Tesisatçı kılavuzu - Vølund Varmeteknik
Transkript
Tesisatçı kılavuzu - Vølund Varmeteknik
Tesisatçı kılavuzu NIBE™ F1145 Yeraltı kaynağı ısı pompası LEK IHB TR 1312-1 231597 +ó]Oó UHKEHU *H]LQPH 2. G¾áPHVL RQD\ODVH© *HUL G¾áPHVL JHULJHUL DO©óN .RQWURO G¾áPHVL WDġóDUWóUN¾©¾OW Düğme fonksiyonlarının ayrıntılı bir açıklaması bulacağınız sayfa 31. Menülerde nasıl dolaşıldığı ve farklı ayarların nasıl yapıldığının açıklandığı sayfa 33. L© RUWDP LNOLPLQL D\DUOD\óQ ; İç ortam sıcaklığını ayarlama moduna, ana menüdeki başlangıç modunda iki kez Tamam düğmesine basılarak ulaşılır. Ayarlar hakkında daha fazla bilgi için bkzsayfa 35. 6óFDN VX PLNWDUóQó DUWóUóQ ; ; Geçici olarak sıcak su miktarını artırmak için (F1145 ürününüzde sıcak su ısıtıcısı kuruluysa), önce kontrol düğmesini menü 2 (su damlası) hizasına çevirin ve sonra iki kez Tamam düğmesine basın. Ayarlar hakkında daha fazla bilgi için bkz sayfa 42. Konforda aksaklık durumunda Konforda herhangi bir tür rahatsızlık ortaya çıktığında tesisatçınıza başvurmanız gerekmeden önce alınabilecek bazı tedbirler vardır. Bkzsayfa61 'deki talimat. İçindekiler 1 Önemli bilgi Güvenlik bilgisi 2 2 2 Teslimat ve taşıma 5 Nakliye Montaj Verilen bileşenler Kapaklarının çıkarılması 5 5 6 6 3 Isı pompası dizaynı 7 Genel Elektrik kabinleri Soğutma bölümü 7 8 10 4 Boru bağlantıları 11 Genel Boyutlar ve boru bağlantıları Brine tarafı Isı sıvı tarafı Sıcak su ısıtıcısı Kenetlenme alternatifleri 11 12 12 13 13 14 5 Elektrik bağlantıları 16 Genel Bağlantılar Ayarlar Opsiyonel bağlantılar Aksesuarların bağlanması 16 18 21 23 25 6 Devreye alma ve ayarlama NIBE™ F1145 Hazırlıklar Doldurma ve tahliye etme Başlangıç kılavuzu İleri ayarlama ve tahliye 7 Kontrol - Giriş Gösterge ünitesi Menü sistemi 8 Kontrol - Menüler Menü 1 - İÇ İKLİM Menü 2 - SICAK SU Menü 3 - BİLGİ Menü 4 - ISI POMPASI Menü 5 - SERVİS 9 Servis Servis eylemleri 10 Konforda aksaklıklar 26 26 27 28 31 31 32 35 35 42 44 45 49 55 55 61 İnfo-menü Alarmı yönetin Sorun Giderme 61 61 61 11 Aksesuarlar 63 12 Teknik veri 65 Ölçüler ve yerleşim koordinatları Teknik özellikler 65 66 Öğesi kayıdı 72 26 İçindekiler | 1 1 Önemli bilgi Güvenlik bilgisi Bu kılavuz uzmanlar tarafından uygulanması için kurulum ve servis işlemlerini anlatmaktadır. Eğer cihazın güvenli bir şekilde kullanımı konusunda gözetim ve eğitim almış ve tehlikeleri anlıyor iseler, bu cihaz 8 yaş ve üzeri çocuklar ile fiziksel, zihinsel ya da duyusal yetenekleri sınırlı ya da deneyim bilgileri yetersiz olan kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetimsiz olarak çocuklar tarafından yapılamaz. Tasarım veya teknik değişiklerin yapılması için tüm hakları saklıdır. ©NIBE 2013. Semboller Dikkat Seri numarası Seri numarasını, ön kapağın sağ altında ve bilgi menüsünde (menü 3.1) bulabilirsiniz. 6HUL QXPDUDVó Dikkat Bir arıza rapor edildiği zaman daima ürünün seri numarası (14 haneli) verilmelidir. Ülke özel bilgisi Tesisatçı kılavuzu Bu tesisatçı kılavuzu müşteride bırakılmalıdır. Bu sembol, makine veya kişi için tehlike gösterir. Dikkat Bu sembol, tesisatınızın bakımı sırasında nelere dikkat etmeniz gerektiğine dair önemli bilgiler verir. Püf noktas Bu sembol, ürünü kullanmanızı kolaylaştırmak için ipuçları gösterir. İşaretleme F1145 CE onaylıdır ve IP21'i karşılar. CE işareti, NIBE ürününün yürürlükteki ilgili AB direktiflerini temel alan tüm düzenlemelere uygun olduğunu garanti ettiği anlamına gelir. CE işareti, nerede yapılmış olursa olsun, AB'de satılan çoğu ürün için zorunludur. IP21 ürüne elle dokunulabileceği, 12,5 mm'ye denk veya daha büyük çaplı nesnelerin nüfuz edemeyeceği ve zarara neden olamayacağı ve ürünün dikey su damlası düşmesine karşı korunduğu anlamına gelir. 2 Bölüm 1 | Önemli bilgi NIBE™ F1145 Kurulumunun denetimi Mevcut yönetmelikler, devreye alınmadan önce ısıtma tesisatının denetlenmesini gerektirir. Denetim uygun niteliklere sahip bir kişi tarafından yapılmalıdır. Kullanım kılavuzundaki kurulum verileri hakkında bilgi için sayfayı doldurun. ✔ Açıklama Notlar İmza Tarih Brine (sayfa 12) Sistem temizlendi Sistem tahliye edildi Antifriz Seviye/Genleşme tankı Partikül filtresi Emniyet ventili Kapatma vanaları Sirkülasyon pompası ayarı Isı sıvı (sayfa 13) Sistem temizlendi Sistem tahliye edildi Genleşme ventili Partikül filtresi Emniyet ventili Kapatma vanaları Sirkülasyon pompası ayarı Elektrik (sayfa 16) Sigortalar, ısı pompası Sigortalar, mülk Dış ortam sensör Oda sensörü Akım sensörü Emniyet şalteri Toprak devre şalteri Acil durum modu termostatının ayarı Muhtelif Garantisi sunulmuştur NIBE™ F1145 Bölüm 1 | Önemli bilgi 3 İletişim bilgileri AT KNV Energietechnik GmbH, Gahberggasse 11, 4861 Schörfling Tel: +43 (0)7662 8963-0 Fax: +43 (0)7662 8963-44 E-mail: mail@knv.at www.knv.at CH NIBE Wärmetechnik AG, Winterthurerstrasse 710, CH-8247 Flurlingen Tel: (52) 647 00 30 Fax: (52) 647 00 31 E-mail: info@nibe.ch www.nibe.ch CZ Druzstevni zavody Drazice s.r.o, Drazice 69, CZ - 294 71 Benatky nad Jizerou Tel: +420 326 373 801 Fax: +420 326 373 803 E-mail: nibe@nibe.cz www.nibe.cz DE NIBE Systemtechnik GmbH, Am Reiherpfahl 3, 29223 Celle Tel: 05141/7546-0 Fax: 05141/7546-99 E-mail: info@nibe.de www.nibe.de DK Vølund Varmeteknik A/S, Member of the Nibe Group, Brogårdsvej 7, 6920 Videbæk Tel: 97 17 20 33 Fax: 97 17 29 33 E-mail: info@volundvt.dk www.volundvt.dk FI NIBE Energy Systems OY, Juurakkotie 3, 01510 Vantaa Puh: 09-274 697 0 Fax: 09-274 697 40 E-mail: info@nibe.fi www.nibe.fi FR AIT France, 10 rue des Moines, 67000 Haguenau Tel : 03 88 06 24 10 Fax : 03 88 06 90 15 E-mail: info@nibe.fr www.nibe.fr GB NIBE Energy Systems Ltd, 3C Broom Business Park, Bridge Way, Chesterfield S41 9QG Tel: 0845 095 1200 Fax: 0845 095 1201 E-mail: info@nibe.co.uk www.nibe.co.uk NL NIBE Energietechniek B.V., Postbus 2, NL-4797 ZG WILLEMSTAD (NB) Tel: 0168 477722 Fax: 0168 476998 E-mail: info@nibenl.nl www.nibenl.nl NO ABK AS, Brobekkveien 80, 0582 Oslo, Postadresse: Postboks 64 Vollebekk, 0516 Oslo Tel. sentralbord: +47 02320 E-mail: post@abkklima.no www.nibeenergysystems.no PL NIBE-BIAWAR Sp. z o. o. Aleja Jana Pawła II 57, 15-703 BIAŁYSTOK Tel: 085 662 84 90 Fax: 085 662 84 14 E-mail: sekretariat@biawar.com.pl www.biawar.com.pl RU © "EVAN" 17, per. Boynovskiy, Nizhny Novgorod Tel./fax +7 831 419 57 06 E-mail: info@evan.ru www.nibe-evan.ru SE NIBE AB Sweden, Box 14, Hannabadsvägen 5, SE-285 21 Markaryd Tel: +46-(0)433-73 000 Fax: +46-(0)433-73 190 E-mail: info@nibe.se www.nibe.se Bu listede söz edilmeyen ülkeler daha fazla bilgi için, Nibe İsveç'e başvurun veya www.nibe.eu adresinde kontrol edin. 4 Bölüm 1 | Önemli bilgi NIBE™ F1145 2 Teslimat ve taşıma Kurulum alanı Nakliye F1145 dikey olarak taşınmalı ve kuru bir yerde dikey olarak saklanmalıdır. Bir binaya taşınırken, F1145 45° geri yaslanabilir. Not! Ağırlık merkezi arkaya doğru olabilir. Soğutma modülü çıkarılır ve dik taşınır ise, F1145 arka tarafına yatarak taşınabilir. Ürünün önünde 800 mm boşluk bırakın. Yaklaşık 50 mm boş alan yan kapakları açmak amacıyla gereklidir. Kapakların servis esnasında açılmasına gerek yoktur, F1145 üzerindeki tüm servis hizmetleri ön taraftan gerçekleştirilebilir. Herhangi bir titreşim riskini azaltmak için ısı pompası ile arkasındaki duvar arasında (ve herhangi bir döşenmiş besleme kablosu ve boruları) boşluk bırakın. 0 R (50) R 0 (50) Soğutma modülünü dışarı çekme * Normal bir kurulumda (her yönden) 300 - 400 mm boşluk bağlantı ekipmanları için gereklidir, örn. seviye tankı, vanalar ve elektrik ekipmanları. Taşıma ve servisi kolaylaştırmak için, ısı pompası, soğutma modülü kasadan dışarı çekilerek ayrılabilir. Ayırma ile ilgili talimatlar için bkz. sayfa 57. Montaj ႑ F1145'ı ağırlığı kaldırabilecek sabit bir zemine, tercih- en bir beton zemin veya temel üzerine yerleştirin. Yatay ve dengeli kurulum elde etmek için ürünün ayarlanabilir ayaklarını kullanın. 30 - 50 mm ႑ F1145'ın bulunduğu alan zemin drenajı ile donatılmış olmalıdır. ႑ Gürültü problemlerini ortadan kaldırmak için ideal olarak gürültünün önemli olmadığı bir odaya, arkasını bir dış duvara verecek şekilde kurun. Bu mümkün değilse, gürültünün problem olabileceği yatak odası ya da diğer bir odanın arkasındaki bir duvara yerleştirmekten kaçının. ႑ Ünite nereye konursa konsun, sese duyarlı odaların duvarları ses yalıtımına sahip olmalıdır. ႑ Boruların konumunu yatak odası ya da oturma odasının arka duvarına bakacak şekilde belirlemeyin. NIBE™ F1145 Bölüm 2 | Teslimat ve taşıma 5 Verilen bileşenler Kapaklarının çıkarılması Ön kapak LE K 2 LE K LE K 1 Dış ortam sensör Akım sensörü (monofaz değil) Oda sensörü LEK LEK O-ringler LEK Emniyet ventili (0,3 MPa) (3 bar) LEK Seviye tankı 1. Ön kapağın alt kenarından vidaları çıkarın. 2. Kapağı alt kenarından dışarı ve yukarı kaldırın. Yan kapaklar Partikül filtresi Conex konektörler 5-10 kW 2 x (ø28 x G25) LEK 5 x (ø28 x G25) Aluminyum bant LEK 12-15 kW LEK LEK 3 x (ø22 x G20) 17 kW 3 x (ø28 x G25) LEK 2 x (ø35 x G32) Yan kapaklar kurulumu kolaylaştırmak için çıkarılabilir. 1. Üst ve alt kenarlarından vidaları çıkarın. 2. Kapağı hafif dışa doğru çevirin. 3. Kapağı geriye ve hafifçe yana doğru hareket ettirin. 4. Kapağı bir tarafa doğru çekin. 5. Kapağı öne doğru çekin. Sıcaklık sensörü Sensörler için Tüpl- İzolasyon bandı er Yer Sağlanan öğelerin kiti ısı pompasının üstündeki ambalaja yerleştirilmiştir. 6 Bölüm 2 | Teslimat ve taşıma NIBE™ F1145 3 Isı pompası dizaynı Boru bağlantıları Genel ;/ ;/ ;/ XL 1 XL 2 XL 6 XL 7 XL 9 ;/ ;/ 3) 3) 8% $$ 6) 41 %7 $$;- $$;- Bağlantı, ısı sıvı akış Bağlantı, ısı sıvı geri dönüş Bağlantı, brine girişi Bağlantı, brine çıkışı Bağlantı, sıcak su ısıtıcı HVAC bileşenler QM 32 QM 33 QM 34 QN 10 WP 4 Kapatma vanası, ısı sıvı geri dönüşü Kapatma vanası, brine çıkış Kapatma vanası, brine giriş Kapatma vanası, iklim sistemi/su ısıtıcı Boru bağlantısı, ısı sıvı akış (% Sensörler, vs. 8% 8% BF 1 40 BT 1 BT 2 40 :3 Akış ölçer (sadece Almanya, İsviçre ve Avusturya için) Dış ortam sensör Sıcaklık sensörleri, ısı sıvı akış 40 3) Elektrikli bileşenler AA 4 Gösterge ünitesi AA4-XJ3 USB çıkışı (fonksiyonsuz) EB 1 SF 1 Arkadan görünüş %) AA4-XJ4 Servis çıkışı (fonksiyonsuz) Elektrikli rezistans Şalter Muhtelif PF 1 PF 2 PF 3 UB 1 UB 2 UB 3 Anma değeri plakası Tip plakası, soğutma bölümü Seri numarası plakası Kablo rakoru, gelen elektrik Kablo rakoru Kablo rakoru, arka taraf, sensör Bileşen konumlarında IEC standardı 81346-1 ve 813462'e göre tanımlamalar NIBE™ F1145 Bölüm 3 | Isı pompası dizaynı 7 Elektrik kabinleri )$ )' $$ $$ $$ )% Elektrikli bileşenler AA 1 AA 2 AA 3 FA 1 FB 1 FD 1 Elektrikli rezistans kartı Baz kartı Giriş devre kartı Minyatür devre şalteri Motor kesmesi* Sıcaklık sınırlayıcı/Acil mod termostatı * 1x230 V, 3x230 V 6-10 kW, 3x400V 5 kW motor kesme için yardımcı anahtar vardır. Bileşen konumlarında IEC standardı 81346-1 ve 813462'e göre tanımlamalar 8 Bölüm 3 | Isı pompası dizaynı NIBE™ F1145 ; )% 4$ 4$ ; &$ 1x230 V 5-12 kW )% ; 5) 3x230 V 10 kW 3x400 V 5 kW 4$ )% )% $$ 3x400 V 6-12 kW 4$ )% 4$ $$ 3x400 V 15-17 kW 4$ %( ; 5) 3x230 V 12-17 kW Elektrikli bileşenler AA 10 BE 4 CA 1 FB 1 QA 10 QA 11 QA 30 RF 1 X 301 X 302 Yumuşak başlangıç kartı Faz sırası monitörü (3-faz) Kapasitör Motor kesmesi* Kontaktör, kompresör Kontaktör, kompresör Yumuşak yolverici Bastırma kapasitörü Terminal bloğu Terminal bloğu * 1x230 V, 3x230 V 6-10 kW, 3x400V 5 kW motor kesme için yardımcı anahtar vardır. Bileşen konumlarında IEC standardı 81346-1 ve 813462'e göre tanımlamalar )% ; 5) 3x230 V 6-8 kW NIBE™ F1145 Bölüm 3 | Isı pompası dizaynı 9 Soğutma bölümü [9 N: [9 N: (3 (3 %7 %7 %7 *4 %7 $$ *3 +6 %3 *3 %7 ;/ %7 %3 41 40 (% %7 ;/ 40 Boru bağlantıları (3 XL 20 XL 21 [9 N: [9 N: (3 %7 *4 %7 +6 %3 %7 ;/ %3 41 ;/ [9 N: [9 N: (3 %7 %7 %3 *4 GP 1 GP 2 QM 1 QM 2 Sirkulasyon pompası Brine pompası Drenaj, iklim sistemi Drenaj, brine tarafı %3 41 (% [9 N: [9 N: (3 %7 %7 %3 *4 +6 %7 ;/ %3 41 (% Bölüm 3 | Isı pompası dizaynı Yüksek basınç pressostatı Düşük basınç pressostatı Sıcaklık sensörleri, ısı sıvı geri dönüş Sıcaklık sensörü, brine giriş Sıcaklık sensörü, brine çıkış Sıcaklık sensörü, kondansatör besleme hattı Sıcaklık sensörü, sıcak gaz Sıcaklık sensörü, sıvı borusu Sıcaklık sensörü, emiş gazı Elektrikli bileşenler ;/ (3 BP 1 BP 2 BT 3 BT 10 BT 11 BT 12 BT 14 BT 15 BT 17 +6 %7 ;/ 10 HVAC bileşenler Sensörler, vs. (% (3 Servis bağlantısı, yüksek basınç Servis bağlantısı, düşük basınç AA 100 Ortak kart EB 10 Kompresör ısıtıcısı Soğutma bileşenleri EP 1 EP 2 GQ 10 HS 1 QN 1 Evaporatör Kondansatör Kompresör Kurutma filtresi Genleşme ventili Bileşen konumlarında IEC standardı 81346-1 ve 813462'e göre tanımlamalar ;/ NIBE™ F1145 4 Boru bağlantıları Genel Boru montajı geçerli normlara ve yönetmeliklere uygun olarak yapılmalıdır. F1145, 58°C'ye kadar olan bir dönüş sıcaklığı ve 70 °C ısı pompasından çıkış sıcaklığı ile çalışabilir.(65 °C sadece kompresör ile birlikte). F1145 harici kapanma valfleri ile donatılmamıştır; bunlar gelecekteki olabilecek servislerin kolaylaştırılması için kurulu olmalıdır. Dikkat Pisliklerin bileşen parçalarına zarar vermemesi için boru sisteminin ısı pompası bağlanmadan önce yıkanması gerekir. Sistem şeması F1145 ısı pompası, elektrikli rezistans, sirkülasyon pompaları ve kontrol sisteminden oluşmaktadır. F1145 brine ile ısı sıvısı devrelerine bağlanmıştır. Isı pompası evaporatöründe, brine (su ile karıştırılmış antifriz, glikol veya etanol) kendi enerjisini, kompresörde sıkıştırılabilmesi amacıyla buharlaştırılan, soğutucu gaza bırakır. Artık sıcaklığı yükselmiş olan soğutucu gaz, ısı sıvı devresine ve gerekirse herhangi bir kenetlenmiş su ısıtıcısına, enerjisini vereceği kondansatörden geçirilir. Kompresörün sağlayabileceğinden daha fazla ısınma/sıcak su için ihtiyaç varsa entegre bir elektrikli rezistans vardır. ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ Sembol tuşu Sembol Anlamı Havalandırma vanası Kapatma vanası Çekvalf Karışım vanası/çift yollu vana Emniyet ventili Ayarlama valfi Sıcaklık sensörü Seviye tankı Genleşme ventili P Basınç ölçer Sirkulasyon pompası Partikül filtresi Yardımcı röle XL 1 XL 2 XL 6 XL 7 XL 9 Bağlantı, ısı sıvı akış Bağlantı, ısı sıvı geri dönüş Bağlantı, brine girişi Bağlantı, brine çıkışı Bağlantı, sıcak su ısıtıcı Akış ölçer (sadece Almanya, İsviçre ve Avusturya için) Kompresör Isı eşanjörü NIBE™ F1145 Bölüm 4 | Boru bağlantıları 11 Boyutlar ve boru bağlantıları Brine tarafı 25-50 725* 725* 1475 70 Kolektör 560 440 Tip Yüzey toprak ısı, tavsiye edilen kolektör uzunluğu (m) Kaya ısısı, tavsiye edilen aktif sondaj derinliği (m) 5 kW 6 kW 8 kW 10 kW 12 kW 15 kW 17 kW 200-300 250-400 325-2x250 400-2x300 2x250-2x350 2x300-2x400 2x350-3x300 70-90 90-110 120-145 150-180 180-210 2x100-2x140 2x110-2x150 Uygulandığı hortum PEM 40x2,4 PN 6,3. 600 535 460 405 Bunlar kaba örnek değerlerdir. Kurulum sırasında doğru hesaplamalar yerli koşullara bağlı olarak yapılmalıdır. Dikkat 130 Kollektör hortumunun uzunluğu kaya/toprak koşullarına, iklim kuşağına ve iklim sistemine (radyatör veya yerden ısıtma sistemi) bağlı olarak değişir. 620 25 55 Kolektör için serpantin başına maksimum uzunluk 400 m'yi geçmemelidir. ;/ ;/ ;/ ;/ Birkaç kolektörün gerekli olduğu durumlarda, bunların ilgili serpantinin akışını ayarlama imkanı için paralel olarak bağlanması gerekir. ;/ Üst toprak ısı için, hortum lokal koşullara göre belirlenen derinlikte gömülmüş olmalı ve hortumlar arasındaki mesafe en azından 1 metre olmalıdır. Birkaç sondaj deliği için delikler arasındaki mesafe lokal koşullara göre belirlenmiş olmalıdır. Boru boyutları Bağlantı 5-10 kW 12 kW 15 kW (XL6)/(XL7) Brine grişi/çıkış dış Ø (mm) 28 (XL1)/(XL2) Isı sıvısı akış/dönüş dış Ø (mm) 22 28 (XL9) Bağlantı, sıcak (mm) su ısıtıcı dış Ø 22 28 17 kW 35 Kollektör hortumunun hava boşluklarını önlemek için ısı pompasına doğru sürekli yükseldiğinden emin olun. Bu mümkün olmadığı takdirde, havalandırma delikleri kullanılmalıdır. Brine sisteminin sıcaklığı 0°C'nin altına düşebileceği için, -15 °C kadar donmaya karşı korunmalıdır. Hacim hesabı yaparken kollektör hortumunun metresi başına 1 litre hazır brine (PEM 40x 2,4 PN 6,3 hortum kullanırken geçerlidir) bir kılavuz değer olarak kullanılır. Yan bağlantı Brine bağlantılarını, üst bağlantı yerine yan bağlantı için, açılandırmak mümkündür. Bir bağlantının dışarı doğru eğilmesi için: 1. Üst bağlantıdaki boruyu ayırın. 2. Boruyu istenen yöne eğin. 3. Gerekirse, boruyu istenilen uzunlukta kesin. Brine tarafının bağlanması ႑ Yoğuşmaya karşı tüm iç mekan brine borularını yalıtın. * Yan bağlantı için açılandırılabilir. 12 Bölüm 4 | Boru bağlantıları NIBE™ F1145 ႑ Seviye tankı, brine pompasından önce gelen boru üzerine brine sistemi içinde en üst nokta olarak kurulmalıdır (Alt. 1). Seviye tankı en yüksek noktaya yerleştirilemiyorsa bir genleşme tankı kullanılması gerekir (Alt. 2). Dikkat Yoğuşma seviye tankından damlayabilir unutmayın. Tankı bundan dolayı diğer ekipmanlar zarar vermeyecek şekilde yerleştirin. ႑ Kullanılan antifrizin ayrıntılarının seviye tankı üzer- inde gösterilmesi gerekmektedir. ႑ Verilen emniyet ventilini şekilde gösterildiği gibi seviye tankının altında takın. Emniyet ventillerinden gelen fazla akış su borusunun tüm uzunluğu boyunca su birikinti oluşumunu önlemek için eğimli ve ayrıca buzlanmaz özellikte olmalıdır. ႑ Kapatma vanasını mümkün olduğunca ısı pompasına yakın olarak takın. ႑ Geliş borusu üzerine birlikte verilen partikel filtresini takın. Isı sıvı tarafı İklim sisteminin bağlanması İklim sistemi F1145'da kontrol sisteminin yardımı ile iç mekan konforu düzenleyen bir sistemdir ve örneğin radyatör, yerden ısıtma/soğutma, fan konvektörler vb. ႑ Tüm gerekli güvenlik cihazlarını, kapatma vanaları (mümkün olduğunca ısı pompasına yakın) ve sağlanan partikel filtresini takın. ႑ Emniyet ventili maksimum 0,25 MPa (2,5 bar) açma basıncında olmalıdır ve gösterildiği gibi ısı sıvısı dönüşü üstüne kurulmalıdır. Emniyet ventillerinden gelen fazla akış su borusunun tüm uzunluğu boyunca su birikinti oluşumunu önlemek için eğimli ve ayrıca buzlanmaz özellikte olmalıdır. ႑ Tüm radyatörlerde termostat içeren bir sisteme bağlanırken, bir basınç sınırlayıcı vana takılmalıdır, ya da termostatlardan bazılarının yeterli akışın sağlanması için kaldırılması gerekir. Açık bir yeraltı suyu sistemine bağlantı olması durumunda, bir ara donma-koruması devresi, kir ve evaporatör içinde donma riski nedeniyle, sağlanmalıdır. Bu ilave bir eşanjör gerektirir. $OW T $OW P ;/ .ROHNW¸U ;/ Sıcak su ısıtıcısı Sıcak su ısıtıcısının bağlanması Dikkat Eğer F1145 bir su ısıtıcısına kenetlenmemişse veya sabit yoğuşma ile çalışmak için ise, su ısıtıcısının (XL9) bağlantısı tapalı olmalıdır. ႑ Herhangi bir yerleşik sıcak su ısıtıcısı gerekli vana seti ile takılmış olmalıdır. ႑ Ayar sıcaklığın 60 °C'yi aşabileceği şekilde değiştirilm- işse karıştırma vanası kurulu olmalıdır. ႑ Sıcak su için ayar menü 5.1.1'den yapılır. ႑ Emniyet ventilinin maksimum 1,0 MPa (10,0 bar) açma basıncı olmalıdır ve gösterildiği gibi gelen kullanma suyu hattına kurulmalıdır. Emniyet ventillerinden gelen fazla akış su borusunun tüm uzunluğu boyunca su birikinti oluşumunu önlemek için eğimli ve ayrıca buzlanmaz özellikte olmalıdır. NIBE™ F1145 Bölüm 4 | Boru bağlantıları 13 Dikkat Havalandırma geri kazanımı Sıcak su üretimi 5.2 menüsünde ya da başlangıç kılavuzunda etkinleştirilir. Tesisat havalandırma geri kazanımı sağlamak için emiş havası modülü FLM ile takviye edilebilir. ႑ Borular ve diğer soğuk yüzeyler yoğuşmayı önlemek için difüzyona dayanıklı malzeme ile izole edilmelidir. ႑ Brine sistemi bir basınç genleşme tankı ile birlikte sağlanmalıdır (CM3). Bir seviye tankı (CM2) varsa bu değiştirilmelidir. Sabit yoğuşma Eğer F1145 sabit yoğuşmalı su ısıtıcısına doğru çalışmak içinse harici bir akış sensörü (BT25) bağlamanız gerekir, açıklama için bkz sayfa 20. Ayrıca, aşağıdaki menü ayarlarını yapmanız gerekir. Menü +DYD DOPD Avluft Ø 160 Menü ayarı (yerel değişiklikler gerekli olabilir) 1.9.3 - min. akış hattı sıc. 5.1.2 - maks akş httı scklğı 5.1.10 - ça. modu ısı sıvı. pompası 4.2 - ça. modu Tankta istenen sıcaklık. Tankta istenen sıcaklık. aralıklı $WóN KDYD Frånluft Ø 160 )/0 P elle Kenetlenme alternatifleri F1145 birkaç farklı şekilde bağlanabilir, bunlardan bazıları aşağıda gösterilmiştir. Daha fazla seçenek bilgisi, www.nibe.eu ve kullanılan aksesuarlar için ilgili montaj talimatlarında mevcuttur. Bkz sayfa 63 F1145 ile kullanılabilen aksesuarların listesi için. Denge tankı Iklim sistemi hacmi ısı pompa çıkışı için çok küçük ise, radyatör sistemi bir denge tankı ile desteklenebilir, örneğinNIBE UKV. UKV Pasif soğutma Tesisat bağlantıların doğal soğutmasını sağlamak için, örneğin, fan konvektörleri ile takviye edilebilir (PCS 44). ႑ Borular ve diğer soğuk yüzeyler yoğuşmayı önlemek için difüzyona dayanıklı malzeme ile izole edilmelidir. ႑ Soğutma ihtiyacı yüksek olduğunda, damlama tepsisi ve drenaj bağlantısı olan fan konvektörlerine ihtiyaç vardır. ႑ Brine sistemi bir basınç genleşme tankı ile birlikte sağlanmalıdır (CM3). Bir seviye tankı (CM2) varsa bu değiştirilmelidir. )DQ NRQYHNW¸UOHUL Fläktkonvektor T P 2 1 14 Bölüm 4 | Boru bağlantıları 3 NIBE™ F1145 Yerden ısıtma sistemi Yeraltı suyu sistemi Harici sirkülasyon pompası yerden ısıtma sisteminin ihtiyacı için boyutlandırılmıştır. Isı pompasının eşanjörünü kirden korumak için ara bir eşanjör kullanılır. Su gömülü bir filtrasyon ünitesi ya da sondaj kuyusuna salınır. Bir yeraltı suyu pompası bağlanması ile ilgili daha fazla bilgi için bkz sayfa 24. Iklim sistemi hacmi ısı pompa çıkışı için çok küçük ise, yerden ısiıtma stemi bir denge tankı ile desteklenebilir, örneğin NIBE UKV. UKV T Havuz Havuzun şarj edilmesi havuz sensörü tarafından kontrol edilir. Düşük havuz sıcaklığı durumunda, çift yollu vananın yönü tersine döner ve havuz eşanjörünü doğru açılır. Bu bağlantı için POOL 40 aksesuarı gereklidir. İki veya daha fazla iklim sistemi Daha düşük bir sıcaklıkta olan, birden fazla iklim sisteminin ısıtılması söz konusu olduğu zaman, aşağıdaki bağlantı kullanılabilir. Karışım vanası sıcaklığı örneğin, yerden ısıtma sistemine, düşürür. Bu bağlantı için ECS 40/ECS 41 aksesuarı gereklidir. Pool T T NIBE™ F1145 Bölüm 4 | Boru bağlantıları 15 5 Elektrik bağlantıları Minyatür devre şalteri Genel Dış mekan sensörleri, oda sensörleri ve akım sensörleri hariç tüm elektrikli donanımlar, halihazırda fabrikada bağlanmıştır. ႑ Evin kablo tesisatını yalıtım için test etmeden önce ısı pompasını ayırın. ႑ F1145 ne 1-faz ve 3-faz arasında, ne de 3x230V ve 3x400V arasında yeniden bağlanabilir değildir. ႑ Bina bir toprak arıza sigortası ile donatılmış ise, F1145 ayrı bir taneyle donatılmış olmalıdır. ႑ Bir minyatür şalter kullanılması halinde, bunun en azından motor karakteristiğinin "C" olması gerekir. Bkz sayfa 66 sigorta boyutları için. ႑ Isı pompasının devre şemaları için, devre şemaları için ayrı kurulum el kitabına bakın. ႑ Harici bağlantılara haberleşme ve sensör kabloları yüksek akım kablolarına yakın konmamalıdır. ႑ Harici bağlantılara haberleşme ve sensör kablolarının minimum alanı 50 m'ye kadar 0,5 mm² olmalıdır, örneğin EKKX veya LiYY veya eşdeğeri için. ႑ F1145'da kablo yönlendirilirken, kablo sapları (örn.UB1-UB3 resimde işaretlenmiş) kullanılmalıdır . UB1-UB3'da kablolar arkadan öne doğru ısı pompası üzerinden sokulur. Dikkat (SF1) şalteri kazan su ile dolduruluna kadar " " veya " " konumuna getirilmemelidir. Aksi takdirde sıcaklık sınırlayıcısı, termostat, kompresör ve elektrikli rezistans hasar görebilir. Isı pompası çalışma devresi ve dahili bileşenlerinin büyük bir kısmı bir minyatür devre şalteri üzerinden dahili sigorta ile donatılmıştır (FA1). Sıcaklık limitleyicisi Sıcaklık limitleyicisi (FD1) sıcaklık 90 ve 100 °C arasına çıkarsa elektrikli ilaveye giden besleme akımını keser ve elle sıfırlanabilir. Sıfırlama Sıcaklık limitleyicisine (FD1) ön kapağın arkasından erişilebilir. Küçük bir tornavida kullanarak (FD1-SF2) düğmesine basarak sıcaklık sınırlayıcıyı sıfırlayın. Motor kesmesi Akım çok yüksek ise motor koruma şalteri (FB1) kompresörün gücünü keser. Sıfırlama Motor koruma şalterine (FB1) ön kapağın arkasından erişilebilir. Şalter, kontrol düğmesini yatay konuma çevirerek sıfırlanır. Dikkat Minyatür devre şalterini, sıcaklık limitleyicisini ve motor koruma şalterini kontrol edin. Bunlar taşıma sırasında atmış olabilirler. Dikkat Elektrik montajı ve servisi uzman bir elektrikçi gözetiminde yapılmalıdır. Herhangi bir servis işlemine başlamadan önce devre şalteri ile akımı kesin. Elektrik tesisatı ve kablolama yürürlükteki hükümlere uygun olarak yapılmalıdır. )$ 8% )' )'6) )% 8% 8% 16 Bölüm 5 | Elektrik bağlantıları NIBE™ F1145 Erişilebilirlik, elektrik bağlantısı Kapağı çıkarma, elektrik kabini Elektrik kutularının plastik kapağı tornavida ile açılır. 1. Kontakları çıkarın. Dikkat Giriş kartı devre kartı kapısı bir Torx 20 tornavida ile açılır. Kapağı çıkarma, giriş devre kartı 1. Vidaları sökün ve kapağı dışa doğru açılayın. LE K 2. Vidaları sökün ve kapağı dışa doğru açılayın. LE K 2. Kapağı dışarı çekin. LE K 3. Kapağı dışarı çekin. LE K LE K NIBE™ F1145 Bölüm 5 | Elektrik bağlantıları 17 Bağlantı 3x400V Kablo kilidi Isı pompasının terminal bloklarında kabloları serbest bırakmak/kilitlemek için uygun bir alet kullanın. $$; N 0 PE L1 1 L2 L3 3 2 1 2 $OW PE1 2 4 K LE Bağlantı 3x230V 1 3 $$; $OW PE L1 1 L2 2 L3 Bağlantılar Dikkat Girişim, denetlenmemiş haberleşme ve/veya dış bağlantı sensörlerinden korumak için, kablolar kablo yönlendirme sırasında yüksek gerilim kablolarına 20 cm'den daha yakın yerleştirilmemelidir. PE1 Bağlantı 1x230V $$; Güç bağlantısı F1145, 3 mm'lik minimum kopma boşluğu olan bir yalıtım şalteri ile kurulmuş olmalıdır. Minimum kablo alanı kullanılan sigorta değerine göre ölçülendirilmiş olmalıdır. Gelen elektrik için sağlanan kablo elektrikli rezistans kartı (AA1) üzerindeki terminal bloğuna X1 bağlıdır. N PE 0 L1 1 PE1 Dikkat Dikkat F1145 ne 1-faz ve 3-faz arasında, ne de 3x230V ve 3x400V arasında yeniden bağlanabilir değildir. F1145-12, 15, 17, elektrik bağlantılarının doğru faz sırası ile yapılmasının önemli olduğu anlamına gelen, skrol kompresör içerir. Yanlış faz sırası olursa, kompresör çalışmaz ve bir alarm görüntülenir. $$; Kompresör ve elektrikli rezistans için ayrı besleme gerekiyorsa, bkz bölüm "Kompresör ve/veya ilavenin harici engellemesi için anahtar" sayfa 23. Tarife kontrolü Elektrikli rezistansın ve/veya kompresörün voltajı belirli bir dönem boyunca kaybolursa, ayrıca AUX girişi üzerinden de engelenme olmalıdır, "Bağlantı seçenekleriAUX girişi için olası seçim" konusuna bakın. 18 Bölüm 5 | Elektrik bağlantıları NIBE™ F1145 Kontrol sistemi için harici çalışma voltajı bağlama Dikkat Sadece 3x400V güç bağlantısı için geçerlidir. Dikkat Harici gerilim için uyarılar ile herhangi bir bağlantı kutusunu işaretleyin. Dış ortam sensör Dış ortam sıcaklık sensörünü (BT1) kuzey veya kuzeybatıya bakan bir duvar üzerinde gölgeye kurun, böylece sabah güneşinden etkilenmez. Sensörü giriş kartı (AA3) üzerindeki terminal bloğu X6:1 ve X6:2'ye bağlayın. En azından 0,5 mm² kablo alanlı 2 telli bir kablo kullanın. Bir kablo kanalı kullanılıyorsa, sensörün kapsülünün içinde yoğuşmayı önlemek için contalanmış olmalıdır. F1145 için kontrol sistemine harici çalışma voltajı bağlamak istiyorsanız, elektrikli rezistansın devre kartı (AA1) üzerindeki kenar konnektörünü AA1:X2'den (şekilde gösterildiği gibi) AA1:X9'a taşınmalıdır. Ayrı toprak arıza sigortalı kontrol sistemine harici çalışma voltajı bağlarken, elektrikli rezistansın devre kartı (AA1) üzerindeki terminal bloğundaki X7:24 mavi kabloyu çıkarın ve gelen çalışma sıfırlama ile birlikte mevcut üst kelepçe içine bağlayın. Bir mavi kabloyu (min 0,75 mm2) üst kelepçe ile X11:N arasına elektrikli rezistansın devre kartı üzerine (şekilde gösterildiği gibi) bağlayın. Çalışma Voltajı (1x230V + N + PE) AA1:X11'e bağlıdır (şekilde gösterildiği gibi). $$ H $$; 1 2 3 4 5 6 7 8 9 F1245 ) 'óġ RUWDP Externt VHQV¸U $$; %7 Sıcaklık sensörü, sıcak gaz şarjı Sıcaklık sensörü, sıcak su şarjı (BT6) su ısıtıcısının üzerindeki batırılmış tüpün içine yerleştirilir. Sıcak su şarjı 5.2 menüsünde ya da başlangıç kılavuzunda etkinleştirilir. 1 2 3 4 5 6 ON Sensörü giriş kartı (AA3) üzerindeki terminal bloğu X6:7 ve X6:8'ye bağlayın. En azından 0,5 mm² kablo alanlı 2 telli bir kablo kullanın. $$; 1 2 3 4 5 6 7 8 9 $$; F1245 ) $$; $$; N 0 PE L1 1 $$; $$ $$; $$; L PE N [913( ©DOóġPD YROWDMó %7 L2 L3 Sıcaklık sensörü, sıcak su üst Sıcak su üstü için bir sıcaklık sensörü (BT7) yumuşak girişlerle F1145'a tankın üstündeki suyun sıcaklığını göstermek için bağlanabilir. Sensör bağlantısı için bkz sayfa 23. * Sadece ayrı toprak arıza sigortası ile birlikte. NIBE™ F1145 Bölüm 5 | Elektrik bağlantıları 19 Sıcaklık sensörü, harici akış hattı Oda sensörü Sıcaklık sensörü, harici akış hattı (BT25) kullanılması gerekiyorsa, giriş kartındaki (AA3) terminal bloğu X6:5 ve X6:6'ya bağlayın En azından 0,5 mm² kablo alanlı 2 telli bir kablo kullanın. F1145 sağlanan bir oda sensörü (BT50) ile teslim edilir. Oda sıcaklık sensörünün en fazla üç fonksiyonu vardır: 1. Isı pompası ekranında mevcut oda sıcaklığını göstermek. 2. Oda sıcaklığını °C olarak değiştirme seçeneği 3. Oda sıcaklığını değiştirmeyi/stabilize etmeyi mümkün kılar. $$; 1 2 3 4 5 6 7 8 9 F1145 ) $$; %7 Sensörü, ayar sıcaklığının gerekli olduğu nötr bir konuma kurun. Bir salonun müsait bir iç duvarı üzerinde zeminden yaklaşık 1,5 m yukarısı uygun bir yerdir. Sensörün, doğru oda sıcaklığını ölçmesinin, örneğin, bir girintiye, raflar arasına, perde arkasına, bir ısı kaynağının üstüne veya yakınına, bir dış kapının cereyanına veya doğrudan güneş ışığına yerleştirerek, engellenmemesi önemlidir. Kapalı radyatör termostatları da sorunlara neden olabilir. Isı pompası sensör olmadan çalışır, ancak bulunan alanın iç ortam sıcaklığının F1145'ın ekranında okunması istendiğinde sensör kurulu olmalıdır. Oda sensörünü giriş devre kartındaki(AA3) X6:3 ve X6:4'e bağlayın. Sensör oda sıcaklığını °C olarak değiştirmek ve/veya oda sıcaklığını değiştirmek/stabilize etmek için kullanılacaksa, sensör 1.9.4 menüsünden aktifleştirilmiş olmalıdır. Eğer oda sensörü yerden ısıtmaya sahip bir odada kullanılıyorsa sadece bir gösterge olarak çalışacak, oda sıcaklığını kontrol etme özelliği yoktur. $$; 1 2 3 4 5 6 7 8 9 F1245 ) RG05 2GD VHQV¸U¾ $$; Dikkat Bulunan ortamda sıcaklığın değişimi zaman alır. Örneğin, yerden ısıtma ile kombinasyon halinde kısa zaman dilimleri oda sıcaklığında gözle görülür bir farklılık yaratmayacaktır. 20 Bölüm 5 | Elektrik bağlantıları NIBE™ F1145 3x400V (maksimum elektrik çıkışı, 9 kW'a geçirilmiş) Ayarlar Maks elektr- Maks faz Maks faz Maks faz ikli ilave akımı L1(A) akımı L2(A) akımı L3(A) (kW) 0 2 4 6 9 )'%7 $$; $$; 0 0 8,7 8,7 16,2 3x230V Teslimatta, elektrikli rezistans maksimum 7 kW (3x400V ve 1x230V) veya 9 kW (3x230V) için bağlıdır. 3x400V için elektrikli rezistans 9 kW'a geçirilemez. Elektrikli rezistansın çıkışı yedi kademeye ayrılmıştır (3x230V'ta dört adım veya eğer 3x400V için elektrikli rezistans 9 kW'a geçrilimişse), aşağıdaki tabloya göre. Maks elektrik çıkışı ayarlama Elektrikli ilavede maksimum çıkış ayarlaması 5.1.12 menüsünde yapılır. Tablolar elektrikli rezistans için toplam faz akımını görüntüler. Maksimum elektrik çıkışına geçmek Dikkat Bu anahtar sadece 3x400V için geçerlidir. Teslimatta bağlı olan elektrikli rezistans için maksimum çıkıştan daha fazla gerekiyorsa, ısı pompası maksimum 9 kW'a geçirilebilir Beyaz kabloyu elektrikli rezistans kartı (AA1) üzerindeki terminal bloğu X7:23'ten terminal bloğu X3:13'e (terminal bloğu üzerindeki mührün kırılması gerekir) taşıyın. 3x400V (maksimum elektrik çıkışı, teslimatta bağlı 7 kW) Maks elektr- Maks faz Maks faz Maks faz ikli ilave akımı L1(A) akımı L2(A) akımı L3(A) (kW) 0 0 0 0 0 8,7 8,7 8,7 0 8,7 8,7 8,7 16,2 $$6) Elektrikli ilave - maksimum çıkış 0 1 2 3 4 5 6 7 0 0 0 8,7 8,7 0 0 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 8,7 0 4,3 0 4,3 8,7 4,3 8,7 13 Maks elektr- Maks faz Maks faz Maks faz ikli ilave akımı L1(A) akımı L2(A) akımı L3(A) (kW) 0 2 4 6 9 0 9,4 9,5 15,6 15,6 0 9,4 15,6 15,6 27,4 0 0 8,7 15,6 25,6 1x230V Maks elektrikli ilave (kW) Maks faz akımı L1(A) 0 1 2 3 4 5 6 7 0 4,3 8,7 13 17,4 21,7 26,1 30,4 Akım sensörleri bağlı ise, ısı pompası faz akımlarını izler ve elektrik adımlarını en az yüklenen faza otomatik olarak ayırır. Acil durum modu Isı pompası acil durum moduna (SF1 olarak ayarlıdır) ayarlandığında yalnızca en gerekli işlevler etkinleştirilir. ႑ Kompresör kapalıdır ve ısıtma elektrikli rezistans tarafından idare edilmektedir. ႑ Sıcak su üretilmiyor. ႑ Yük monitörü bağlı değil. Dikkat (SF1) şalteri, F1145 su ile dolduruluna kadar " " veya " " konumuna getirilmemelidir. Aksi takdirde sıcaklık sınırlayıcısı, termostat, kompresör ve elektrikli rezistans hasar görebilir. Acil modunda güç Acil modunda elektrikli rezistansın çıkışı aşağıdaki tabloya göre elektrikli rezistans devre kartındaki (AA1) dip anahtarı (S2) ile ayarlanır. Fabrika ayarı 6 kW'tır. NIBE™ F1145 Bölüm 5 | Elektrik bağlantıları 21 3x400V (maksimum elektrik çıkışı, teslimatta bağlı 7 kW) 1 kW 2 kW 3 kW 4 kW 5 kW 6 kW 7 kW 1 2 3 4 5 6 kapalı kapalı kapalı kapalı açık açık açık kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı açık açık açık açık açık açık kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı açık kapalı açık açık açık kapalı açık kapalı açık kapalı açık Acil durum modu termostatı Besleme sıcaklığı bir termostat kullanarak acil moduna geçer (FD1-BT30). 35 (ön ayar, örneğin yerden ısıtma için) veya 45 °C (örneğin radyatörler için) olarak ayarlanabilir. K LE 3x400V (maksimum elektrik çıkışı, 9 kW'a geçirilmiş) 1 2 3 4 5 6 kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı açık açık açık kapalı kapalı kapalı açık açık açık açık açık kapalı kapalı kapalı açık 2 3 4 5 6 kapalı kapalı açık açık kapalı açık kapalı açık açık açık açık açık kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı 1 2 3 4 5 6 kapalı kapalı kapalı kapalı açık açık açık kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı açık açık açık açık açık açık kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı kapalı açık kapalı açık açık açık kapalı açık kapalı açık kapalı açık 2 kW kapalı 4 kW kapalı 6 kW açık 9 kW açık 3x230V 1 2 kW kapalı 4 kW kapalı 6 kW açık 9 kW açık 1x230V $$6) 3x230V ON ON 1 2 3 4 5 6 3x400V/1x230V 1 2 3 4 5 6 1 kW 2 kW 3 kW 4 kW 5 kW 6 kW 7 kW $$6) Görüntü dip anahtarını (AA1-SF2) fabrika ayarında gösterir, ki bu 6 kW'tır 22 Bölüm 5 | Elektrik bağlantıları NIBE™ F1145 Opsiyonel bağlantılar Dikkat Yük izleyicisi Harici anahtar işlevi veya sensör F1145'a bağlanmışsa, kullanım fonksiyonu giriş veya çıkışı menü 5.4'den seçilmelidir, bkz sayfa 53. Dikkat Yük monitörünün, 1-fazlı tesisatta fonksiyonu yoktur. Mülkdeki birçok güç tüketicisi, elektrikli ilave ısı çalışırken aynı anda bağlandığında, mülkün ana sigortasının atma riski vardır. Isı pompasının, elektrikli ilave ısı için elektrik adımlarını kontrol eden bir fazın aşırı yüklenmesi durumunda farklı fazlar arasında gücü dağıtan veya ayıran, entegre yük monitörü vardır. Diğer elektrik tüketimi azaldığında yeniden bağlantı oluşur. Bu fonksiyonlar için giriş kartındaki seçilebilir girişler AUX1 (X6:9-10), AUX2 (X6:11-12), AUX3 (X6:13-14), AUX4 (X6:15-16) ve AUX5 (X6:17-18)'tir. Seçilebilir çıkışlar AA3:X7'dir. \D]óOóPVDO JLUGL©óNWó óVóWHQJHOOH HWNLQ VóFN O¾NV NXOODQóOPDPóġ Akım sensörlerinin bağlanması NXOODQóOPDPóġ Akımı ölçmek için dağıtım kutusunun her geliş faz kondüktörüne bir akım sensörü kurulu olmalıdır. Dağıtım kutusu uygun bir bağlantı noktasıdır. NXOODQóOPDPóġ DODUP ©óNWóVó Akım sensörlerini dağıtım kutusunun yanındaki bir muhafaza içinde bir çok telli kabloya bağlayın. Isı pompasından kasaya en azından 0,5 mm2'lik çok telli kablo kullanın. $$; 9 10111213141516 Kabloyu terminal bloğu X4:1-4 üzerindeki giriş kartına (AA3) bağlayın, X4:1 üç akım sensörleri için ortak terminal bloğudur. ) F1245 Mülkün ana sigorta büyüklüğü 5.1.12 menüsünde belirlenir. *HOHQ HOHNWULN el Inkommande PEN Externt +DULFL $$; B L1 L2 L3 A Yukarıdaki örnek, giriş devre kartındaki (AA3)'da giriş olarak AUX1 (X6:9-10) ve AUX2 (X6:11-12)'yi kullanır. Dikkat Aşağıdaki fonksiyonlardan bazıları menü ayarlar ile etkinleştirilip ve programlanabilir. Elcentral GDáóWóP (OHNWULNOL ¾QLWHVL Värmepump ,Vó SRPSDVó AUX girişleri için olası seçimler 7 7 7 Sıcaklık sensörü, sıcak su üst Sıcak su üstü için bir sıcaklık sensörü F1145'a tankın üstündeki suyun sıcaklığı göstermek için bağlanabilir. Sıcaklık sensörü, sıcak su üst (BT7) ön kapağın arkasında ve su ısıtıcının üzerinde batırılmış bir tüpte yer alan, giriş kartı (AA3) üzerineki terminal bloğu X6 üzerinde seçilen girişe (menü 5.4, bkz sayfa53) bağlıdır. En azından 0,5 mm² kablo alanlı 2 telli bir kablo kullanın. $$; $$; Harici bağlantı seçenekleri F1145 harici anahtar işlevi veya sensörün bağlanması için, giriş kartı (AA3) üzerinde yazılım kontrollü girişler ve çıkışlara sahiptir. Bu, harici bir anahtar işlevi veya sensörün altı özel bağlantıdan birine bağlandığı anlamına gelir, doğru işlevin doğru bağlantı için F1145 yazılımında seçilmiş olması gerekir. NIBE™ F1145 Kompresör ve/veya ilavenin harici engellemesi için anahtar Kompresör ve/veya ilavenin harici engellenmesi istenen durumlarda bu ön kapağın arkasında bulunan giriş kartı (AA3) üzerindeki terminal bloğu X6'ya bağlanabilir. İlave ısı ve/veya kompresör 5.4 menüsünde seçilen girişe yüksüz şalter fonksiyonu bağlanarak ayrılabilir, bkz sayfa53. Bölüm 5 | Elektrik bağlantıları 23 İlavenin ve kompresörün harici engellenmesi birlikte kullanılabilir. Kapalı bir kontak elektrik çıkışının bağlantısının kesilmesi ile sonuçlanır. Isıtmanın harici engellemesi için şalter Isıtmanın harici engellenmesi istenen durumlarda bu ön kapağın arkasında bulunan giriş kartı (AA3) üzerindeki terminal bloğu X6'ya bağlanabilir. Isıtma çalışması 5.4 menüsünde seçilen girişe yüksüz şalter fonksiyonu bağlanarak ayrılabilir. bkz sayfa53. Kapalı bir şalter engellenmiş ısıtma işlemi ile sonuçlanır. Brine pompasının harici zorla kontrolü için şalter Brine pompasının harici zorla kontrolü istenen durumlarda bu ön kapağın arkasında bulunan giriş kartı (AA3) üzerindeki terminal bloğu X6'ya bağlanabilir. Brine pompası 5.4 menüsünde seçilen girişe yüksüz şalter fonksiyonu bağlanarak zorla kontrol edilebilir, bkz sayfa53. Kapalı bir şalter brine pompasının aktif olduğu anlamına gelir. Aktivasyon kontağı "geçici lüks" Bir harici kontak fonksiyonu F1145'e etkin sıcak su fonksiyonu için bağlanabilir “geçici lüks" Şalter yüksüz olmalı ve (menü 5.4, bkz sayfa 53) giriş devre kartı (AA3) üzerindeki terminal bloğu X6'daki seçili girişe bağlı olmalıdır. "geçici lüks" kontak bağlı olduğu sürece etkindir. eki terminal bloğu X6'daki seçili girişe bağlı olmalıdır. Şalter kapatıldığında, seçilen fan hızı devreye girer. Kontak tekrar açıldığında normal hız devam eder. NV 10, basınç/seviye/akış monitörü brine Brine tesisatı için bir seviye sensörü (aksesuar NV10) isteniyorsa, bu giriş devre kartı (AA3) üzerindeki terminal bloğu X6'daki seçili girişe (menü 5.4, bkz sayfa 53) bağlanabilir. Basınç ve akış sensörleri de girişe bağlanabilir. Fonksiyon için giriş normal çalışma sırasında bağlı olmalıdır. AUX çıkışı için olası seçim (yüksüz değişken röle) Giriş devre kartı (AA3), üzerindeki terminal bloğu X7 üzerindeki yüksüz değişken röle (maks 2 A) ile röle fonksiyonu sayesinde harici bir bağlantı olması mümkündür. Harici bağlantı için opsiyonel fonksiyonlar: ႑ Sesli alarm göstergesi. ႑ Yeraltı suyu pompasını kontrol etmek. ႑ Soğutma modu göstergesi (sadece soğutma için aksesuarlar mevcutsa veya ısı pompasının entegre soğutma işlevi varsa geçerlidir). ႑ Sıcak su sirkülasyonu için sirkülasyon pompası kontrolü. ႑ Harici sirkülasyon pompası (ısı sıvısı için). ႑ Harici, sıcak su için yön değiştirebilen vana. Aktivasyon kontağı "harici ayarlama" Yukarıdakilerden herhangi biri terminal bloğu X7'de kurulu ise bu menü 5.4'te seçilmelidir, bkz sayfa 53. Bir harici kontak fonksiyonu besleme sıcaklığı ve oda sıcaklığını değiştirmek için F1145'a bağlanabilir. Yaygın alarm fabrikada önceden seçilmiştir. Şalter kapatıldığında sıcaklık °C'ye döner (Oda sensörü bağlı ve etkinse). Bir oda sensörü bağlı değilse veya etkin değilse, istenen sapma değeri "sıcaklık" (ısıtma eğrisi sapma değeri) seçilen adım sayısı ile ayarlanır. Değer -10 ila +10 arasında ayarlanabilir. ႑ iklim sistemi 1 Dikkat Sesli alarm devredeyken aynı zamanda çeşitli fonksiyonlar terminal bloğu X7'e bağlıysa bir aksesuar kartı gereklidir (bkz sayfa 63). Şalter yüksüz olmalı ve (menü 5.4, bkz sayfa 53) giriş devre kartı (AA3) üzerindeki terminal bloğu X6'daki seçili girişe bağlı olmalıdır. Değişim değeri menü 1.9.2'da ayarlanır "harici ayarlama". ႑ İklim sistemi 2 ila 4 İklim sistemleri 2 ila 4 için harici ayarlama aksesuarlar (ECS 40) gerektirir. Kurulum talimatları için aksesuarın tesisatçı el kitabına bakın. Fan hızı aktivasyon kontağı Dikkat Harici kontak fonksiyonu yalnızca FLM aksesuarı kurulu ve etkin ise çalışır. & 12 1& $$; $$; Resim röleyi alarm konumunda göstermektedir. (SF1) şalteri " " veya “ konumundadır. ” konumundaysa, röle alarm Harici sirkülasyon pompası, yeraltı suyu pompası veya sıcak su sirkülasyon pompası sesli alarm rölesine aşağıda gösterildiği gibi bağlıdır. Bir harici kontak fonksiyonu F1145'a dört fan hızını etkinleştirmek için bağlanabilir. Şalter yüksüz olmalı ve (menü 5.4, bkz sayfa 53) giriş devre kartı (AA3) üzerind24 Bölüm 5 | Elektrik bağlantıları NIBE™ F1145 Dikkat Harici gerilim için uyarılar ile herhangi bir bağlantı kutusunu işaretleyin. $$; & 12 1& F1X45 ) Externt +DULFL L N PE $$; L N PE 6LUNXODV\RQ SRPSDVó Dikkat Röle çıkışları toplamda 2 A (230 V AC) maksimum yük alabilir. Aksesuarların bağlanması Aksesuar bağlantısı için talimat ilgili aksesuar için sağlanan kurulum talimatlarında bulunmaktadır. Bkz sayfa 63 F1145 ile kullanılabilen aksesuarların listesi için. NIBE™ F1145 Bölüm 5 | Elektrik bağlantıları 25 6 Devreye alma ve ayarlama Hazırlıklar 1. F1145'ın taşıma sırasında zarar görmediğinden emin olun. 2. (SF1) şalterinin " " konumunda olduğunu kontrol edin. 3. Herhangi bir sıcak su ısıtıcısı ve iklim sistemini su için kontrol edin. 9. Doldurma konektörü üzerindeki vanaları kapatın. 10. Doldurma konektöründeki üç yollu vanayı açın. 11. Alternatif 1 (Seviye tankı) kullanılması durumunda, bu seviye tankının (CM2) altındaki valfi açın. Püf noktas Brine pompasının (GP2) tahliye sırasında çalıştırılması gerekiyorsa, bu başlangıç kılavuzu aracılığıyla çalıştırılabilir. Dikkat Minyatür devre şalteri ve motor koruma şalterlerini kontrol edin. Bunlar taşıma sırasında atmış olabilirler. ;/ KBin $OW Doldurma ve tahliye etme ;/ KBut VV VBr VBf $OW P İklim sistemini doldurma ve tahliye etme Doldurma 1. Dolum vanasını (harici, ürüne dahil değildir) açın. İklim sistemini su ile doldurun. 2. Tahliye vanasını açın. 3. Tahliye vanasından çıkan su hava ile karışmadığı zaman, vanayı kapatın. Bir süre sonra basınç yükselmeye başlar. 4. Doğru basınç elde edildiğinde doldurma vanasını kapatın. Stängs .DSDQóU BK / JK .ROHNW¸U Havalandırma 1. Isı pompasının havalandırma ventili üzerinden ve iklim sisteminin geri kalanını ilgili havalandırma ventilleri üzerinden havasını alın. 2. Tüm hava çıkarılana ve basınç doğru olana kadar doldurmaya ve havalandırmaya devam edin. ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ Püf noktas Isı sıvı pompasının (GP1) havalandırma sırasında çalıştırılması gerekiyorsa, bu başlangıç kılavuzu aracılığıyla çalıştırılabilir. Brine sistemini doldurma ve tahliye etme Brine sistemini doldururken, açık bir kap içinde antifriz ile suyu karıştırın. Karışım yaklaşık -15 ° C'ye kadar donmaya karşı korunmalıdır. Brine dolum pompası bağlanarak doldurulur. 1. Sızıntı için brine sistemini kontrol edin. 2. Dolum pompası ve geri dönüş hattını gösterildiği gibi brine sistemin doldurma konnektörüne bağlayın. 3. Alternatif 1 (Seviye tankı) kullanılması durumunda, bu seviye tankının (CM2) altındaki valfi kapatın. 4. Doldurma konektöründeki (aksesuar) üç yollu vanayı kapatın. 5. Doldurma konektörü üzerindeki vanaları açın. 6. Dolum pompasını başlatın. 7. Sıvı geri dönüş borusuna girene kadar doldurun. 8. Brine sisteminin havasını F1145 üzerindeki havalandırma valfi ile alın. 26 Bölüm 6 | Devreye alma ve ayarlama XL 1 XL 2 XL 6 XL 7 XL 9 Bağlantı, ısı sıvı akış Bağlantı, ısı sıvı geri dönüş Bağlantı, brine girişi Bağlantı, brine çıkışı Bağlantı, sıcak su ısıtıcı Sembol tuşu Sembol Anlamı Kapatma vanası Emniyet ventili Seviye tankı Genleşme ventili P Basınç ölçer Partikül filtresi NIBE™ F1145 A. Sayfa Başlangıç kılavuzu Burada başlangıç kılavuzunda nereye kadar geldiğinizi görebilirsiniz. Dikkat Şalter " " olarak ayarlanmadan önce iklim sisteminde su olmalıdır. 1. Isı pompasının şalterini (SF1) " " yönünde çevirin. 2. Isı pompası ekrandaki başlangıç kılavuzunun talimatlarını uygulayın. Eğer ısı pompasını başlattığınızda başlangıç kılavuzu başlamazsa, manuel olarak 5.7 menüsünden başlatın. Püf noktas Bkz sayfa 31 ısı pompasını kontrol sistemi için daha ayrıntılı tanıtım için (çalışma, menüler vb.). Devreye alma Isı pompası ilk kez başlatıldığında bir başlangıç kılavuzu başlatılır. Başlangıç kılavuzu, ısı pompasının temel ayarlarının üstünden geçerek başlangıçta ne yapılması gerektiğini belirtir. Başlangıç kılavuzu devreye almanın doğru yapılmasını ve bypass edilmemesini garantiler. Başlangıç kılavuzu daha sonra menüden başlatılabilir5.7. Aşağıdaki gibi başlangıç kılavuzunun sayfaları arasında ilerleyin: 1. Sol üst köşedeki (sayfa numarasında) oklardan biri işaretlenene kadar kontrol düğmesini çevirin. 2. Başlangıç kılavuzunun sayfaları arasında atlamak için OK düğmesine basın. B. İsim ve menü numarası Başlangıç kılavuzunun bu sayfasının kontrol sisteminin hangi menüsüne dayandığını okuyun. Parantez içindeki rakamlar kontrol sistemindeki menü numarasını gösterir. Eğer etkilenen menüler hakkında daha fazla bilgi almak istiyorsanız ya alt menüyü veya kurulum kılavuzunu okuyunuz sayfa 35. C. Seçenek / ayarlama Burada sistemin ayarları yapılır. D. Yardım menüsü Birçok menüde ek yardımın kullanılabilir olduğunu gösteren bir sembol vardır. Başlangıç kılavuzu aktifken, ısı pompasının hiçbir fonksiyonu otomatik başlamayacaktır. Yardım metnine erişmek için: Yardım sembolünü seçmek için kontrol düğmesini 1. kullanın. 2. OK düğmesine basın. Son sayfasındaki seçim kaldırılana kadar, ısı pompasını her yeniden başlattığınızda, kılavuz görüntülenir. Yardım metni genellikle kontrol düğmesini kullanarak arasında geçiş yapabileceğiniz birkaç pencereden oluşur. Dikkat Başlangıç kılavuzunda çalışma A. 6D\ID B. òVLP YH PHQ¾ QXPDUDVó GLO EDġODPD UHKEHUL 1,%( ) %DġODQJó© NóODYX]X EX VD\IDGD EóUDNóOóUVD RWRPDWLN RODUDN NDSDQóU GDN C. 6H©HQHN D\DUODPD NIBE™ F1145 D. <DUGóP PHQ¾V¾ Bölüm 6 | Devreye alma ve ayarlama 27 F1145 8 kW İleri ayarlama ve tahliye Pompa kapasite şemaları, kolektör tarafı Brine sisteminde doğru akışı ayarlamak için brine pompası için doğru hızın ayarlanmış olması gerekir. Akışın sistem dengeye geldiğinde (en uygunu kompresör başladıktan 5 dakika sonra) brine çıkışı (BT11) ile brine girişi (BT10) arasında 2 - 5 °C civarında bir sıcaklık farkı olmalıdır. Bu sıcaklıkları menü 3.1 "servis bilgisi"de kontrol edin ve brine pompası (GP2) hızını sıcaklık farkı elde edilene kadar ayarlayın. Yüksek bir farklılık düşük brine akışını gösterir ve düşük bir fark yüksek brine akışını gösterir. Aşağıdaki şemalardan brine pompasının ne hızda olması gerektiğini okuyun. P F1145 10 kW 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 F1145 5 kW $Nóġ Flöde Bölüm 6 | Devreye alma ve ayarlama P70% P50% 90% 100% 70% 50% Flöde $Nóġ 0 0,10 0,20 0,30 0,40 0,50 l/s 0,60 OV OV l/s Tillgängligt tryck,N3D kPa 0HYFXW EDVóQ© Eleffekt,YHULPL W (OHNWULN : 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 P100% P90% P80% P70% P60% 0 0,2 Flöde 60% 70%80%90% 100% $Nóġ l/s 0,6 0,8 1 1,2 OV 0,4 F1145 15 ve 17 kW Flöde $Nóġ l/s OV Tillgängligt tryck,N3D kPa 0HYFXW EDVóQ© Eleffekt,YHULPL W (OHNWULN : 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 28 P100% P90% F1145 12 kW F1145 6 kW 0HYFXW EDVóQ© N3D (OHNWULN YHULPL :kPa / Eleffekt, W Tillgängligt tryck, 100 P100% 90 80 70 60 P80% 50 40 100% 80% 30 P60% 20 60% P40% 10 40% 0 0 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 Flöde $Nóġ l/s OV Tillgängligt tryck,N3D kPa 0HYFXW EDVóQ© Eleffekt,YHULPL W (OHNWULN : 0HYFXW EDVóQ© Tillgängligt tryck (OHNWULN Eleffekt YHULPL 0HYFXW EDVóQ© N3D (OHNWULN YHULPL :kPa / Eleffekt, W Tillgängligt tryck, 100 P100% 90 80 70 60 P80% 50 40 30 100% P60% 80% 20 P40% 60% 10 40% 0 0 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 0HYFXW EDVóQ© N3D (OHNWULN YHULPL :kPa / Eleffekt, W Tillgängligt tryck, 100 P100% 90 80 70 60 P80% 50 100% 40 80% 30 P60% 60% 20 P40% 10 40% 0 0 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 P100% P80% P60% 100% 60% 80% 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 Flöde $Nóġ 1 l/s OV NIBE™ F1145 Pompa kapasitesi şemaları, ısı sıvı tarafı F1145 8 ve 12 kW İklim sisteminde doğru akışı ayarlamak için ısı sıvı pompası için farklı çalışma koşullarında doğru hızın ayarlanmış olması gerekir. Tillgängligt tryck,N3D kPa 0HYFXW EDVóQ© Eleffekt, W (OHNWULN YHULPL : 80 Akışın çalışma için uygun bir sıcaklık farkı olmalıdır (ısıtma işlemi: 5 - 10 °C, sıcak su rejenerasyonu: 8 - 10 °C, havuz ısıtma: yaklaşık 15 °C) akış sıcaklığı (BT2) ile geri dönüş sıcaklığı (BT3) arasında. Bu sıcaklıkları menü 3.1 "servis bilgisi" içinde kontrol edin ve ısı sıvı pompası (GP1) hızını sıcaklık farkı elde edilene kadar ayarlayın. Yüksek farklılık düşük ısı sıvı akışını gösterir ve düşük bir fark yüksek ısı sıvı akışını gösterir. Isı sıvı pompasının hızını 5.1.11 menüsünde ayarlayın, bkz sayfa 51. Aşağıdaki şemalardan ısı sıvı pompasının ne hızda olması gerektiğini okuyun. P 70 P100% 60 50 40 P80% 30 20 P40% 40% 10 0 0 100% P60% 80% 60% Flöde $Nóġ l/s 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 OV F1145 10 kW Tillgängligt tryck,N3D kPa 0HYFXW EDVóQ© Eleffekt,YHULPL W (OHNWULN : 80 0HYFXW EDVóQ© Tillgängligt tryck (OHNWULN Eleffekt YHULPL 70 F1145 5 kW P100% 60 100% 50 Tillgängligt tryck,N3D kPa 0HYFXW EDVóQ© (OHNWULN : Eleffekt,YHULPL W 40 30 80 20 70 P100% P40% 40% 10 60 P60% 60% P80% 80% 0 50 0 0,05 0,10 0,15 P80% 40 30 P60% P40% 60% 40% 20 10 80% l/s OV F1145 6 kW Tillgängligt tryck,N3D kPa 0HYFXW EDVóQ© (OHNWULN : Eleffekt,YHULPL W 80 P100% 60 50 0,30 0,35 Flöde $Nóġ l/s 0,40 OV Tillgängligt tryck, kPa Flöde $Nóġ 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 70 0,25 F1145 15 ve 17 kW 100% 0 0 0,20 0HYFXW EDVóQ© N3D Eleffekt,YHULPL W (OHNWULN : 90 P100% 80 70 60 50 P80% 100% 40 80% 30 P60% 20 60% 40% P40% 10 Flöde $Nóġ 0 l/s 0 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 0,50 OV P80% 40 100% 30 P60% P40% 60% 40% 20 10 0 0 80% $Nóġ Flöde 0,05 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,40 0,45 NIBE™ F1145 OV l/s Bölüm 6 | Devreye alma ve ayarlama 29 Tekrar ayarlama, tahliye, ısı sıvı tarafı Hava başlangıçta sıcak sudan salınır ve tahliye gerekli olabilir. Isı pompasından ya da iklim sisteminden akan su sesleri duyuluyorsa, tüm sisteme ilave tahliye gerektirir. Tekrar ayarlama, tahliye, kolektör tarafı Seviye tankı 2/3 LEK Seviye tankı içindeki sıvı seviyesini kontrol edin (CM2). Sıvı seviyesi düşmüş ise, sistemi doldurun. 1. Tankın altındaki vanayı kapatın. 2. Tankın üstündeki bağlantıyı ayırın. 3. Tankın yaklaşık 2/3'ü dolana kadar brine ile doldurun. 4. Tankın üstündeki bağlantıyı tekrar takın. 5. Tankın altındaki vanayı açın. Basınç brine pompası (GP2) çalışırken ve seviye tankı (CM2) açıkken gelen ana hat üzerindeki valfin kapanması ile yükseltilir, böylece sıvı tanktan aşağı çekilir. Genleşme ventili Eğer bir basınç genleşme tankı (CM3) yerine, bir seviye tankı kullanılırsa, basınç seviyesi kontrol edilir. Basınç düşerse, sistemin tekrar doldurulması gerekir. LEK Oda sıcaklığının sonradan ayarlanması Eğer gereken oda sıcaklığı elde edilmemişse , yeniden ayarlanması gerekli olabilir. Soğuk hava koşulları ႑ Oda sıcaklığı çok düşükse, "ısıtma eğrisi" 1.9.1 menüsünden bir adım artırın. ႑ Oda sıcaklığı çok yüksekse, "ısıtma eğrisi" 1.9.1 menüsünden bir adım azaltın. Sıcak hava koşulları ႑ Oda sıcaklığı çok düşükse, "sıcaklık"(ısıtma eğrisi sapma değeri) 1.1 menüsünden bir adım artırın. ႑ Oda sıcaklığı çok yüksekse, "sıcaklık"(ısıtma eğrisi sapma değeri) 1.1 menüsünden bir adım azaltın. 30 Bölüm 6 | Devreye alma ve ayarlama NIBE™ F1145 7 Kontrol - Giriş Gösterge ünitesi ò ò./ò0 6,&$. 68 ,6, 3203$6, %ò/*ò F $ (NUDQ % 'XUXP ODPEDVó & 2. G¾áPHVL ' *HUL G¾áPHVL Şalter (SF1) Şalter üç konuma sahiptir: ႑ Açık ( ) ႑ Bekleme ( ) ႑ Acil durum modu ( ) Acil durum modu sadece ısı pompasında arıza olması durumunda kullanılmalıdır. Bu modda, kompresör kapanır ve elektrikli rezistans devreye girer. Isı pompası ekranı ışıklandırılmamıştır ve durum lambası sarı yanar. ( .RQWURO G¾áPHVL ) A Ekran B Durum lambası ) ĠDOWHU Talimatlar, ayarlar ve çalışma bilgileri ekranda görüntülenir. Kolay okunabilir ekran ve menü sistemi, farklı menüler arasında gezinmeyi ve konfor ayarlama seçeneklerini veya ihtiyacınız olan bilgileri elde etmeyi kolaylaştırır. Durum lambası ısı pompasının durumunu gösterir. O: ႑ normal çalışma esnasında yeşil yanar. ႑ acil durum modunda sarı yanar. ႑ konuşlanmış alarm durumunda kırmızı yanar. C OK düğmesi OK düğmesi kullanım amaçları: ႑ alt menüler/seçenekler/ayar değerleri/başl- angıç kılavuzu sayfa seçimlerini onaylamak. D Geri düğmesi E Kontrol düğmesi Geri düğmesi kullanım amaçları: ႑ önceki menüye geri dönmek. ႑ onaylanmamış bir ayarı değiştirmek. Kontrol düğmesi sağa veya sola çevrilebilir. Yapabilecekleriniz: ႑ menüler ve seçenekler arasında gezinmek. ႑ değerleri artırmak ve azaltmak. ႑ birden çok sayfalı talimatlarda (örneğin yardım metni ve servis bilgileri için) sayfa değiştirmek. NIBE™ F1145 Bölüm 7 | Kontrol - Giriş 31 Ekrandaki semboller Menü sistemi Isı pompasının kapısı açıldığında, ekranda menü sisteminin dört ana menüsünün yanı sıra bazı temel bilgiler de gösterilir. 'óġ RUWDP VóFDNOóáó ò© RUWDP VóFDNOóáó RGD VHQV¸UOHUL NXUXOX\VD ò ò./ò0 6,&$. 68 Aşağıdaki semboller çalışma sırasında ekranda görünebilir. Sembol Açıklama Eğer menü 3.1'de dikkat etmeniz gereken bir bilgi varsa, bu sembol bilgi işaretinin yanında belirir. 6óFDN VX VóFN Bu iki sembol F1145 için kompresör veya ilavenin engellenip engellenmediğini gösterir. DOóġPD KDNNóQGD ELOJL 6(59ò6 ,6, 3203$6, *H©LFL O¾NV HWNLQOHġWLULOPLġVH %ò/*ò 6óFDN VX\XQ WDKPLQL PLNWDUó Bunlar örneğin menü 4.2 içinde hangi işletim modunun seçildiğine, eğer menü 4.9.5 içinde engelleme programlandıysa, veya bunlardan birini engelleyen bir alarm oluşup oluşmadığına bağlı olarak engelenebilirler. Kompresörün engellenmesi. Menü 1 - İÇ İKLİM İç ortam ikliminin programlanması ve ayarlanması. Bkz sayfa 35. Menü 2 - SICAK SU Sıcak su üretiminin programlanması ve ayarlanması. Bkz sayfa 42. Bu menü sadece bir su ısıtıcısı, ısı pompasına bağlandığında görünür. Menü 3 - BİLGİ Sıcaklık ve diğer işletim bilgilerinin gösterilmesi ve alarm günlüğüne erişim. Bkz sayfa 44. Menü 4 - ISI POMPASI Zaman, tarih, dil, ekran, çalışma modunu vs ayarlanması, bkz sayfa 45. Ek ısıtmanın engellenmesi. Sıcak su için lüks mod aktif ise bu sembol görünür. Hız normal ayarından değiştiyse bu sembol fanın gerçek hızını gösterir. NIBE FLM aksesuarı gereklidir. Bu sembol, güneş enerjisi ile ısıtmanın aktif olduğunu gösterir. Aksesuar gereklidir. Bu sembol "tatil ayarı" 4.7 menüsünde etkin olup olmadığını gösterir. Menü 5 - SERVİS Gelişmiş ayarlar. Bu ayarlara, son kullanıcılar ulaşamaz. Menü geri tuşuna 7 saniye basarak görünür. Bkz sayfa 49. 32 Bölüm 7 | Kontrol - Giriş NIBE™ F1145 0HQ¾ QXPDUDVó LġDUHWOL DOW PHQ¾ ò ò./ò0 òVLP YH PHQ¾ QXPDUDVó DQD PHQ¾ 6,&$. 68 6HPERO DQD PHQ¾ ò ò./ò0 VóFDNOóN KDYDODQGóUPD QRUPDO SURJUDPODPD NDSDOó JHOLġPLġ ,6, 3203$6, %ò/*ò òġDUHWOL DQD PHQ¾ 6HPEROOHU DOW PHQ¾OHU Çalışma İmleci hareket ettirmek için, kontrol düğmesini sola veya sağa doğru çevirin. İşaretli konum parlaktır ve/veya çevrilmiş bir sekmesi vardır. òVLP DOW PHQ¾OHU 'XUXP ELOJLVL DOW PHQ¾OHU Bir değer ayarlanması VDDW WDULK VDDW VD Menü seçimi V Menü sisteminde ilerlemek için bir ana menüyü işaretleyerek seçin ve sonra OK düğmesine basın. Daha sonra alt menüler içeren yeni bir pencere açılır. Alt menülerden birini işaretleyerek seçin ve sonra OK düğmesine basın. WDULK J¾Q D\ \óO Seçeneklerin belirlenmesi NRQIRU PRGX 'HáLġWLULOHFHN GHáHUOHU Bir değer ayarlamak: 1. Kontrol düğmesini kullanarak ayarlamak istediğiniz değeri işaretleyin. 2. OK düğmesine basın. Değerin arkaplanı, ayar moduna eriştiğiniz anlamına gelen, yeşil olur. 3. Kontrol düğmesini değerini artırmak için sağa ve değeri azaltmak için sola çevirin. 4. Ayarladığınız değeri onaylamak için OK düğmesine basın. Değiştirmek ve orijinal değerine geri dönmek için Geri düğmesine basın. HNRQRPL QRUPDO O¾NV $OWHUQDWLI Bir seçenekler menüsünde mevcut seçili olan seçenek yeşil bir tik işareti ile gösterilmektedir. Diğer bir seçeneğin seçilmesi: 1. Uygun seçeneği işaretleyiniz. Seçeneklerin bir tanesi ön-seçimdir (beyaz). 2. Seçimi onaylamak için OK düğmesine basın. Seçilen seçeneğin yeşil bir tiki var. NIBE™ F1145 Bölüm 7 | Kontrol - Giriş 33 Pencereler arasında ilerleyin Bir menü birçok pencereden oluşabilir. Pencereler arasında dolaşmak için kontrol düğmesini çevirin. *¾QFHO PHQ¾ SHQFHUHVL 0HQ¾GHNL SHQFHUH VD\óVó Başlangıç kılavuzunda pencereler arasında ilerleyin GLO %DġODQJó© NóODYX]X SHQFHUHVLQGH JH]LQPHN L©LQ RNODU 1. Sol üst köşedeki (sayfa numarasında) oklardan biri işaretlenene kadar kontrol düğmesini çevirin. 2. Başlangıç kılavuzundaki kademeler arasında atlamak için OK düğmesine basın. Yardım menüsü Birçok menüde ek yardımın kullanılabilir olduğunu gösteren bir sembol vardır. Yardım metnine erişmek için: 1. Yardım sembolünü seçmek için kontrol düğmesini kullanın. 2. OK düğmesine basın. Yardım metni genellikle kontrol düğmesini kullanarak arasında geçiş yapabileceğiniz birkaç pencereden oluşur. 34 Bölüm 7 | Kontrol - Giriş NIBE™ F1145 8 Kontrol - Menüler Genel Bakış Menü 1 - İÇ İKLİM 1 - İÇ İKLİM 1.1 - sıcaklık 1.2 - havalandırma * 1.3 - programlama 1.3.1 - ısıtma 1.3.2 - soğutma * 1.3.3 - havalandırma * 1.9 - gelişmiş 1.9.1 - ısıtma eğrisi 1.9.2 - harici ayarlama 1.9.3 - min. akış hattı sıc. 1.9.4 - oda sensörü ayarları 1.9.5 - soğutma ayarları * 1.9.6 - fan geri dönüş süresi * 1.9.7 - kendi eğrisi 1.9.8 - nokta sapma değeri * Aksesuarlar gereklidir. Alt- menüler Menüsü İÇ İKLİM birçok alt menüler vardır. İlgili menü için durum bilgisi menülerin sağındaki ekranda bulunabilir. sıcaklık İklim sistemi için sıcaklığın ayarlanması. Durum bilgisi iklim sistemi için ayarlı değerleri gösterir. Soğutma sistemi için sekme yalnızca soğutma için aksesuar mevcutsa ya da ısı pompasının entegre soğutma fonksiyonu varsa görüntülenir. havalandırma Fan hızının ayarlanması. Durum bilgisi seçili ayarları gösterir. Bu menü yalnızca emiş hava modülü (aksesuar) bağlıysa görüntülenir. programlama Programlı ısıtma, soğutma ve havalandırma. Durum bilgisi "ayar" programlamayı ayarladıysanız ancak henüz etkin değilse görüntülenir, "tatil ayarı" tatil programı, program ile aynı anda (tatil fonksiyonu önceliklendirilir) etkin ise görüntülenir "etkin" programının herhangi bir parçası etkinse görüntüler, aksi takdirde görüntülenen " kapalı". gelişmiş Isı eğrisinin ayarlanması, harici kontak ile ayarlama, besleme sıcaklığı için minimum değer, oda sensörü ve soğutma sensörü. Menü 1.1 - sıcaklık Evde çeşitli iklim sistemleri varsa, bu durum, ekran üzerinde her sistem için bir termometre ile gösterilir. Eğer ısı pompasının soğutma aksesuarı veya entegre soğutma fonksiyonu varsa, bu ilave bir sekme ile ekranda gösterilir. Sıcaklığı ayarlayın (oda sensörleri kurulu ve etkin iken): Isıtma sistemi bir oda sensörü tarafından kontrol ediliyorsa, ekrandaki değer °C cinsinden sıcaklık olarak görünür. Oda sıcaklığını değiştirmek için, ekranda istenilen sıcaklığı ayarlarken kontrol düğmesini kullanın. OK düğmesine basarak yeni ayarı onaylayın. Yeni sıcaklık ekranda sembolün sağ tarafında gösterilir. Sıcaklığın ayarlanması (oda sensörleri etkin değilken): Ayar aralığı: -10 - +10 Varsayılan değer: 0 Ekran ısıtma için ayarlanmış değerleri gösterir (eğri sapma değeri). İç ortam sıcaklığını artırmak veya azaltmak için, ekrandaki değeri artırın veya azaltın. Yeni bir değer ayarlamak için kontrol düğmesini kullanın. OK düğmesine basarak yeni ayarı onaylayın. İç ortam sıcaklığında bir derece değişiklik elde etmek için değiştirilmesi gereken kademe sayısı ısıtma ünitesine bağlıdır. Yerden ısıtma için bir kademe radyatörler için üç kademe gerekebilir. İstenen değerin ayarlanması. Yeni değer ekranda sembolün sağ tarafında gösterilir. Dikkat Oda sıcaklığındaki artış radyatörler veya yerden ısıtma için termostatlarla yavaşlatılabilir. Bu nedenle, daha serin bir sıcaklığın gerekli olduğu odalar dışında, örneğin yatak odası, termostatları tamamen açın. Ayar aralığı: 5 - 30 °C Varsayılan değer: 20 NIBE™ F1145 Bölüm 8 | Kontrol - Menüler 35 Püf noktas (WNLQOHġWLULOPLġ Oda sıcaklığının dengelenmesini sağlayabilmek için, yeni bir ayar yapmadan önce 24 saat bekleyin. HWNLQ Varsayılan değer: normal Bulunan ortamda havalandırma geçici olarak buradan artırılabilir veya azaltılabilir. Yeni bir hız seçtiğinizde bir saat geri sayımı başlatır. Süresi dolunca havalandırma hızı normal ayarına döner. Gerekirse, farklı geri dönüş süreleri 1.9.6 menüsünde değiştirilebilir. Fan hızı her hız alternatifinden sonra (yüzde olarak) parantez içinde gösterilmiştir. Püf noktas Eğer daha uzun süre değişiklikleri gerekliyse tatil fonksiyonunu ya da programlamayı kullanın. Menü 1.3 - programlama Menüde programlama iç ortam iklimi (ısıtma/soğutma/havalandırma) haftanın her günü için programlanmıştır. Ayrıca 4.7 menüsünde seçilen bir süre (tatil) sırasında daha uzun bir süre programlayabilirsiniz. Menü 1.3.1 - ısıtma Bulunan ortam sıcaklığındaki artış ve azalışlar buradan günlük üç zaman dilimine kadar programlanabilir. Eğer bir oda sensörü kurulu ve etkin halde ise arzu edilen oda sıcaklığı (°C) dönem boyunca ayarlıdır. Etkinleştirilmiş bir oda sensörü yoksa istenilen değişiklik ayarlanır (1.1 menüsündeki ayar). Oda sıcaklığında bir derecelik değişiklik, yerden ısıtma için bir artış ve radyatör sistemleri için yaklaşık olarak iki ile üç arasında artış gerektirir. Eğer iki ayar birbiriyle çakışırsa hattın sonunda kırmızı ünlem işareti görüntülenir. 36 Bölüm 8 | Kontrol - Menüler SURJUDP VLVWHP S]W VO ©D SU FXP r FPW Dışarısı sıcaksa ve oda sıcaklığı çok düşükse, 1.1 menüsünde değeri bir kademe kadar artırın. Ayar aralığı: normal ve hız 1-4 SURJUDP KSV Dışarısı soğuksa ve oda sıcaklığı çok yüksekse, 1.9.1 menüsünde eğri eğimini bir kademe kadar azaltın. Menü 1.2 - havalandırma (aksesuar gereklidir) 6LVWHP 352*5$0/, ,6,70$ SURJUDP Dışarısı soğuksa ve oda sıcaklığı çok düşükse, 1.9.1 menüsünde eğri eğimini bir kademe kadar artırın. Dışarısı sıcaksa ve oda sıcaklığı çok yüksekse, 1.1 menüsünde değeri bir kademe kadar azaltın. 3URJUDP SD] 8\XġPD]OóN *¾Q 6¾UH G¸QHPL $\DUODPD Program: Değiştirilecek program burada seçilir. Etkinleştirilmiş: Seçilen süre için programlama burada etkinleştirilir. Ayarlı süreler devre dışı kalma işleminden etkilenmez. Sistem: Programın hangi iklim sistemi için olduğu burada seçilir. Bu alternatif, sadece birden fazla iklim sistemi mevcut ise gösterilir. Gün: Programanın haftanın hangi günü veya günleri için geçerli olduğunu burada seçin. Belirli bir gün için programlamayı kaldırmak için, o gün için başlangıç zamanını durdurma zamanı ile aynı ayarlayarak sıfırlanması gerekir. "Tüm" satırının kullanılması durumunda, dönemdeki tüm günler bu süre için ayarlanır. Süre dönemi: Programlamada seçilen gün için başlatma ve durdurma zamanı burada seçilir. Ayarlama: Isıtma eğrisinin programlama esnasında menü 1.1 ile ilgili olarak ne kadar sapma olacağı burada ayarlanır. Oda sensörü kurulu ise istenilen oda sıcaklığı ° C olarak ayarlanır. Püf noktas Eğer haftanın her günü için benzer programlama ayarlamak isterseniz, "hepsi" kısmını doldurarak başlayın ve sonra istenen günleri değiştirin. Dikkat Eğer bitiş zamanı başlangıç zamanından önce ise, bu dönemin bir gün sonraya sarkacağı anlamına gelir. Programlama her zaman başlangıç zamanının ayarlanmış olduğu tarihte başlar. Bulunan ortamda sıcaklığın değişimi zaman alır. Örneğin, yerden ısıtma ile kombinasyon halinde kısa zaman dilimleri oda sıcaklığında gözle görülür bir farklılık yaratmayacaktır. Menü 1.3.2 - soğutma (aksesuar gereklidir) Burada günde iki değişik periyota kadar bulunulan ortamda soğutmaya ne zaman müsaade edileceğini programlayabilirsiniz. NIBE™ F1145 Eğer iki ayar birbiriyle çakışırsa hattın sonunda kırmızı ünlem işareti görüntülenir. 3URJUDP (WNLQOHġWLULOPLġ 3URJUDP (WNLQOHġWLULOPLġ 352*5$0/, +$9$/$1',50$ SURJUDP 352*5$0/, 62à870$ SURJUDP HWNLQ SURJUDP KSV S]W HWNLQ VO KSV ©D S]W SU VO FXP ©D FPW SU FXP SURJUDP SD] D©óN FPW 8\XġPD]OóN SD] 8\XġPD]OóN *¾Q Kó] 6¾UH G¸QHPL $\DUODPD Program: Değiştirilecek program burada seçilir. Etkinleştirilmiş: Seçilen süre için programlama burada etkinleştirilir. Ayarlı süreler devre dışı kalma işleminden etkilenmez. Gün: Programanın haftanın hangi günü veya günleri için geçerli olduğunu burada seçin. Belirli bir gün için programlamayı kaldırmak için, o gün için başlangıç zamanını durdurma zamanı ile aynı ayarlayarak sıfırlanması gerekir. "Tüm" satırının kullanılması durumunda, dönemdeki tüm günler bu süre için ayarlanır. Süre dönemi: Programlamada seçilen gün için başlatma ve durdurma zamanı burada seçilir. Ayarlama: Programlama sırasında, soğutmaya izin verilip veya verilmeyeceği burada ayarlanır. Püf noktas Eğer haftanın her günü için benzer programlama ayarlamak isterseniz, "hepsi" kısmını doldurarak başlayın ve sonra istenen günleri değiştirin. Dikkat Eğer bitiş zamanı başlangıç zamanından önce ise, bu dönemin bir gün sonraya sarkacağı anlamına gelir. Programlama her zaman başlangıç zamanının ayarlanmış olduğu tarihte başlar. Menü 1.3.3 - havalandırma (aksesuar gereklidir) Bulunan ortamdaki havalandırmanın artış ve azalışları buradan günlük iki zaman dilimine kadar programlanabilir. Eğer iki ayar birbiriyle çakışırsa hattın sonunda kırmızı ünlem işareti görüntülenir. *¾Q 6¾UH G¸QHPL $\DUODPD Program: Değiştirilecek program burada seçilir. Etkinleştirilmiş: Seçilen süre için programlama burada etkinleştirilir. Ayarlı süreler devre dışı kalma işleminden etkilenmez. Gün: Programanın haftanın hangi günü veya günleri için geçerli olduğunu burada seçin. Belirli bir gün için programlamayı kaldırmak için, o gün için başlangıç zamanını durdurma zamanı ile aynı ayarlayarak sıfırlanması gerekir. "Tüm" satırının kullanılması durumunda, dönemdeki tüm günler bu süre için ayarlanır. Süre dönemi: Programlamada seçilen gün için başlatma ve durdurma zamanı burada seçilir. Ayarlama: İstenilen fan hızı burada ayarlanır. Püf noktas Eğer haftanın her günü için benzer programlama ayarlamak isterseniz, "hepsi" kısmını doldurarak başlayın ve sonra istenen günleri değiştirin. Dikkat Eğer bitiş zamanı başlangıç zamanından önce ise, bu dönemin bir gün sonraya sarkacağı anlamına gelir. Programlama her zaman başlangıç zamanının ayarlanmış olduğu tarihte başlar. Uzun bir süre içinde belirgin değişim kötü kapalı ortam ve çok kötü işletme maliyetine neden olabilir. Menü 1.9 - gelişmiş Menü gelişmiş turuncu metne sahiptir ve ileri seviye kullanıcılar için tasarlanmıştır. Bu menünün birçok alt menüleri vardır. ısıtma eğrisi Isı eğrisi eğiminin ayarlanması. harici ayarlama Harici kontak bağlandığında ısıtma eğrisinin sapma değerinin ayarlanması. min. akış hattı sıc. Minimum izin verilen akış hattı sıcaklığının ayarlanması. oda sensörü ayarları Oda sensörü ile ilgili ayarlar. NIBE™ F1145 Bölüm 8 | Kontrol - Menüler 37 soğutma ayarları Soğutma için ayarlar. fan geri dönüş süresi Geçici havalandırma hızı değişikliği halinde fan dönüş süresi ayarları. kendi eğrisi Kendi ısı eğrisinin ayarlanması. Isıtma eğrisi ısıtma sistemi kurulduğu sırada ayarlanır, ancak ileride ayarlama gerektirebilir. Sonrasında ısıtma eğrisinin daha fazla ayarlamaya gereksinimi olmamalıdır. Dikkat nokta sapma değeri Belirli bir dış ortam sıcaklığında ısıtma eğrisinin sapma değerinin ayarlanması. İç ortam sıcaklığı için ince ayar yapma durumunda, ısı eğrisinin aşağı veya yukarı kaydırılması gerekir, bu menü 1.1 'de yapılır.sıcaklık . Menü 1.9.1 - ısıtma eğrisi óVóWPD HáULVL Eğri sapma değeri VLVWHP %HVOHPH VóFDNOóáó DNóġ VóFDNOóáó r& °C 70 6DSPD GHáHUL värmekurva óVóWPD HáULVL Förskjuten 60 50 40 Góġ RUWDP VóF r& 30 ısıtma eğrisi Ayar aralığı: 0 - 15 10 0 - 10 - 20 - 30 - 40°C 'óġUTETEMPERATUR RUWDP VóFDNOóáó Varsayılan değer: 9 Menüde ısıtma eğrisi eviniz için ısıtma eğrisi olarak adlandırılan eğri görülebilir. Isıtma eğrisinin görevi dış ortam sıcaklığı ne olursa olsun eşit iç ortam sıcaklığı sağlamak ve aynı zamanda enerji tasarruflu çalışmaktır. Bu ısıtma eğrisi sayesinde ısı pompasının kontrol bilgisayarı ısıtma sistemindeki suyun sıcaklığına, akış hattı sıcaklığına ve bu sayede iç ortam sıcaklığına karar verir. Burada ısıtma eğrisini seçebilir ve farklı dış ortam sıcaklıklarında akış hattı sıcaklığındaki değişimleri okuyabilirsiniz. Isıtma eğrisinin sapma değeri bütün dış ortam sıcaklıkları için besleme sıcaklık değişiklikleri olduğu anlamına gelir, örn. bir eğrinin +2 kademelik sapma değeri bütün dış ortam sıcaklıklarında besleme sıcaklığını 5 °C kadar arttırır. Akış hattı sıcaklığı - maksimum ve minimum değerleri %HVOHPH VóFDNOóáó °C 70 Eğri katsayısı 60 %HVOHPH VóFDNOóáó °C 70 0DNVLPXP GHáHU Maximivärde 50 'DKDkurvlutning GLN HáUL HáLPL Brantare 60 40 50 30 40 0LQLPXP GHáHU Minimivärde 10 0 - 10 - 20 - 30 - 40°C UTETEMPERATUR 'óġ RUWDP VóFDNOóáó 30 10 0 - 10 - 20 - 30 - 40°C UTETEMPERATUR 'óġ RUWDP VóFDNOóáó Isıtma eğrisinin eğimi dış ortam sıcaklığı düşüp/arttığında besleme sıcaklığının kaç derece artırılıp/azaltılacağını gösterir. Daha dik bir eğim belirli dış ortam sıcaklığında daha yüksek besleme sıcaklığı anlamına gelir. Optimum eğim bulunduğunuz yerdeki iklim koşullarına, evde radyatör ya da yerden ısıtma bulunmasına ve evin ne kadar iyi yalıtıldığına bağlı olarak değişir. 38 Bölüm 8 | Kontrol - Menüler Akış hattı sıcaklığı ayarlanmış maksimum değerin üstünde ya da minimum değerin altında hesaplanamayacağı için ısıtma eğrisi bu sıcaklıkların dışında düzleşir. Dikkat Yerden ısıtma sistemleri normal olarak maks akş httı scklğı 35 ve 45 °C arasında ayarlanır. Tesisatçınız /döşeme tedarikçiniz ile zemin için maks. sıcaklığı kontrol edin. Eğrinin sonundaki şekil eğrinin eğimini gösterir. Termometrenin yanındaki şekil eğrinin sapma değerini verir. NIBE™ F1145 Yeni bir değer ayarlamak için kontrol düğmesini kullanın. OK düğmesine basarak yeni ayarı onaylayın. Eğri 0 menü 1.9.7'de oluşturulmuş bir kendi ısıtma eğrisidir. Başka ısı eğrisi (eğim) seçmek için: Menü 1.9.2 - harici ayarlama iklim sistemi Ayar aralığı: -10 ila +10 veya oda sensörü kurulmuşsa istenen oda sıcaklığı. Varsayılan değer: 0 Dikkat Yalnızca bir ısıtma sistemi varsa menü penceresi açıldığında, eğrinin numarası zaten işaretledir. 1. Isı eğrisinin değiştirileceği sistemi (birden fazla varsa) seçin. 2. Sistem seçimi onaylandığı zaman ısı eğrisinin numarası işaretlenir. 3. Ayar moduna girmek için OK düğmesine basın 4. Yeni bir ısıtma eğrisi seçin. Isı eğrileri 0'dan 15'e numaralandırılmıştır, daha büyük sayı, daha dik eğim ve daha büyük besleme sıcaklığı demektir. Isıtma eğrisi 0 anlamı kendi eğrisi (menü 1.9.7) kullanımda olduğudur. 5. Ayardan çıkmak için OK düğmesine basın. Isıtma eğrisinin okunması: 1. Kontrol düğmesini dış ortam sıcaklığı ile şaft üzerindeki halka işaretlenene kadar çevirin. 2. OK düğmesine basın. 3. Seçilen dış ortam sıcaklığındaki besleme sıcaklık değerini okumak için ısı eğrisinin soluna doğru gri hattı izleyin. 4. Artık kontrol düğmesini sağa veya sola ve çevirerek farklı dış ortam sıcaklıklar için ölçüm alabilir ve karşılık gelen akış sıcaklığı okuyabilirsiniz. 5. Okuma modundan çıkmak için OK veya Geri düğmesine basın. Püf noktas Oda sıcaklığının dengelenmesini sağlayabilmek için, yeni bir ayar yapmadan önce 24 saat bekleyin. Dışarısı soğuksa ve oda sıcaklığı çok düşükse, eğri eğimini bir kademe kadar artırın. Harici kontak bağlanması, örneğin, bir oda termostatı veya bir zamanlayıcı geçici veya periyodik olarak oda sıcaklığını artırmanızı veya düşürmenizi sağlar. Kontak açıldığında, ısıtma eğrisinin sapma değeri menüde seçilen kademe sayısına göre değişir. Eğer bir oda sensörü kurulu ve etkin halde ise arzu edilen oda sıcaklığı (°C) ayarlıdır. Birden fazla iklim sistemi varsa her sistem için ayrı ayrı ayarlama yapılabilir. Menü 1.9.3 - min. akış hattı sıc. iklim sistemi Ayar aralığı: 5-70 °C Varsayılan değer: 20 °C İklim sistemine besleme sıcaklığı için minimum sıcaklığı ayarlayın. Bu F1145'nin burada ayarlanandan daha düşük bir sıcaklığı hiçbir zaman hesaplamayacağı anlamına gelir. Birden fazla iklim sistemi varsa her sistem için ayrı ayrı ayarlama yapılabilir. Püf noktas Örneğin, yazın bile daima ısıtmak istediğiniz bir bodrum varsa, değer arttırılabilir. Ayrıca artırmanız gereken bir değerde "ısıtmayı durdur" menü 4.9.2 "otomatik modu ayarları". Menü 1.9.4 - oda sensörü ayarları faktör sistemi Ayar aralığı: 0,0 - 6,0 Varsayılan değer: 2,0 Dışarısı soğuksa ve oda sıcaklığı çok yüksekse, eğri eğimini bir kademe kadar azaltın. Oda sıcaklığını kontrol etmek için oda sensörleri burada etkinleştirilebilir. Dışarısı sıcaksa ve oda sıcaklığı çok düşükse, eğri sapma değerini bir kademe kadar artırın. Burada, besleme sıcaklığının mevcut oda sıcaklığı ile istenen oda sıcaklığının arasındaki farktan ne kadar etkileneceğini belirleyen bir katsayı ayarlayabilirsiniz. Daha yüksek bir değer, ısıtma eğrisinin ayar sapma değerinin daha büyük bir değişikliğini getirir. Dışarısı sıcaksa ve oda sıcaklığı çok yüksekse, eğri sapma değerini bir kademe kadar azaltın. Birkaç iklim sistemi kurulu ise yukarıdaki ayarlar ilgili sistemler için yapılabilir. NIBE™ F1145 Bölüm 8 | Kontrol - Menüler 39 Menü 1.9.5 - soğutma ayarları (aksesuar gereklidir) min. soğt. akşı sıc. Ayar aralığı: 5 - 50 °C Varsayılan değer: 18 +20°Cde soğt.akş sıc. Ayar aralığı: 5 - 50 °C Varsayılan değer: 25 +40°C'de soğ akş httı Ayar aralığı: 5 - 50 °C Varsayılan değer: 18 soğt.mod.karş.vnl.kapat Isı pompası birden fazla soğutma amaçlı olmayan iklim sistemine bağlıysa bunlarda yoğuşma oluşabilir. Bunu önlemek için kontrol edeceğiniz "soğt.mod.karş.vnl.kapat", soğutma işlemi etkinleştirildiğinde ekstra iklim sistemleri için alt-karışım vanalarının kapanacağı anlamına gelir. oda aşr soğken ıstm Dikkat Bu ayar seçeneği sadece bir oda sıcaklık sensörü F1145'ye bağlı ve etkin haldeyken görünür. Ayar aralığı: 0 - 48 h Buradan F1145 ısıtma işlemine geçmeden önce oda sıcaklığının istenilen sıcaklığın ne kadar altına düşebileceğini ayarlayabilirsiniz. Varsayılan değer: 2 oda aşrı sckkn sğtma ısıt/soğ.ars.gçş sür oda aşr soğken ıstm Dikkat Ayar aralığı: 0,5 - 10,0 °C Bu ayar seçeneği sadece bir oda sıcaklık sensörü F1145'ye bağlı ve etkin haldeyken görünür. Varsayılan değer: 1,0 oda aşrı sckkn sğtma Ayar aralığı: 0,5 - 10,0 °C Varsayılan değer: 1,0 karşm vansı amp. Ayar aralığı: 0,1 –10,0 Varsayılan değer: 1,0 karşt.vansı adm geck. Ayar aralığı: 10 – 300 s Varsayılan değerler: 30 s F1145 yılın sıcak dönemlerinde evi soğutmak için kullanabilirsiniz. Buradan F1145 soğutma işlemine geçmeden önce oda sıcaklığının istenilen sıcaklığın ne kadar üstüne çıkabileceğini ayarlayabilirsiniz. karşm vansı amp. ve karşt.vansı adm geck. Soğutma sistemi için karışım vanası takviyesi ve karışım vanası bekleme süresi burada ayarlanır. Menü 1.9.6 - fan geri dönüş süresi (aksesuar gereklidir) hız 1-4 Ayar aralığı: 1 – 99 h Varsayılan değer: 4 h min. soğt. akşı sıc. Soğutma işlemi sırasında iklim sistemine besleme sıcaklığı için minimum sıcaklığı ayarlayın. Bu F1145'nin burada ayarlanandan daha düşük bir sıcaklığı hiçbir zaman hesaplamayacağı anlamına gelir. Burada geçici hız değişikliği için dönüş zamanını seçin (hız 1-4) 1.2 menüsünde havalandırmada. +20°Cde soğt.akş sıc. Menü 1.9.7 - kendi eğrisi Soğutma işlemi sırasında dış ortam sıcaklığı +20 °C iken iklim sistemi akış sıcaklığı için istenilen sıcaklığı ayarlayın. Bundan sonra F1145, mümkün olduğunca ayar sıcaklığına yakın olmak için çalışır. +40°C'de soğ akş httı Soğutma işlemi sırasında dış ortam sıcaklığı +40 °C iken iklim sistemi akış sıcaklığı için istenilen sıcaklığı ayarlayın. Bundan sonra F1145, mümkün olduğunca ayar sıcaklığına yakın olmak için çalışır. ısıt/soğ.ars.gçş sür Geri dönüş süresi, havalandırma hızı normal değerine dönene kadar geçen süredir. besleme sıcaklığı Ayar aralığı: 0 – 80 °C Farklı dış ortam sıcaklıkları için istenen besleme sıcaklıklarını ayarlayarak, özel gereksinimler varsa burada kendi ısıtma eğrinizi oluşturabilirsiniz. Dikkat Bu eğrinin uygulanması için menü 1.9.1'deki 0 eğrisi seçilmelidir. Buradan, F1145'nin soğutma talebi sona erdikten sonra ısıtma moduna veya tam tersine geçmeden önce ne kadar süreyle bekleyeceğini ayarlayabilirsiniz. 40 Bölüm 8 | Kontrol - Menüler NIBE™ F1145 Menü 1.9.8 - nokta sapma değeri dış ort sıc.nokt. Ayar aralığı: -40 – 30 °C Varsayılan değer: 0 °C eğride değişiklik Ayar aralığı: -10 – 10 °C Varsayılan değer: 0 °C Burada belirli bir dış ortam sıcaklığında ısıtma eğrisinin değişikliğini seçin. Oda sıcaklığında bir derecelik değişiklik, yerden ısıtma için bir artış ve radyatör sistemleri için yaklaşık olarak iki ile üç arasında artış gerektirir. Isı eğrisi ± 5 °C etkilenir ayarlı değerden dış ort sıc.nokt.. Doğru ısıtma eğrisinin seçilmesi önemlidir, böylece oda sıcaklığının dengeli kalması sağlanır. Püf noktas Evin içi soğuksa, örneğin -2 °C'de, "dış ort sıc.nokt.", "-2"ye ayarlanır ve "eğride değişiklik" istenen oda sıcaklığı sağlanana kadar arttırılır. Dikkat Oda sıcaklığının dengelenmesini sağlayabilmek için, yeni bir ayar yapmadan önce 24 saat bekleyin. NIBE™ F1145 Bölüm 8 | Kontrol - Menüler 41 Genel Bakış Menü 2 - SICAK SU 2 - SICAK SU * 2.1 - geçici lüks 2.2 - konfor modu 2.3 - programlama 2.9 - gelişmiş * Aksesuar gereklidir. 2.9.1 - periodik artışlar Menü 2.2 - konfor modu Alt- menüler Bu menü sadece bir su ısıtıcısı, ısı pompasına bağlandığında görünür. Menüsü SICAK SU birçok alt menüler vardır. İlgili menü için durum bilgisi menülerin sağındaki ekranda bulunabilir. geçici lüks Sıcak su sıcaklığında geçici artışın aktivasyonu. Durum bilgisi "kapalı" ya da geçici sıcaklık artışının ne kadar süre kaldığı gösterir. konfor modu Sıcak su konforu ayarlaması. Durum bilgi ekranı seçili modu gösterir, "ekonomi", "normal" veya "lüks". programlama Sıcak su konforunun programlanması. Durum bilgisi "ayar" programının herhangi bir parçası o anda etkinse görüntüler, "tatil ayarı" tatil ayarı çalışıyorsa gösterir (menü 4.7), aksi takdirde gösterilen "kapalı". Ayar aralığı: ekonomi, normal, lüks Varsayılan değer: normal Seçilebilir modlar arasındaki farklılık sıcak musluk suyunun sıcaklığıdır. Yüksek sıcaklık sıcak suyun daha uzun süre dayanacağı anlamına gelir. ekonomi: Bu mod, diğerlerinden daha az sıcak su verir, fakat daha ekonomiktir. Bu mod, az sıcak su ihtiyacı olan daha küçük evlerde kullanılabilir. normal: Normal mod daha büyük bir miktarda sıcak su verir ve çoğu evler için uygundur. lüks: Lüks mod mümkün olan en yüksek miktarda sıcak suyu verir. Bu modda, sıcak suyu ısıtmak için kısmen elektrikli rezistans kullanılabilir, bu işletme maliyetlerini artırabilir. gelişmiş Sıcak su sıcaklığında periyodik artış ayarlama. Menü 2.3 - programlama Menü 2.1 - geçici lüks Isı pompasının hangi sıcak su konforunda çalışacağı buradan günlük iki zaman dilimine kadar programlanabilir. Ayar aralığı: 3, 6 ve 12 saatleri ve mod "kapalı" Varsayılan değer: "kapalı" Sıcak su gereksinimi geçici olarak arttığında, bu menü seçilebilen bir süre için lüks moduna sıcak su sıcaklığında bir artış belirlemek için kullanılabilir. Dikkat Programlamanın etkin/devre dışı bırakılması için işaretleyin/ işareti kaldırın "etkin". Ayarlı süreler devre dışı kalma işleminden etkilenmez. Eğer iki ayar birbiriyle çakışırsa kırmızı ünlem işareti görüntülenir. 3URJUDP (WNLQOHġWLULOPLġ konfor modu "lüks" 2.2 menüsünden seçilmişse, ilave artış yapılmaz. 352*5$0/, 6,&$. 68 SURJUDP Fonksiyon süre seçildiğinde hemen etkinleşir ve OK düğmesi kullanılarak onaylanır. Sağdaki süre seçilen ayar için kalan zamanı gösterir. SURJUDP HWNLQ KSV S]W QRUPDO VO Süre bittiği zaman F1145 menü 2.2.'de belirlenen moda geri döner. ©D SU Kapatmak için "kapalı" seçin geçici lüks . FXP FPW SD] 8\XġPD]OóN *¾Q 6¾UH G¸QHPL $\DUODPD Program: Değiştirilecek program burada seçilir. Etkinleştirilmiş: Seçilen süre için programlama burada etkinleştirilir. Ayarlı süreler devre dışı kalma işleminden etkilenmez. 42 Bölüm 8 | Kontrol - Menüler NIBE™ F1145 Gün: Programanın haftanın hangi günü veya günleri için geçerli olduğunu burada seçin. Belirli bir gün için programlamayı kaldırmak için, o gün için başlangıç zamanını durdurma zamanı ile aynı ayarlayarak sıfırlanması gerekir. "Tüm" satırının kullanılması durumunda, dönemdeki tüm günler bu süre için ayarlanır. Süre dönemi: Programlamada seçilen gün için başlatma ve durdurma zamanı burada seçilir. Ayarlama: Buradan planlama sırasında uygulanacak sıcak su konforunu ayarlayın. Püf noktas Eğer haftanın her günü için benzer programlama ayarlamak isterseniz, "hepsi" kısmını doldurarak başlayın ve sonra istenen günleri değiştirin. Dikkat Eğer bitiş zamanı başlangıç zamanından önce ise, bu dönemin bir gün sonraya sarkacağı anlamına gelir. Programlama her zaman başlangıç zamanının ayarlanmış olduğu tarihte başlar. Menü 2.9 - gelişmiş Menü gelişmiş turuncu metne sahiptir ve ileri seviye kullanıcılar için tasarlanmıştır. Bu menünün birçok alt menüleri vardır. Menü 2.9.1 - periodik artışlar periyot Ayar aralığı: 1 - 90 günler Varsayılan değer: 14 günler başlama zamanı Ayar aralığı: 00:00 - 23:00 Varsayılan değer: 00:00 Su ısıtıcıda bakteri oluşumunu önlemek için, kompresör ve elektrikli rezistans düzenli aralıklarla sıcak suyun sıcaklığını artırabilir. Artışlar arasındaki sürenin uzunluğu buradan seçilebilir. Süre 1 ve 90 gün arası ayarlanabilir. Fabrika ayarı 14 gündür. İşareti kaldırınca "etkin" fonksiyon kapanır. NIBE™ F1145 Bölüm 8 | Kontrol - Menüler 43 Genel Bakış Menü 3 - BİLGİ 3 - BİLGİ 3.1 - servis bilgisi 3.2 - kompresör bilgisi 3.3 - ek ısı bilgisi 3.4 - alarm kaydı 3.5 - iç ortam sıc. kaydı Alt- menüler Menü için BİLGİ birçok alt menüler vardır. Bu menülerde hiçbir ayar yapılamaz, sadece bilgi görüntülenir. İlgili menü için durum bilgisi menülerin sağındaki ekranda bulunabilir. Menü 3.3 - ek ısı bilgisi Ek ısı ayarları, çalışma durumu ve istatistikleri hakkındaki bilgiler buradan elde edilebilir. Hiçbir değişiklik yapılamaz. servis bilgisi ısı pompasındaki sıcaklık seviyeleri ve ayarları gösterir. Bu bilgi birkaç sayfadadır. Sayfalar arasında dolaşmak için kontrol düğmesini çevirin. kompresör bilgisi kompresör için çalışma süreleri, başlama adedini, vs. gösterir. Menü 3.4 - alarm kaydı ek ısı bilgisi elektrikli rezistans ilavesinin çalışma süreleri, vb. hakkındaki bilgileri görüntüler. Hata bulmayı kolaylaştırmak için alarm uyarıları sırasındaki ısı pompasının çalışma durumu burada saklanır. En son 10 alarm bilgisini görebilirsiniz. alarm kaydı alarm meydana geldiğinde ısı pompası ile ilgili en son alarm ve bilgileri görüntüler. iç ortam sıc. kaydı geçtiğimiz yıl içinde hafta hafta iç ortamdaki ortalama sıcaklık. Menü 3.1 - servis bilgisi Isı pompasının mevcut çalışma durumu (örn.mevcut sıcaklıklar vs.) hakkındaki bilgiler buradan elde edilebilir. Hiçbir değişiklik yapılamaz. Bu bilgi birkaç sayfadadır. Sayfalar arasında dolaşmak için kontrol düğmesini çevirin. Menüdeki semboller: Kompresör Isıtma İlave Sıcak su Brine pompası (mavi) Isı sıvı pompası (turuncu) Soğutma Havuz Havalandırma Bir alarm durumunda çalışma durumunu görüntülemek için, alarmı işaretleyin ve OK düğmesine basın. Menü 3.5 - iç ortam sıc. kaydı Burada iç ortamlarda geçen yıl boyunca hafta hafta ortalama sıcaklığı görebilirsiniz. Noktalı çizgi yıllık ortalama sıcaklığı gösterir. Ortalama dış sıcaklık sadece oda sıcaklığı sensörü/oda ünitesi kurulu ise gösterilir. Aksi takdirde, Bir emiş hava modülü (NIBE FLM) kurulu ise, emiş hava sıcaklığı gösterilir. Ortalama sıcaklığı okumak için 1. Kontrol düğmesini hafta sayısı ile şaft üzerindeki halka işaretlenene kadar çevirin. 2. OK düğmesine basın. 3. Seçili haftadaki ortalama iç ortam sıcaklığını okumak için grafiğin soluna doğru gri hattı izleyin. 4. Artık kontrol düğmesini sağa veya sola ve çevirerek farklı haftalar için ölçüm alabilir ve ortalama sıcaklığı okuyabilirsiniz. 5. Okuma modundan çıkmak için OK veya Geri düğmesine basın. Menü 3.2 - kompresör bilgisi Kompresörün çalışma durumu ve istatistikleri hakkındaki bilgiler buradan elde edilebilir. Hiçbir değişiklik yapılamaz. Bu bilgi birkaç sayfadadır. Sayfalar arasında dolaşmak için kontrol düğmesini çevirin. 44 Bölüm 8 | Kontrol - Menüler NIBE™ F1145 Menü 4 - ISI POMPASI 4 - ISI POMPASI 4.1 - artı fonksynlr * Genel Bakış 4.1.1 - havuz * 4.1.4 - sms * 4.2 - ça. modu 4.3 - ikonlarım 4.4 - saat & tarih 4.6 - dil 4.7 - tatil ayarı 4.9 - gelişmiş 4.9.1 - ça. önceliği 4.9.2 - otomatik modu ayarları 4.9.3 - derece dakika ayarları 4.9.4 - fabrika ayarları kullanıcı 4.9.5 - engellme prgrmı * Aksesuar gereklidir. Alt- menüler Havuz kontrolünün aktif hale geleceği ve hangi sıcaklıklarda (başlatma ve durdurma sıcaklığı) havuz ısıtmasının oluşması gerektiğini seçin. Menüsü ISI POMPASI birçok alt menüler vardır. İlgili menü için durum bilgisi menülerin sağındaki ekranda bulunabilir. Havuz sıcaklığı ayarlanan başlama sıcaklığının altına düşerse ve sıcak su veya ısıtma ihtiyacı yoksa, F1145 havuzu ısıtmaya başlar. artı fonksynlr Isıtma sistemindeki herhangi bir kurulu ekstra fonksiyon için geçerli ayarlar. işareti kaldırınca "etkin" havuz ısıtması kapanır. ça. modu Manuel veya otomatik çalışma modunu etkinleştirme. Durum bilgisi seçili çalışma modunu gösterir. Dikkat Başlangıç sıcaklığı durma sıcaklığından daha yüksek bir değere ayarlanamaz. ikonlarım Kapı kapalı olduğunda ısı pompasının kullanıcı arabiriminde hangi simgelerin yuvada görüntüleneceği ile ilgili ayarlar. Menü 4.1.4 - sms saat & tarih Geçerli tarih ve saati ayarlanması. Burada aksesuar SMS 40 için ayar yapılır. dil Görüntülenecek dili burada seçin. Durum bilgisi seçilmiş dili gösterir. Isı pompasının durum bilgilerini alacak ve değiştirebilecek erişimi olmasını istediğiniz cep telefonu numaralarını ekleyin. Cep telefonu numaraları ülke kodunu içermeli örn. +46 XXXXXXXX. tatil ayarı Tatil programlaması ısıtma ve havalandırma. Durum bilgisi "ayar" tatil programlamasını ayarladıysanız, ancak henüz etkin değilse görüntülenir, "etkin" tatil programının herhangi bir parçası etkinse görüntülenir, aksi takdirde görüntülenen " kapalı". gelişmiş Isı pompasının çalışma modunun ayarlanması. Menü 4.1 - artı fonksynlr Isıtma sisteminde kurulu herhangi bir ek fonksiyonla ilgili ayarlar alt menülerde yapılabilir. Menü 4.1.1 - havuz (aksesuar gereklidir) Eğer alarm durumunda bir SMS mesajı almak istiyorsanız telefon numarasının sağındaki kutuyu işaretleyiniz. Dikkat Verilen telefon numaralarının SMS mesajı alabilir özellikte olması gerekir. Menü 4.2 - ça. modu ça. modu Ayar aralığı: otomatik, elle, ylnz ek ısı başlama sıck Ayar aralığı: 5,0 - 80,0 °C Varsayılan değer: 22,0 °C Varsayılan değer: otomatik fonksiyonları Ayar aralığı: kompresör, ilave, ısıtma, soğutma durma sıcak. Ayar aralığı: 5,0 - 80,0 °C Varsayılan değer: 24,0 °C NIBE™ F1145 Isı pompasının çalışma modunun genel olarak ayarı "otomatik". Ayrıca ısı pompasının ayarının "ylnz ek ısı", ama bir ilave kullanılmakta olduğu zaman, veya "elle" olarak yapılması mümkündür, izin verilen fonksiyonları kendiniz seçiniz. Bölüm 8 | Kontrol - Menüler 45 Çalışma modunu istediğiniz modu işaretleyerek ve OK duğmesine basarak değiştirin. Bir işletim modu seçildiğinde ısı pompasında nelere izin verildiğini (üzeri çarpılı ise=izin verilmediğini) ve sağında seçilebilir alternatifleri gösterir. İzin verilen veya verilmeyen seçilebilir fonksiyonları seçmek için kontrol düğmesini kullanarak fonksiyonu işaretleyin ve OK düğmesine basın. Çalışma modu otomatik Menü 4.6 - dil Bilgilerin burada görüntülenmesini istediğiniz dili seçin. Menü 4.7 - tatil ayarı Bir tatil süresince enerji tüketimini azaltmak için ısıtma ve sıcak su sıcaklığını azalmaya programlayabilirsiniz. Eğer fonksiyonları bağlanmışsa, soğutma, havalandırma ve havuz da programlanabilir. Bu işletim modunda, hangi fonksiyonlara izin verildiğini seçemezsiniz çünkü bu ısı pompası tarafından otomatik olarak yapılır. Eğer bir oda sensörü kurulu ve etkin halde ise arzu edilen oda sıcaklığı (°C) dönem boyunca ayarlıdır. Bu ayar, oda sensörü olan tüm iklim sistemler için geçerlidir. Çalışma modu elle Eğer bir oda sensörü etkin halde değilse, arzu edilen ısıtma eğrisinin sapma değeri ayarlıdır. Bu ayar, oda sensörü olmayan tüm iklim sistemler için geçerlidir. Oda sıcaklığında bir derecelik değişiklik, yerden ısıtma için bir artış ve radyatör sistemleri için yaklaşık olarak iki ile üç arasında artış gerektirir. Çalışma modunda hangi fonksiyonlara izin verildiğini seçebilirsiniz. Siz seçiminizi "kompresör" manuel modda devredışı bırakamazsınız. Çalışma modu ylnz ek ısı Dikkat Eğer mod "ylnz ek ısı" seçilirse, kompresör seçimi kaldırılır ve yüksek çalışma maliyeti oluşur. Bu çalışma modunda kompresör etkin değildir ve sadece ilave ısıtma kullanılır. Fonksiyonlar "kompresör" bulunan alan için ısıtma ve sıcak su üreten kısımdır. Eğer "kompresör" seçimi kaldırıldıysa, ısı pompası sembolünün ana menüsünde bir sembol gösterilir. Siz seçiminizi "kompresör" manuel modda devredışı bırakamazsınız. "ilave" tek başına tüm gereksinimi halledemediği zamanlarda, bulunulan ortamı ve/veya sıcak suyu ısıtmak için kompresöre yardımcı olur. "ısıtma", bulunulan ortamın ısıtılması anlamına gelir. Eğer ısıtmanın çalışmasını istemiyorsanız, bu fonksiyonu devre dışı bırakabilirsiniz. "soğutma", sıcak havalarda bulunan ortamın soğutulması anlamına gelir. Eğer soğutmanın çalışmasını istemiyorsanız, bu fonksiyonu devre dışı bırakabilirsiniz. Bu alternatif bir soğutma aksesuarını veya ısı pompasının soğutma için dahili bir fonksiyonunun olmasını gerektirir. Dikkat Siz seçiminizi devre dışı bırakırsanız "ilave" bu bulunan alanda yeterli ısıtmanın sağlanamaz anlamına gelebilir. Tatil programı başlangıç günü saat 00.00'da başlar ve bitiş günü 23:59'da biter. Püf noktas Geri dönüşünüzden yaklaşık bir gün önce tatil ayarlarını tamamlayın, böylece oda sıcaklığı ve sıcak suyun her zamanki seviyelerini kazanmaları için yeterli süreleri olur. Püf noktas Konforu korumak amacıyla tatil ayarlarını önceden ayarlayın ve ayrılmadan hemen önce etkinleştirin. Dikkat Eğer tatil sırasında sıcak su üretimi kapatmayı seçerseniz "periodik artışlar" (bakteri üremesini önleyici) bu süre içinde engellenir. "periodik artışlar" tatil ayarlarının tamamlanması ile birlikte başlar. Menü 4.9 - gelişmiş Menü gelişmiş turuncu metne sahiptir ve ileri seviye kullanıcılar için tasarlanmıştır. Bu menünün birçok alt menüleri vardır. Menü 4.9.1 - ça. önceliği ça. önceliği Ayar aralığı: 0 - 180 dak Varsayılan değer: 20 dak Menü 4.3 - ikonlarım F1145 kapısı kapalı iken hangi simgenin görünür olması gerektiğini seçebilirsiniz. En fazla 3 simge seçebilisiniz. Daha fazla seçerseniz, ilk seçilenler kaybolacaktır. Simgeler seçildikleri sırada görüntülenir. Burada, aynı anda iki veya daha fazla gereksinim var ise ısı pompasının her gereksinim için ne kadar çalışacağını seçin. Sadece bir gereksinim varsa ısı pompası için sadece bu gereksinim için çalışır. Menü 4.4 - saat & tarih Gösterge ısı pompasının döngüde nerede olduğunu işaretler. Burada saat ve tarih ve ekran modunu ayarlayın. 46 Bölüm 8 | Kontrol - Menüler 0 dakika seçiliyse bu gereksinimin önceliği yoktur anlamına gelir, sadece başka gereksinim olmadığında aktif hale gelecektir. NIBE™ F1145 Menü 4.9.2 - otomatik modu ayarları Menü 4.9.3 - derece dakika ayarları soğutmaya başla mevcut değer Ayar aralığı: -20 – 40 °C Ayar aralığı: -3000 – 3000 Varsayılan değer: 25 kompresörü başlat ısıtmayı durdur Ayar aralığı: -1000 – -30 Ayar aralığı: -20 – 40 °C Varsayılan değer: -60 Varsayılan değerler: 20 ilaveyi başlat ek ısıtmayı durdur Ayar aralığı: -2000 – -30 Ayar aralığı: -20 – 40 °C Varsayılan değer: -400 Varsayılan değerler: 15 ek kademeler arsndki fark filtreleme zamanı Ayar aralığı: 0 – 1000 Ayar aralığı: 0 – 48 h Varsayılan değer: 100 Varsayılan değer: 24 h Çalışma modu " otomatik“ olarak ayarlandığında, ısı pompası ortalama dış sıcaklığa bağlı olarak ek ısıyı ne zaman başlatıp/bitireceğini ve ısı üretimine ne zaman izin vereceğini seçer. Eğer soğutma için aksesuarlar mevcutsa veya ısı pompasının entegre soğutma fonksiyonu varsa soğutma için başlangıç sıcaklığını da seçebilirsiniz. Bu menüde ortalama dış sıcaklıkları seçin. Ayrıca ortalama sıcaklığın hesaplandığı süreyi (filtreleme zamanı) de ayarlayabilirsiniz. 0 seçerseniz, mevcut dış ortam sıcaklığı kullanılır. Dikkat Bu, "ek ısıtmayı durdur" daha yüksek ayarlanamaz "ısıtmayı durdur". Dikkat Isıtma ve soğutmanın aynı boruları paylaştığı sistemlerdeısıtmayı durdur" daha yüksek ayarlanamaz "soğutmaya başla". NIBE™ F1145 Derece dakika evde mevcut ısıtma gereksiniminin bir ölçümüdür ve sırasıyla kompresörün ve ek ısının ne zaman başlayıp/biteceğini belirler. Dikkat "kompresörü başlat" daha yüksek değer verilmesi daha çok kompresör başlamasına, ve kompresörün aşınmasının artmasına neden olur. Çok düşük değer eşit olmayan iç ortam sıcaklığına sebep olabilir. Menü 4.9.4 - fabrika ayarları kullanıcı Kullanıcının (gelişmiş menüleri dahil) kullanılabileceği tüm ayarlar burada varsayılan değerlere sıfırlanabilir. Dikkat Fabrika ayarından sonra, kişisel ayarların örneğin, ısıtma eğrilerinin tekrar ayarlanması gerekir. Bölüm 8 | Kontrol - Menüler 47 Menü 4.9.5 - engellme prgrmı Dikkat Burada kompresör iki farklı zaman dilimine kadar engellenme için programlanabilir. Uzun vadeli engelleme konforda azalmaya ve işletme maliyetine artışa neden olabilir. Eğer iki ayar birbiriyle çakışırsa hattın sonunda kırmızı ünlem işareti görüntülenir. Programlama etkin olduğunda ısı pompasının sembolü üzerindeki ana menüde gerçek engelleme sembolü görüntülenir. 3URJUDP (WNLQOHġWLULOPLġ HQJHOOPH SUJUPó SURJUDP SURJUDP HWNLQ KSV S]W VO ©D SU FXP FPW SD] 8\XġPD]OóN *¾Q 6¾UH G¸QHPL (QJHOOHPH Program: Değiştirilecek dönem burada seçilir. Etkinleştirilmiş: Seçilen süre için programlama burada etkinleştirilir. Ayarlı süreler devre dışı kalma işleminden etkilenmez. Gün: Programanın haftanın hangi günü veya günleri için geçerli olduğunu burada seçin. Belirli bir gün için programlamayı kaldırmak için, o gün için başlangıç zamanını durdurma zamanı ile aynı ayarlayarak sıfırlanması gerekir. "Tüm" satırının kullanılması durumunda, dönemdeki tüm günler bu süre için ayarlanır. Süre dönemi: Programlamada seçilen gün için başlatma ve durdurma zamanı burada seçilir. Engelleme: İstenen engelleme burada seçilir. Kompresörün engellenmesi. Ek ısıtmanın engellenmesi. Püf noktas Eğer haftanın her günü için benzer programlama ayarlamak isterseniz, "hepsi" kısmını doldurarak başlayın ve sonra istenen günleri değiştirin. Dikkat Eğer bitiş zamanı başlangıç zamanından önce ise, bu dönemin bir gün sonraya sarkacağı anlamına gelir. Programlama her zaman başlangıç zamanının ayarlanmış olduğu tarihte başlar. 48 Bölüm 8 | Kontrol - Menüler NIBE™ F1145 Genel Bakış Menü 5 - SERVİS 5 - SERVİS 5.1 - çalışma ayarları 5.1.1 - sıcak su ayarları * 5.1.2 - maks akş httı scklğı 5.1.3 - maks akş htt sıc.frkı 5.1.4 - alarm eylemleri 5.1.5 - atık hava fan hz. * 5.1.7 - br pom al ayr. 5.1.8 - çalşma modu brine pmp 5.1.9 - brine pompası hızı 5.1.10 - ça. modu ısı sıvı. pompası 5.1.11 - ısıt.sıvı.pomp hızı 5.1.12 - dahili elektrikli rezistans ilavesi 5.2 - sistem ayarları 5.3 - aksesuar ayarları 5.3.1 - FLM * 5.3.2 - şönt kontrollü ilave ısı * 5.3.3 - ekstra iklim sistem * 5.3.4 - güneş enerjili ısıtma * 5.3.6 - kademe kontrollü ila. ısı * 5.4 - yazılımsal girdi/çıktı 5.5 - fabrika ayarları servisi 5.6 - zorla kontrol 5.7 - başlama rehberi 5.8 - hızlı başlama 5.9 - yerden kurutma fonksiyonu 5.10 - değişim kaydı * Aksesuar gereklidir. Servis menüsüne ulaşmak için Geri düğmesine 7 saniye boyunca basılı tutun. Dikkat Servis menülerindeki yanlış ayarlar ısı pompasına zarar verebilir. Alt- menüler Menü SERVİS turuncu metne sahiptir ve ileri seviye kullanıcılar için tasarlanmıştır. Bu menünün birçok alt menüleri vardır. İlgili menü için durum bilgisi menülerin sağındaki ekranda bulunabilir. Menü 5.1 - çalışma ayarları Isı pompası için çalışma ayarları alt menülerde yapılabilir. çalışma ayarları Isı pompası için çalışma ayarları. sistem ayarları Isı pompası için sistem ayarları, aksesuarların aktivasyonu, vs. aksesuar ayarları Farklı aksesuarlar için çalışma ayarları. yazılımsal girdi/çıktı Giriş devre kartı üzerinde yazılım kontrollü giriş ve çıkışların ayarlanması (AA3). fabrika ayarları servisi Tüm ayarların genel olarak (kullanıcı tarafından ayarlanabilir ayarlar dahil) varsayılan değerlere sıfırlanması. zorla kontrol Isı pompasının farklı bileşenlerinin zorlanmış kontrolü. başlama rehberi Isı pompası ilk defa çalıştırıldığında başlatılan başlangıç kılavuzunun el ile başlatılması. hızlı başlama Kompresörü hızlı başlatmak. NIBE™ F1145 Bölüm 8 | Kontrol - Menüler 49 ekonomi Burada sırasıyla kompresör ve ilave ısı modu sırasında, hesaplanan ve gerçek besleme sıcaklığı arasındaki maksimum izin verilen farkı ayarlayabilirsiniz. Ayar aralığı başlm sıck. ekonmi: 5 – 70 °C maks fark kompresör Fabrika ayarı başlm sıck. ekonmi: 38 °C Mevcut besleme sıcaklığı hesaplanana kıyasla ayarlanan değerden saptığında, ısı pompası derece-dakika değerine bakılmaksızın durmaya zorlanır. Menü 5.1.1 - sıcak su ayarları Ayar aralığı durma sıck. ekonomi: 5 – 70 °C Fabrika ayarı durma sıck. ekonomi: 43 °C normal Ayar aralığı başlama sıck. normal: 5 – 70 °C Fabrika ayarı başlama sıck. normal: 45 °C Eğer hesaplanan akış sıcaklığı ayarlı değer ile hesaplanan akış değerini aşarsa, derece-dakika değeri 0 olarak ayarlanır. Kompresör sadece bir ısıtma gereksinimi olduğu zaman durur. Ayar aralığı durma sıck. normal: 5 – 70 °C maks fark ilave Fabrika ayarı durma sıck. normal: 50 °C Eğer "ilave" seçili ve 4.2 menüsünde etkinse ve anlık besleme sıcaklığı ayarlı değerle hesaplananı aşarsa, ilave ısı durmaya zorlanır. lüks Ayar aralığı başlama sıck. lüks: 5 – 70 °C Fabrika ayarı başlama sıck. lüks: 47 °C Ayar aralığı durma sıck. lüks: 5 – 70 °C Fabrika ayarı durma sıck. lüks: 52 °C durma sck.artış bşna Ayar aralığı: 55 – 70 °C Varsayılan değerler: 55 °C Burada farklı konfor seçenekleri için sıcak suyun başlatma ve durdurma sıcaklığını menü 2.2'den bunun yanı sıra dönemsel artış için durma sıcaklığını menü 2.9.1'den ayarlayın. Menü 5.1.2 - maks akş httı scklğı Menü 5.1.4 - alarm eylemleri Buradan ısı pompasının ekranda bir alarm olduğunu size nasıl bildirmesini istediğinizi seçin. Farklı alternatifler ısı pompasının sıcak su üretmeyi durdurması (varsayılan ayar) veya oda sıcaklığını azaltmasıdır. Dikkat Alarm eylemi seçili değilse, bir alarm durumunda daha yüksek enerji tüketimine neden olabilir. Menü 5.1.5 - atık hava fan hz. (aksesuar gereklidir) iklim sistemi normal ve hız 1-4 Ayar aralığı: 5-70 °C Ayar aralığı: 0 – 100 % Varsayılan değer: 60 °C Burada iklim sistemi için maksimum besleme sıcaklığını ayarlayın. Kurulumda birden fazla iklim sistemi varsa, maksimum akış sıcaklıkları her sistem için tek tek ayarlanabilir. Dikkat Yerden ısıtma sistemleri normal olarak maks akş httı scklğı 35 ve 45 °C arasında ayarlanır. Yer döşemesi tedarikçiniz ile max zemin sıcaklığını kontrol edin. Burada fan için beş farklı seçilebilir hızdan bir hız ayarlayın. Dikkat Yanlış ayarlanmış havalandırma akışı eve zarar verebilir ve aynı zamanda enerji tüketimini artırabilir. Menü 5.1.7 - br pom al ayr. min. brine çıkış Ayar aralığı: -12 – 15 °C Menü 5.1.3 - maks akş htt sıc.frkı maks fark kompresör Ayar aralığı: 1 – 25 °C Varsayılan değer: 10 °C Varsayılan değer: -8 °C maks Brine girişi Ayar aralığı: 10 – 30 °C Varsayılan değer: 20 °C maks fark ilave min. brine çıkış Ayar aralığı: 1 – 24 °C Isı pompasının giden brine içinde düşük sıcaklık için alarmını aktive edeceği sıcaklığı ayarlayın. Varsayılan değer: 7 °C Eğer "otomatik sıfırlama" seçiliyse, sıcaklık ayar değerinin altında 1 °C arttığında alarm sıfırlanır. 50 Bölüm 8 | Kontrol - Menüler NIBE™ F1145 maks Brine girişi Isı pompasının gelen brine içinde yüksek sıcaklık için alarmını aktive edeceği sıcaklığı ayarlayın. Seç "alarm etkin" alarmı etkinleştirmek için. Menü 5.1.8 - çalşma modu brine pmp ça. modu Ayar aralığı: aralıklı, sürekli, 10 gün sürekli Varsayılan değer: aralıklı "havuz" ısı sıvı pompaları için çalışma modu havuz ısıtma anlamına gelir. "ekonomi" ısı sıvı pompaları için çalışma modu ısıtma anlamına gelir ama ısı pompasının ne kompresör çalışmasına ne de elektrikli ilave ısıya ihtiyacı vardır ve yavaşlar. "soğutma" ısı sıvı pompaları için çalışma modu soğutma anlamına gelir. Menü 5.1.12 - dahili elektrikli rezistans ilavesi Brine pompasının çalışma modunu burada ayarlayın. maks bağlı el. ila. aralıklı: Brine pompası, 20 saniye önce başlar ve kompresör ile aynı anda durur. Ayar aralığı: 7 / 9 sürekli: Sürekli çalışma. 10 gün sürekli: 10 gün boyunca sürekli çalışma. Sonra pompa aralıklı çalışmaya geçer. Püf noktas Yapabilecekleriniz:10 gün sürekli" sistemi doldurmayı kolaylaştırmak adına başlangıç süresi boyunca sürekli bir sirkülasyon elde etmek için kullanabilirsiniz. Menü 5.1.9 - brine pompası hızı brine pompası hızı Ayar aralığı: 0 - 100 % Varsayılan değerler: 50 % Brine pompasının hızını burada ayarlayın. Menü 5.1.10 - ça. modu ısı sıvı. pompası ça. modu Ayar aralığı: otomatik, aralıklı, sürekli Varsayılan değer: otomatik Isı sıvı pompasının çalışma modunu burada ayarlayın. otomatik: Isı sıvı pompası F1145 için olan mevcut çalışma moduna göre çalışır. Varsayılan değer: 7 maks elktrk ilav. ayrlyn Ayar aralığı: 0 - 9 kW Varsayılan değerler: 6 kW sigorta boyutu Ayar aralığı: 1 - 200 A Varsayılan değerler: 16 A Burada F1145 içindeki dahili elektrik ilavesinin maks elektrik çıkışını ve kurulum için sigorta boyutunu ayarlayın. Burada aynı zamanda, hangi akım sensörünün hangi gelen faza (bu akım sensörlerinin kurulu olmasını gerektirir) kurulu olduğunu kontrol edebilirsiniz, bkz sayfa 23). Buna ulaşmak için işaretleyin "faz sırasını tespit edin" ve OK düğmesine basın. Bu kontrollerin sonuçları kontrollerin aktif hale getirildiği yerin hemen altında görülür. Menü 5.2 - sistem ayarları Burada ısı pompası için farklı sistem ayarları yapın, örneğin, hangi aksesuarların kurulu olduğu. Su ısıtıcı F1145 ürününe bağlıysa sıcak su şarjı buradan devreye alınmalıdır. Bağlı aksesuarları etkinleştirmenin iki yolu vardır. Listedeki alternatifi işaretleyebilir veya otomatik fonksiyon kullanabilirsiniz "kurulu aks. ara". aralıklı: Isı sıvı pompası, 20 saniye önce başlar ve kompresör ile aynı anda durur. kurulu aks. ara sürekli: Sürekli çalışma. İşaretleyin "kurulu aks. ara" ve otomatik olarak F1145 bağlı aksesuarları bulmak için OK tuşuna basın. Menü 5.1.11 - ısıt.sıvı.pomp hızı sıcak su / ısıtma / havuz / ekonomi / soğutma Ayar aralığı: 0 - 100 % Varsayılan değerler: 70 % Isı pompasının mevcut çalışma modunda çalışacağı hızı ayarlayın. "sıcak su" ısı sıvı pompaları için çalışma modu sıcak su anlamına gelir. Dikkat "seviye sensörü" otomatik olarak bulunmaz ancak elle işaretlenmesi gerekir. Dikkat Yeraltı su pompası seçeneğin sadece eğer aksesuar AXC 40 sirkülasyon pompasının kontrol etmek için kullanılacak ise işaretleyin. "ısıtma" ısı sıvı pompaları için çalışma modu ısıtma anlamına gelir. NIBE™ F1145 Bölüm 8 | Kontrol - Menüler 51 Menü 5.3 - aksesuar ayarları Kurulu ve etkin olan aksesuarlar için çalışma ayarları bunun için alt-menülerde yapılır. Menü 5.3.1 - FLM buz çzmlr ara.zmn Ayar aralığı: 1 – 30 h Varsayılan değer: 10 h filtre alarmları arsnda aylar Ayar aralığı: 1 – 12 Varsayılan değer: 3 sürekli pompa ça.: Sirkülasyon pompasının emiş havası modülünde sürekli çalışması için seçin. buz çzmlr ara.zmn: Emiş havası modülünde eşanjörün buz çözmeleri arasında geçmesi gereken minimum süreyi ayarlayın. Emiş havası modülü çalışma halindeyken ısı eşanjörü soğutulur bu sebeple üzerinde buz oluşabilir. Çok fazla buz oluştuğunda eşanjörün ısı transfer kapasitesi düşer ve buz çözme işlemi gereklidir. Buz çözme işlemi eşanjörü ısıtır bu sayede buz erir ve yoğuşma hortumu aracılığıyla atılır. Fonksiyon açıklaması için aksesuar kurulum talimatlarına bakın. Menü 5.3.3 - ekstra iklim sistem karşm vansı amp. Ayar aralığı: 0,1 –10,0 Varsayılan değer: 1,0 karşt.vansı adm geck. Ayar aralığı: 10 – 300 s Varsayılan değerler: 30 s Karışım vanası amplifikasyonu ve karışım vanası bekleme süresini kurulu olan farklı ekstra iklim sistemleri için ayarlayın. Fonksiyon açıklaması için aksesuar kurulum talimatlarına bakın. Menü 5.3.4 - güneş enerjili ısıtma başlangıç delta-T Ayar aralığı: 1 - 40 °C filtre alarmları arsnda aylar: Isı pompasının, emiş havası modülünde filtrenin temizlenmesi gerektiğini bildirmesinden önce kaç ay geçmesi gerektiğini ayarlayın. Varsayılan değer: 8 °C Emiş havası modülün hava filtresini düzenli olarak temizleyin, temizleme sıklığı kullanılan havanın toz miktarına bağlıdır. Varsayılan değer: 4 °C Menü 5.3.2 - şönt kontrollü ilave ısı durma delta-T Ayar aralığı: 0 - 40 °C maks. tank sıcaklığı Ayar aralığı: 5 - 110 °C Varsayılan değer: 95 °C ilaveyi başlat maks güneş kollktrü sıc. Ayar aralığı: -2000 – -30 GM Ayar aralığı: 80 - 200 °C Varsayılan değerler: -400 GM Varsayılan değer: 125 °C min.çalışma zamanı Antifriz sıcaklığı Ayar aralığı: 0 – 48 h Ayar aralığı: -20 - +20 °C Varsayılan değer: 12 h Varsayılan değer: 2 °C min sıc. güneş kollktrü sğtm başlt Ayar aralığı: 5 – 90 °C Ayar aralığı: 80 - 200 °C Varsayılan değer: 55 °C Varsayılan değer: 110 °C karşm vansı amp. Ayar aralığı: 0,1 –10,0 Varsayılan değer: 1,0 karşt.vansı adm geck. Ayar aralığı: 10 – 300 s Varsayılan değerler: 30 s İlavenin ne zaman başlayacağını, minimum çalışma süresi ve karışım vanası ile harici ilave için minimum sıcaklığı buradan ayarlayın. Karışım vanası ile harici ilave örneğin ahşap/petrol/gaz/granül kazan olabilir. 52 Karışım vanası için karışım vanası amplifikasyonu ve karışım vanası bekleme süresini ayarlayabilirsiniz. Bölüm 8 | Kontrol - Menüler başlangıç delta-T, durma delta-T: Buradan sirkülasyon pompasının başlayıp duracağı güneş paneli ve güneş enerjisi tankı arasındaki sıcaklık farkını ayarlayabilirsiniz. maks. tank sıcaklığı, maks güneş kollktrü sıc.: Buradan sirkülasyon pompasının başlayıp duracağı güneş enerjisi paneli ve güneş enerjisi tankı için maksimum sıcaklıkları ayarlayabilirsiniz. Bunun amacı güneş enerjisi hattında aşırı sıcaklıklara ve güneş enerjisi tankında buhar üretiminde karşı korumaktır. Antifriz sıcaklığı: Buradan sirkülasyon pompasının donma koruması için başlayacağı güneş enerjisi paneli için gerekli sıcaklığı ayarlayabilirsiniz. NIBE™ F1145 güneş kollktrü sğtm başlt: Güneş enerjisi panelindeki sıcaklık bu ayardan büyükse, ve aynı zamanda, güneş enerjisi tankının içindeki sıcaklık ayarlı maksimum sıcaklıktan daha büyük olduğunda, soğutma için harici fonksiyon etkinleştirilir. Menü 5.3.6 - kademe kontrollü ila. ısı ilaveyi başlat Ayar aralığı: -2000 – -30 GM Varsayılan değerler: -400 GM ek kademeler arsndki fark Ayar aralığı: 0 – 1000 GM Varsayılan değerler: 100 GM Menü 5.8 - hızlı başlama Buradan kompresörü başlatmak mümkündür. Dikkat Kompresörü başlatmak için bir ısıtma veya sıcak su talebi olması gerekir. Dikkat Kompresör ve yardımcı donanımlara zarar verebileceği için kompresörü hızlıca çok kez kısa bir süre içinde ardarda başlatmayın. Menü 5.9 - yerden kurutma fonksiyonu maks kademe periyod 1 uzunluğu - 3, 5-7 Ayar aralığı (ikili adımlama devre dışı): 0 – 3 Ayar aralığı: 0 - 30 günler Ayar aralığı (ikili adımlama devrede): 0 – 7 Varsayılan değer: 2 günler Varsayılan değer: 3 periyod 1 sıc. - 3, 5-7 Burada kademe kontrollü ilavenin ayarlarını yapın. Kademe kontrollü ilave örneğin bir harici elektrikli kazandır. Örneğin, ilave ısıtmanın ne zaman başlayacağını, izin verilen maksimum kademeleri ayarlamayı ve ikili kademelemenin kullanılıp kullanılmayacağını seçmek mümkündür. Fonksiyon açıklaması için aksesuar kurulum talimatlarına bakın. Ayar aralığı: 15 - 70 °C Varsayılan değer: periyod 1 sıc. periyod 2 sıc. periyod 3 sıc. periyod 5 sıc. periyod 6 sıc. periyod 7 sıc. Menü 5.4 - yazılımsal girdi/çıktı periyod 4 uzunluğu Burada giriş devre kartı (AA3) üzerindeki hangi giriş/çıkşa harici kontak fonksiyonunun (sayfa 23) bağlanacağını seçebilirsiniz. Ayar aralığı: 0 - 30 günler Seçilebilen girişler terminal bloğunda AUX1-5 (AA3X6:9-18) ve çıkışlar AA3-X7 (giriş devre kartı üzerinde). periyod 4 sıc. Menü 5.5 - fabrika ayarları servisi Tüm ayarlar (kullanıcı tarafından ayarlanabilir ayarlar dahil) varsayılan değerlere sıfırlanabilir. Dikkat Sıfırlanınca, başlangıç kılavuzu ısı pompasının bir sonraki yeniden başlatılışında gösterilir. Menü 5.6 - zorla kontrol Burada ısı pompasının farklı bileşenlerini ve herhangi bağlı aksesuarı zorlayarak kontrol edebilirsiniz. Menü 5.7 - başlama rehberi Isı pompası ilk kez başlatıldığı zaman başlangıç kılavuzu otomatik olarak başlatılır. Buradan manuel olarak başlatın. 20 °C 30 °C 40 °C 40 °C 30 °C 20 °C Varsayılan değer: 3 günler Ayar aralığı: 15 - 70 °C Varsayılan değer: 45 °C Yerden kurutma için fonksiyonu ayarlayın. Farklı hesaplanmış gidiş sıcaklığı ile yedi kez periyot ayarlayabilirsiniz. Yediden daha az periyot kullanılacak ise, kalan periyotları 0 gün olarak ayarlayın. Yerden kurutma fonksiyonunu etkinleştirmek için etkin pencereyi işaretleyin. Alt kısmında bir sayaç fonksiyonun etkin olduğu gün sayısını gösterir. Fonksiyon normal ısıtma işlemi sırasında olduğu gibi ancak ilgili periyot için ayarlanmış gidiş sıcaklığı için derece dakika sayar. Dikkat Yerden kurutma sırasında ısı sıvı pompası, menü 5.1.10'daki ayara bakmaksızın %100 güçle çalışır. Bkz sayfa 27 başlangıç kılavuzu hakkında daha fazla bilgi için. NIBE™ F1145 Bölüm 8 | Kontrol - Menüler 53 Püf noktas Eğer çalışma modu "ylnz ek ısı" kullanılacaksa, bu 4.2 menüsünden seçilir. Daha eşit akış sıcaklığı için ilave "ilave için başlatma" menü 4.9.2'de -80 olarak ayarlanarak daha önce başlatılabilir. Ayarlı yerden kurutma dönemleri durduğunda, menüler 4.2 ve 4.9.2'yi önceki ayarlara göre sıfırlayın. Menü 5.10 - değişim kaydı Burada kontrol sistemi için önceki değişiklikleri okuyun. Her değişiklik için tarih, saat ve kimlik no. (bazı ayarlara özgü) ve yeni ayarlanmış değeri gösterilir. Dikkat Değişiklik günlüğü yeniden başlatma sırasında kaydedilir ve fabrika ayarından sonra değişmeden kalır. 54 Bölüm 8 | Kontrol - Menüler NIBE™ F1145 9 Servis Servis eylemleri ;/ ;/ ;/ ;/ ;/ Dikkat Servis sadece gerekli uzmanlığa sahip kişiler tarafından yapılmalıdır. F1145'de komponentleri değiştirirken sadece NIBE marka yedek parçalar kullanılabilir. 6) Acil durum modu Dikkat (SF1) şalteri, F1145 su ile dolduruluna kadar " " veya " " konumuna getirilmemelidir. Aksi takdirde sıcaklık sınırlayıcısı, termostat, kompresör ve elektrikli rezistans hasar görebilir. Acil durum modu operasyonel girişim halinde ve servis ile bağlantılı olarak kullanılır. Acil durum modunda sıcak su üretilmez. Acil modu şalter (SF1) ” ” olarak ayarlanarak aktive edilir. Bu demektir ki: ႑ Durum lambası sarı yanar. ႑ Ekran ışığı yanmıyor ve kontrol bilgisayarı bağlı değil. ႑ Elektrikli ısıtıcıdaki sıcaklık termostat ile kontrol edilir (FD1-BT30). 35 veya 45 °C olarak ayarlanabilir. ႑ Kompresör ve brine sistemi kapalıdır ve sadece ısı sıvı pompası ve elektrikli ilave etkindir. Acil durum modunda ilave güç elektrikli rezistans kartında belirlenir (AA1). Talimatlar için bkz. sayfa 21. )'%7 40 :3 40 40 Su ısıtıcısının boşaltılması (kenetlenmişse) Sıcak su boylerini boşaltmak için sifon prensibi kullanılır. Bu, gelen soğuk su borusu üzerindeki drenaj vanası ile veya soğuk su bağlantısı içine bir hortum sokarak yapılabilir. *3 İklim sisteminin boşaltılması *3 İklim sistemi üzerinde servis hizmeti yürütmek için, öncelikle sistemi boşaltmak daha kolay olabilir. Bu ne yapılması gerektiğine bağlı olarak farklı şekillerde yapılabilir: 40 Dikkat 40 Isı sıvısı tarafını/iklim sistemini boşaltırken biraz sıcak su oluşabilir. Yanma tehlikesi vardır. Soğutma modülünde, ısı sıvı tarafının boşaltılması Eğer, örneğin, ısı sıvı pompasının değiştirilmesi gerekiyorsa veya soğutma modülüne servis gerekiyorsa, ısı sıvı tarafını şu şekilde boşaltın: 1. Isı sıvı tarafının kesme vanasını kapatın. (QM32). 2. Hava alma vanasına (QM1) bir hortum bağlayın ve vanayı açın. Biraz sıvı çıkacaktır. 3. Kalan sıvının çıkması için sistemin içine hava alması gerekir. Bunu ısı pompasını soğutma modülüne birleştiren kesme vanasındaki (QM32) bağlantıyı gevşeterek hafifçe yapın. NIBE™ F1145 Bölüm 9 | Servis 55 Isı sıvı tarafı boşaltıldığında, istenen servis uygulanabilir ve/veya herhangi bir parça yenisi ile değiştirilebilir. Brine tarafı boşaldığında zorunlu servis gerçekleştirilebilir. Isı pompasındaki ısı sıvı sisteminin boşaltılması Sirkülasyon pompasının başlaması için yardımcı olmak (GP1) Isı pompası bakım gerektiriyorsa, ısı sıvı tarafını aşağıdaki şekilde boşaltın: 1. Isı sıvı tarafı (dönüş ve akış hattı) için ısı pompası dışındaki kapatma vanalarını kapatın. 2. Hava alma vanasına (QM1) bir hortum bağlayın ve vanayı açın. Biraz sıvı çıkacaktır. 3. Kalan sıvının çıkması için sistemin içine hava alması gerekir. Bunun için iklim sistemi ile ısı pompasını birleştiren kesme vanasındaki bağlantıyı (XL2) hafifçe gevşetin. Isı sıvı tarafı boşaldığında gerekli servis gerçekleştirilebilir. Tüm iklim sisteminin boşaltılması Tüm iklim sisteminin boşaltılması gerekiyorsa, şu şekilde boşaltın: 1. Hava alma vanasına (QM1) bir hortum bağlayın ve vanayı açın. Biraz sıvı çıkacaktır. 2. Kalan sıvının çıkması için sistemin içine hava alması gerekir. Bu ev içindeki en yüksek radyatörün hava alma vidası sökülerek yapılır. İklim sistemi boşaldığında zorunlu servis gerçekleştirilebilir. Brine sisteminin boşaltılması Brine sistemi üzerinde servis vermek için, öncelikle sistemi boşaltmak daha kolay olabilir. Bu ne yapılması gerektiğine bağlı olarak farklı şekillerde yapılabilir: Dikkat Isı sıvı pompasının (GP1) başlamasına yardım etme, sadece F1145 için -5 ve -12 kW arasında uygulanır. Diğer boyutlarda diğer sirkülasyon pompaları kullanılmaktadır. 1. F1145'i, (SF1) şalteri " " konumuna getirerek kapatın. 2. Servis kapağını açın. 3. Soğutma modülünün kapağını çıkarın. 4. Bir tornavidan ile havalandırma vidasını (QM5) gevşetin. Az miktarda su dışarı çıkabileceği için tornavidanın ucunun etrafına bir bez tutun. 5. Bir tornavida sokun ve pompa motorunu çevirin. 6. Havalandırma vidasını (QM5) sıkın. 7. F1145, (SF1) şalterini " " konumuna getirerek başlatın ve sirkülasyon pompasının çalışıp çalışmadığını kontrol edin. F1145 çalışırken sirkülasyon pompasını başlatmak genellikle daha kolaydır, şalteri (SF1), " " konumuna ayarlayın. Sirkülasyon pompasını başlatmak için yardımcı olmak F1145 çalışırken gerçekleştirilir, pompa başladığında tornavidayı aniden çekmek için hazır olun. Soğutma modülünde, brine sisteminin boşaltılması Eğer, örneğin, brine pompasının değiştirilmesi gerekiyorsa veya soğutma modülüne servis gerekiyorsa, brine sistemini şu şekilde boşaltın: 1. Brine sistemi (QM33) ve (QM34) ile ilgili kapatma vanalarını kapatın. 2. Drenaj vanasına (QM2), bir hortum bağlayın, hortumun diğer ucunu bir kaba yerleştirin ve vanayı açın. Az miktarda brine kabın içine akar. 3. Kalan brinenin çıkması için sistemin içine hava alması gerekir. Bunu ısı pompasını soğutma modülü ile birleştiren kesme vanasındaki (QM33) bağlantıyı gevşeterek hafifçe yapın. +DYDODQGóUPD YLGDVó 40 Luftningsskruv *3 Görüntü sirkülasyon pompasının neye benzediğine bir örnektir. Brine tarafı boşaldığında zorunlu servis gerçekleştirilebilir. Isı pompasındaki, brine sisteminin boşaltılması Isı pompası bakım gerektiriyorsa, brine sistemini boşaltın: 1. Brine sistemi için ısı pompası dışındaki kapatma vanasını kapatın. 2. Drenaj vanasına (QM2), bir hortum bağlayın, hortumun diğer ucunu bir kaba yerleştirin ve vanayı açın. Az miktarda brine kabın içine akar. 3. Kalan brinenin çıkması için sistemin içine hava alması gerekir. Bunun için brine tarafı ile ısı pompasını birleştiren kesme vanasındaki bağlantıyı (XL7) hafifçe gevşetin. 56 Bölüm 9 | Servis NIBE™ F1145 Sıcaklık sensörü, veri Sıcaklık (°C) -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 Soğutma modülünü dışarı çekme Direnç (kOhm) 351,0 251,6 182,5 133,8 99,22 74,32 56,20 42,89 33,02 25,61 20,02 15,77 12,51 10,00 8,045 6,514 5,306 4,348 3,583 2,968 2,467 2,068 1,739 1,469 1,246 1,061 0,908 0,779 0,672 Voltaj (VDC) 3,256 3,240 3,218 3,189 3,150 3,105 3,047 2,976 2,889 2,789 2,673 2,541 2,399 2,245 2,083 1,916 1,752 1,587 1,426 1,278 1,136 1,007 0,891 0,785 0,691 0,607 0,533 0,469 0,414 Soğutma modüllü servis ve taşıma için dışarı çekilebilir. Dikkat Soğutma modülünü önce boşaltılırsa çıkarmak kolaydır (bkz sayfa 55). Soğutma modülününün ağırlığı Tip (kW) Ağırlık (kg) 5 6 8 10 12 15 17 110 115 125 130 135 148 156 Dikkat Isı pompasını kapatın ve emniyet şalterindeki akımı kapatın. Dikkat Sayfa 6'daki açıklamalara göre ön kapağı çıkarın. 1 Kapatma vanaları (QM32), (QM33) ve (QM34)'ü kapatın. Sayfa 55'daki talimatlara göre soğutma modülünü boşaltın. :3 40 40 40 Çift yollu vanadaki motoru çıkarın Çift yollu vanadaki motor bakımı kolaylaştırmak için çıkarılabilir. ႑ Motor kablosunu çıkarın ve gösterildiği gibi çift yollu vanadan motoru çıkarın. 2 Kilit mandallarını çekin. :3 A LEK LE K LEK B 3 Boru bağlantısındaki boru bağlantısını ayırın (WP4). LE K NIBE™ F1145 Bölüm 9 | Servis 57 4 Püf noktas İki vidayı sökün. Soğutma modülü ters sırayla kurulur. Dikkat Yeniden kurulum durumunda, ısı pompası bağlantısındaki mevcut O-ringlerin sağlanan yenileri ile değiştirilmesi gerekir (resme bakınız). LE K 40 5 Bir tornavida kullanarak baz kartından (AA2) bağlantıları çıkarın. 40 40 LE K 6 Baz kartı kabinin altından (A) ve (B) bağlantılarını ayırın. 7 Elektrikli rezistans devre kartından (AA1) (C) bağlantısını tornavida kullanarak ayırın. 8 Ortak devre kartından (AA100) (D) bağlantısını ayırın. 9 Soğutma modülünü dikkatlice dışarı doğru çekin. ' $ % LE K & 58 Bölüm 9 | Servis NIBE™ F1145 USB servis çıkışı Menü 7.1 - ürtci yazılm güncelle ¾UWFL \D]óOP J¾QFHOOH J¾QFHOOHPH\L EDġODW EDġND GRV\D VH©LQ Bu F1145 için yazılımı güncellemenizi sağlar. Dikkat LEK Aşağıdaki fonksiyonların çalışması için USB bellek F1145 için yazılım dosyalarını NIBE firmasından içermelidir. F1145 ekran ünitesinde bir USB soketi ile donatılmıştır. Bu USB soketi yazılımı güncellemek için bir USB belleği bağlamak, kayıtlı bilgileri kaydetmek ve F1145 içindeki ayarları idare etmek için kullanılabilir. ò ò./ò0 6,&$. 68 Ekranın üst kısmındaki bilgi kutusu güncelleme yazılımının USB bellekten seçmiş olduğu en muhtemel güncelleme bilgilerini (her zaman İngilizce) gösterir. Bu bilgi, yazılımın hangi ürün için tasarlandığını, yazılım sürümü ve onlar hakkında genel bilgileri belirtir. Seçili olandan başka bir dosya seçmek istiyorsanız, doğru dosyayı seçilebilecek olan "başka dosya seçin". güncellemeyi başlat Seç "güncellemeyi başlat" güncellemeyi başlatmak istiyorsanız. Gerçekten yazılımı güncellemek isteyip istemediğiniz sorulur. Devam etmek için "evet" veya geri almak için "hayır" şeklinde cevap verin. 86% ,6, 3203$6, %ò/*ò Eğer bir önceki soruya cevabınız "evet" ise güncelleme başlar ve ekranda güncellemenin ilerlemesini takip edebilirsiniz. Güncelleme tamamlandığında F1145 yeniden başlar. Dikkat Bir yazılım güncellemesi F1145 için menü ayarlarını sıfırlamaz. 86% Dikkat ¾UWFL \D]óOP J¾QFHOOH ND\óW DOPD D\DUODUó \¸QHWLQ Eğer güncelleme tamamlanmadan önce kesintiye uğrarsa (örneğin elektrik kesintisi, vb) yazılım önceki sürüme, OK düğmesine başlatma sırasında yeşil lamba (10 saniye sürer) yanmaya başlayıncaya kadar basılırsa, sıfırlanabilir. USB bellek bağlandığında yeni bir menü (menü 7) ekranda belirir. NIBE™ F1145 Bölüm 9 | Servis 59 başka dosya seçin Menü 7.3 - ayarları yönetin ¾UWFL \D]óOP J¾QFHOOH D\DUODUó \¸QHWLQ D\DUODUó ND\GHGLQ D\DUODUó NXUWDUóQ Seç "başka dosya seçin" önerilen yazılımı kullanmak istemiyorsanız. Dosyalar arasında ilerlerken, işaretli yazılım hakkında bilgiler daha önce olduğu gibi bir bilgi kutusunda gösterilir. OK tuşu ile bir dosyayı seçtiğinizde, önceki sayfaya (menü 7.1) ,güncellemeyi başlatmayı seçebileceğiniz yere, dönersiniz Menü 7.2 - kayıt alma Burada bir USB bellek ile F1145 tüm menü ayarlarını (kullanıcı ve servis menüleri) (farklı kaydetmek veya kurtarmak) yönetebilirsiniz. "ayarları kaydedin" aracılığıyla menü ayarlarını, daha sonra geri yüklemek veya başka bir F1145 kopyalamak için, bir USB belleğe kaydedersiniz. Dikkat ND\óW DOPD USB belleğe menü ayarlarını kaydettiğinizde bu USB belleğe önceden kaydedilmiş ayarların yerine geçer. "ayarları kurtarın" aracılığıyla menü ayarlarını USB bellekten sıfırlarsınız. HWNLQ DUDOóN VDQ Dikkat USB bellekten menü ayarlarını sıfırlama geri alınamaz. Ayar aralığı: 1 s – 60 dak Varsayılan ayar aralığı: 5 s F1145'dan gelen mevcut ölçüm değerlerinin USB belleğin içine bir kayıt defterine kaydedilip kaydedilmeyeceğini ayarlayın. Uzun süre kayıt alın 1. Kayıtların arasındaki istenen aralığı ayarlayın. 2. " tıklayın.etkin". 3. İşaretleyin "kayıt ayarlarını okuyun" ve OK düğmesine basın. 4. F1145'dan gelen mevcut ölçüm değerleri USB belleğin içine belirtilen aralıklarla bir dosyaya kaydedilir "etkin" seçimi kaldırılana kadar. Dikkat işareti kaldırın "etkin" USB belleği sonra çıkarın. 60 Bölüm 9 | Servis NIBE™ F1145 10 Konforda aksaklıklar Çoğu durumda, ısı pompası işlevsel girişim (işlevsel girişim konforun bozulmasına yol açabilir) fark eder ve bunu alarmlar ile belirtir ve ekranda aksiyon talimatları gösterir. Sorun Giderme İnfo-menü Temel eylemler Tüm ısı pompası ölçüm değerleri ısı pompası menü sisteminde menü 3.1 altında toplanmıştır. Bu menüdeki değerlere bakmak genellikle arıza kaynağını bulmanızı kolaylaştırabilir. Bkz sayfa 44 menü 3.1 hakkında daha fazla bilgi için. Aşağıdaki olası hata kaynaklarını kontrol ederek başlayın: ႑ Şalterin (SF1) konumu. ႑ Bulunulan alanın grup ve ana sigortaları. ႑ Mülkün toprak devre sigortası. ႑ Isı pompasının minyatür şalteri (FA1). ႑ Isı pompasının sıcaklık limitleyicisi (FD1). ႑ Doğru ayarlanmış yük monitörü (eğer varsa). Alarmı yönetin Operasyonel girişim ekranda görüntülenmiyorsa, aşağıdaki ipuçları kullanılabilir: '¾ġ¾N EDVóQ© DODUPó Düşük sıcak su sıcaklığı veya sıcak su eksikliği DODUP ELOJL H\OHP DODUPó VóIóUOD \DUGóP PRGX Bir alarm durumunda, bir çeşit arıza oluştuğu, durum lambasının sürekli yeşilden sürekli kırmızıya değişmesi ile gösterilir. Buna ek olarak, bir alarm zili bilgi penceresinde görüntülenir. Alarm Kırmızı durum lambasının olduğu bir alarm durumunda ısı pompasının kendisini düzeltmeyeceği bir arıza olmuştur. Ekranda, kontrol düğmesini çevirerek ve OK tuşuna basarak, alarm türünü görebilir ve sıfırlayabilirsiniz. Ayrıca ısı pompasını şu şekilde ayarlamayı seçebilirsiniz: yardım modu. bilgi/ eylem Burada alarmların ne anlama geldiğini okuyabilirsiniz ve alarma neden olan sorunu düzeltmek için ne yapabileceğiniz hakkında ipuçları alabilirsiniz. alarmı sıfırla Çoğu durumda alarma sebep olan problemi düzeltmek için "alarmı sıfırla" seçmek yeterli olur. Eğer "alarmı sıfırla" seçildikten sonra yeşil ışık yanarsa alarm düzelmiş demektir. Eğer kırmızı ışık hala görünüyorsa ve "alarm" adlı bir menü ekranda görünür durumdaysa, alarma neden olan sorunu devam ediyordur. Eğer alarm kaybolur ve daha sonra dönerse, sorun giderme bölümüne bakın.sayfa 61). yardım modu ”yardım modu" bir tür acil durum modudur. Bu ısı pompasının bir çeşit sorun var olmasına rağmen, ısı ve/veya sıcak su ürettiği anlamına gelir. Bu ısı pompasının kompresörünün çalışmadığı anlamına gelebilir. Bu durumda elektrikli rezistans ısı ve/veya sıcak su üretir. Dikkat Seçilen "yardım modu" alarma sebep olan problemi düzeltmek ile aynı anlama gelmez. Bu yüzden durum lambası kırmızı olmaya devam edecektir. NIBE™ F1145 Sorun giderme bölümünün bu kısmı sadece ısı pompası sıcak boylerine kenetlenmişse geçerlidir. ႑ Sıcak su ısıtıcısı için kapalı veya tıkanmış dolum vanası . ႑ Vanayı açın. ႑ Karıştırma vanası (eğer kurulu varsa) çok düşük ayarlanmış. ႑ Karıştırıcı vanayı ayarlayın. ႑ Isı pompası yanlış çalışma modunda. ႑ Eğer "elle" modu seçili ise, seçin "ilave". ႑ Fazla sıcak su tüketimi. ႑ Sıcak su ısıtılana kadar bekleyin. Geçici olarak artmış sıcak su kapasitesi (geçici lüks) 2.1 menüsünde etkinleştirilebilir. ႑ Çok düşük sıcak su ayarı. ႑ 2.2 menüsüne girin ve daha yüksek konfor modunu seçin. ႑ Sıcak suyun çalışma önceliklendirmesi yok veya çok düşük. ႑ 4.9.1 menüsüne girin ve sıcak suya öncelik verilecek süreyi artırın. Düşük oda sıcaklığı ႑ Birden fazla odalarda kapalı termostatlar. ႑ Mümkün olduğunca çok sayıda odada termostatları maksimum olarak ayarlayın. Oda sıcaklığını termostatları kısmak yerine 1.1 menüsü ile ayarlayın. ႑ Isı pompası yanlış çalışma modunda. ႑ 4.2 menüsüne girin. Eğer "otomatik" modu seçili ise, daha yüksek bir değeri "ısıtmayı durdur“ 4.9.2 menüsü altında yapılmalıdır. ႑ Eğer "elle" modu seçili ise, seçin "ısıtma". Eğer bu yeterli değilse, seçin "ilave". ႑ Otomatik ısıtma kontrolünde çok düşük ayarlı değer. ႑ 1.1 menüsüne (sıcaklık) girin ve ısı eğrisinin ısı eğrisi sapma değerini ayarlayın. Oda sıcaklığı, sadece soğuk havalarda düşük ise eğrinin eğimi 1.9.1 menüsünde (ısıtma eğrisi) yukarı doğru ayarlanmalıdır. ႑ Isı çalışma önceliklendirmesi yok veya çok düşük. ႑ 4.9.1 menüsüne girin ve ısıtmaya öncelik verilecek süreyi artırın. Bölüm 10 | Konforda aksaklıklar 61 ႑ Tatil modunun 1.3.4 menüsünde etkin olup olm- adığını gösterir. ႑ 1.3.4 menüsüne girin ve “Kapalı” konumunu seçin. ႑ Oda ısıtmasını değiştirmek için harici anahtar etkinleştirildi. ႑ Tüm harici anahtarları kontrol edin. ႑ Sirkülasyon pompa(lar)ı (GP1 ve/veya GP2) durdu. ႑ "Sirkülasyon pompasını başlatmak için yardım" bölümüne bakın sayfa 56. ႑ İklim sisteminde hava. ႑ İklim sisteminin havalandırılması (bkz sayfa 26). Kompresör başlamıyor ႑ Isıtma ihtiyacı yoktur. ႑ Isı pompası ne ısıtma ne de sıcak su için çağırılmaz. ႑ Sıcaklık koşulları devreye girdi. ႑ Sıcaklık koşulları sıfırlanana kadar bekleyin. ႑ Kompresör başlangıçları arasındaki minimum süreye ulaşılamamıştır. ႑ 30 dakika bekleyin ve kompresörün başlatılıp başlatılmadığını kontrol edin. ႑ Alarm devreye girdi. ႑ Ekrandaki yönergeleri izleyin. (bkz sayfa 61). ႑ İklim sistemine (QM20), (QM32) kapalı vanalar. ႑ Vanaları açın. Yüksek oda sıcaklığı ႑ Otomatik ısıtma kontrolünde çok yüksek ayarlı değer. ႑ 1.1 menüsüne (sıcaklık) girin ve ısı eğrisi sapma değerini aşağı doğru ayarlayın. Oda sıcaklığı, sadece soğuk havalarda yüksek ise eğrinin eğimi menü 1.9.1'de (ısıtma eğrisi) aşağı doğru ayarlanmalıdır. ႑ Oda ısıtmasını değiştirmek için harici anahtar etkinleştirildi. ႑ Tüm harici anahtarları kontrol edin. Akan su sesi Sorun giderme bölümünün bu kısmı sadece NIBE FLM aksesuarı kurulu ise geçerlidir. ႑ Su tuzağında yeteri kadar su yok. ႑ Su tuzağını tekrar su ile doldurun. ႑ Tıkanmış su tuzağı. ႑ Yoğuşma su hortumunu kontrol edin ve ayarlayın. Düşük sistem basıncı ႑ İklim sisteminde yeteri kadar su yok. ႑ İklim sistemindeki suyu doldurun (bkz. sayfa 26). Düşük veya yetersiz havalandırma Sorun giderme bölümünün bu kısmı sadece NIBE FLM aksesuarı kurulu ise geçerlidir. ႑ Filtre (HQ10) tıkalı. ႑ Filtreyi temizleyin veya değiştirin. ႑ Emiş havası cihazı tıkanmış ya da çok fazla kısılmış. ႑ Emiş hava cihazlarını kontrol edin ve temizleyin. ႑ Fan hızı azalmış modda. ႑ 1.2 menüsüne girin ve seçin “normal". ႑ Fan hızını değiştirmek için harici anahtar etkinleştirildi. ႑ Tüm harici anahtarları kontrol edin. Yüksek veya rahatsız edici havalandırma Sorun giderme bölümünün bu kısmı sadece NIBE FLM aksesuarı kurulu ise geçerlidir. ႑ Havalandırma ayarlı değildir. ႑ Havalandırma ayarı emir verin/uygulayın. ႑ Fan hızı zorlama modunda. ႑ 1.2 menüsüne girin ve seçin “normal". ႑ Fan hızını değiştirmek için harici anahtar etkinleştirildi. ႑ Tüm harici anahtarları kontrol edin. ႑ Filtre tıkalı. ႑ Filtreyi temizleyin veya değiştirin. 62 Bölüm 10 | Konforda aksaklıklar NIBE™ F1145 11 Aksesuarlar Aksesuar kartı AXC 40 Harici elektrikli ilave ELK Kademe kontrollü ilave (Örn. harici elektrikli rezistans) veya karışım vanası kontrollü ilave ( Örn. odun/petrol/gaz/pelet boyleri) F1145'a bağlanacaksa, bir aksesuar kartı gereklidir. Bu aksesuarlar, (kademe kontrollü ilave) AXC 40 aksesuar kartı gerektirir. Toprak su pompası veya harici sirkülasyon pompası F1145'a bağlanacaksa ve aynı zamanda sesli alarm etkinleştirilidiyse bir aksesuar kartı gereklidir. ELK 213 ELK 5/8/15 Parça no. 069 500 ELK 5 Parça no. 069 025 ELK 8 Parça no. 069 026 ELK 15 Parça no. 069 022 Parça no. 067 060 Aktif / Pasif soğutma HPAC 40 Parça no. 067 076 ELK 26 ELK 42 Parça no. 067 074 Parça no. 067 075 Denge tankı UKV Havuz ısıtma POOL 40 UKV 100 POOL 40, F1145 ile havuz ısıtmasına olanak veren bir aksesuardır. Parça no. 088 207 Parça no. 067 062 UKV 200 Parça no. 080 300 oda ünitesi RMU 40 Dolum vanası kiti KB 25/32 RMU 40 ısı pompasının kontrol ve izlemesinin bulunulan alanın F1145 bulunduğu yerden farklı bir bölümünde gerçekleştirilebileceği anlamına gelir. Kaya ısı pompaları için kollektör hortumunda brine doldurulması için dolum vanası kiti. Kir filtresi ve yalıtım içerir. KB 25 (max 12 kW) KB 32 (max 30 kW) Parça no. 089 368 Parça no. 089 971 Ekstra karışım vanası grubu ECS 40/ECS 41 Bu aksesuar, F1145 farklı besleme sıcaklığı gerektiren iki veya daha fazla farklı iklim sisteminin takılı olduğu evlerde kurulu ise, kullanılır. ECS 40 (Maks. 80 m²) ECS 41 (Min. 80 m²) Parça no. 067 287 Parça no. 067 288 Emiş havası modülü FLM FLM mekanik emiş havasını geri kazanımını kaya içindeki bir enerji kolektörü ile birleştirmek için özel olarak tasarlanmış bir emiş hava modülüdür. FLM FLM bağlantı paketi Parça no. 067 011 Parça no. 067 083 Parça no. 067 064 Pasif soğutma PCM 40 PCM 42 Parça no. 067 077 Parça no. 067 078 Serbest soğutma PCS 44 Parça no. 067 063 Seviye izleyicisi NV 10 Parça no. 089 315 Sıcak su ısıtıcısı VPB 200 Bakır Parça no. 088 515 Emaye Parça no. 088 517 Paslanmaz çelik Parça no 088 518 VPB 300 Bakır Parça no. 083 009 Haberleşme modülü MODBUS 40 Emaye Parça no. 083 011 MODBUS 40, F1145 'ın binada bir DUC (bilgisayar alt merkezi) kullanarak kontrol edilip izlenmesine olanak tanır. İletişim MODBUS-RTU kullanılarak gerçekleşir. Paslanmaz çelik Parça no 083 010 Parça no. 067 144 Bakır Parça no. 083 012 Haberleşme modülü SMS 40 Emaye Parça no. 083 015 SMS 40, F1145'ın bir GSM modülü, bir cep telefonu kullanarak SMS mesajı üzerinden çalıştırılma ve izlenmesine olanak tanır . Ayrıca, cep telefonunuzun Android işletim sistemi varsa mobil uygulama "NIBE Mobile App" kullanılabilir. VPAS 300/450 VPBS 300 Bakır Parça no. 087 720 Emaye Parça no. 087 710 Parça no. 067 073 NIBE™ F1145 Bölüm 11 | Aksesuarlar 63 Solar 40 Solar 40, F1145 (VPAS ile birlikte) güneş ısıtmasına bağlanabilir demektir. Parça no. 067 084 Solar 42 Solar 42, F1145 (VPBS ile birlikte) güneş ısıtmasına bağlanabilir demektir. Parça no. 067 153 Yardımcı röle HR 10 Parça no. 089 423 64 Bölüm 11 | Aksesuarlar NIBE™ F1145 12 Teknik veri 560 25-50 725* 725* 1475 70 Ölçüler ve yerleşim koordinatları 440 600 535 460 405 130 620 25 55 * Bu boyut brine borularına (yan bağlantı) 90 ° açıyla geçerlidir. Brine boruları kısmen esnek borulardan oluştuğu için boyut yükseklik olarak yaklaşık ±100 mm değişebilir. NIBE™ F1145 Bölüm 12 | Teknik veri 65 Teknik özellikler IP 21 1x230V 1x230V 5 8 12 kW kW kW - 4,83 3,74 1,09 4,44 8,33 6,60 1,73 4,82 11,88 9,30 2,58 4,60 Nominal debide verim verisi Sirkülasyon pompaları hariç ısı pompasının performansını belirtir. 0/35 Nominal çıkış Soğutma verimi Elektrik verimi COP 0/50 Nominal çıkış Soğutma verimi Elektrik verimi COP EN 14511'e göre verim verisi 0/35 Nominal çıkış Elektrik verimi COPEN14511 kW kW kW - 3,85 2,62 1,23 3,13 7,80 5,54 2,26 3,45 11,25 7,90 3,35 3,36 kW kW - 4,65 1,13 4,12 8,15 1,84 4,44 11,60 2,72 4,27 0/45 Nominal çıkış Elektrik verimi COPEN14511 kW kW - 3,98 1,21 3,29 7,75 2,18 3,55 10,99 3,20 3,44 İlave güç Elektrik verisi Nominal voltaj Maksimum çalışma akımı, kompresör kW (Kontrol sistemi ve Sirkülasyon pompaları dahil) Kalkış akımı Bağlantı noktasındaki izin verilen maksimum empedans Arms 9,5 230V 50 Hz 15 22,5 Arms 23 32 40 ohm - - - Isı pompasının maksimum çalışma akımı 1 – 2 kW elektrikli rezistans dahil. Arms 18(20) 24(25) 31(32) (Önerilen sigorta) Isı pompasının maksimum çalışma akımı 3 – 4 kW elektrikli rezistans dahil. Arms 27(32) 32(32) 40(40) (Önerilen sigorta) Isı pompasının maksimum çalışma akımı 5 – 6 kW elektrikli rezistans dahil. Arms 36(40) 41(50) 49(50) (Önerilen sigorta) Isı pompasının maksimum çalışma akımı 7 kW elektrikli rezistans dahil. Arms 40(40) 46(50) 53(63) W W 30 – 87 7 – 67 30 – 87 7 – 67 IP 21 35 – 185 7 – 67 kg MPa MPa MPa MPa 1,4 (Önerilen sigorta) Çıkış, Brine pompası Çıkış, Isı sıvı pompası IP sınıfı Soğutucu akışkan devresi Soğutucu akışkan tipi Hacim Kesme değeri presostat HP Fark presostat HP Kesme değeri presostat LP Fark presostat LP 66 1) 1/2/3/4/5/6/7 Bölüm 12 | Teknik veri R407C 2,3 2,2 2,9 (29 bar) -0,7 (-7 bar) 0,15 (1,5 bar) 0,15 (1,5 bar) NIBE™ F1145 1x230V 5 Brine devresi Enerji sınıfı Brine pompası Maks sistem basıncı brine Min akış Nominal akış Nominal debide maks harici mevcut basınç Maks/Min gelen Brine sıcaklığı Min. giden brine sıc. Isı sıvı tarafı devresi Enerji sınıfı sirk-pompası Maks sistem basıncı ısı sıvı Min akış Nominal akış Nominal debide maks harici mevcut basınç Maks/Min ısı sıvı sıcaklığı Gürültü verimi (LWA) EN 12102 at 0/35'e göre 12 MPa l/s l/s kPa °C °C düşük enerji 0,3 (3 bar) 0,19 0,33 0,47 0,23 0,42 0,65 62 48 69 şemaya bakın -10 MPa l/s l/s kPa °C dB(A) 0,19 0,27 58 42 düşük enerji 0,4 (4 bar) 0,13 0,18 64 şemaya bakın 43 27 28 28 Ses basıncı seviyesi (LPA) EN ISO 11203'e göre 0/35'de ve 1 m uzaklığa göre hesaplanan değerler dB(A) Boru bağlantıları Brine dış çap. CU borusu Isı sıvı dış çap CU boruları Bağlantı, sıcak su ısıtıcı har çap 8 0,08 0,10 68 mm mm mm 43 28 22 22 28 28 3x230V 3x230V 6 8 10 12 15 17 Nominal debide verim verisi Sirkülasyon pompaları hariç ısı pompasının performansını belirtir. 0/35 Nominal çıkış Soğutma verimi Elektrik verimi COP 0/50 Nominal çıkış Soğutma verimi Elektrik verimi COP EN 14511'e göre verim verisi 0/35 Nominal çıkış Elektrik verimi COPEN14511 0/45 Nominal çıkış Elektrik verimi COPEN14511 İlave güç Elektrik verisi Nominal voltaj Maksimum çalışma akımı, kompresör kW kW kW - 6,30 4,98 1,32 4,77 8,18 6,52 1,66 4,92 9,81 7,83 1,98 4,95 11,87 9,30 2,57 4,62 15,68 12,31 3,37 4,65 17,15 13,30 3,85 4,45 kW kW kW - 5,03 3,52 1,51 3,34 6,78 4,83 1,95 3,48 8,26 5,89 2,37 3,49 11,37 7,95 3,42 3,31 15,17 10,71 4,46 3,40 16,50 11,65 4,85 3,40 kW kW - 6,05 1,38 4,39 7,86 1,75 4,50 9,46 2,15 4,40 11,74 2,77 4,24 15,33 3,61 4,25 16,78 4,08 4,11 kW kW - 5,14 1,49 3,45 6,99 1,92 3,63 8,47 2,34 3,62 11,27 3,33 3,39 14,92 4,26 3,50 16,17 4,70 3,44 18,8 22,0 kW Arms 2/4/6/9 8,0 10,4 230V 3NAC 50 Hz 13,0 14,4 (Kontrol sistemi ve Sirkülasyon pompaları dahil) NIBE™ F1145 Bölüm 12 | Teknik veri 67 3x230V Kalkış akımı (soft start ile) 6 10 15 17 73,5 82,5 84,5 - - - - - 0,4 Isı pompasının maksimum çalışma akımı 2 kW elektr- Arms ikli rezistans dahil. 17,5(20) 20(20) 22(25) 24(25) 28(32) 31(32) (Önerilen sigorta) Isı pompasının maksimum çalışma akımı 4 kW elektr- Arms ikli rezistans dahil. 24(25) 26(32) 28(32) 30(32) 35(40) 38(40) (Önerilen sigorta) Isı pompasının maksimum çalışma akımı 6 kW elektr- Arms ikli rezistans dahil. 24(25) 26(32) 28(32) 30(32) 35(40) 38(40) (Önerilen sigorta) Isı pompasının maksimum çalışma akımı 9 kW elektr- Arms ikli rezistans dahil. 36(40) 38(40) 40(40) 42(50) 46(50) 49(50) W W 30 – 87 7 – 67 30 – 87 7 – 67 kg MPa MPa MPa MPa 1,8 2,3 MPa l/s l/s kPa °C °C MPa l/s l/s kPa °C dB(A) Ses basıncı seviyesi (LPA) EN ISO 11203'e göre 0/35'de ve dB(A) 52(20,3) 57(20,8) 65,5(23) 12 Bağlantı noktasındaki izin verilen maksimum emped- ohm ans 1) (Önerilen sigorta) Çıkış, Brine pompası Çıkış, Isı sıvı pompası IP sınıfı Soğutucu akışkan devresi Soğutucu akışkan tipi Hacim Kesme değeri presostat HP Fark presostat HP Kesme değeri presostat LP Fark presostat LP Brine devresi Enerji sınıfı Brine pompası Maks sistem basıncı brine Min akış Nominal akış Nominal debide maks harici mevcut basınç Maks/Min gelen Brine sıcaklığı Min. giden brine sıc. Isı sıvı tarafı devresi Enerji sınıfı sirk-pompası Maks sistem basıncı ısı sıvı Min akış Nominal akış Nominal debide maks harici mevcut basınç Maks/Min ısı sıvı sıcaklığı Gürültü verimi (LWA) EN 12102 at 0/35'e göre Arms 8 35 – 185 35 – 185 35 – 185 35 – 185 7 – 67 7 – 67 10 – 87 10 – 87 IP 21 R407C 2,5 2,2 2,9 (29 bar) -0,7 (-7 bar) 0,15 (1,5 bar) 0,15 (1,5 bar) 2,4 2,4 0,33 0,42 48 düşük enerji 0,3 (3 bar) 0,39 0,47 0,51 0,65 85 69 şemaya bakın -10 0,62 0,75 58 0,67 0,82 48 0,10 0,13 67 0,13 0,18 64 0,25 0,36 60 0,27 0,40 55 42 43 düşük enerji 0,4 (4 bar) 0,16 0,19 0,22 0,27 64 58 şemaya bakın 43 43 42 42 27 28 27 27 0,25 0,30 58 28 28 1 m uzaklığa göre hesaplanan değerler Boru bağlantıları Brine dış çap. CU borusu Isı sıvı dış çap CU boruları Bağlantı, sıcak su ısıtıcı har çap 68 Bölüm 12 | Teknik veri mm mm mm 28 22 22 35 28 28 NIBE™ F1145 3x400V 3x400V 5 6 8 10 12 15 17 Nominal debide verim verisi Sirkülasyon pompaları hariç ısı pompasının performansını belirtir. 0/35 Nominal çıkış Soğutma verimi Elektrik verimi COP 0/50 Nominal çıkış Soğutma verimi Elektrik verimi COP EN 14511'e göre verim verisi 0/35 Nominal çıkış Elektrik verimi COPEN14511 0/45 Nominal çıkış Elektrik verimi COPEN14511 İlave güç Elektrik verisi Nominal voltaj Maksimum çalışma akımı, kompresör kW kW kW - 4,83 3,74 1,09 4,44 6,31 5,03 1,28 4,93 8,30 6,64 1,66 5,01 9,95 7,97 1,98 5,03 11,82 9,35 2,47 4,79 15,65 12,31 3,34 4,69 17,24 13,49 3,75 4,60 kW kW kW - 3,85 2,62 1,23 3,13 5,10 3,63 1,48 3,46 6,94 4,98 1,96 3,54 8,46 6,08 2,38 3,39 11,15 7,86 3,29 3,39 15,21 10,81 4,40 3,46 16,41 11,58 4,83 3,40 kW kW - 4,65 1,13 4,12 6,10 1,35 4,51 8,01 1,74 4,59 9,64 2,13 4,52 11,42 2,66 4,30 15,37 3,50 4,36 16,89 4,10 4,12 kW kW - 3,98 1,21 3,29 5,21 1,46 3,58 7,07 1,93 3,66 8,55 2,36 3,63 10,86 3,20 3,39 15,04 4,23 3,53 16,10 4,68 3,44 kW 1/2/3/4/5/6/7 (2/4/6/9'a geçirilebilir) Arms 9,5(1-faz) (Kontrol sistemi ve Sirkülasyon pompaları dahil) Arms Kalkış akımı 4,6 400V 3NAC 50 Hz 6,6 6,9 9 11 13 23 18 23 23 29 43 52 Bağlantı noktasındaki izin verilen maksim- ohm um empedans 1) - - - - - - 0,4 Isı pompasının maksimum çalışma akımı 1 Arms – 2 kW elektrikli rezistans dahil. 18(20) 13(16) 15(16) 15(16) 18(20) 20(20) 22(25) (Önerilen sigorta) Isı pompasının maksimum çalışma akımı 3 Arms – 4 kW elektrikli rezistans dahil. 18(20) 13(16) 15(16) 15(16) 18(20) 20(20) 22(25) (Önerilen sigorta) Isı pompasının maksimum çalışma akımı 5 Arms – 6 kW elektrikli rezistans dahil. 18(20) 13(16) 15(16) 15(16) 18(20) 20(20) 22(25) 18(20) 19(20) 21(25) 21(25) 23(25) 24(25) 26(30) 24(25) 19(20) 22(25) 22(25) 24(25) 26(30) 28(30) 30 – 87 7 – 67 30 – 87 7 – 67 30 – 87 7 – 67 (Önerilen sigorta) Isı pompasının maksimum çalışma akımı 7 Arms kW elektrikli rezistans dahil, teslimatta bağlanan (Önerilen sigorta) Isı pompasının maksimum çalışma akımı 9 Arms kW elektrikli rezistans dahil, anahtarlama gerektirir (Önerilen sigorta) Çıkış, Brine pompası Çıkış, Isı sıvı pompası IP sınıfı NIBE™ F1145 W W 35 – 185 35 – 185 35 – 185 35 – 185 7 – 67 7 – 67 10 – 87 10 – 87 IP 21 Bölüm 12 | Teknik veri 69 3x400V Soğutucu akışkan devresi Soğutucu akışkan tipi Hacim Kesme değeri presostat HP Fark presostat HP Kesme değeri presostat LP Fark presostat LP Brine devresi Enerji sınıfı Brine pompası Maks sistem basıncı brine Min akış Nominal akış Nominal debide maks harici mevcut basınç Maks/Min gelen Brine sıcaklığı Min. giden brine sıc. Isı sıvı tarafı devresi Enerji sınıfı sirk-pompası Maks sistem basıncı ısı sıvı Min akış Nominal akış Nominal debide maks harici mevcut basınç Maks/Min ısı sıvı sıcaklığı Gürültü verimi (LWA) EN 12102 at 0/35'e göre kg MPa MPa MPa MPa MPa l/s l/s kPa °C °C MPa l/s l/s kPa °C dB(A) Ses basıncı seviyesi (LPA) EN ISO 11203'e göre dB(A) 5 6 8 1,4 1,8 2,3 15 17 2,3 2,4 0,25 0,30 58 düşük enerji 0,3 (3 bar) 0,33 0,40 0,47 0,42 0,51 0,65 48 85 69 şemaya bakın -10 0,62 0,75 58 0,67 0,82 48 0,08 0,10 68 0,10 0,13 67 0,13 0,18 64 0,19 0,27 58 0,25 0,36 60 0,27 0,40 55 42 42 43 düşük enerji 0,4 (4 bar) 0,16 0,22 64 şemaya bakın 43 43 42 42 27 27 28 28 28 27 27 0,19 0,23 62 10 12 R407C 2,5 2,2 2,9 (29 bar) -0,7 (-7 bar) 0,15 (1,5 bar) 0,15 (1,5 bar) 0/35'de ve 1 m uzaklığa göre hesaplanan değerler Boru bağlantıları Brine dış çap. CU borusu Isı sıvı dış çap CU boruları Bağlantı, sıcak su ısıtıcı har çap mm mm mm 28 35 22 22 28 28 Muhtelif Muhtelif Boyutlar ve ağırlık Genişlik Derinlik Yükseklik İstenen tavan yüksekliği 2) Komple ısı pompasının ağırlığı Ağırlık sadece soğutma modülü Parça no. 1x230V Parça no., 3x230V Parça no., 3x400V 5 6 8 10 12 15 17 mm mm mm mm 600 620 1500 1670 kg kg 140 145 165 170 178 191 199 110 115 125 130 135 148 156 665 241 665 243 665 245 665 222 665 223 665 224 665 225 665 227 665 229 665 252 665 253 665 254 665 255 665 257 665 259 1)EN 61000-3-11 uyarınca şebeke bağlanma noktasında maks. izin verilen empedans. Başlatma akımları, diğer ekipmanları olumsuz koşullarda etkileyebilecek, kısa voltaj düşmelerine neden olabilir. Şebeke bağlantı noktasındaki empedans belirtilenden daha yüksek ise parazit oluşması olasıdır. Şebeke bağlantı noktasındaki empedans belirtilenden daha yüksek ise ekipmanı satın almadan önce elektrik tedarikçiniz ile kontrol edin. 2)Ayakları 70 demonte iken yüksekliği yaklaşık 1650 mm. Bölüm 12 | Teknik veri NIBE™ F1145 Isı pompasının çalışma aralığı, kompresör çalışması Kompresör 65 °C'ye kadar bir akış sıcaklığı sağlar, geri kalan (70 °C'ye kadar) ilave ısı kullanılarak sağlanır. 12 kW 3x400V, 8-12 kW 1x230V 6óFDNOóNp °C 70 60 50 40 30 20 10 0 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 °C *HOHQ EULQH VóFDNOóáó $Nóġ ERUXVX *HUL G¸Q¾ġ ERUXVX Diğer 6óFDNOóNp °C 70 60 50 40 30 20 10 0 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 °C *HOHQ EULQH VóFDNOóáó $Nóġ ERUXVX *HUL G¸Q¾ġ ERUXVX NIBE™ F1145 Bölüm 12 | Teknik veri 71 13 Öğesi kayıdı Öğesi kayıdı A Akım sensörlerinin bağlanması, 23 Aksesuarlar, 63 Aksesuarların bağlanması, 25 Aktivasyon kontağı "geçici lüks", 24 Aktivasyon kontağı "harici ayarlama", 24 Alarmı yönetin, 61 AUX çıkışı için olası seçim (yüksüz değişken röle), 24 AUX girişleri için olası seçimler, 23 Ayarlar, 21 B Bağlantılar, 18 Başlangıç kılavuzu, 27 Bekleme modu, 55 Acil modunda güç, 21 Bir değer ayarlanması, 33 Boru bağlantıları, 11 Boru boyutları, 12 Boyutlar ve boru bağlantıları, 12 Brine tarafı, 12 Genel, 11 Isı sıvı tarafı, 13 Kenetlenme alternatifleri , 14 Sembol tuşu, 11 Sıcak su ısıtıcısı , 13 Sistem şeması, 11 Boru boyutları, 12 Boyutlar ve boru bağlantıları, 12 Brine pompasının harici zorla kontrolü için şalter, 24 Brine sistemini doldurma ve tahliye etme, 26 Brine sisteminin boşaltılması, 56 Brine tarafı, 12 Ç Çalışma, 33 Çift yollu vanadaki motoru çıkarın, 57 D Devreye alma ve ayarlama, 26 Başlangıç kılavuzu, 27 Doldurma ve tahliye etme, 26 Hazırlıklar, 26 İleri ayarlama ve hava alma, 28 Dış ortam sensörü, 19 Doldurma ve tahliye etme, 26 Brine sistemini doldurma ve tahliye etme, 26 İklim sistemini doldurma ve tahliye etme, 26 Sembol tuşu, 26 Durum lambası, 31 E Ekran, 31 Ekstra sirkülasyon pompası, 24 Elektrik bağlantıları, 16 Aksesuarların bağlanması, 25 Ayarlar, 21 Bağlantılar, 18 Bekleme modu, 21 Dış ortam sensörü, 19 Elektrikli ilave - maksimum çıkış, 21 Erişilebilirlik, elektrik bağlantısı, 17 Genel, 16 Güç bağlantısı, 18 Harici bağlantı seçenekleri, 23 Kablo kilidi, 18 Kapağı çıkarma, elektrik kabini, 17 Kapağı çıkarma, giriş devre kartı, 17 Kontrol sistemi için harici çalışma voltajı bağlama, 19 72 Bölüm 13 | Öğesi kayıdı Minyatür devre şalteri, 16 Motor kesmesi, 16 Oda sensörü, 20 Opsiyonel bağlantılar, 23 Sıcaklık limitleyicisi, 16 Sıcaklık sensörü, harici akış hattı, 20 Sıcaklık sensörü, sıcak gaz şarjı, 19 Yük izleyicisi, 23 Elektrik kabinleri, 8 Elektrikli ilave - maksimum çıkış, 21 Maks elektrik çıkışı ayarlama, 21 Maksimum elektrik çıkışına geçmek, 21 Emniyet bilgisi, 2 İletişim bilgileri, 4 Erişilebilirlik, elektrik bağlantısı, 17 F Fan hızı aktivasyon kontağı, 24 G Geri düğmesi, 31 Gösterge ünitesi , 31 Durum lambası, 31 Ekran, 31 Geri düğmesi, 31 Kontrol düğmesi, 31 OK düğmesi, 31 Şalter, 31 Güç bağlantısı, 18 Güvenlik bilgisi İşaretleme, 2 Kurulumunun denetimi, 3 Semboller, 2 Seri numarası, 2 H Harici bağlantı seçenekleri, 23 Aktivasyon kontağı "geçici lüks", 24 Aktivasyon kontağı "harici ayarlama", 24 AUX çıkışı için olası seçim (yüksüz değişken röle), 24 AUX girişleri için olası seçimler, 23 Brine pompasının harici zorla kontrolü için şalter, 24 Ekstra sirkülasyon pompası, 24 Fan hızı aktivasyon kontağı, 24 Isıtmanın harici engellemesi için şalter, 24 Kompresör ve/veya ilavenin harici engellemesi için anahtar, 23 NV 10, basınç/seviye/akış monitörü brine, 24 Sıcaklık sensörü, sıcak su üst, 19, 23 Sıcak su sirkülasyonu, 24 Soğutma modu göstergesi, 24 Yeraltı suyu pompasını kontrol etmek, 24 Hazırlıklar, 26 I Isı pompası dizaynı, 7 Bileşen konumu elektrik kabinleri, 8 Bileşenlerin listesi, 7 Bileşen listesi elektrik kabinleri, 8 Bileşen listesi soğutma bölümü, 10 Bileşen yeri soğutma bölümü, 10 Bileşen yerleri, 7 Isı pompasının çalışma aralığı, 71 Isı sıvı tarafı, 13 İklim sisteminin bağlanması, 13 Isıtmanın harici engellemesi için şalter, 24 İ İklim sistemini doldurma ve tahliye etme, 26 İklim sisteminin bağlanması, 13 İklim sisteminin boşaltılması, 55 NIBE™ F1145 İleri ayarlama ve hava alma, 28 Oda sıcaklığının sonradan ayarlanması, 30 Pompa kapasitesi şemaları, ısı sıvı tarafı, 29 Pompa kapasite şemaları, kolektör tarafı, 28 Tekrar ayarlama, tahliye, ısı sıvı tarafı, 30 İletişim bilgileri, 4 İşaretleme, 2 Önemli bilgi, 2 Emniyet bilgisi, 2 K Kablo kilidi, 18 Kapağı çıkarma, elektrik kabini, 17 Kapağı çıkarma, giriş devre kartı, 17 Kapaklarının çıkarılması, 6 Kenetlenme alternatifleri , 14 Havalandırma geri kazanımı, 14 Havuz, 15 İki veya daha fazla iklim sistemi, 15 Nötralizasyon tankı, 14 Pasif soğutma , 14 Yeraltı suyu sistemi, 15 Yerden ısıtma sistemi, 15 Kompresör ve/veya ilavenin harici engellemesi için anahtar, 23 Konforda aksaklıklar, 61 Alarmı yönetin, 61 Sorun Giderme, 61 Kontrol, 31, 35 Kontrol - Giriş, 31 Kontrol - Menüler, 35 Kontrol düğmesi, 31 Kontrol - Giriş, 31 Gösterge ünitesi , 31 Menü sistemi, 32 Kontrol - Menüler, 35 Menü 1 - İÇ İKLİM, 35 Menü 2 - SICAK SU, 42 Menü 3 - BİLGİ, 44 Menü 4 - ISI POMPASI, 45 Menü 5 - SERVİS, 49 Kontrol sistemi için harici çalışma voltajı bağlama, 19 Kurulum alanı, 5 Kurulumunun denetimi, 3 S Seçeneklerin belirlenmesi, 33 Semboller, 2 Sembol tuşu, 11, 26 Seri numarası, 2 Servis, 55 Servis eylemleri, 55 Servis eylemleri, 55 Bekleme modu, 55 Brine sisteminin boşaltılması, 56 Çift yollu vanadaki motoru çıkarın, 57 İklim sisteminin boşaltılması, 55 Sıcaklık sensörü, veri, 57 Sıcak su ısıtıcısının boşaltılması, 55 Sirkülasyon pompasının başlaması için yardımcı olmak, 56 Soğutma modülünü dışarı çekme, 57 USB servis çıkışı, 59 Sıcaklık limitleyicisi, 16 Sıfırlama, 16 Sıcaklık sensörü, harici akış hattı, 20 Sıcaklık sensörü, sıcak gaz şarjı, 19 Sıcaklık sensörü, sıcak su üst, 19, 23 Sıcaklık sensörü, veri, 57 Sıcak su ısıtıcısı , 13 Sıcak su ısıtıcısının bağlanması, 13 Sıcak su ısıtıcısının bağlanması, 13 Sıcak su ısıtıcısının boşaltılması, 55 Sıcak su sirkülasyonu, 24 Sirkülasyon pompasının başlaması için yardımcı olmak, 56 Sistem şeması, 11 Soğutma bölümü, 10 Soğutma modu göstergesi, 24 Soğutma modülünü dışarı çekme, 5, 57 Sorun Giderme, 61 M Menü 1 - İÇ İKLİM, 35 Menü 2 - SICAK SU, 42 Menü 3 - BİLGİ, 44 Menü 4 - ISI POMPASI, 45 Menü 5 - SERVİS, 49 Menü seçimi, 33 Menü sistemi, 32 Bir değer ayarlanması, 33 Çalışma, 33 Menü seçimi, 33 Pencereler arasında ilerleyin, 34 Seçeneklerin belirlenmesi, 33 Yardım menüsü, 27, 34 Minyatür devre şalteri, 16 Montaj, 5 Motor kesmesi, 16 Sıfırlama, 16 N Nakliye, 5 NV 10, basınç/seviye/akış monitörü brine, 24 O Oda sensörü, 20 Oda sıcaklığının sonradan ayarlanması, 30 OK düğmesi, 31 Opsiyonel bağlantılar, 23 P Pencereler arasında ilerleyin, 34 Pompa kapasitesi şemaları, ısı sıvı tarafı, 29 Pompa kapasite şemaları, kolektör tarafı, 28 Ş Şalter, 31 T Teknik veri, 65 Ölçüler ve yerleşim koordinatları, 65 Teknik Veri, 66 Teknik Veri, 66 Isı pompasının çalışma aralığı, 71 Tekrar ayarlama, tahliye, ısı sıvı tarafı, 30 Teslimat ve taşıma, 5 Kapaklarının çıkarılması, 6 Kurulum alanı, 5 Montaj, 5 Nakliye, 5 Soğutma modülünü dışarı çekme, 5 Verilen bileşenler, 6 U USB servis çıkışı, 59 V Verilen bileşenler, 6 Y Yardım menüsü, 27, 34 Yeraltı suyu pompasını kontrol etmek, 24 Ö Ölçüler ve yerleşim koordinatları, 65 NIBE™ F1145 Bölüm 13 | Öğesi kayıdı 73 74 Bölüm 13 | NIBE™ F1145 NIBE™ F1145 Bölüm 13 | 75 76 Bölüm 13 | NIBE™ F1145 NIBE AB Sweden Hannabadsvägen 5 Box 14 SE-285 21 Markaryd info@nibe.se www.nibe.eu 231597