ve uretim teknolojisi ile uretilir. •Ge istirilmis salmastrasi ile yuksek sizdirmazlik yetenegine sahiptir. •Birsbir teste tabii tutulur. • 0 z 2 l ambalaji ile son ana kadar ortam etkilerinden yalitilarak kullaniciya ulasir. •Ka/alar Pres garantisi ile ylllarca guvenle kullamlabilir. PROPERTIES •Th з first quality material and production technology. •Th э best waterproof properties with advanced insert fitting G C6 AA2 30 30 Kod / Code 308 Olgii / Size 1/2" DN DN •CE and TSE quality certificate. •Fu I test at every stage of production •Sp3cia1 package to keep the product against the dust and damage • Manufacturer's warranty for long term safely using. AA1 Agirlik» Weight 15 MOP 10 Bar MCS + 120 X Anma Boyutu / Nominal Size MOP Maksimum Operasyon Basinci / Maximum Operation Pressure MCS : Maksimum Calisma Sicakligi / Maximum Operation Temperature w w w . k a s . c o m . t r ГСШ Kuresel Gaz Vanas со со 2 ull Bore Brass Ball Valve for Gas Oriin Adi/Product Kod / Code J Adet / Piece 400 1/2" Tam Gecisli Gaz Vanasi • Full Bore Gas Valve 60 401 3/4" Tam Gecisli Gaz Vanasi • Full Bore Gas Valve 60 402 1" Tam Gecisli Gaz Vanasi • Full Bore Gas Valve 30 403 1 1/4" Tam Gecisli Gaz Vanasi • Full Bore Gas Valve 20 404 1 1/2" Tam Gegisli Gaz Vanasi • Full Bore Gas Valve 12 405 2" Tam Gegisli Gaz Vanasi • Full Bore Gas Valve 8 TS EN 331 Qalisma sicakligi araligi • Operation pressure interval Cah§ma basinci > Operation pressure No Parca Adi min. -20 С / max. + 120 С 5 bar Item Description Adet Item (Pes Malzeme • Material Vona govde • Ball valve's body 1 Princ < Brass Kure Teflonu - Teflon for ball (sphere) 2 Teflon (Jevirme mili«Rotation Stem 1 Princ • Brass £evirme mili 0-ringi • 0-ring for the rotation stem 2 NBR (Jev. mili teflonu »The Teflon for the rotationing stem 1 Teflon Yaglayici»For lubricate I Slikonlu ya{j Kure - Ball Silicon oil Princ. i Brass Yapijtinci»Adhesive Kuresel vona kapok • The lid of ball valve Prinq (Jevirme kolu • The handle ?elik • Steel Brass Qevirme kolu kaplamasi • The cover for handle Daldirma boya • immerse Point Cevirme kolu sabitleme somunu ?elik • Steel The self locking nut lo fix the handle OLQU TABLOSU - MEASUREMENT TABLE ( m m ) и < * ! A В С D E F G H AA1 AA2 Agtrlik » Weight 1/2" 61.5 34.5 80 14.5 15 15 1/2" 1/2" 26 26 209 3/4" 68.5 38 80 19 16 16 3/4" 3/4" 31 31 269 491 j 1" 83 42 100 24,1 19 19 1" 1" 39 39 1 1/4" 98 54 110 30 22 22 1 1/4" 1 1/4" 46 46 751 1 1/2" ' 108 68 158 38 22 22 1 1/2" 1 1/2" 53 53 1.329 128 75 158 47 26 26 2" 2" 65 65 2 056 2" OZELLlKLERl • Birinci sinif malzeme ve uretim teknolojisi ile uretilir. • Kromlu Kure ve Teflon ile yuksek sizdirmazlik yetenegine sahiptir. • TSE ve CE kalite belgelerine sahiptir. Birebir teste tabii tutulur. • Ozel ambalaji ile son ana kadar ortam etkilerinden yalitilarak kullaniciya ulasir. • Kayalar Pres garantisi ile ylllarca guvenle kullanilabilir. PROPERTIES • The first quality material and production technology. • The best waterproof properties with advanced insert fitting. • CE and TSE quality certificate. Full test at every stage of production • Special package to keep the product against the dust and damage • Manufacturer's warranty for long term safely using. <§>C€ ON AnmaBoyutu/Nomin.!l Si?*-: PU Anma Basinci / Nominal Pressure MOP Maksimum Operasyon Basinci / Maximum O p e r a t i o n Pressure V1CS : Maksimum Calisma Sicakltgi / Maximum O p e r a t i o n T e m p e r a t u r e MinCS : Minimum C a l i s m a S i c a k h g i / M i n i m u m O p e r a t i o n remperature www.kas.com.tr E3 J> CD > <D .CO CD GO Full Bore Brass Ball Valve for Water Kiiresel Su Vana Kod / Code Urun Adi / Product Adet / Piece 330 1/2" Tam Gecisli Su Vanasi • Brass Ball Water Valve 60 331 3/4" Tam Gegisli Su Vanasi • Brass Ball Water Valve 60 1" 332 Tam Gegisli Su Vanasi • Brass Ball Water Valve 30 333 1 1/4" Tam Gegisli Su Vanasi • Brass Ball Water Valve 20 334 1 1/2" Tam Gegisli Su Vanasi • Brass Ball Water Valve 2" Tam Gegisli Su Vanasi • Brass Ball Water Valve 2 1/2" Tam Gegisli Su Vanasi • Brass Ball Water Valve 12 335 336 337 3" Tam Gegisli Su Vanasi * Brass Ball Water Valve 338 4" Tam Gegisli Su Vanasi • Brass Ball Water Valve I" 1 0 3 12 No — ^ a\ || •a ) Q Ш % • • I — T — A Panga Adi Item Description 1 Vana govde 2 3 со 8 TS3148 £ali§ma sicakli§i araligi Operation pressure interval £ali§ma basinci > Operation pressure Г GO 00 CO min. -20 С / m a x . + 120 С 16 bar Adet Item (Pes. ) Bail valve's body Malzeme Material 1 Princ * Brass Kure Teflonu • Teflon for ball (sphere) 2 Teflon Qevirme mili • Rotation Stem 1 Princ,»Brass 4 Qevirme mili 0-ringi - O-ring for the rotation stem 2 NBR 5 £ev. mili teflonu • The Teflon for the roiationing stem 1 Teflon 6 Yagbyta • For lubricate Slikonlu yag •• Silicon oil 7 Kure-Bali Princ; - Brass 8 Yapi§tina Adhesive 9 Kuresel vana kapak« The lid of ball valve Prin; - Brass 10 (Jevirme kolu * The handle Celik-Steel 11 (Jevirme kolu kaplamasi • The cover for handle Dcldirmo boya •• Immerse Paint 12 Qevirme kolu sabitleme somunu Celik - Stee! The self locking nut to fix the handle uLgu TABLOSU - MEASUREMENT TABLE ( mm ) A В С D E F G H AA1 AA2 1/2" 61.5 34.5 80 145 15 15 1/2" 1/2" 26 26 3/4" SB 5 38 80 19 16 16 3/4" 3/4" 31 31 271 1" 83 42 100 24.1 19 19 1" 1" 39 39 489 1 1/4" 98 54 110 30 22 72 1 1/4" 1 1/4" 46 46 1 1/2" 108 68 158 38 22 22 1 1/2" 1 1/2" 53 53 1.330 2" 128 75 158 47 26 26 2" 2" 65 65 2.006 OZELUKLERI •Birinci simf malzeme ve uretim teknolojisi ile uretilir. •Krcmlu Kure ve Teflon ile yuksek sizdirmazlik yetenegine sahiptir. •TSI: ve CE kalite belgelerine sahiptir. Birebir teste tabii tutulur. •Oztil ambalaji ile son ana kadar ortam etkilerinden yalitilarak kullaniciya ulasir. • Kayalar Pres garantisi ile ytllarca guvenle kullanilabilir. PRCPERTIES •The* first quality material and production technology. •Th(' best waterproof properties with advanced insert fitting. •CE and TSE quality certificate. Full test at every stage of production •Special package to keep the product against the dust and damage •Ma tufacturer's warranty for long term safely using. Turkish Standarts lr «§>С€ Afli lik • Weight 205 1/2" 3/4" 1" 171/4 1 1/2"" 15 20 25 30 40 2" 50 16 Bar 16 Bar 16 Bar 16 Bar 16 Bar 16 Bar 40 Bar 40 Bar 40 Bar 40 Bar 40 Bar 40 Bar +60 X +60 "C +60 X +60 X +60 X +60 X •20 "C -20 X -20 X -20 X •20 X -20 X DN Anma Boyutu / tomn.-il Sua PN Anma Basinci / Nominal Pressure W >\ '• Maksimum Operasyon Basinci / Maximum Operation Pressure MCJS ; Maksimum Calisma Sicakli(ji / Maximum Operation Temperature MinCS : Minimum Calijma Sicakligi / Minimum Operation Temperature w w w . k a s . c o m . t r 10 • и ВШЭ ИЗ :.: CD ffl I > Ф D Kelebek Kuresel Vana •• Uriin Adi / Product Kod / Code m ull Bore Butterfly Ball Valve Adet / Piece 325 1/2" Tarn Gegisli Kelebek Vana • Ball Valve With Butterfly Handle 60 326 3/4" Tarn Getjisli Kelebek Vana • Ball Valve With Butterfly Handle 60 327 1" Tam Gecisli Kelebek Vana • Ball Valve With Butterfly Handle 30 325-E 1/2" Tarn Gegisli Erkek Vana • Ball Valve Male With Butterfly Handle 60 326-E 3/4" Tam Gegisli Erkek Vana • Ball Valve Male With Butterfly Handle 60 327-E 1" Tam Gegisli Erkek Vana > Ball Valve Male With Butterfly Handle 30 327-R 1" T. G. Rakorlu Kelebek Vana • Brass Ball V. Male Thread with Nut ?ali|ma sicakligi araligi • Operation pressure interval min.-20 С / max. + 120 С Calijma basinci • Operation pressure 16 bar No r с~ b 30 Parca Adi - Item Description Adet Item (Pes.) Malzeme • Material 1 Vana govde • Ball valve's body 1 Princ • Brass 2 Kure Teflonu • Teflon tor ball (sphere] 2 Teflon 3 Qevirme mili« Rotation Stem 1 4 Qevirme mili 0-ringi • O-ring for the rotation stem Ш 5 Qev. mili teflonu • The Teflon for the rototioning stem Teflon 6 Yaglayici • For lubricate Slikonlu yag • Silicon oil 7 Kure • Ball Princ • Brass 8 Yapi§tinci • Adhesive Princ • Brass 9 Kuresel vana kapak • The lid of ball valve Princ, • Brass 10 ^evirrne kolu • The handle gelik- Steel 11 Qevirme kolu sabitleme somunu - Qelik • Steel The self locking nut to fix the handle 325 - 326 - 327 OLQU TABLOSU - MEASUREMENT TABLE ( mm ) to • < A В С D E . F G H AA1 AA2 Afjirhk • Weight 1/2" 61.5 15 15 14.5 50.6 41 1/2" 1/2" 26 26 195 g 3/4" 68.5 16 16 19 60 47 3/4" 3/4" 31 31 261 g 1" 83 19 19 24.1 60 50 1" 1" 39 39 OZELUKLERI •Birinci sinif malzeme ve Liretim teknolojisi ile Liretilir. •Kromlu Kure ve Teflon ile yCiksi • yntonogine sahiptir. •Ozel ambalaji ile son ana kadar ortam etkilerinden yalitilarak kullamciya ula?ir •Kayalar Pres garantisi ile ylllarca guvenle kullanilabilir. PROPERTIES • The first quality material and production technology. •The best waterproof properties with advanced insert fitting. •CE and TSE quality certificate. Full test at every stage of production •Special package to keep the product against the dust and damage •Manufacturer's warranty for long term safely using. DN Anina Boyulu / Nominal Size PN Anma Basinci / Nominal Pressure MOP Maksimum Operasyon Basinci / Maximum Operation Pressure MCS ; Maksimum Calisma Sieakli$i / Maximum Operation Temperature MinCS : Minimum Calisma Sicakligi / Minimum Operation Temperature • ШШ i c n anm ЕЗЯ1 w w w . k a s . c o m . t r Turkish :"'.1,4 nil .iris Institute « $ > « E3 6 TSEK %4I •н ^ • • н IHHH li Brass Ball Val Mini Kuresel Vai [od / Code 312 Urun Adi / Product 16X2 Yerden Isitma 312-Е 313 313-Е Adet / Piece • Mini Ball Valve for Pipe Connection 180 16X2 Yerden Isitma Dis Disli • Mini Ball Valve for Pipe Connection (Male) 150 17X2 Yerden Isitma 180 • Mini Ball Valve for Pipe Connection 17X2 Yerden Isitma Dis Disli • Mini Ball Valve for Pipe Connection (Male) 150 322 1/2" Mini Kuresel Vana • Mini Ball Valve 200 323 3/4" Mini Kuresel Vana • Mini Ball Valve 120 Cati§ma sicokligi araligi • Operation pressure interval min.-20 С / max. + 120 С Cali§ma basinci • Operation pressure 16 bar Par;a Adi - Item Description Adet Item (Pes.) Vana govde • Boll valve's body 1 Princ Kuyruk 0 ring'i • Tefloi i for ball (sphere) '"""'/ '**!% • "^ ZZZ. Princ - Brass 1 Kure teflonu • 0-ring for the rotation stem /"/^зВД^Д^ гЗтЩггР Teflon f,ev. mili 0 ring'i • The Teflon for the rotationing stem 2 — E 312-313 Brass NBR Kuyruk • Rotation Stem T~'"' Malzeme • Material NBR Cevirme mili - Rotation Stem 1 Princ, • Brass Yaglayia • For Lubricate 1 Slikonlu ya§ • Silicon oil Kure • Ball 1 Princ Kiire sikma somunu • The lid of ball valve 1 Princ; • Brass ^evirme kolu • The handle 1 Abiyes (Jevirme kolu sabitleme vidasi • The cover for handle 1 Qelik - Steel Yuziik • Ring 1 Princ, • Brass Somun • Nut 1 Princ, • Brass Brass OLCU TABLOSU - M E A S U R E M E N T T A B L E [ m m ) 1 : A В С D E F AA1 AA2 16x2 53 16.1 28 32 11 1/2" 25 24 118 g 17x2 53 17.2 28 32 11 1/2" 25 26 144 g OZE .LlKLERl • • • Agirlik K Weight ci sinif malzeme ve uretim teknolojtsi lie uretilir. mlu Kiire ve Teflon ile yuksek sizdirmazlik yetenegine sahiptir. К ve CE kalite belgelerine sahiplir. Birebir teste tabii tutulur. I ambalaji ile son ana kadar ortam etkilerinden yalitilarak kullaniciya ulasjr, 3lar Pres garantisi ile ylllarca giivenle kullamlabilir 3 ERTIES first quality material and production technology. PRO best waterproof properties with advanced insert fitting and TSE quality certificate. Full test at every stage of production :ial package to keep the product against the dust and damage ufacturer's warranty for long term safely using. Olcii / Size DN 1/2" 3/4" 15 20 1' 25 171/4 1 1/2™ 30 40 2" 50 PN 16 Bar 16 Bar 16 Bar 16 Bar 16 Bar 16 Bar MOP 40 Bar 40 Bar 40 Bar 40 Bar 40 Bar 40 Bar MCS +60 X +60 X +60 X +60 X +60 *C +60 X MinCS -20 X -20 С -20 X -20 X -20 *C -20 X DN • Anma Soyutu/ Nominal Si?e PN Anma Basmci / Nominal Pressure MOP Maksimum Operas yon Basinci / Maximum Operation Pressure MCS : Maksimum Cali§ma Sicakligi / Maximum Operation Temperature MinCS : Minimum Calisma Sicakhgi / Minimum Operation TemperahHa • •i Standoffs Instill «5>C€ w w w . k a s . c o m . t r ГЕТ71 I # TSEK IpsBs^wS Kollektorli Collectors 1" ic; Disli • Female (32 mm) 11/4" ic. Disli • Femak (39 mm) 3/4" Di§ Disli • Male (26 mm) Kod / Code Delik/Hole Kod / Code Delik/Hole Kod/Code Delik/Hole Adet/Piece 2 352 6 376 30 Adet /Piece 8 Adet/Piece 30 2 412 353 3 20 377 7 8 413 3 20 354 4 20 378 8 8 414 4 20 355 5 20 379 9 8 415 5 20 356 6 10 380 10 8 416 6 10 357 7 10 381 11 8 417 7 10 358 8 10 382 12 8 418 8 10 359 9 10 383 13 8 419 9 10 14 8 420 10 10 15 8 421 11 10 422 12 10 360 10 10 384 361 11 10 385 362 12 10 Kod / Code Uriin Adi / Product Adet / Piece 730 3/4" Kollektor Tapasi • 3 Way End Fitting for Manifold 731 1" Kollektor Tapasi m 3 Way End Fitting for Manifold 732 1 1/4" Kollektor Tapasi • 3 Way End Fitting for Manifold 3/4" Di§ Dl§li Kollektor • Male Collector 1 " - 1 1/4" Ic Difli Kollektor» Female Collector OLCU TABLOSU • Я 1" 36 1" 1/4 36 3/4" 36 MEASUREMENT TABLE mm ) ШЗЗШ^ШШШШШ IHEH 47 41 38 24 30.5 47 51 47 24 39 47 :w 34 24 27 1" Г 1/4 1" 14 1/4" 1/2" 14 1/4" 1/2" 11 1/4" 1/2" 24 24 | 16 24 UZUNLUK T A B L O S U (L) - L E N G H T T A B L E (L) ( m m ) Delik 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 | 107.5 154.5 201.5 248.5 295.5 342.5 389.5 436.5 483.5 530.5 577.5 624.5 671.5 718.5 ! 1" 1/4 j 107.5 , 3 / 4 „ [ 120 154.5 201.5 248.5 295.5 342.5 389.5 436.5 483.5 530.5 577.5 624.5 671.5 718.5 167 214 261 308 355 402 449 496 543 590 637 684 731 Hole j m Uzunluk Lenght IV «l>C€ w w w . k a s . c o m . t r GETS •ТТЛ NS ® TSEK I» IJerden Isitma Kakorlai lb Kod / Code Outgear and Hose Fittings Uriin Adi / Product Adet / Piece (1) 318 16X2 Yerden Isitma Dis Disli Rakoru • Hose Fitting 250 (1) 317 17X2 Yerden Isitma Dis Disli Rakoru • Hose Fitting 250 (2) 315 16X2 Yerden Isitma ic Disli Rakoru • Out Gear Hose Fitting 250 (2) 316 17X2 Yerden Isitma ig Disli Rakoru • Out Gear Hose Fitting 250 (3) 314 Princ Boru Baglanti Rakoru • Brass Pipe Connection Fitting 250 (4) 319 Hortum Baglanti Rakoru • Hose Connection Fitting (Male / Male) 250 (5) 320 Hortum - Boru Baglanti Rakoru • Hose Connection Fitting (Male / Female) 250 No 1 Parc,a Adi Item Description Govde •• Body Adet - Item (Pes.) 1 Malzeme - Material Princ, • Brass 2 Kuyruk • Rotation Stem 1 3 О ring 2 Princ; • Brass 4 Yuzuk - Ring 1 Princ; • Brass 5 Soman • Nut 1 Princ; • Brass NBR OLCUTABLOSU- MEASUREMENT TABLE ( m m ) AA1 J A В С D AA2 Agirlik'Weight 16x2 35 9 16.1 1/2" 24 24 64 g 17x2 37 12 172 1/2" 25 26 85 g OZELLlKLERi • Birinci sinif malzeme ve iiretim teknolojisi ile uretilir. •Yiizi kte, baglanti parcasma baglanma yetenegini artiran ozel kanal yapisi. •Uriir montajini kolayla^tiran dzel lasanm. •Ozel ambalaji ile son ana kadar ortam etkJIerinden yalitilarak kullamciya ulasir •Kayjlar Pres garantisi ile ylllarca guvcnle kullanilabilir. Standarts Inslitu <l> C€ PROPERTIES •The first quality material and production technology. •Special canal in the ring increasing the connection capacity to the connection piece. • Special design simplifying product installation. • Special package to keep the product against the dust and damage • Manufacturer's warranty for long term safely using. w w w . k a s . c o m . t r ЕЖШ ЕЕШ о ontrolbox and Clamp Kollektor Dolabi ve Kelepgc Эмм* 4-* С о О Kod / Code 22 Oriin Ad / Product Adet / Piece 390 40' Lik Kollektor Dolabi • Manifold Controlbox (Size 40 cm) 1 391 60' Lik Kollektor Dolabi • Manifold Controlbox (Size 60 cm) 1 392 80' Lik Kollektor Dolabi • Manifold Controlbox (Size 80 cm) 1 501 3/4" Kollektor Kelepcesi • Collector Clamp 50 502 1" Kollektor Kelepcesi • Collector Clamp 40 503 1 1/4" Kollektor Kelepgesi • Collector Clamp 30 OLQU TABLOSU - MEASUREMENT TABLE ( cm ) ШЯШШШШ 390 40 391 60 60 10 8 kg 392 80 60 10 10 kg Malzeme • Material Kalinhk 60 10 6 kg : Sac« Sheet Iron «Thickness : 1mm Kaplama • Cover : Statik Boya . Static Paint 0) < * « ш : ®. «i>C€ www.kas.com.tr ШЗЭ СГ7Л Е о ВИНШН Kollektor Gru О jD О Collector Pieces Oriin Adi / Product Adet / Piece 530 Debimetre Gosterge (Giris) • Flowmeter Indicator (Inlet) 531 Debimetre Nipel (Giris) • Flowmeter Nipple (Inlet) 535 Debimetre Gosterge (Cikis) • Flowmeter Indicator (Outlet) 536 Debimetre Nipel (Cikis) • Flowmeter Nippel (Outlet) 540 Kollektor Salmastrasi m Flowmeter Valve Insert 545 Elektirikli Termostatik Vana • Electrical Thermostatic Valve 560 Oda Termostati (Manuel) • Room Thermostat (Manuel) 561 Oda Termostati (Dijital) • Room Thermostat (Digital) О &*~\j I-Petek-Radiator J- Oda Termostati • Room Thermostat 3- Kollektor - Collector 4- Termostatik Vana • Thermostatic Valve 5- Brulor - Boiler (D • < Ещ] i c n аппл ШВШШ <$>C£ www.kas.com.tr СЛ ЕШШ Ш о мимам Straight Male Nipple Erkek Nipi О) "со (Л Adet / Piece Urun Adi / Product Kod / Code 719 Erkek Nipel • Straight Male Nipple 720 Somun (1) + YGzuk (2) + Uc (3) • Nut (1) + Ring (2) + insert (3) 721 Nipel Govde (4) • Nipple Body Gali§mo sicakligi araligi 1 " (*l 11 111 k. л \ • 4 с >i 2° 2 : max 10 bar Parca Adi • Item Description ~ b - ^ - . ! CM : min. -20 С / max. + 120 С 1 i 1 Operation pressure interval Galisma basinci < Operation pressure 7 fTUffirj У"^ Adet Item (Pes.) Malzeme Material Govde Body 1 Princ Kuvruk Rotation Stem 2 Prin; - Brass Brass Arka O-ring • О ring Back 2 NBR Teflon 2 Teflon On O-ring • O-ring Front 2 NBR Yuzuk Ring 2 Princ Brass Nut 2 Princ. Brass Somun t 5 U- в— 3 Д OLQU TABLOSU - MEASUREMENT TABLE [ mm ) ЦЩ 719 т 43 12 16.1 И1ШК<Я111К!!к^| 1/2" 21 24 т < и !< ШЕЯ D BS ЕЭ2Я <l>C€ www.kas.com.tr ЕШШ СГТ7П ggt [•• irsek Adaptoru (105°] i *od / Code ] •и Uriin Adi / Product Adet / Piece 722 Dirsek Adaptoru (105°) • Elbow Fittings (105°) 723 Dirsek Adaptoru (105°) Nipelli • Elbow Fittings (105°) With Nipple Qali;ma sicokligi oralijji Qali§ma basinet No O L g O TABLOSU MEASUREMENT TABLE 45 : min -20 С / max. + 120 С max l O b a r Parr,a Adi - Item Description Adet Item (Pes.) Malzeme • Materia! 1 Govde«Body 1 Prin? Brass 2 Kuyruk 1 Prin? Brass 3 Arka O-ring - O-ring Back 1 NBR 4 On O-ring > O-ring Front 1 NBR 5 Yuzuk - Ring 1 Princ, Brass 6 Somun • Nut 1 Print; Brass Rotation Stem mm ) Ш^ШШЙ71Ш^Ш^ШШ ШШШ ШЧ 723 Operation pressure interval Operation pressure 43.5 Turkish Standar 15 1/2" «s>C€ 16 Ш 24 w w w . k a s . c o m . t r EH [Ы Oynar Ba§h Rakor (Ig Di< Transition Union Brass (Female) Adet / Piece Uriin Adi / Product Kod / Code 730 20x1/2" ig di§li (San) • Female 731 25 x 3/4" ig di§li (San) • Female 732 32x1" ig di§li (San) • Female 733 40 x 1 1/4" ig di§li (San) • Female 734 5 0 x 1 1/2" ig di§li (San) • Female 735 63 x 2" ig di§li (San) • Female 736 20 x 1/2" ig di§li (Nikel Kaplama) • Female (Nickel Plated) 737 25x3/4" ig di§li (Nikel Kaplama) • Female (Nickel Plated) 738 32x1" igdi§li (Nikel Kaplama) • Female (Nickel Plated) 739 40 x 1 1/4" ig di§li (Nikel Kaplama) • Female (Nickel Plated) 740 50 x 1 1/2" ig di§li (Nikel Kaplama) • Female (Nickel Plated) 741 63 x 2" • Female (Nickel Plated) ig di§li (Nikel Kaplama) gali§ma sicakligi araligi З г 4 ^\ [ г—г i i fl Vft No , • j Operation pressure interval • _] Par$a Adi item Description 1 Govde Body 2 Conta • Gasket m i n . - 2 0 С / max. + 120 С max l O b a r gali5ma basinci - Operation pressure Adet Item (Pes.) Malzeme • Material 1 Princ. Brass 1 NBR 3 Plastik Boru • Plastic Pipe 1 PPRC 4 Somun - Nut 1 Princ • Brass —U С -Ji, 2 <&C£ w w w . k a s . c o m . t r ЕШШ ШВ _ _ ynar Ba§h Rakor (Di§ Di§li) lod / Code ansition Union Brass (Male) Uriin Adi / Product Adet / Piece 750 20 x 1/2" Di§ di§li (San) • Male 751 25 x 3/4" Di§ di§li (San) • Male 752 32 x 1" Di§ di§li (San) • Male 753 40 x 1 1/4" Di§ di§li (San) • Male 754 5 0 x 1 1/2" Di§ di§li (San) • Male 755 63 x 2" Di§ di§li (San) • Male 756 20x1/2" Di§ di§li (Nikel Kaplama) • Male (Nickel Plated) 757 25 x 3/4" Di§ di§li (Nikel Kaplama) • Male (Nickel Plated) 758 32x1" Di§ di§li (Nikel Kaplama) • Male (Nickel Plated) 759 40 x 1 1/4" Di§ di§li (Nikel Kaplama) • Male (Nickel Plated) 760 5 0 x 1 1/2" D\§ di§li (Nikel Kaplama) • Male (Nickel Plated) 761 63 x 2" • Male (Nickel Plated) Di§ di§li (Nikel Kaplama) TS EN 331 Cali§ma sicaklidji arahgi • Operation pressure interval min.-20 С / max. + 120 С Coli§ma basinet i Operation pressure max 10 bar No Turkish Standarts Ir «§>C€ Par;a Adi • Item Description Adet - Item (Pes.) Malzeme • Material 1 Govde•Body 1 Princ • Brass 2 Conta • Gasket 1 NBR Plastik Boru • Plastic Pipe PPRC Somun - Nut Princ; - Brass www.kas.com.tr Щр СГ77П Шт Boru Baglanti Pargala Compression Fittings for Flex Pipe Adet / Piece Orun Adi / Product Kod / Code 724 Erkek Те • Tee (Male) 725 Disi Те • Tee (Female) 726 Nipelli Esit Те • Equal Tee With Nipple Qolismo sicakligi araligi Operation pressure interval Qali$mQ basinci Operation pressure No Item Description 1 Parco Adi Govde • Body : min. -20 С / m a x . + 120 С : max 10 bar Adet Item (Pes.) Malzeme Material 1 Princ Brass Brass 2 Kuyruk * Rotation Stem 3 Princ, 3 Arka O-ring 3 NBR 4 Teflon 3 Teflon 5 Orta O-ring 3 NBR 6 On O-ring 3 NBR 7 Yuzuk • Ring 3 Princ; 8 Somun • Nut 3 Princ; Brass O-ring Bock O-rina Center O-nng Front Brass OLQU TABLOSU - MEASUREMENT TABLE | mm 726 74.5 39 16 16 <®>« 16 ВНЯЯ1 KS3I KEEHI 24 24 24 w w w . k a s . c o m . t r ГЛПШ ЕЕ л [> V * • Ibow Nipple irse Kod / Code Uriin Adi / Product Adet / Piece 727 Dirsek Nipel (Disi) • Elbow (Female) 728 Dirsek Nipel (Erkek) • Elbow Nipple (Male) 729 Kulakh Dirsek (Disi) a Wall Plate Elbow (Female) £ali§ma sicakligi araligi •• Operation pressure interval t^ahsma basina * Operation pressure AA1 No <c r J i d 5 • 7 ! . J' 3 * ; min. -20 С / max. + 120 С : max 10 bar Parca Adi Item Description A d e t . Item (Pes.) Malzeme - Material 1 Gdvde • Body 1 Princ, - Brass 2 Kuyruk»Rotation Stem 1 Princ. • Brass 3 Arka O-ring • O-ring Back 1 NBR 4 Teflon 1 Teflon 5 On O-ring • O-ring Front 1 NBR 6 Yiizuk»Ring 1 Princ,. Brass 7 Somun • Nut 1 Prinq • Bross 727 OI_gU TABLOSU - MEASUREMENT TABLE ( mm ) 727 ISO <I001 " T 32 20 15 3/4" <#>C€ 32 30 w w w . k a s . c o m . t r ЕЕШ ш Kollektor Baglanti Pargalai i Kod / Code — Collector Connection Groups •' Uriin Adi / Product Adet / Piece 505 1/4" Projor • 1/4" Air Vent Valve 100 511 Kromlu Bakir Baglanti E3orusu - 40 cm • 40 cm copper pipe 100 512 Kromlu Bakir Baglanti Borusu - 50 cm • 50 cm copper pipe 100 513 Kromlu Bakir Baglanti EBorusu - 60 cm • 60 cm copper pipe 100 514 Kromlu Bakir Baglanti EJorusu - 90 cm • 90 cm copper pipe 100 507 Otomatik Projor • Automatic Air Vent Valve 100 879 16 x 2 BY-PASS Kollektoru • 16X2 By-pass Collector Cali§ma sicakhgi araligi • Operation pressure interval : min. -20 С / max. + 120 С Cali§ma basma : max 10 bar No -11 O L C U TABLOSU - M E A S U R E M E N T T A B L E • иЗз М: Е56Я 38 48 36.5 Turkish Standarts Institute /—10 Q 40 1 2 3 Operation pressure Parqa Adi - Item Description Adet Item (Pes.) Malzeme Material 4 Ic mil arka O-ring'i •• O-ring for Stem Back 5 Basmq Ayar Mili • Pressure Setting shaft 1 1 1 1 1 6 Geri d o n u | on 0-ring'i 1 NBR 7 Geri donu§ arka 0-ring'i - Returning 0-rinc Back 1 NBR 8 Hortum baglanti yuzuk > Ring for Hose 1 Princ. • Brass 9 Hortum baglanti somun - Nut for Hose 1 Princ, - Brass 10 Masura • Male Thread 1 Abiyes 11 Masura somunu • Male Thread Nut 1 Cslik - Steel 12 Kuyruk 2 Abiyes Vana govde • The body of valve Ic mil • Internal Stem Ic mil on 0-ring'i • O-ring for Stem Front Returning O-ring Front Tail Princ Brass Princ Brass NBR NBR Princ Brass 13 Kuyruk O-ring'i 2 Polyproplene 14 Boru baglanti yuzuk Ring for Hose 2 Polyproplene 15 Boru baglanti somun • Nut for Hose 2 Polyproplene 16 Klingring conta • Gasket 1 Polyproplene 1/ Kapak • Lid 1 Polyproplene O-ring for Tail mm ) 15.2 18 <t>C€ 16 16.1 13 1/2" | т30л • т24 я w w w . k a s . c o m . t r Ш7ТШ ШУ7Ш 24 22 & '4k •> •• iltreli Taharat Muslugi Kod / Code m Faucet For Closet Urun Adi / Product Adet / Piece 185 Catal Aparati • Laundry Y-conn 100 173 Filtreli Taharat Muslugu • Faucet For Closet 150 (Jali§ma sicakligi arahgi • Operation pressure interval min.-20 С / max. + 120 С £ali§ma basmci • Operation pressure max lObar No Parqa Adi - Item Description Adet Item (Pes.) Malzeme • Material Vona govde • Ball valve's body 1 Princ. • Brass 2 Kure Teflonu • Teflon for ball (sphere) 1 Teflon 3 Qevirme mili 0-ringi • O-ring (or the rotation stem 2 NBR 4 Qevirme mili • Rotation Stem 1 Princ. • Brass 5 Yaglayici • for lubricate 1 Slikonlu yog S lico" oil 6 Kure - Boll 1 Princ. • Brass 7 Kure sikma somunu • The lid of ball valve 1 Print; • Brass 8 Filtre •• Filter 1 P.gelik-S.Steel 9 Kapak - Cover 1 Print; • Brass 10 Kapok O-ringi - Cover O-ring 1 NBR 11 Tapa • Stopper 1 Plastik 12 Qevirme kolu • The Handle 1 Abiyes 13 Cevirme kolu sabitleme vidasi 1 Gelik - Steel The self locking Bolt to fix the handle OLQU TABLOSU - MEASUREMENT TABLE ( mm ] Г 173 |»1 72 3/8" 10 1/2 AA1 10 AA2 18 : Agirlik' Weight 132 g OZEI.UKLERl •Birir ci smif malzeme ve uretim teknolojisi ile uretilir morttajini kolaylastiran ozel tasarim •Oze ambalaji ile son ana kadar ortam etkilennden yalitilarak kullanmiya ulasir. •Kay ilyr Pies garantisi ile ylllarca guvenle kullamlabilir. PROPERTIES • The first quality material and production technology. •Spe:ial design simplifying product installation •Special package to keep the product against the dust and damage •Mar ufacturer's warranty for long term safely using. lurkitih SUindjilt; liisiituti* «!>C€ w w w . k a s . c o m . t r ШШ ПТ71 р lb • I f \ korlar (Duz K6§e) Kod / Code traight Fittings Uriin Adt / Product Adet / Piece 250 ; 1/2" Duz Radyator Rakoru (San) • Straight Brass Fittings (Brass) 250 251 3/4" Duz Radyator Rakoru (San) • Straight Brass Fittings (Brass) 125 252 1" Duz Radyator Rakoru (Sari) • Straight Brass Fittings (Brass) 75 270 1/2" Duz Radyator Rakoru (Kromlu) • Straight Brass Fittings (Chrome) 250 271 3/4" Duz Radyator Rakoru (Kromlu) • Straight Brass Fittings (Chrome) 125 Duz Radyator Rakoru (Kromlu) • Straight Brass Fittings (Chrome) 75 272 1" 260 1/2" Kose Radyator Rakoru (San) • Angle Brass Fittings (Brass) 150 261 3/4" Kose Radyator Rakoru (San) • Angle Brass Fittings (Brass) 100 • Angle Brass Fittings (Brass) 50 262 1" 280 1/2" 281 282 Kose Radyator Rakoru (San) Kose Radyator Rakoru (Kromlu) • Angle Brass Fittings (Chrome) 150 ; з/4" Kose Radyator Rakoru (Kromlu) • Angle Brass Fittings (Chrome) 100 1" Kose Radyat6r Rakoru (Kromlu) • Angle Brass Fittings (Chrome) 50 TS579 (Jali$ma sicakligi arahgi • Operation pressure interval min. -20 С / m a x . + 120 С (^ali$ma basmci • Operation pressure max ] 0 bar No Parqa Adi > Item Description Adet Item (Pes.) Malzeme Material 1 Govde • Body 1 2 Masura-Thread male 1 Prinq Brass 3 On O-ring • 0-ring Front 1 NBR 4 Masura somunu > Bolt for thread male 1 OLQU TABLOSL - MEASUREMENT TABLE (mm M\ Ш (1) 1/2" 54.5 26.5 13 13 1/2" 1/2" 3/4" Prinr, • Brass Prinq • Brass ) SO ^ 1 И*^***Д 27 30 150 g 3/4" 32 37 216g 1" 398 g (1)3/4" 63 30 15 14 (D 1" 70.5 37 17 14 1" 41 46 (2) 1/2" 51 13 13 1/2" 1/2" 27 30 122 g (2) 3/4" 58 16 15 3/4" 3/4" 34 37 200 g (2) 61 16 17 1" 1" 42 46 303 g 1" I Urunlor M-58 pringten uretilerek, 11 mikron krom ile kaplanmaktadir • The products are made in MS-58 brass with crome plated which is 11 micron thickness. <3§>С€ w w w . k a s . c o m . t r ПТ71 jD Q, Of..: — .2 о CD If С О Uzatma - Nipel - Reduksiyoi Kod/Code О .eter Connection Nipples Limn Adi / Product <D CD Adet / Piece 190 1/2" Su Saati Rakoru (San) • Meter Connection Brass 100 191 3/4" Su Saati Rakoru (San) • Meter Connection Brass 100 200 3/8" Nipel (San) • Nipple (Brass) 250 201 1/2" Nipel (San) • Nipple (Brass) 250 202 3/4" Nipel (San) • Nipple (Brass) 200 203 1" Nipel (San) • Nipple (Brass) 100 205 3/8" Nipel (Kromlu) • Nipple (Chrome) 500 206 1/2" Nipel (Kromlu) • Nipple (Chrome) 250 207 3/4" Nipel (Kromlu) • Nipple (Chrome) 200 208 1" Nipel (Kromlu) • Nipple (Chrome) 100 210 3/8-1/2" Orantili Nipel (San) • Meter Connection Fitt. (Brass) 300 211 1/2-3/4" Orantili Nipel (San) • Meter Connection Fitt. (Brass) 250 212 3-4/1" Orantili Nipel (San) • Meter Connection Fitt. (Brass) 100 101 1/2" 26mm 1 cm Uzatma (Kromlu) • 1 cm Lengthening (Chrome) 500 102 1/2" 26mm 1.5 cm Uzatma (Kromlu) • 1.5 cm Lengthening (Chrome) 400 103 1/2" 26mm 2 cm Uzatma (Kromlu) • 2 cm Lengthening (Chrome) 300 104 1/2" 26mm 2.5 cm Uzatma (Kromlu) • 2.5 cm Lengthening (Chrome) 250 105 1/2" 26mm 3 cm Uzatma (Kromlu) • 3 cm Lengthening (Chrome) 200 106 1/2" 26mm 4 cm Uzatma (Kromlu) • 4 cm Lengthening (Chrome) 175 107 1/2" 26mm 5 cm Uzatma (Kromlu) • 5 cm Lengthening (Chrome) 150 I to I Urunler M-58 princten urelilerek, 11 mikron krom ile kaplanmaktadir • The products are made in MS-58 brass with crome plated which is 11 micron thickness. < ! w ISO 9001 mTZ <S>C€ w w w . k a s . c o m . t r EZJ * a TSEK P • i rass Y - Strainer iltreler (Pislik Tutucu) Adet / Piece Uriin Adi / Product Kod / Code 340 1/1" Pislik Tutucu (San) • Brass Filter (Brass) 90 341 3/4" Pislik Tutucu (San) • Brass Filter (Brass) 60 342 1" Pislik Tutucu (San) • Brass Filter (Brass) 50 343 1 1/4" Pislik Tutucu (Sari) • Brass Filter (Brass) 30 344 1 1/2" Pislik Tutucu (San) • Brass Filter (Brass) 20 345 2" Pislik Tutucu (San) • Brass Filter (Brass) 10 340-K 1/2" Pislik Tutucu (Kromlu) • Brass Filter (Chrome) 90 341-K 3/4" Pislik Tutucu (Kromlu) • Brass Filter (Chrome) 60 342-K 1" Pislik Tutucu (Kromlu) • Brass Filter (Chrome) 50 343-K 1 1/4" Pislik Tutucu (Kromlu) • Brass Filter (Chrome) 30 344-K 1 1/2" Pislik Tutucu (Kromlu) • Brass Filter (Chrome) 20 345-K 2" Pislik Tutucu (Kromlu) • Brass Filter (Chrome) 10 TS EN 331 Calijma sicakligi oraligi £ali§ma basmci No Operation pressure interval Operation pressure Parca Adi min. -20 С / max. + 120 С max 10 bar Item Description Adet Item (Pes.) Malzeme • Material 1 Filtre govde • The body of filter 1 Princ 2 Suzgec • Strainer 1 Paslanmaz 3 O-ring-O-iing 1 4 Kapak • Lid 1 Brass S.Steel NBR Prinq • Brass I Urunler M-58 pringten ijretilerek, 11 mikron krom ile kaplanmaktadir I The products are made in MS-58 brass with crome plated which is 11 micron thickness ' • U L Q U TABLOSU - M E A S U R E M E N T TABLE ( m m ) AnmaBoyutu A В С D E AA1 AA2 1/2" DN 15 52 9 9 15 1/2" 24 16 116g 3/4" DN20 61 10 10 20 3/4" 29 20 151 g 74 12 12 25 1" 36 24 275 g F G Agirlik - Weight 1" DN25 1 1/4" DN32 1 1/2" DN40 102.5 17 17 30 1 1/2" 54 40 770 g 2" DN50 115.5 17 17 35 2" 67 55 1.396 g 639 g li.i'ki-Ji SlLiniJjtl'j liiulrtuk: «f>C€ w w w . k a s . c o m . t r ЕШШ Ш ertical and Swing Check Valve Dik/Qalparah Qekvalf Kod/Code Oriin Adi / Product Adet / Piece 450 1/2" Dik Qekvalf (Yayh) • Vertical Check Valve 200 451 3/4" Dik Qekvalf (Yayh) • Vertical Check Valve 150 Dik Qekvalf (Yayh) • Vertical Check Valve 100 453 1 1/4" Dik Qekvalf (Yayh) * Vertical Check Valve 70 454 1 1/2" Dik Qekvalf (Yayh) • Vertical Check Valve 45 • Vertical Check Valve 30 452 1" 455 2" Dik Qekvalf (Yayh) 460 1/2" Qalparah Qekvalf • Swing Check Valve 200 461 3/4" Qalparah Qekvalf • Swing Check Valve 150 Qalparah Qekvalf • Swing Check Valve 100 463 1 1/4" Qalparah Qekvalf a Swing Check Valve 70 464 1 1/2" Qalparah Qekvalf • Swing Check Valve 45 465 2" Qalparah Qekvalf • Swing Check Valve 30 462 1" • TS EN 331 Cali$ma sicakhiji araliiji • Operation pressure interval : min. -20 С / max. + 120 С Cali§mo basmci • Operation pressure : max 10 bar No Parca Adi < Item Description Adet«Item (Pes} Malzeme •Material 1 Govde • Body 1 Princ - Brass 2 Mil .Shaft 1 PPRC 3 Conta-Gasget 1 NBR К Ya/ - Spring 1 P.Oelik • S Steel ULQLJ TABLOSU - M E A S U R E M E N T T A B L E ( m m ) В С D E 48.5 10 10 1/2" 36.5 25 3/4" 50.5 10 10 3/4" 41.2 32 163 g 1" 58 11 10 1" 46,5 39 246 g 1 1/4" 66.5 12 10 1" 1/4 57 48 406 g 1 I/2" 71.5 13 13 1" 1/2 65 55 591 g 2" 77 15 13 2" 74.5 66 685 g «!>C€ F G AA1 AA2 Agirlik •• Weight A 1<2" www.kas.com.tr 142 g о CD £ О О со О galgaz Baglanti Grubu Kod / Code as Connection Group Adet / Piece Uriin Adi / Product 2500 1' Sayag Baglanti Flexi * Meter Connection Flex 30 2510 1' Onden, Dokum Flex Seti * Meter Connection Set 20 2520 1' Onden, Princ Flex Seti • Meter Conn. Flex With Makaron 20 2530 1' Yandan, Dokum Flex Seti • Meter Conn. Set With Makaron 20 2540 1' Yandan, Pirinc Flex Seti • Lateral Brass Flex Set 20 2550 1' Sayac Baglanti Flexi (Makaronlu) • Meter Conn. Set With Makaron 50 2560 1' Onden, Pring Makaronlu Flex Seti • Front Brass Yellow Covered Flex Set 20 2570 1 Onden, Dokum Makaronlu Flex Seti • Front Cast Yellow Covered Flex Set 20 2580 1' Yandan, Dokum Makaronlu Flex Seti • Lateral Cast Yellow Covered Flex Set 20 2590 1 Yandan, Pirinc Makaronlu Flex Seti • Lateral Brass Yellow Covered Flex Set 20 800 Dogalgaz Macunu • Pipe Jointing Compound 24 801 Dogalgaz Keteni • Hemp for Thread Surface 802 Dogalgaz Teflonu • Gas Teflon 810 SicakSargi Bandi • Pipe Coating Tape - Hot 811 SogukSargi Bandi • Pipe Coating Tape - Cold 820 1/2 ' Gaz Filtresi • Gas Filter 821 3/4 ' G az Filtresi • Gas Filter i Sayac baglanti flexleri TSE'li olup EPDK tarafindan yetki verilen gaz sirketlerince onaylidir, i The meter connection flexes has been approved by TSE and Turkish Governifint gas distrubition union. ID • < • «f>C€ w w w . k a s . c o m . t r ЕЖШ Ш Gaz Flex Hortun KJ.d / Code Uriin Adi / Product Adet / Piece 1030 1/2" -1/2" Gaz Flex 30 cm • Gas Flex 30 cm 75 1040 1 /2" - 1 /2" Gaz Flex 40 cm • Gas Flex 40 cm 75 1050 1/2"-1/2" Gaz Flex 50 cm • Gas Flex 50 cm 75 1060 1/2"-1/2" Gaz Flex 60 cm • Gas Flex 60 cm 50 1090 1 /2" - 1 /2" Gaz Flex 90 cm • Gas Flex 90 cm 50 1120 1 /2" -1/2" Gaz Flex 120 cm • Gas Flex 120 cm 50 1230 1 /2" - 3/4" Gaz Flex 30 cm • Gas Flex 30 cm 50 1240 112" - 3/4" Gaz Flex 40 cm • Gas Flex 40 cm 50 1250 1 /2" - 3/4" Gaz Flex 50 cm • Gas Flex 50 cm 50 1260 1 /2" - 3/4" Gaz Flex 60 cm • Gas Flex 60 cm 50 1330 3/4" - 3/4" Gaz Flex 30 cm • Gas Flex 30 cm 50 1340 3/4" - 3/4" Gaz Flex 40 cm • Gas Flex 40 cm 50 1350 3/4" - 3/4" Gaz Flex 50 cm • Gas Flex 50 cm 50 1360 3/4" - 3/4" Gaz Flex 60 cm • Gas Flex 60 cm 40 1390 3/4" - 3/4" Gaz Flex 90 cm • Gas Flex 90 cm 40 OZEI •Turk kulln •TSE •Dis •Bire •1/2" kada •Hon celik LiKLERi yede fitings parcalan nikel kapli pirinc ve gumus kaynagi ilarak uretilen ilk ve tek esnek hortum ve CE kalite standartlarmda uretim itkenlere karsi iirunu koruyan ozel ambalaj. Bir teste tabii tutulur. je 3/4" hortumlar 350 C'ye, 1" ve 2" hortumlar 528°C'ye dayaniklidir. jmlar 316 L Kalite ozel esneklik verilmis paslanmaz эп imal edilmektedir. PROPERTIES •The first and unic flexible hose with nickel plated fittings manufactured in Turkey using brass and silver soldering •Production according to TSE and CE standards •It is kept clear in a special packing until the installation. •Full test at every stage of produciton. •1/2" and 3/4" hoses are up to 350 C, 1 " and 2" hoses are up to 528 С resistant •Hoses are manufactured with 316 L stainless steel having special flexibility. GUM •Met •Bile kesir •ima •Qev JS KAYNAGININ OZELLiKLERi li metale baglayan en saglam kaynak turudur. imindeki (L-Ag40cd) yuksek gumus orani nedeniyle likle paslanmaz ati yuksek teknoloji gerektirir. eye ve insan sagligma duyarh bir kaynak turudur. PROPERTIES OF SILVER SOLDERING •It is the best soldering type in the connection of a metal to another •High proportion of silver in its combination (L-Ag40cd) avoids corrosion •Its production needs high technology • It is an environment and human health friendly soldering type (0 • < • ш ISO 91 w w w . k a s . c o m . t r ft "ifД V. ~J T..H.I.I, «l„„l,H. In. ^ ^ X , X , \ СГТ71 w о Gaz Flex Hortum - Flexible Gas Hose with Makaron ж Uriin Adi / Product Kod / Code Adet / Piece 1031 1/2" -1/2" Gaz Flex 30 cm • Gas Flex 30 cm 75 1041 1/2"-1/2" Gaz Flex 40 cm • Gas Flex 40 cm 75 1051 1/2" -1/2" Gaz Flex 50 cm • Gas Flex 50 cm 75 1061 1/2" -1/2" Gaz Flex 60 cm • Gas Flex 60 cm 50 1091 1/2"-1/2" Gaz Flex 90 cm • Gas Flex 90 cm 50 1121 1/2"-1/2" Gaz Flex 120 cm • Gas Flex 120 cm 50 1231 1/2" - 3/4" Gaz Flex 30 cm • Gas Flex 30 cm 50 1241 1/2"-3/4" Gaz Flex 40 cm • Gas Flex 40 cm 50 1251 1/2"-3/4" Gaz Flex 50 cm • Gas Flex 50 cm 50 1261 1/2"-3/4" Gaz Flex 60 cm • Gas Flex 60 cm 50 1331 3/4" - 3/4" Gaz Flex 30 cm « Gas Flex 30 cm 50 1341 3/4" - 3/4" Gaz Flex 40 cm • Gas Flex 40 cm 50 1351 3/4" - 3/4" Gaz Flex 50 cm • Gas Flex 50 cm 50 1361 3/4" - 3/4" Gaz Flex 60 cm • Gas Flex 60 cm 40 1391 3/4" - 3/4" Gaz Flex 90 cm • Gas Flex 90 cm 40 OZELLiKLERi •Turkiyede fitings parcalan nikel kapli pirinc ve gumus kaynagi kullamlarak uretilen ilk ve tek esnek hortum •TSE ve CE kalite standartlannda uretim •Dis etkenlere karsi iiriinii koruyan ozel ambalaj. •Bire Bir teste tabii tutulur. •1/2" ve 3/4" hortumlar 350 C'ye, 1" ve 2" hortumlar 528"C'ye kadar dayamkhdir. • Hortumlar 316 L Kalite ozel esneklik verilmis paslanmaz celikten imal edilmektedir. PROPERTIES •The first and unic flexible hose with nickel plated fittings manufactured in Turkey using brass and silver soldering •Production according to TSE and CE standards •It is kept clear in a special packing until the installation. •Full test at every stage of produciton. •1/2" and 3/4" hoses are up to 350 C, 1 " and 2" hoses are up to 528 С resistant •Hoses are manufactured with 316 L stainless steel having special flexibility. GUMUS KAYNAGININ OZELLiKLERi •Metali metale baglayan en saglam kaynak turudur. •Bilesimindeki (L-Ag40cd) yiiksek gumus orani nedeniyle kesinlikle paslanmaz •imalati yiiksek teknoloji gerektirir. •Cevreye ve insan sagligma duyarli bir kaynak turudur. PROPERTIES OF SILVER SOLDERING •It is the best soldering type in the connection of a metal to another •High proportion of silver in its combination (L-Ag40cd) avoids corrosion • Its production needs high technology •It is an environment and human health friendly soldering type I I_I г к I •_, 11 SliinULirl-, .<§>C€ rr..'llu w w w . k a s . c o m . t r шш ШВ *л Ли" rulor Baglanti Grubi Big Size Flexible Hose Adet / Piece U run Adi / Product Kod / Code 2710 1" Kompansator • Big Size Flexible Hose 2720 1"-1/4" Kompansator • Big Size Flexible Hose 2730 1"-1/2" Kompansator • Big Size Flexible Hose 2740 2" Kompansator • Big Size Flexible Hose 2710 1" Kompansator (60 cm) • Big Size Flexible Hose (60 cm) 2720 1" -1/4" Kompansator (65 cm) • Big Size Flexible Hose (65 cm) 2730 1"-1/2" Kompansator (75 cm) • Big Size Flexible Hose (75 cm) 2740 2" Kompansator (85 cm) • Big Size Flexible Hose (85 cm) 2710 V Brulor • Big Size Flexible Hose 2720 1"-1/4" Brulor • Big Size Flexible Hose 2730 1"-1/2" Bailor • Big Size Flexible Hose 2740 2" Brulor • Big Size Flexible Hose OZELLlKLERi •Turkiyede fitings parcalan nikel kapli pirinc ve tig kaynagi kullanilarak uretilen ilk ve tek esnek hortum •TEE ve CE kalite standartlannda (jretim •Di? etkenlere kar§i urunu koruyan ozel ambalaj. •Biie Bir teste tabii tutulur. • 1 / : ! " ve 3/4" hortumlar 350 C'ye, 1" ve 2" hortumlar 528°C'ye kacar dayamkhdir. •Hortumlar 316 L Kalite ozel esneklik verilmis paslanmaz gel kten imal edilmektedir. PROPERTIES •The first and unic flexible hose with nickel plated fittings manufactured in Turkey using brass and tig soldering •Production according to TSE and CE standards •It is kept clear In a special packing until the installation. •Full test at every stage of produciton. •1/2" and 3/4" hoses are up to 350 C, 1 " and 2" hoses are up to 528 С resistant •Hoses are manufactured with 316 L stainless steel having special flexibility. GUMUS KAYNAGININ OZELUKLERi •Mistali metale baglayan en saglam kaynak turudur. •Bi esimindeki (L-Ag40cd) yuksek gumus orani nedeniyle kes inlikle paslanmaz •irralati yuksek teknoloji gerektirir. •Cevreye ve insan saghgina duyarh bir kaynak turudur. PROPERTIES OF SILVER SOLDERING •It is the best soldering type in the connection of a metal to another •High proportion of silver in its combination (L-Ag40cd) avoids corrosion •Its production needs high technology •It is an environment and human health friendly soldering type <t>C€. w w w . k a s . c o m . t r EH о IP -t—» JO lb CD 0 Regulator Baglantil. Kod / Code (Г • Oriin Adi / Product Adet / Piece 2410 1" Kutu Baglantisi • Regulator Connection 50 2420 2" Kutu Baglantisi • Regulator Connection 10 2600 Г-1/4" Kutu Baglantisi • Regulator Connection 30 2601 1"-1/4" Kutu Baglantisi • Regulator Connection 30 • Regulator Connection 40 2700 (О Regulator Connections S700 Kutu Baglantisi OZELLiKLERi • Turkiyede fitings parcalari nikel kapli pirinc ve tig kaynagi kullamlarak (iretilen ilk ve tek esnek hortum •TSE ve CE kalite standartlannda uretim •Dis etkenlere karsi iirunu koruyan ozel ambalaj. •Bire Bir teste tabii tutulur. • 1 " ve 2" hortumlar 528°C'ye kadar dayaniklidir, • Hortumlar 316 L Kalite ozel esneklik verilmis paslanmaz pelikten imal edilmektedir PROPERTIES •The first and unic flexible hose with nickel plated fittings manufactured in Turkey using brass and tig soldering •Production according to TSE and CE standards •It is kept clear in a special packing until the installation. •Full test at every stage of produciton. • 1" and 2" hoses are up to 528 С resistant •Hoses are manufactured with 316 L stainless steel having special flexibility. GUMUS KAYNAGININ OZELLiKLERi • Metali metale baglayan en saglam kaynak turudur. • Bilesimindeki (L-Ag40cd) yuksek gumus Oram nedeniyle kesinlikle paslanmaz •imalati yuksek teknoloji gerektirir • Cevreye ve insan sagligina duyarh bir kaynak turudur. PROPERTIES OF SILVER SOLDERING •It is the best soldering type in the connection of a metal to another •High proportion of silver in its combination (L-Ag40cd) avoids corrosion •Its production needs high technology •It is an environment and human health friendly soldering type < • «5>C€ w w w . k a s . c o m . t r ЕЕШ EH Baglantilai 1 Kod / Code Flexible Water Hose Adet / Piece Urun Adi / Product 2010 1/2"-1/2" Su Flex 10 cm Rakorlu • Water Flex 10 cm 2020 1/2"-1/2" Su Flex 20 cm Rakorlu • Water Flex 20 cm 100 2030 1/2" -1/2" Su Flex 30 cm Rakorlu • Water Flex 30 cm 75 2040 1/2"- 1/2" Su Flex 40 cm Rakorlu • Water Flex 40 cm 75 2050 1/2" - 1/2" Su Flex 50 cm Rakorlu • Water Flex 50 cm 75 2060 1/2"- 1/2" Su Flex 60 cm Rakorlu • Water Flex 60 cm 50 2210 1/2"-3/4" Su Flex 10 cm Rakorlu • Water Flex 10 cm 100 1/2" - 3/4" Su Flex 20 cm Rakorlu • Water Flex 20 cm 50 2230 1/2"-3/4" Su Flex 30 cm Rakorlu • Water Flex 30 cm 50 2240 1/2" - 3/4" Su Flex 40 cm Rakorlu • Water Flex 40 cm 50 2250 1/2"-3/4" Su Flex 50 cm Rakorlu • Water Flex 50 cm 50 2260 1/2"-3/4" Su Flex 60 cm Rakorlu • Water Flex 60 cm 50 2310 3/4" - 3/4" Su Flex 10 cm Rakorlu • Water Flex 10 cm 100 2320 3/4" - 3/4" Su Flex 20 cm Rakorlu • Water Flex 20 cm 50 2330 3/4" - 3/4" Su Flex 30 cm Rakorlu • Water Flex 30 cm 48 2340 3/4" - 3/4" Su Flex 40 cm Rakorlu • Water Flex 40 cm 48 2350 3/4" - 3/4" Su Flex 50 cm Rakorlu • Water Flex 50 cm 48 2360 3/4" - 3/4" Su Flex 60 cm Rakorlu • Water Flex 60 cm 40 2220 j OZELLiKLERI •Turkiyede fitings pargalan nikel kaph pirinc ve giimus kaynagi kul anilarak uretilen ilk ve tek esnek hortum •T5>E ve CE kalite standartlarmda iiretim •Dis etkenlere karsi iirunu koruyan ozel ambalaj. • B i e Bir teste tabii tutulur. •1/2" ve 3/4" hortumlar 350 C'ye, 1" ve 2" hortumlar 528°C'ye kadar dayanikhdir. •Hortumlar 316 L Kalite ozel esneklik verilmis paslanmaz celikten imal edilmektedir. PROPERTIES •The first and unic flexible hose with nickel plated fittings manufactured in Turkey using brass and silver soldering •Production according to TSE and CE standards •It is kept clear in a special packing until the installation. •Full test at every stage of produciton. •1/2" and 3/4" hoses are up to 350 C, 1 " and 2" hoses are up to 528 С resistant •Hoses are manufactured with 316 L stainless steel having special flexibility. G i M U S KAYNAGININ OZELLiKLERI •Matali metale baglayan en saglam kaynak turudur. •Bilesimindeki (L-Ag40cd) yuksek giimus orani nedeniyle kesinlikle paslanmaz •imalati yijksek teknoloji gerektirir. •Cevreye ve insan sagligma duyarli bir kaynak turudur. PROPERTIES OF SILVER SOLDERING •It is the best soldering type in the connection of a metal to another •High proportion of silver in its combination (L-Ag40cd) avoids corrosion •Its production needs high technology •It is an environment and human health friendly soldering type (I) • < • Turkish Slandarts l' <l> C€ w w w . k a s . c o m . t r глшз ш - /'III f f/ t 7 IFI J^ ^b=^iHIl5 ~ Г-У**"!!1 i ЁЬ L / H BN В р^-вПпИ jJjjHI III J H > I II f-^ЛМ ' Л V\\l 1 t, 1 • a S Fdb ••• - fcjfe •'•'.ffi №\s \v» \ • wшт w/шш i Jiimm/тш ,.-,/ MERKEZ / HEAD OFFICE: Esen§ehir Mh. Alemdag Caddesi Gursel Sk. No:4 Y.Dudullu Umraniye - istanbul / TURKEY Tel :+90.216. 5271 527 (pbx) Fax:+90.216. 499 74 76 FABRJKA / FACTORY: Mehmet Akif Caddesi BuyiJk Bakkalkoy Yolu No: 90 Samandira - istanbul - TURKEY Tel:+90. 216. 311 35 45 (pbx) Fax:+90. 216. 311 29 61 www.kas.com.tr info@kas.com.tr For international enquiry (contact): export@kas.com.tr GAZ ve SU ARMATURLERi ГУ РосНИИИТ и АП Ассоциация МВТК Федеральный информационный фонд отечественных и иностранных каталогов на промышленную продукцию Каталог был представлен на выставке «Специализированная выставка строительных материалов и современных технологий - 2006» Каталог включен в базу данных «Федерального информационного фонда отечественных и иностранных каталогов на промышленную продукцию» Россия,105679, Москва, Измайловское шоссе, 44, Тел./факс (095)366-5200,366-7008, 365-5445. e-mail:; fkatalog(a)mail.ru, www.ffpk.ru Электронная копия издания изготовлена с целью её включения в базы данных Федерального информационного фонда отечественных и иностранных каталогов на промышленную продукцию, которые формируются в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 24 июля 1997 г. № 950 и Постановлением Правительства РФ от 31 декабря 1999 г. № 2172-р и зарегистрированы Комитетом по политике информатизации при Президенте РФ под №№ 39-50. 2006 год