Soruşturmaya müdahale suçtur
Transkript
Soruşturmaya müdahale suçtur
ELF AFAK YEN TÜRKÜ ARDA TURAN Çok sesli bir Osmanl panoramas sunmak TÜR17 istedim KÜLTÜR17 Suçumuz yoktu ama lenmitik Ustam Hagi, Iniesta’ya hayranm CUMAERTES08 TES08 SPOR26 21 ARALIK 2013 CUMARTES WWW.ZAMAN.COM.TR 60 Kr SPANYA’DA POLS, KTDAR PARTSNE BASKIN YAPTI BR ÖNCEK KÜLTÜR KÜLTÜÜR BAKANI VE AK PART ZMR MLLETVEKL ERTURUL GÜNAY: FOTORAF: REUTERS, PAUL HANNA Soruturmaya müdahale suçtur ADI DDAL LA karanlar soruturmann sal için istifa etmeliydi. DDALARA YAPILAN TAKP YAPI IL kiinin Emniyet’te tayin yapmas hukuk ihlali ve suçtur. TAKBN ADLÎ TAK B yürütmeye bilgi vermemesi yasa ve usul gereidir. K ÜÇ-BE K ÇN koca bir parti zan altnda kalrsa hakszlktr, yazktr. Rüvet ve yolsuzluk soruturmasn Twitter hesabndan yorumlayan bir önceki K Kültür Bakan ve AK Parti zmir M Milletvekili Erturul Günay, önemli aaçklamalar yapt. Günay, operasyon nu yürüten emniyet ube müdürlerin nin, hakknda takip yaplan kii taraf fndan (Muammer Güler) görevden aalnmalarnn ‘suç’ olduunu ifade eetti. Soruturmada geçen bakanlarn is istifa etmeleri gerektiini söyledi. AK P Parti’nin hukukçu vekillerinden Ertu turul Günay, sözlerine, “Üç gündür vvahim olaylar karsnda akln avdeti- ni sabrla bekledik. Susmak, suça katlmaktan deil, edeptendir.” diyerek balad. AK Parti’ye oy vermi milyonlarn ‘adalet’le kalknan bir Türkiye umut ettiklerini, bu umudu istismar edenler varsa cezasn çekmesinin art olduunu vurgulad: “Üç-be kii için koca bir parti zan altnda kalrsa hakszlktr, yazktr. Adlî takibin yürütmeye bilgi vermemesi yasa ve usul gereidir. Bundan ikâyetçi olanlar, hukukçu deil mahalle bekçisi bile olamaz! Emniyete/yargya müdahale adalete güveni gölgelerse sonucu daha vahim olur.” -POLTKA 12 FOTORAF: CHAN, HALL ÖZCAN Klçdarolu: üpheli bakann atama yapmas gayrimerudur - Babakan soruturmaya destek verdi CHP Genel Bakan Kemal Klçdarolu, yolsuzluk ve rüvet operasyonunun ardndan Emniyet’te tasye yapan hükümete sert tepki gösterdi. ktidarn ‘devlet içinde çete’ söylemine “Çeteyi görmek istiyorsan, Bakanlar Kurulu’na bak.” eklinde karlk verdi. Yer deiikliklerinin yolsuzluklarn ortaya çkmamas için yapldn söyleyen Klçdarolu, “Ad yolsuzlua bulam bir çileri Bakan’nn yapt bütün atamalar gayrimerudur.” dedi. - POLTKA 13 anlurfal Fatma Zehra Yeilnacar, baörtüsü sebebiyle ara verdii eitimine, 58 yanda iletme fakültesini kazanarak yeniden balad. Yeilnacar, 4 ylda mezun olup kendi iinin patronu olmak istiyor. 1GÜNDEM 03 Dünyann en iyi korolarndan biri olarak bilinen Devlet Çoksesli Korosu’nun efi Cemi’i Can Deliorman, Türk müziinin yeniden konservatuvarlara girmesi gerektiini söylüyor. 1CUMAERTES 11 Zaman Okur Hattý: 444 8 555 - SELÇUK GÜLTALI BRÜKSEL Yolsuzluk soruturmasnn tarafsz ve bamsz ekilde yürütülmesine yönelik Avrupa Birlii Komisyonu’nun uyarsnn ardndan Avrupa Parlamentosu’ndan da benzer tepkiler gelmeye balad. Bata stanbul Emniyet Müdürü Hüseyin Çapkn olmak üzere çok sayda polis amirinin yerinin deitirilmesi ve soruturmay yürüten savclara müdahale izlenimi veren gelimeleri deerlendiren AP’nin kdemli üyelerinden Alexander Graf Lambsdorff, “Yarg bamszl konusunda çok endieliyiz.” dedi. -DI HABER 15 - Hareketten uzak çocuklar ‘diyabet’ kskacnda! Türk müziini bilmeden Bat müzii yaplmaz ATACAN CUMAYEV MADRD, CHAN spanya’da iktidardaki Halk Partisi’nin (PP) genel merkezini basan polis, 14 saat boyunca arama yapt. Baskn, Yargç Pablo Ruz’un emriyle perembe gecesi gerçekletirildi. Polis, cuma günü sabah saatlerinde binadan ayrld. Aramada, suç unsuru ele geçip geçmedii ise açklanmad. Basknn, geçtiimiz aylarda hükümeti dalmann eiine getiren yolsuzluk soruturmas kapsamnda yapld belirtildi. Babakan Mariano Rajoy, mahkemelerin kararna ‘mutlak sayg’ duyduunu belirtti ve partisine ‘soruturma için gereken kolayln gösterilmesi’ talimatn verdiini söyledi. -DI HABER 15 ‘Yarg bamszl konusunda çok endieliyiz’ 58’inde üniversite kazand eitimine yeniden balad Günümüz gençleri ve çocuklar “Tip 2 diyabet’ hastalnn tehdidi altnda. Prof. Dr. Taner Damc, hareketsiz hayatn, bu hastal tetiklediini söylüyor. 1ALE 24 Yurtd gezisindeyken partisine yolsuzluk baskn yapldn örenen spanya Babakan Rajoy, “Mahkeme kararna mutlak sayglym.” dedi. Savc, B. Güler (solda), S.K. Çalayan ve Reza Zerrab’n tutuklanmasn istedi. Bakan çocuklarna tutuklanma talebi - Rüvet ve yolsuzluk operasyonunda gözaltna alnan 71 kiiden 35’i savclk sorgusunun ardndan tutuklanma talebiyle mahkemeye sevk edilirken 36 üpheli serbest brakld. Çevre Bakan Erdoan Bayraktar’n olu A.O. Bayraktar’n da aralarnda bulunduu TOK dosyasnda bütün üpheliler serbest braklm oldu. Tutuklanmas istenen isimler arasnda ise çileri Bakan Muammer Güler’in olu B. Güler, Ekonomi Bakan Zafer Çalayan’n olu S.K. Çalayan ve ran kökenli iadam Reza Zerrab bulunuyor. adam Ali Aaolu da serbest braklanlar arasnda yer ald. -GÖKSEL GENÇ, ELF ET GÜNDEM 04 Emniyet’te tasfiye ‘cad av’na dönütü BAYRAM KAYA ANKARA Yolsuzluk, rüvet ve karapara operasyonunun ardndan Emniyet’te balatlan büyük tasye sürüyor. Emniyet Genel Müdürlüü’nün Ankara’daki merkezinde dün, aralarnda Tefti Kurulu Bakan Ramazan Akyürek, Terörle Mücadele (TEM) Dairesi Bakan Cihangir Çelik ile Kaçakçlk ve Organize Suçlarla Mücadele (KOM) Daire Bakan Mehmet Yeilkaya’nn da bulunduu 14 daire bakan görevden alnd. Önceki gün ise 30’a yakn ilin kaçakçlk, organize ve mali ubelerinde görevli müdür ve yardmclar tasye edilmiti. -GÜNDEM 06 - 02GÜNDEM ZAMAN - ="+ "" "" #@+]@@ 8 8+@& V ?$ #% #%2@ ^@ $* 2' _` q@< _ % q@< _ % _UI _ V _U _{% _U _{% _@| _ Q=_?+ Q=_?+_` #%@_ +@@< _` +@@< _`^ J$'"" " *%<@<" *& Q @" **& 2 2 8 @2 8 + @% 2' \ %$9%' *<$%* ]7"<=%> J??^/%#9$ %$ _?" '$']7 `/%+ %9%$ ]/"% - @@2 _;}W[ {<@%N$2" 8++8 8& ?"+ * & N+ 2' _ @@2 ;}WN # ;}WN "+ 2 @< W * 8 < *_*% < + + ?"+ N & + ? " + N + @W @2 N * W 8 * *%%%_*%%* ' ++};* %2%+@&?"+ N8 < +"8 " + " + +$++<* +@& ?"+ N+_~~ < V=_W} + ~ < {%+< +@&q ANKA Gerard Butler *% * * 8 2"""" 2 +@&\ + _ @" *" ' +@&;;~+ V _ * 8@% $*& [ ` q@< _ 8 *@%%% """ _ @+%% + @@< _XV@ @+_ *""$+$@&\+ _+*+<%2%%+@&V{<@% JV2* " @ | + $@ @ + _X#+8@%%+%&\ %+@&J Q Gazeteci-yazar Cemal "#$ $$% &' - " # $ %%& " ' * +2 8 9;+ "$ +< 2 & =" 8 >" % " < &> #%?@ +' & F+ " >" $+ I @< &BURSA W%$$<X%7 ?+%[ $ @%%% +@& # < @ + $+ 2+ %% @& }~ + ' 8+ * @+%% % _ * %% 8 $*+@ 2 & +%%_ +' @ V ;;} + 2'"" $*+@ @$+ " 2 & $+ +2 88 V _X;N+2 * @%+@%%&VW;N%+ 8@%%&"+""8 @%%%+@ *+/79 "/$ ;7<=%/</%7> "?7?=/ *?7/ @;/&" - J%+ N *+ 8 ?"+ N %%<2 8@% "" ++ J%+ 2" @+ 2 8+@& QN *U* +<?" J%+ 2 8 %%@@?"8 V<8@%%% < % <@ + $+@&Q< +' +#I@% *%%@@W; @%%+@& J%+ N " @ "+ + ?"8 V<8 "" < +" + * * &Q@@% < %2 X[ VJ$ \ &J%+ <+<Q%%%?""" 22' <8&#"" @@J" +?<N@+ @ 2 2' < 2 8@%@ & SAYFA TASARIM: M. FETHULLAH AKPINAR 03GÜNDEM ZAMAN - Yeni hayata ‘merhaba’ dedi ]7"<=%#$<$ '/$ "\;*' !"#$%&'$ ()*'(""%%""!+/#!!'()%#""12) wq w Ege Üniversitesi (EÜ) Hastanesi’nde uzun süredir tedavi 2' ' $I V*N_ V+N *%% & J%8?"+ N * @%% + I _ * " @< +@% + *$+&Q %%% $ *2 $V*_XI N8@ +& > 2' 8@%8 8+&\ & J $ V*N I N _ _~ ++ ' $ @%%%& _~ + + U@%# N I _%+2% *%% * +@%&I" $* ' 2" V+N 2 & I N _ %+ N 2 & U ?"+ V @@ Q # N % I _ + *+ & V J - V*N**@%+"8"_"*$2' 8&J 8@%%' I N @ + _"8 $@%+%+<* @+ & # *$8 * +"" %%%% 2' @%**V*_X@%%+%_ *+ +<& [% I N 8@ +& = +<+@& > 2' 8 @%8 8+&Q$+<& =@@_ V+N 2 """ 8@ @%%%'+ &$ I *%%*&U +% ' &\ + @%%& $ V*_ + J I $ I" @% N_ @ 2 8 @% *%%%%% '+ & %% @" 8 $ " **V*_X$* + " 8@% %%&\ & ``]7" $<\%7'<`%'< /%`*% |"]/`%'<#$< "[$$ |`* %7 %</$&7#$ =/<> "%$9< <<$< ";7*" x{#<$9% ]$<\%7'<`% '$\$ ^<79<> "[$ +;$/ ^%_`< - [% | $ N ~ 2 8 +@&9;N+ *'"" + * *+ @% _ + @ " 2 V" |" N & + 2 V+ Q"*N+};;<%& *'"" + _2 8 + *%%% X 8 @% * * 2" & 8 & U_ @% + +@%& | $ + 2 8 $ & #+ N 2 8+@ + 2 + '"+@&%82 8 2""+ @% + +@%&\ V * @ 8 8 *+ $ _ *2+ +@& + @ 8 $+ <@%@&[% $#UI *2+%%$@I%Q8 ~ + ' %' 8 +@X| + 2 8 2" %%% *& I$ *% +_ *% $+ *+@& @ &" ' +@&$ %% @% *2+ ' &\|~ 35*6 ?7&; =][]$9%$ |&%@??"#`$ `;[" ";7;+ }/9]79]/%7 - V* +'+ N + ' *%% I"" Q%%N% ~ * *@% +"" '"""" @+ 8& J@+ <+ | *@@ " *2 8 Q%%N+ % "<$ _}+ $%+ '" '"& V+ + N" %%< 2' & V*2 2' + _ I+N +& 2'" 2' %%%<@ * + @+ + 2 < _ I"" Q%%N% + & J@%% * + < _ Q%%N% 2* $%+<$?& + ~**@8+"" *" 2@%%% < & Q%%N%_ + $ ?&N %% 8 * " ' @ +*@%%% * & Q%%N%@@'"" * 2" ' @+ + $ * * 2'""" <&= *%$ * $ *$ <@%%% < & ^@_ $ ?& @+ @+ ' ++8' 2" @< +@ " & U 2' "<$ _ U+ N 2 & ["<$ <@ + 2 ** %8 ' & + + 8 "<$ $?& W%% "<$ %%% +2 " * *& 78*/ 9675;)6<7*=5 ^% $<\%7'<`%'<#$9% </<" $"/< ^%7_%"/%`<7</%$ %/<' "@#$ '/" 9;7;*; <=<=% ^<9<=?7 q]$ '@ ^}[/%7<$< _$ "]_]" "[$ ?/9;"_ '%\<$_/< ?/9;; ^}[/%$9< q Q 9 J+ Q@ N +@8 %+%+ @J<'"N"* + * * %%+@& ' ' +*@ = %%%&J%+%+ Q%'+ *%= + %%" &VJ<_ + * %%2 &'+**'2 8 };; +*%%& ' " % * *+ @ W; @%""&Q%_" %%&' ++* """ " &=JN 2' J<'"N + @ % % + }; +@ "<" 2 8 2 +@&V2' < "" %8 +@&8 %+%% + ?^{V[ 2* + 2' % 8 $ + +@& *% % 2' % + $ ""@2 & = N%%@%+ * < @%&Q'+%$J* +_X= J<'"N"$+ *& % 2"" 2"" 2 +@%& [ 2' *%2+@&V*%%8+@& @ +& '" $ 8+@&\+ @%%&J+ J% Q+@ I""" {" Q """ _ XQ + +& # < &\ ' + & EHRLER STANBUL ANKARA ZMR BURSA EDRNE KOCAEL BOLU ZONGULDAK SAKARYA TEKRDA BLECK KIRKLAREL YALOVA DÜZCE MSAK 05.44 05.27 05.48 05.43 05.55 05.40 05.33 05.34 05.38 05.50 05.39 05.52 05.43 05.35 GÜNE 07.18 07.00 07.18 07.16 07.30 07.14 07.07 07.09 07.12 07.24 07.12 07.28 07.16 07.09 ÖLE 12.09 11.54 12.16 12.09 12.19 12.05 11.59 11.58 12.03 12.15 12.05 12.16 12.08 12.00 KND 14.25 14.13 14.40 14.28 14.33 14.22 14.16 14.13 14.20 14.31 14.24 14.30 14.25 14.17 AKAM 16.47 16.35 17.03 16.50 16.55 16.44 16.38 16.35 16.42 16.53 16.46 16.52 16.47 16.39 YATSI 18.14 18.00 18.26 18.15 18.23 18.11 18.04 18.02 18.09 18.20 18.12 18.20 18.14 18.06 21 ARALIK 2013 CUMARTES, 1435 SAFER 18 Halkbank üzerinden karapara aklama Yolsuzluk soruturmasnda üpheliler - tutuklanma talebiyle mahkemede Yolsuzluk soruturmasn yürüten savcln hazrlad dosyada Reza Zerrab’n karapara aklamak için kulland yöntemler de yer ald. Radikal gazetesinin haberine göre; savclk, Zerrab’n ilk bata Rusya odakl bir sistemle karapara akladn, bu yöntemin deifre edilmesinin üzerine ise Halk Bankas üzerinden yeni bir karapara aklama yöntemi gelitirildiini belirledi. [emaya göre karapara aklama öyle gerçekleti: [üpheliler, 2003’ten itibaren A.G., E.B. ve V.B. isimli ahslar üzerine kurulan 10 farkl paravan rma adna banka hesaplar açtrd. Bu banka hesaplarna, sistemli ve sürekli ekilde gerçekte olmad halde bir ihracat faaliyeti varm gibi sahte evrak düzenlenerek yurtdndan yüklü miktarda döviz havalesi yapld. Bu kapsamda üpheliler gümrük beyannamesi ve fatura düzenleyerek ilgili bankalardan döviz satm belgeleri temin edip havaleyi ziki olarak çektiler. Bu paralar kuryeler araclyla Atatürk Havaliman’ndan ziki olarak Rusya’ya gönderildi. Bu rakam günde 1-10 milyon dolar arasnda deiti. [üpheliler, Çin’de de paravan rma kurdu. Bu rmalar adna açtklar banka hesaplarna, ran’daki bankalardan ihracat ödemesiymi gibi havale yaptlar ve bu ilemler için sahte evrak düzenlediler. ran’a göndermek üzere altna dönütürecekleri paralarla ilgili gerçek rmalarn Halk Bankas’ndaki hesaplarn kullandlar. Toplanan külçe altn ve nakit paralar kuryeler araclyla havalimanndan ran’a veya ran’a göndermek üzere Dubai’ye ziki olarak yolladlar. Halk Bankas’n kullandklar ilemlerde de Dubai-ran-Türkiye üçgeninde gerçekte olmayan gda gibi ihracat belgelerini kullandlar. STANBUL ZAMAN Rüvet ve yolsuzluk operasyonu kapsam!nda dün adliyeye ç!kar!lan 71 #üpheliden savc!l!k ifadeleri tamamlanan 49 ki#i, tutuklanma talebiyle nöbetçi mahkemeye sevk edildi. Çevre ve 3ehircilik Bakan! Erdoan Bayraktar’!n olunun da aralar!nda bulunduu TOK dosyas!ndaki 14 ki#i, adlî kontrol uygulamas!yla serbest b!rak!ld!. Mahkemedeki 35 #üpheliyle ilgili karar, dün gece ilerleyen saatlere kadar aç!klanmad!. BRNC SAYFADAN DEVAM - stanbul Adliyesi, Türkiye’yi sarsan rüvet ve yolsuzluk soruturmasnda hareketli günlerden birini daha yaad. Emniyetten savcla gönderilen 71 kiiden 49’u sorgularnn ardndan tutuklanma talebiyle nöbetçi mahkemeye sevk edildi. lerleyen saatlerde mahkeme, TOK soruturmasndaki 14 üpheliyi adlî kontrol uygulamas kapsamnda serbest brakt. Aralarnda ran kökenli iadam Reza Zerrab, çileri Bakan Muammer Güler’in olu B. Güler, Ekonomi Bakan Zafer Çalayan’n olu K. Çalayan, Çevre ve [ehircilik Bakan Erdoan Bayraktar’n olu A.O. Bayraktar ve Ali Aaolu’nun da olduu üpheliler, dün sabah saatlerinde salk kontrolünün ardndan sorgulama için savcla çkarld. Sanklar, polisler eliinde adliye otoparkndan içeriye alnd. fadelerin, soruturmay yürüten savclar Celal Kara, Mehmet Yüzgeç, Ekrem Aydner ile Mustafa Erol tarafndan alnd örenildi. Saat 11.00’de balayan savclk sorgusu yaklak 7 saat sürdü. Savc Mehmet Yüzgeç’in bakt dosyada Ali Aaolu ile Çevre ve [ehircilik Bakan’nn olu A.O. Bayraktar olduu örenildi. Savclar Celal Kara, Ekrem Aydner ve Mustafa Erol’un bakt dosyada ise Bakan Zafer Çalayan’n olu K. Çalayan, Bakan Muammer Güler’in olu B. Güler, Reza Zerrab ve Fatih Belediye Bakan Mustafa Demir’in yer ald kaydedildi. [üphelilere yöneltilen suçlamalar ise öyle: “Altn kaçakçl, rüvet almak-vermek, imar kirlilii, karapara aklama, sahtecilik, görevi kötüye kullanma ve resmi belgede sahtecilik.” Tutuklanma talebinde soruturmann 4 savcs arasnda ihtilaf yaanmad, karar oybirliiyle alnd. Gece 01.15’te kararn açklayan nöbetçi 25. Sulh Ceza Mahkemesi, TOK dosyas kapsamnda gözaltna alnan 14 kiiyi serbest brakt. Hakknda adlî kontrol uygulamas yaplmas karar alnan üpheliler her cumartesi günü evlerine en yakn karakola gidip imza atacak. Mahkeme, tutuklamama gerekçesi olarak kuvvetli suç üphesinin varln gösteren olgularn tutuklamay gerektirecek ekilde bulunmamasn gösterdi. Serbest braklan isimler u ekilde: Yavuz Çelik, Sadk Soylu, Mehmet Ali Kahraman, Mehmet Erdal, Hüseyin Avni Sipahi, smail Çakal, smail Kibici, Fuat Kucu, Ekrem Eray Arda, Aliseydi Karaolu, Ahmet Emil, Abdullah Ouz Bayraktar ve Abdullah Uçar. ADLYE ÖNÜNDE ARBEDE YAANDI [üphelilerden iadam Ali Aaolu’na destek vermek isteyen bir grup da adliye önünde topland. Güvenlik görevlilerinin grubu adliye önünden uzaklatrmak istemesi üzerine tartma yaand. Güvenlik görevlilerinin, gruba müdahale etmesinin ardndan arbede yaand. Grup basn mensuplarna da saldrd. Grup daha sonra adliye kapsndan uzaklatrld. adam Aaolu’nun avukat Adnan Klç, stanbul Adalet Saray önünde gazetecilere yapt açklamada, “Savclktaki ifade tamamland ama henüz bir bilgi yok. Temennimiz, serbest braklmasdr.” dedi. FOTORAF: CHAN, OSMAN ARSLAN FOTORAFLAR: CHAN, HALL ÖZCAN FOTORAF: ZAMAN, ÜSAME ARI Rüvet istemekle suçlanan Fatih Belediye Bakan Mustafa Demir de beraberindeki 27 üpheli ile birlikte adliye binasna getirildi. çileri Bakan Muammer Güler’in olu B.Güler’in Çalayan’daki stanbul Adliyesi’ne getirilmesi srasnda polisler tarafndan koluna girilmedi. 68 üpheli, salk kontrolünün ardndan dün sabah stanbul Adliyesi’ne getirildi. Sorgular tamamlanan baz zanllar, mahkemeye sevk edildi. adam Ali Aaolu’nun serbest kalacan duyan yaknlar adliye önünde topland. Grup ile polis arasnda ksa süreli arbede yaand. Maden irketini ele geçirme operasyonu - BAKAN GÜLER, EMNYET MÜDÜRÜNDEN KURTARMAK ÇN ZERRAB’A YOL GÖSTERM: Bana çöktü, rüvet istedi dersin GÖKSEL GENÇ STANBUL Rüvet, yolsuzluk ve karapara aklama soruturmasyla ilgili yeni detaylar ortaya çkyor. ran asll iadam Reza Zerrab’n eski Fatih Emniyet Müdür Yardmcs Orhan nce’nin takibinden kurtulmak için çileri Bakan Muammer Güler’e ikâyette bulunmas, telefon tapelerine yansd. Zerrab’n, nce hakknda stanbul Adliyesi’ne gelerek ikâyette bulunduu örenildi. Orhan nce’nin görevden alnmasndan hemen önce yaand iddia edilen telefon görümelerine göre Güler, Zerrab’a, “Gerektiinde (Orhan nce) daha da ileri giderse dersin ki kardeim bana çöktü, benden öyle bir rüvet istedi... Hayr bunu daha ileri götürürlerse o zaman da ben senin azndan iki satr ifa- - de alrm, bunu ayn gün ileme çektiririm ve meslekten attrrm…” diyor. Zerrab da, “Benim ifadem çok oldu 1 ay önce aldlar, o tehdit olaynda aldlar.” karln veriyor. Zerrab, geçtiimiz austos aynda stanbul Cumhuriyet Savcl’na yapt bavuruda, kendisini telefonla arayan bir kiinin ölümle tehdit ettiini iddia etmiti. Kendisini arayan ahsn telefonda, “Ben Arl Ahmet, gelip kafana skacam, seni mezara gömeceim” eklinde tehdit ettiini savunan Zerrab, söz konusu kiinin daha önceden tand Orhan nce tarafndan azmettirilmi olabileceini ileri sürerek, can güvenlii olmad gerekçesiyle ev ve iyeri çevresinde güvenlik önlemi alnmasn talep etti. Ardndan Orhan nce önce Osmaniye’ye, daha sonra Zonguldak’a tayin edildi. Soruturmann kilit isimlerinden Reza Zerrab, sorgusunun ardndan tutuklanma talebiyle nöbetçi mahkemeye sevk edildi. FOTORAF: CHAN, HALL ÖZCAN Yolsuzluk soruturmasnn kilit ismi olan iadam Reza Zerrab’n, ileri teknoloji bakr tel üretimi alannda faaliyet gösteren ve 50 ülkeye ihracat bulunan Sarkuysan’ ele geçirmeye çalt da ortaya çkt. Hürriyet’te çkan habere göre, Zerrab, irketin yönetimini ele geçirmek için önce Borsa’dan yüzde 1 hisse ald, daha sonra baz ortaklarn vekâletini alp genel kurula katld. [irket toplantlarna da korumas olduu düünülen çileri Bakan Muammer Güler’in olu B.Güler ile geldi. Habere göre, Sarkuysan’n bir yönetim kurulu üyesi öyle konutu: “Zerrab, yönetim kurulu toplantlarna devletin kendisine tahsis ettii resmi bir koruma ve B.Güler ile birlikte gelmeye balad.” Zerrab’n Sarkuysan yönetimine girme sebebinin, ran’a altn gibi kymetli maden ticareti için yeni bir kanal aray olduu iddia ediliyor. STANBUL ZAMAN SAYFA TASARIM: SMAL ÖZCAN 05GÜNDEM FOTORAF: CHAN, ATKE CEYLAN 21 ARALIK 2013 CUMARTES ZAMAN Halk Bankas’nn Beikta ubesine yürüyen eylemciler, ‘Yoluna Bakan’lar istemiyoruz’, ‘Ayakkab kutusuna 4,5 milyon dolar sdrdlar’, ‘Hepiniz hortumladnz, hrszlar’ ve ‘Bu pislii gençlik temizleyecek’ yazl pankartlar tadlar. FOTORAF: DHA, ZEK GÜNAL Ayakkab kutusunu alan Halkbank’a kouyor - Türkiye yolsuzluk ve rüvet operasyonu sonrasnda ortaya çkan bilgi ve belgelerle sarslrken, toplumda dikkat çekici bir protesto eylemi yaylmaya balad. Halk Bankas genel müdürünün evinde, ayakkab kutularna konulmu halde bulunan 4,5 milyon dolara tepki gösteren vatandalar, bu kutular adeta yolsuzlukla mücadelenin sembolü haline getirdi. ki gündür Türkiye’nin dört bir tarafndan ayakkab kutularyla yolsuzluu protesto haberleri geliyor. Önceki gün aralarnda zmir, Bursa, Tunceli, Edirne, Adana, Antalya, Kayseri gibi illerin de bulunduu pek çok ehirde toplanan kalabalk, Halk Bankas ubelerinin önüne ayakkab brakmt. Söz konusu eylem dün de stanbul’da görüldü. Örenci Kolektieri üyesi yaklak 50 kii, Beikta Meydan’nda toplanp Halk Bankas ubesine yürüdü. ‘Yoluna Bakan’lar istemiyoruz’, ‘Ayakkab kutusuna 4,5 milyon dolar sdrdlar’, ‘Hepiniz hortumladnz, hrszlar’ ve ‘Bu pislii gençlik temizleyecek’ yazl pankartlar tayan grup, yolsuzluk ve rüvet operasyonu sebebiyle gözaltna alnan kiilere tepki Yolsuzlukla mücadele mi? Aklndan bile geçirme AL AKKU HABER Daha yakn zaYORUM mana kadar Yunanistan, Güney Kore ve spanya gibi ülkelerden ‘darbeciler bu kez affedilmedi’ eklinde haberler gelirdi. Bu haberler ‘dars bizim darbecilerin bana’ diye yorumlanrd. AK Parti iktidar döneminde cesur savclar bir dönem hayal olan; yaptklar soruturmalar ve hazrladklar iddianamelerle ‘Türkiye’de darbeciler hapsedildi’ eklinde gerçee dönütürdü. Hafza-i beer nisyan ile maluldür derler. Dantay cinayetinden sonra Kocatepe Camii avlusundan korumalar eliinde kaçarak kurtulan AK Partili bakanlar, yakn geçmii unutmu olamaz. Kaderin garip cilvesine bakn ki, ‘rüvet, yolsuzluk ve karapara aklama’ operasyonunun konuulduu u günlerde dünyadan benzer haberler geliyor. Mesela, Japonya’nn 2020 Olimpiyat oyunlarna ev sahiplii hakkn kazanmasnda önemli katks olan Tokyo valisi, bir hastane yöneticisinden yarm milyon dolara yakn para almakla suçlanyor. Olay mahkemeye intikal ediyor. Bu süreçte vali, her ne kadar paray geri ödediini söylese de kamuoyundaki üpheleri gideremiyor. Ve istifa ediyor. Bir baka scak haber de spanya’dan geldi dün. ktidardaki Halk Partisi’nin (PP) genel merkezini basan polis, 14 saat boyunca arama yapyor. Mahkeme kararyla yaplan basknn gerekçesi yolsuzluk. Babakan Mariano Rajoy, mahkemelerin verdii karara “mutlak sayg” duyduunu belirtip, partisine de soruturma için gereken tüm kolayln gösterilmesi talimatn veriyor. Ya bizde ne oluyor? Son dört günde devletin yolsuzlukla mücadeleyle görevli tüm birimleri hallaç pamuu gibi datlyor. Kurumlarda görevli olanlar veya görev alma ihtimali bulunanlarn zihnine yakc bir ekilde ‘Bu iktidar döneminde yolsuzlukla mücadeleyi aklndan bile geçirme’ kayd düülüyor. Yargya öyle müdahale yaplyor ki… Bugünü kurtarmak için yaplan bu müdahale, devlette kuvvetler ayrln zedeleme bir yana, uzun vadede soruturmada üpheli olanlar olumsuz etkileyecek. Maeri vicdan, serbest kalanlar için ‘iktidar basksyla kurtuldu’ hükmünü verecek. Süleyman Demirel’in “Bana ‘saclar cinayet iledi’ dedirtemezsiniz.” sözü vard. Son dönemde baz komplocular, bu sözün güncel versiyonuna argüman üretmekle megul. Bir banka müdürünün evinde ayakkab kutular içinde bulunan 4,5 milyon dolar, bakan olunun evindeki 7 çelik kasa ve para sayma makinesini görmüyorlar. Öyle bir gözlük takmlar ki, baktklar her eyden srail, ABD, CIA, küresel müdahale, cemaat vb. kelimeler çkyor. Dün Ergenekon dostlarnn AK Parti’yi itibarszlatrmak için kulland kelimelerdi oysa bunlar. Bu kelimelerle konuup yazmak iktidar katnda ciddi statü de salyor bugün. Yaknda “Roma’y yakan, cemaat abisi çkt” diyeni duyarsanz hiç armayn. gösterdi. AK Parti hükümetini protesto ettiler. Daha sonra, banka müdürünün evindeki paralara gönderme yapan eylemciler, yanlarnda getirdikleri ayakkab kutularn banka ubesine frlatt. Çevik Kuvvet Polisi, Babakanlk çalma osine yaklak 50 metre mesafedeki eylem için youn güvenlik önlemi ald. Dün benzer bir eylem Mersin’in Silifke ilçesinde de yapld. Halk Bankas önüne bo ayakkab kutular brakan vatandalar, yolsuzluk ve rüvet operasyonuna destek verdi. STANBUL DHA, ATKE CEYLAN MERSN mam hutbede bakanlar savununca cemaat, cuma namazn terk etti AHMET GÖRÇÜM VAN Van’da cuma namaznda Belediye Camii imam Rahmi Arvas, hutbede, “Bu yolsuzluk operasyonu ABD’nin ve srail’in iidir.” deyince, cemaatten bir grup, imamn hükümeti savunma siyaseti yaptn söyleyerek camiyi terk etti. Van Müftüsü Nimetullah Arvas, kendisine böyle bir konunun intikal ettiini belirterek, konuyu çözmek için çalma balattklarn ifade etti. Van’n en merkezi yeri Cumhuriyet Caddesi üzerinde bulunan 800 kiilik Belediye Camii, cuma namaznda protestoya sahne oldu. Caminin imam Rahmi Arvas, cuma hutbesinde gündemdeki yolsuzluk ve rüvet operasyonuna deindi. mamn, hutbenin bir bölümünde, “Bu yolsuzluk operasyonu ABD’nin ve srail’in iidir. Müslümanlar arasna tne ve fesat sokmak isteyenlerin iidir.” demesi üzerine cemaatten tepki sesleri yükseldi. mam minberde siyaset yapp iktidar ve çocuklar yolsuzluk ve rüvetten gözaltna alnan bakanlar savunduunu öne süren 40 kiilik bir grup, bunu protesto ettiklerini söyleyerek camiyi terk etti. Hutbesine devam eden imam Arvas, ardndan cuma namazn tamamlad. Van Müftülüü, camideki protestoyla ilgili harekete geçti. Van Müftüsü Nimetullah Arvas, kendisine böyle bir konunun intikal ettiini belirterek, “Belediye Camii’nde bir sknt yaand bana söylendi. Bununla ilgili çalmamz var. Konunun ne olduunu ve niçin böyle bir olay yaandn çözeceiz.” diye konutu. - Tüm üreticilerimizin Dünya Kooperatifçilik Günü kutlu olsun. èêX[]JçéVécXUJW] V]J[éV\JUTXXYN[J]ROUN[N]NêNTT [UN[RVRcR\^W^bX[^c m[N]RLRbNQJbJ]-NWRcMNP cNU Örenci servisi, kamyona arkadan çarpt: 1 ölü, 5 yaral - [anlurfa’nn Siverek ilçesinde örenci servisi kaza yapt. Olay, Siverek-Karacada karayolu 5. kilometresinde meydana geldi. Yukar kizler köyünden örenci alarak Siverek Mustafa Kemal Anadolu Lisesi’ne götüren Mahmut K. yönetimindeki 63 S 6041 plakal örenci servisi, park halindeki kamyona arkadan çarpt. Vurmann etkisiyle hurdaya dönen servis aracnda örenci Zekai Erçek hayatn kaybetti. Sürücü Mahmut K., [eyhmus Kibar, Gazal Kaplangiray, Zeki Erçek ve Salih Aslan ise yaraland. Olay yerine çarlan ambulansla Siverek Devlet Hastanesi’ne kaldrlan yarallardan bazlarnn durumunun ar olduu örenildi. Polis kazayla ilgili soruturma balatt. FETH ALTUN 3ANLIURFA SAYFA TASARIM: AHMET BÇER -NWRc+JWTKR[<KN[KJWT0[^K^T^[^U^é^M^[ www.denizbank.com 444 6 800 06GÜNDEM 21 ARALIK 2013 CUMARTES ZAMAN Zerrab’dan Bakan Çalayan’a servet deerinde hediye Savc Öz, polisleri uyard: Yasa d i yapan tutuklanr stanbul Cumhuriyet Basavcl’nn yürüttüü yolsuzluk ve rüvet operasyonunda Basavc Vekili - Zekeriya Öz’ün stanbul Emniyet Müdürlüü Mali ube’ye önceki akam aniden yapt ziyaretin detaylar ortaya çkt. Savc Öz’ün özellikle bakan çocuklarnn da aralarnda bulunduu baz üphelilerin ifadelerinin deitirilmesi ve ifade metinlerinden baz cümlelerin çkarlmas bilgisi üzerine müdahalede bulunduu örenildi. Öz’ün, Mali Suçlarla Mücadele ube Müdürü ve baz polislere, bakan çocuklarnn ifadelerinin deitirilme giriimleri üzerine, “Yasa d ilem yaparsanz tutuklanrsnz.” diyerek uyarda bulunduu belirtildi. Zekeriya Öz’ün, bakanlarn yarglanabilmesi için TBMM’ye gönderilmesi beklenen belgelere müdahaleleri de böylece önledii iddia edildi. GÖKSEL GENÇ STANBUL Yolsuzluk soruturmasnda görevli Basavc Vekili Zekeriya Öz, önceki gece stanbul Emniyet Müdürlüü Mali ube’ye ani bir ziyarette bulunmutu. FOTORAF: ZAMAN, SA MEK Emniyet’te kymn gerekçesi yok Yolsuzluk, rüvet ve karapara operasyonunun ard!ndan il emniyet müdürlüklerinde ba#lat!lan tasWyeler, Genel Müdürlüe uzand!. Dün 14 daire ba#kan! görevden al!nd!. Yerlerine Tefti# Kurulu Ba#kanl!!’nda ba#müfetti# olarak görev yapan emniyet müdürleri getirildi. Atamalar!n gerekçesi konusunda aç!klama yap!lmad!. BRNC SAYFADAN DEVAM - Yolsuzluk soruturmasnn ardndan Emniyet’te balatlan tasye hz kesmeden sürüyor. Soruturmann yürütüldüü stanbul bata olmak üzere 30’a yakn ilde Emniyet Müdür Yardmclar ile kaçakçlk, organize ve mali ube müdürleri ve yardmclar görevden alnmt. Dün de Emniyet Genel Müdürlüü’nde 14 dairenin bakan görevlerinden alnd. Pe pee gelen atamalarla ilgili hiçbir açklama yaplmad. Bu geni kapsaml tasarrufun somut gerekçelerinin açklanmamas tartma konusu oldu. Görevden alnan personelin yllardr terör, organize suç örgütleri ve çetelere yönelik önemli operasyonlara imza att biliniyor. Görevden alnan personel hakknda idari ve yargsal bir soruturmann da bulunmad ifade ediliyor. Haklarnda herhangi bir ikayet de bulunmuyor. Emniyet Genel Müdürlüü, görevden almalara ilikin, ‘idarenin gerekleri’ gibi soyut bir gerekçeyi sca scana ileri sürmütü. Ancak, bu gerekçe ve önceden hazrlanm listelerin masaya konulduu yönündeki bilgiler kamuoyundaki ‘tasye’ algsn deitirmeye yetmedi. Edinilen bilgilere göre yolsuzluk soruturmasnda kendi olu da gözaltna alnan çileri Bakan Muammer Güler, yolsuzluk operasyonunun ardndan Bakanlk’ta 5 bürokratyla bir araya geldi. Bakan, soruturmay yürüten ekibin stanbul Emniyet Müdürü Hüseyin Çapkn, KOM Dairesi Bakan Mehmet Yeilkaya, stihbarat Daire Bakan Engin Dinç ve Genel Müdür Mehmet Klçlar’a neden bilgi vermediinin aratrlmasn istedi. Toplantda bulunan baz bürokratlar da buradaki heden Bakan Güler ve hükümet olduunu ileri sürdü. Hatta operasyonu savc emrinde yürüten ekip için ‘cemaatle balants’ olduu ithamnda bulunuldu. Bakan, bunun üzerine özellikle ‘cemaate yakn olduu’ düüncesiyle çok sayda müdürün görevlerinden alnmasn istedi. Bürokratlar ise ellerinde bulunan hazr listeyi devreye soktu. Önce Türkiye genelindeki ubelerde deiiklie gidildi. Daha sonra ise merkezde bulunan daire bakanlarna sra geldi. Görevlerinden alnmas istenilen 14 isim Bakan Güler’e sunuldu. Emniyet Genel Müdürlüü kritik görevlere atanan yeni isimleri yazl açklamayla duyurdu. Görevlere atanan isimler öyle sraland: “Tefti Kurulu Bakan Necmettin Emre, Özel Güvenlik Daire Bakan Musa Tiyek, KOM Daire Bakan Hac Yusuf Karababa. Siber Suçlarla Mücadele Dairesi Bakan Seyithan Bulu, TEM Dairesi Bakan Ünal Acar, Asayi Daire Bakan Battal Gazi Örümcek, Güvenlik Dairesi Bakan Arif Çankal, Kriminal Dairesi Bakan Kemal Pelit, Bilgi Teknolojileri Dairesi Bakan Ahmet Karacabey, GÖKSEL GENÇ STANBUL Rüvet soruturmas kapsamnda altn kaçakçs ranl Reza Zerrab’n, Ekonomi Bakan Zafer Çalayan’a milyonlarca dolar rüvetin yan sra 300 bin frank (yaklak 700 bin TL) deerinde Patek Philippe 5101G marka bir saat de hediye ettii ileri sürüldü. ddialara göre Zafer Çalayan, saatleriyle ünlü sviçre’nin Cenevre kentinde beenmi olduu 5101G model saati Zerrab’dan istedi. ranl da, bir adamn Cenevre’ye göndererek saati aldrd ve 25 Eylül 2013 günü saat 01.25 sularnda Ankara’da Çalayan’n özel kalemi Onur Kaya’ya teslim etti. Zerrab’n bakana yurtdndan getirttii saat, telefon tapelerine ve polisin ziki takibine u ekilde yansd: 24 Eylül 2013 saat 16.45 sularnda Reza Zerrab ile Bakan Çalayan’n özel kalemi Onur Kaya ile servet deerindeki hediye için u diyalog telefon dinlemesine takld. Onur Kaya: “Ne zaman stanbul’da olur?” Reza Zerrab: “stanbul’da deil ben Ankara’ya yolluyordum ama” Onur Kaya: “Ankara da olur, fark etmez, daha iyi olur Ankara” 24 Eylül 2013 saat 17.25’te Zerrab’n adam Murat Ylmaz ile Bakan’n koruma memuru Emrah arasnda u diyalog geçiyor: Murat Ylmaz (Reza Zerrab’n adam): “sviçre’deyim hani patron gönderdi buraya da …... emaneti varm onu aldm ben ama gecede saat 12 gibi 12 buçuk gibi Ankara’ya ineceim… dedim seni arayaym ben hani nasl yaparz ne yaparz bu arada senin istediin bir ey var m çoluk çocua...” Emrah: “Biz senden emanet alacaz öyle mi” Murat Ylmaz: “Yani BEYFENDYE bir emanet var verilmesi gereken” Emrah: “Anladm” 24 Eylül akam Murat Ylmaz patronu Reza Zerrab’a, saati korumas aracl ile teslim edeceine dair mesaj gönderiyor. Mesajn içerii “Reza Bey, bu gece 00.30 yakn korumas aracl ile teslim ediyorum bilginize efendim” eklinde. Ayn gece 22.30 sularnda Cenevre’den stanbul’a gelen Ylmaz, vakit kaybetmeden servet deerindeki saati Bakan’n korumasna ulatryor. Ertesi gün saat 10.36’da Bakan’n özel kalemini arayan Reza Zerrab, saati korumaya teslim ettiklerini söylüyor. Saatin kendisine ulatn belirten Çalayan’n özel kalemi Onur Kaya, hediyeden ötürü çok teekkürlerini iletiyor. Bakan Çalayan da ertesi günkü programnda Zerrab’n hediye ettii saati gittii programlarda kullanyor. D likiler Dairesi Bakan Ahmet Kemal Yüzgüleç, Haberleme Dairesi Bakan Murat Koçak, Koruma Daire Bakan brahim Kulular, dari ve Mali ler Dairesi Bakan Hasan Adak, Ariv ve Dokümantasyon Dairesi Bakan dris Karabörk.” Alnan isimler, geçmite bulunduklar alanlardaki baarl çalmalar ve tecrübeleriyle tannyordu. Bu kadrolar, son dönemde terör, yolsuzluk ve organize çetelerle mücadelede önemli mesafeler kat etmiti. Ayrca, darbe ve cunta gibi derin yaplarn deifre edilmesine de büyük katklar oldu. Dün sabah görevden alnanlara tebliler yapld. Ancak bazlarnn, hukuksuz olarak yaplan tayinlere tepki için önümüzdeki günlerde idari mahkemelere bavuracaklar örenildi. Görevden alnan personel hakknda açlan herhangi bir soruturma kayd bulunmuyor. TEM, KOM ve Asayi birimlerinin Türkiye genelindeki suç örgütlerine ilikin kapsaml çalmalar yaptn aktaran kaynaklar, “Bu ekilde terörün dip yapt bir dönemde gerekçe gösterilmeden görevden almalar örgütü güçlü hale getirecektir. Ayrca bu tasyelerle de güvenlik birimlerinin beynine darbe vurulmutur.” açklamasn yapt. Merkezde pasif göreve alnan 14 daire bakan öyle: Tefti Kurulu Bakan Ramazan Akyürek, Özel Güvenlik Dairesi Bakan Yusuf Karababa, Siber Suçlarla Mücadele Dairesi Bakan Ömer Tekeli, Terörle Mücadele Dairesi Bakan Cihangir Çelik, Asayi Dairesi Bakan Mehmet Tüzel, Güvenlik Dairesi Bakanl Bekir Akarsu, Kriminal Dairesi Bakan Ouz Karaku, BT Dairesi Bakan Erkan Güler, D likiler Dairesi Bakan Fatih nalkaç, Haberleme Dairesi Bakan Sedat Sevim, Koruma Dairesi Bakan Yesari Vural, dari ve Mali ler Dairesi Bakan Ayhan Falakal ve Ariv ve Dokümantasyon Dairesi Bakan Oktay Klnç. Ramazan Akyürek, Emniyet stihbarat Dairesi Bakanl yapt dönemde, özellikle PKK\KCK, Ergenekon ve Balyoz soruturmalar bata olmak üzere kritik pek çok konuda ciddi çalmalara imza atmt. Görevden alnan TEM Dairesi Bakan Cihangir Çelik’in ad da, Türkiye genelinde yürütülen terör operasyonlarnda ön plana çkt. KOM Daire Bakan Mehmet Yeilkaya’nn banda olduu birim ise organize örgüt ve çetelere yönelik büyük yolsuzluk operasyonlarna imza att. MASAK BAKAN YARDIMCISI ELEYOLU DA GÖREVDEN ALINDI Emniyet’teki kymn yolsuzlukla mücadele eden kaçakçlk ve mali ube birimlerinde yaplmas dikkat çekerken, görevden almalar Maliye’ye de sçrad. Mali Suçlar Aratrma Kurulu (MASAK) Bakan Yardmcs Faruk Elieyiolu da dün görevden alnd. Bursa Baro Bakan Ekrem Demiröz, yeni avukatlarn ruhsat töreninde yolsuzluk ve rüvet operasyonu hakknda deerlendirmelerde bulundu. ‘Operasyonu kimin yapt deil içerii önemli’ Yolsuzluk soruturmasnda kendi olu da gözaltna alnan çileri Bakan Muammer Güler’in, operasyonun hemen ardndan bürokratlaryla bir toplant yapt, Emniyet’teki tasyelerin de burada kararlatrld belirtiliyor. FOTORAF: DHA, ÜMT KOZAN Ankara Emniyeti’nde yeni dalga Dün merkezdeki depremden sonra terör ve KOM ubelerinden sorumlu il emniyet müdür yardmclar da trpan yedi. Ankara Emniyet Müdürlüü Terörle Mücadele [ubesi’nden sorumlu Emniyet Müdür Yardmcs Lokman Krcl’nn yerine Günter [enses atanrken, görevden alnan Organize [ube’den sorumlu Emniyet Müdür Yardmcs brahim Pala ve kaçakçlk ubelerinden sorumlu Emniyet Müdür Yardmcs smail Öztürk’ün yerine ise Hakan Arkan getirildi. FATH KARAKILIÇ BURSA Bursa Baro Bakan Ekrem Demiröz, yolsuzluk ve rüvet operasyonunu deerlendirdi. Demiröz, “Bizi ilgilendiren, bunu kimin yapt deil, operasyona konu olan olaylarn gerçek olup olmaddr.” dedi. Yeni avukatlarn ruhsat törenine katlan Bursa Baro Bakan Ekrem Demiröz, gerçekletirilen yolsuzluk operasyonunun çok önemli olduunu söyledi. MGK kararlar basna yansdnda bu kararlarla ilgili konumak yerine szdranlar üzerinde alg oluturulduunu hatrlatan Demiröz, “Ben una inanyorum; bu tür iddiann gerçeklii yarglama sonucu belli olur, ama sadece bu iddialarn varl o bakanlarn koulsuz istifalarn gerektirir. çileri bakannn olu olaylar içerisinde. çileri Bakanl üzerinden operasyonlar soruturmay yürütenlere yönlendirildi ve ülke genelinde yayld.” dedi. Dünyann hiçbir yerinde, demokrasiyle idare edilen hiçbir ülkede böyle bir ey yaanmayacan belirten Baro Bakan, “Bu hükümetin de istifa etmesini gerektirir, belli ki kirli iler dönmü. Bu, hukuken deil de siyaseten açklanmas gereken bir ey. Zannediyorum ksa bir süre sonra her ey daha net ortaya çkacak.” diye konutu. Polis müdürlerinin görevden alnmasn da deerlendiren Bursa Baro Bakan Ekrem Demiröz unlar söyledi: “Adalet Bakan, savclarn görevden alnmayacan söyledi, ama 2 kii daha görevlendirildi. Acaba bu, gerçekten soruturmann daha rahat yürütülmesi için midir yoksa, dier operasyonlar ve yargsal süreci yürüten savclar üzerine bask kurmak için midir? Gelimeler bunun iyi niyetli atama olmadn gösteriyor.” - SAYFA TASARIM: SMAL ÖZCAN 07EKONOM FOTORAF: CHAN, ERSAN TEMZEL 21 ARALIK 2013 CUMARTES ZAMAN Hizmet-’in hesaplarndan uçurulan para 15 milyon TL Hak- Konfederasyonu’na bal Hizmet-# Sendikas!’n!n hesaplar!ndan muhasebeci ve üçüncü #ah!slara aktar!lan paran!n 3,4 milyon lira deil, 15 milyon lira olduu ortaya ç!kt!. Eksen Mali Mü#avirlik Wrmas!n!n nihai raporunda yolsuzluun muhasebe hileleri ile gizlendii belirtiliyor. SA YAZAR ANKARA Hak-’e bal Hizmet- Sendikas’nda geçtiimiz günlerde patlak veren yolsuzluk olaynn, kamuoyuna açklanandan daha büyük olduu ortaya çkt. Sendika tarafndan 3,4 milyon olarak açklanan yolsuzluun, yeminli mali müavirlik rmasnn raporlarnda 15 milyonu at görülüyor. Sendikann görevlendirdii Eksen Mali Müavirlik tarafndan hazrlanan 12 Temmuz ve 12 Eylül 2013 tarihli asl raporlarda yolsuzluun boyutlar ortaya konuyor. Buna göre sendikann toplamda 15 milyon TL’nin üzerindeki paras çeitli yöntemlerle sendika hesaplarndan çalnd. Yolsuzluk olaynn basna yansmasnn ardndan Hizmet- Sendikas, mali müavirlik bürosu tarafndan hazrlanan ön inceleme raporunda yer alan bilgileri kamuoyuna açklamt. Bu raporda yolsuzluun tutar 3,4 milyon lira olarak belirtiliyordu. Ancak müavirlik rmasnn ikinci ve nihai raporunda yolsuzluun tutar 15 milyon lira olarak tespit ediliyor. Zaman, Eksen Mali Müavirlik’ten yeminli mali müavir Fevzi Mutlu imzal nihai rapora ulat. 12 Eylül 2013 tarihli asl rapora göre sendikadaki yolsuzluun boyutlar kamuoyu açklanandan kat kat büyük. Buna göre muhasebe sorumlular, banka ilemleri ve muhasebe kaytlarnda yaptklar ilemlerle ahsi hesaplarna para geçirdi. Yaplan usulsüzlükleri gizlemek için de çeitli muhasebe hilelerine bavurdular. Raporun 3-A/1 bölümünde yer alan tespitlere göre inceleme döneminde “belgesiz gider kayd” Q yapmak suretiyle kasadan yaplan yersiz çk tutar 9 milyon 222 bin 272 Türk Liras. Raporun 3-B/1 bölümüne göre banka ekstrelerinin tetkikinde muhasebe yetkilileri N.Y. hesabna 1 milyon 640 bin 332 TL ve R.Y. adna 1 milyon 596 bin 395 TL olmak üzere toplam 3 milyon 236 bin 727 TL yersiz para çk gerçekleti. Yolsuzluk olaynn ortaya çkmasnn ardndan bu parann 1 milyon 111 bin liras muhasebecilerden geri alnd. Raporun 3-B/2 bölümünde yer alan bilgilere göre ise Hizmet Sendikas ile ilgisi tespit edilemeyen ahslara toplam 2 milyon 378 bin 700 TL daha yersiz para aktarld. Aktarlan bu tutarn 1 milyon 576 bin liras ilgililerden geri alnd. Raporun 3-B/3 bölümünde ise sendika ile ilikisi tespit edilemeyen ahslara gönderilen tutarlarn 611 bin 839 TL olduu belirtiliyor. Raporun 3-B/4 bölümünde sendikann banka hesaplarndan çekilen ancak muhasebe hesaplarna intikal etmeyen 911 bin 591 TL olduu tespit edildi. Yine bankalardan personel maalarn ödemek amacyla nakden çekilen tutarlarn bir ksmnn personele ödenmedii, ayn dönemde bu tutarlarn belgesiz gider yazlarak kapatld kaydedildi. Bu ekilde 262 bin 940 TL tutarnda hareket tespit edildi. Eksen Mali Müavirlik tarafndan hazrlanan raporda yolsuzluun boyutlarna ve yöntemlerine ilikin pek çok detay Üretim tesisi anlamas Çinkom Yönetim Kurulu Bakan Saet Arslan ve Meksikal Zinc rmas CEO’su Eduardo Alverde tarafndan imzaland. Eksen Mali Müavirlik’in hazrlad Fevzi Mutlu imzal nihai rapora Zaman ulat. Eksen’in ön raporunda 3,4 milyon TL olarak belirtilen yolsuzluk nihai raporda 15 milyon lira olarak yer alyor. Zaman, yolsuzluu 12 Aralk’ta duyurmutu. SAYFA TASARIM: AHMET BÇER Örnek Ödeme Plan Q Türk rmas Çinkom ile Meksika irketi Zinc National zmir Aliaa’da çinko konsantresi üretecek. ki irket arasndaki ortaklk anlamas dün Kayseri’de imzaland. Anlamaya göre 2014’te balayacak yatrmla zmir Aliaa’da 100 milyon dolar tutarnda çinko konsantresi üretim alan kurulacak. Tesis 2015’te faaliyete geçecek. 2011 ylnda Türkiye’nin ihracat yldz seçilen Kayseri merkezli pek [irketler Grubu’na ait Çinkom irketi, büyüme ve atlm hamlelerini hz kesmeden sürdürüyor. Bu vizyon dorultusunda imzalanan anlama, Çinkom ile sektörün liderlerinden Meksikal Zinc National’ bir araya getirdi. ki ülke için de bir ilk olan anlama, pek [irketler Grubu kuruluu Çinkom adna Çinkom A[ Yönetim Kurulu Bakan Saffet Arslan ile Zinc National rmasnn CEO’su Eduardo Alverde tarafndan imzaland. Ortaklk anlamasnn estirdii olumlu hava Türkiye-Meksika Konseyi Toplants’na da yansd. Toplantda Meksika Devlet Bakan Enrique Pena Nieto, Sanayi Bakan Nihat Ergün, DEK Türkiye–Meksika Konseyi Bakan Albert Saydam, Jorge Lopez Morton, TOBB Bakan Rifat Hisarcklolu iki ülke arasndaki gelien ilikilerden övgüyle bahseden konumalar yapt. KAYSER CHAN Chobani’yi satmayacak Q daha yer alyor. Sendikann gelirleri içi maalarndan kesilen aidatlardan oluuyor. 53 bin üyesi bulunan Hizmet-’teki yolsuzluk, Türkiye’deki sendikalar tarihinde bugüne kadar ortaya çkan en büyük yolsuzluklardan biri. Sendikaya aidat olarak ödedikleri paralarn yolsuzlua kurban gitmesi, içiler arasnda büyük rahatszla yol açm durumda. Bursa dobüs’lere talip Q Bursa ile stanbul arasnda deniz otobüsü ile sefer yapan Bursa Belediyesi irketi BUDO, geçtiimiz günlerde Bursa-stanbul deniz otobüsü seferlerini durduran dobüslere talip oldu. DO iki ehir arasnda feribot seferlerini eksiksiz sürdürürken, araç tamayp sadece yolcu tayan deniz otobüsü seferlerini durdurduunu açklamt. Konuyla ilgili bir açklama yapan Bursa Büyükehir Belediye Bakan Recep Altepe, DO’dan alacaklar gemilerle BUDO’nun losunu genileteceklerini kaydetti. Altepe, “Biz bu ie baladmzda herkes DO’yla ba edemeyeceimizi söylüyordu. Biz de bunu rahatlkla gerçekletirebileceimizi ifade ediyorduk. Sonuçta hakl çktk. DO seferlerden çekildi, BUDO devam ediyor.” dedi. Altepe, DO’dan boa çkacak araçlar alma yönünde Büyükehir Belediyesi olarak giriimde bulunacaklarn ifade etti. FATH KARAKILIÇ BURSA Meksikal Zinc’le çinko üretecek Kredi Tutar Vade (Ay) Faiz Oran Aylk Taksit Tutar* Kredi Masraf Aylk Toplam Maliyet Oran Yllk Toplam Maliyet Oran 20.000 TL 24 %0,95 1.175 TL 575 TL %1,34 %16,09 Kuzey Amerika’nn en büyük organik gda marketlerinden Whole Foods, Türk iadam Hamdi Ulukaya’nn sahibi olduu Chobani marka yourdu satmama karar ald. Chobani yourt 2014 yl bandan itibaran Whole Foods alveri merkezlerinde satlmayacak. Whole Foods irketi, Chobani Yourt’ta genetiiyle oynanm msr ve soya fasulyesi ile beslenen inek sütü kulland gerekçesi ile satlar durduracan belirtti. [irket yetkilileri, yourdun içeriini deitirme sözü vermedii için anlamann sona erdirildiini ifade etti. ORHAN AKKURT NEW YORK 08 ZAMAN /;'/77' /;'/77' $%7< $' 7+?7;$ ^}7%&'"/%'"%'"# #/'&"!!!'%+[\$')8&7%"'(!# '(!#!!%"]^!$%%W#!!(') ESRA TUR 7 78* U + @ ' +< " + @%% & % &J+' @@< @+_ 2"* _ 2"* "+%_ 8 @_ 8 _ ' @<" + + <+@%8+" *% * < + +< + *% + @ + +@& % U VN ¡UVX¤ ¡UVX¤@U 2+%@@ <@% 2' @< " + <+< <+< @++" ~_2"* +" ;_" ;_"+%+" ~~_8 @+" ~;_ ~;_ 8 +" ;_+" W~ 8 + +" ;N+ *%%+@& {<@2 {<@2' +@% ' "+ " "+ * *_+ $ $ ' * + % %+" ~N8 +@& ¡UV ¡UV$X¤@U 2+ %@@ %@@\<@%?"J+ = = ?JV= J* *%%U I ¡¡ ¡¡U * ?"+ N & U U '""@+*"+"*2 " 2 ?J ?JV=' Q%%% I %$ @+_ @@ 2 @%% * " * * + '+ & U U '"" * + @ U - " @@2""@" ' 2@ @+_ XU + *'2 _ @@ +" @% *' @8&¢ +@% ' $"""%% @%@%% + ' &%%%_'@%% + 8@" @+++ + '8" &\[ @%%& U '"" " @F * @%+ @+_;W+"+};& *"+" @@_$ ~;;+@8+_+@@* J#N+%+ " ? @@" V+N "\@+ $ &%$ 2"8"* '"" 2 @+_\%2 _ < 2' U=" 8 2 8+" < $2 8 " +& " ="+N}&+&% 2' $ %* _ """ * * <@ %+2%*&\= &?"+ N"+ 2 @"*"+"""" J* I" # + " J* ?"+ N ' 2" 2$ * + @%%%& ^ !#! ]7%'%/ +%`7?/ * ;W~N }+@ 2""};}+@ %& $%7< `<&7%`< 9%V $V+^*'2 +& $%7<9% `/%+ _ #2*+" @@ +& 7`9?; #=% %%< @+ *'2 @& x =/$ 8@ < @"" '% < @+@+ & = ^[" + V = N @2_ V%<NW_`<@+N~$ %% & /;'/77' $%7< $'#$$ 7+?7;$$ ^}7% %$%7<$<$ `? `?+/* ]7%`<* * */<=%`<$9%"< += ++%`7?"<*=9 ==][9% {x> ^]@7%9% ==][9% {> /]*<$==;*9 =][9% xx> __<*%$`?9 =][9% xx> 9%*<7 _%/<"`% ==][9% > "`` ==][9% x \% &* ' '$=<<$9% =][9% #=< @;/;=?7 $"7#9 @<7 7= ^%/%$ ]'` 9][%= %$%7< @]7?"7`/7> '%"`}7 `%*'</&</%7< \% ^[%`%&</%7 $%7< J[%`%&</%7< \% %9= q%7$%<#$<$ <"<$&< ";7;/; =/9}$]*]$9% +'` "%'`< q "$ $%7< '%"`}7] ^[%`%&</%7/% @<7/<"`% '= <$9< ÜSAME ÜNAL ANKARA U I + = N UV=%%%+'"" @% U ^+ =" Q%%% U^=Q #Q'_ '" + $*"+" + 8 _*%" 8 '" " * %$* %%+ &Q@ + _U^=Q#Q'_UV=V%@+_ ?"+ =@2== V{ V_ U = # = Uq=U{>$¢ _ ^ @ J+ = ^U?=U{ V$ U _=@2$8 $8= == |$ _ U ? = %V@+_V@%q^ V+JV=V+V%8%_q U = 8 Q@%_ ?"+ {"2U I%J V _{"2U J - - = {UJV=J $+_ U #%%%VU""V& J" +@8_"" + *"@_ ' 2 & = %%%% 2" *% + ' 8 +< * UV= ' Q%%% V%@+_ *% @ ' %%%%_ "+ 2 *+2 +<+ '+ & U '" + $*"+" + 8 Q'*%" 8 '"" * %$* %%+ &U^=QN@%%%2 $8 8+ Q'_$* * 8 2 * + + 2 2 & Q@% UV=' Q%%%"+ ' %%%+'""< & @ Q> /=?$ $`#$ ?/9; - RQOLQHDOÓäYHULäPDáD]DVÓ #@2 *"+ + 2' ?%%I +%*%V? J*$ #@2 8& { * Q%%%_ *"+ Q+@ *%%% #@2 V[_ 8 @ ?%% %*% $ #@2V[_?% Q""&J& ?&V[_<+<V[ V$ & J*$ V? _ %% " 2" +&Q%%%@+ #@2 Q+@ ' +@&Q+@_%$%+ $ *"+"$ @+2 8 *%+<W""$<@ @@+%8 *%%%%&}9+ < %%Q+@_' +<+ +@&[ _Q_{%+_q*+_VU_J%% V* ¡2**8@" + 2' +@& [ }9 + * _ " _ $ _ @%_ @%_+@%_'<"_" _ _ $- _%" _ "+ 2*<@ &Q2 8 Q+@*@%% #@2 *% ? + $ "WV%@;}W +<&' %%%*@%% ¢ |%Q+@%*%%%+@& [ + W;+@?q@* & ?% I % J2@ |@%% V ;; 8J*$ V?+}_}+@ %*%% ?%% _ > ;; 2 8 &#@2_J*$FV? 8 > ;; ~; +@ @ _ +" ~ $ 8 Q £¡Vq%¡ @I @<+ @@%%&$ @q%<+ $<@%%&#@2_2 8+V? +@% J*$ 8 + *@J$+ " @%8& Q SAYFA TASARIM: MUSTAFA ERDEN 09EKONOM Dünya Bankas: Gelien dünyada 21 ARALIK 2013 CUMARTES ZAMAN fhaber turu yolsuzluk bir numaral halk dümandr Dünya Bankas, yolsuzlua kar ‘dünya çap!nda etkin mücadele’ çar!s!nda bulundu. Dünya Bankas! Ba#kan! Jim Yong Kim, yolsuzluu “dünyan!n ba#!ndaki en büyük bela” diye nitelendirdi. Filipinler Ekonomi Bakan! Cesar Purisima ise #ifre ya da benzeri i#aretlemelerle para ak!#!n!n takibini tavsiye etti. Dünya Bankas Bakan Jim Yong Kim, “Yolsuzluk kapsamnda özel sektör ya da kamu temsilcisinin kendi cebine koymu olduu her dolar belki de hamile bir kadnn salk hizmeti için harcanmas gereken ancak ondan çalnan paradr.” ifadelerini kulland. FOTORAF: AP, JOSE LUIS MAGANA - Dünya Bankas'ndan yolsuzlukla sava çars geldi. Dünya Bankas Bakan Jim Yong Kim, yolsuzluu “1 numaral toplum düman” ilan etti. Dünya Bankas'nn yolsuzlua kar dünya çapnda bir kampanya çarsn içeren etkinlikte, kurumun yolsuzluk aratrma ekibine konuma yapan Kim, hem devlet hem de özel sektörde yaanan yolsuzluun gelien dünyann bandaki en büyük bela olduunu söyledi. Dünya Bankas Bakan, gelimi ekonomilerdeki her türlü kurum ve kuruluun yolsuzluk ile mücadele içinde olmasnn gerekliliini belirterek bunun açk bir politika için olmazsa olmaz olduunu ifade etti. Bu nedenle kurum olarak yolsuzluk ile daha etkili mücadele edilmesi için hukuk ve yönetim konularnda daha fazla uzman personel ie almay hedeflediklerini söyledi. Gelien dünyada yolsuzluun bir numaral toplum düman olduunu söyleyen Kim, “Yolsuzluk kapsamnda özel sektör ya da kamu temsilcisinin kendi cebine koymu olduu her dolar belki de hamile bir kadnn salk hizmeti için harcanmas gereken ancak ondan çalnan paradr.” diye konutu. Bu açklama Dünya Bankas'nn 1990 ylndan bu yana ne kadar dei- tiini de gösteriyor. Daha önceki dönemlerde 188 ülkeden üyelerin olduu bankada yolsuzluk uzun süre tabu bir konu olarak kalmt. lk olarak bankann eski bakan Wolfensohn yolsuzluk konusunu 1996 ylnda, “Yolsuzluk kanser gibi ülkelerin mücadele etmesi ve engellemeye çalmas gereken bir sorundur.” açklamalaryla gündeme getirmiti. Panelde konuan danmanlardan biri eski bakann bu sözüne atfta bulunarak, “Direktörlerimizin yars yolsuzluun yapld ülkeleri temsil etmektedirler.” ifadesini kulland. “Ülkelerin yolsuzluk ile mücadelede baar salamas için daha etkili Mehmet Ali Yldrmtürk Hiçbir ey eskisi gibi olmayacak isizlik, enflasyon ve konut sektörüne Amerika Birleik Devletleri (ABD) ilikin ekonomik verilerin olumlu geldii Merkez Bankas'nn (FED) 18 Aralk aylar izleyen aylarda tahvil almlarnda toplantsnn önemli olduunu bu ayn ksntya gidileceini, olumsuz geldiinde bandaki yazmda belirtmitim. de pas geçileceini belirtti. Ancak 2014'ün Bu yln bandan beri FED aylk 85 son çeyreine kadar tahvil geri almlarnn milyar dolarlk tahvil geri almlaryla sonlandrlaca beklentisi olutu. piyasalara likidite salamaya devam FED karar sonras özellikle gelien ediyordu. FED'in 22 Mays'taki toplanülke piyasalarnda dolar yükselie gets sonras Bakan Bernanke, ekonomik çerken, borsa endeksleri geriledi. Altn göstergeler olumlu olursa yl sonuna fiyatlarnda sert düüler gözkadar tahvil almlarnda lendi. Büyük fonlarn youn ksntya giderek parasal sk- Türkiye 2014 ylnsatlaryla altn 1.180 dolar/ latrmaya balayabilecekleridan itibaren yeni bir onsa kadar geriledi. ni belirtmiti. Bu açklamalar Bundan böyle altn 2014'ün sonrasnda global piyasalarda döneme giriyor. Yerel seçimler, cumhurba- ilk çeyreinde ksa 1.180-1.250 bir çalkalanma olmu, bizim dolar/ons aralnda dalgal de içinde olduumuz gelien kanl seçimi, FED'in ülkelerde yabanc yatrmcla- parasal sklatrmas- seyir izleyecek. FED tahvil geri rn portföylerindeki yatrmnn küresel piyasalarda almlarnda her ay düzenli olarak ksntya giderse yaz larndan sata geçerek dola- oluturaca kaygan ra yöneldikleri görüldü. FED, zemin, siyasi ve ekono- aylarna kadar altn 1.150piyasalardaki bu bozulmadan mik istikrara daha çok 1.100-1.050 ve 1.000 dolar/ons rahatszlk duyarak, sonras ihtiyaç olacak bir döne- eklindeki kademelerle düü eilimini aa yönlü dalgal aylardaki toplants sonrasnmi getiriyor. dünyas seyir eklinde sürdürebilir. FED daki açklamalarla piyasalar ve halkn ekonomik kararnn bize de yansmalar test etme sürecine girdi. oldu. Yl sonu pozisyon kapat18 Aralk'taki yln son top- yönden çok tedbirli olmas gerekiyor. ma amaçl almlarn yannda, lants, ayn zamanda Bakan Bernanke'nin de son toplanthafta içindeki mali operasyosyd. Yerine halen bakan yardmcs olan nun piyasalarda oluturduu tedirginlik de Janet Yellen bakan seçildi. Bu hafta içinde i dünyasnn döviz talebini artrd. Cuma FED'in aylk toplants yapld. Bu toplantgünü dolar 2,0970 TL ile yeni zirvesine da finans çevrelerinde büyük bir çounluk ulat. Hafta banda Merkez Bankas, döparasal sklatrma karar beklemiyordu. viz ihalesiyle 250 milyon dolar satacan Ancak Bakan Bernanke, mays aynda açklad. Gelecek hafta MB youn dolar sasöyledii sözün arkasnda durarak 2014 t yapabilir. 25 Aralk'ta balayacak Noel Ocak ayndan itibaren aylk 5 milyar dolar tatili sonrasnda yl sonuna kadar dolar mortgage tahvilleri, 5 milyar dolar devlet fiyat 2,0200-2,0000 TL'ye kadar gerileyetahvili olmak üzere 10 milyar dolarlk bilir. Cuma günü 80,50 TL/gr'dan ilem ksntya gidileceini açklad. Türkiye sagören 24 ayar altn fiyat da gelecek hafta d piyasalarn da sakinlemesiyle 78,50atiyle 21.00'de açklanan bu karar sonras 79,00 TL/gr'a kadar gerileyebilir. 2014 yl global piyasalar ilk etapta bu karar cokuyla karlad. New York Borsas'nda eniçinde 24 ayar altn fiyat dolar/TL fiyatna deksler yükselie geçti. Dolar paritesindeki duyarl olarak 70,00-80,00 TL/gr aralnda yükseli oldukça snrl kald. Altn ve dier dalgalanabilir. Bundan böyle altn fiyat kymetli metal fiyatlarnda snrl gerilemeyükseldikçe büyük yatrm fonlar sat ler oldu. Bu snrl tepkinin gerekçesini ise yapp dolara yönlenecek. Bizde ve bize benzer ülkelerde de altn fiyat geriledikçe toplant sonrasnda Bakan Bernanke'nin halk altn alacak. Global piyasalardan para basn toplantsndaki açklamalar oluturdu. Bernanke, parasal sklatrmann, çekildikçe bundan böyle hiçbir ey eskisi kriterlerini içeren aylk bazdaki istihdam, gibi olmayacak. a.yildirimturk@zaman.com.tr SAYFA TASARIM: MUSTAFA ERDEN yöntemler bulmalar gerekmektedir.” diye konuan Filipinler Ekonomi Bakan Cesar Purisima, ülkelere bir öneride bulundu. Purisima bir ifre ya da benzeri bir iaretleme ile para aknn takip edilmesi, bu sayede aslnda paralarn nereye harcandnn ve nereye harcanmas gerektiinin tespit edilmesini belirtti. Panelde yolsuzluun dünyada çok yaygn olduu ancak asl sorunun uygulamadan kaynakladn söyledi. Banka geçen ekim aynda yönetimde yaptklar deiim sayesinde ülkelere daha etkili teknik tasfiyelerde bulunacak kadrolara sahip olduklarn da açklad. EKONOM SERVS Matruka gibi sim kart Turkcell, çeitlenen sim kartlar, tedarikçileriyle birlikte gelitirdii üçlü sim formatnda, standart, mikro ve nano kartlar olarak bir araya getirdi. Farkl cihaz teknolojilerine uyumlu olarak boyutlar deiebilen sim kartlar, üç aamal olarak kullanlabiliyor. ç içe geçen ‘matruka’ bebekleri gibi, ihtiyaca göre üç ayr sim kart boyutunu bir araya getiren ‘Üçlü sim’, mevcut sim kart fiyatlandrmasyla ayn koullarda sunuluyor. Yln oyunlarn belirleyecek Merlin’in kazan sitesinin geleneksel olarak yapt en iyi oyunlar belirleyen anket, bu yl Playstore’un sponsorluuyla gerçekleecek. ‘Playstore Yln Oyunlar’ anketine katlacak oyun severler, Playstore’un salayaca özel indirimlerden faydalanabilecek ve çeitli hediyeler de kazanabilecekler. Toplamda 21 kategoriden oluan anket 20 Aralk saat 20.12’de balayacak. Oger: Türk Telekom’da sat yok Türk Telekom, ana hissedar Oger Telecom’un Türk Telekom’daki hisselerini satacana ilikin çkan haberlerin gerçei yanstmadn açklad. nternet sitelerinde, Meksikal Carlos Slim’in Türk Telekom’u satn almak için görüme yapt haberleri yer alrken, analistler haberin etkisiyle Türk Telekom hisselerinin yükseldiini söylediler. Türk Telekom hisseleri ilk seans yüzde 4,55 primle 6,44 liradan kapatt. 91. maazasn Uak’ta açt Vatan Bilgisayar, Türkiye'deki Vat 91. maazasn Uak'ta açt. Vatan Bilgisayar Genel Müdürü Hasan Vattan, an, ü ürün çeitlilii ve indirim kampan kampanyalaryla iddial olduklarn ifade ede ederek, “Yl sonunu 100 maaza ve yüzde elli büyüme ile kapatacaz.” dedi. Vatan Bilgisayar, Uak maazas açlna özel 15 bin üründe yüzde 30 indirim uygulayacak. 10EKONOM BIST 100 ENDEKS 74.064 74.843 13 Aralk 70.946 21 ARALIK 2013 CUMARTES ZAMAN DOLAR SERBEST PYASA 71.417 69.100 16 Aralk 17 Aralk 18 Aralk 19 Aralk 69.572 20 Aralk 2,0430 14 Aralk 2,0320 2,0470 2,0480 CUMHURYET ALTINI SERBEST PYASA EURO SERBEST PYASA 2,0820 2,0920 16 Aralk 17 Aralk 18 Aralk 19 Aralk 20 Aralk 2,8050 14 Aralk 2,7970 2,8080 2,8160 2,8430 2,8650 16 Aralk 17 Aralk 18 Aralk 19 Aralk 20 Aralk 550,00 550,00 550,00 14 Aralk 545,00 542,00 545,00 16 Aralk 17 Aralk 18 Aralk 19 Aralk 20 Aralk PETROL (BRENT) DOLAR/VARL 108,84 109,79 14 Aralk 108,54 108,66 110,07 111,22 16 Aralk 17 Aralk 18 Aralk 19 Aralk 20 Aralk Türkiye’de kurulan ranl irket saysnda patlama ‘Büyük rüvet’ ad verilen yolsuzluk operasyonunda ran as!ll! i#adam! Reza Zerrab’!n kilit isim olmas!, Türkiye’de son dönemde kurulmu# olan ranl! #irketleri akla getirdi. Türkiye Odalar ve Borsalar Birlii kay!tlar!na göre, Kas!m 2013 itibar!yla son 7 y!lda 2 bin 550 ran sermayeli #irket kuruldu. Tayap Yönetim Kurulu Bakan Emrullah Turanl, hukuk devletlerinde herkesin sorgulanabilir olduunu belirtti. FOTORAF: ZAMAN irketimize ait araziler hakkndaki telefon konumalarm sordular Q Yolsuzluk operasyonu kapsamnda gözaltna alnan Tayap Yönetim Kurulu Bakan Emrullah Turanl, serbest braklmasnn ardndan açklama yapt. “[ahsma yönlendirilen herhangi bir suçlama bulunmamakla beraber, ifademin alnd konular irketimize ait olan araziler hakknda yapm olduum telefon konumalarn kapsamaktadr. Açklama getirdiim konular belgelerle de ispat edince, dün (perembe) akam üzeri Emniyet Müdürlüü’nden ayrldm.” diyen Turanl, sorgulamadan ikayetçi olmadn söyledi. Tayap Yönetim Kurulu Bakan, geçen dört gün boyunca hiçbir kötü muameleye maruz kalmadn kaydetti. Demokrasisi gelimi bir hukuk devletinde herkesin sorgulanabilir olduunu belirten Turanl, “Bunda hiçbir sknt yanllk görmüyorum. Bürokrasi ile ilgili yllardr dile getirdiim serzenilerim telefon dinlemesine taklm. Halbuki ne zaman davet etseler ayn açklamalar yine yapabilirdim. stendii zaman bilgi vermek vatandalk görevi. Zaten 10 yldr bürokrasiden çektiklerimi hiç saklamyor her frsatta söylüyordum. Gözaltndayken tutuklu muamelesi görüyorsunuz. Bu ekilde bir uygulamaya maruz braklmama hiç gerek yoktu.” dedi. Soruturmann Tayap’y iyice birbirine kenetlediini de sözlerine ekledi. Öte yandan Aaolu [irketler Grubu üst yöneticisi Hasan Rahval da, “Yönetim Kurulu Bakanmz Sayn Ali Aaolu’nun yürütülen bir soruturma kapsamnda adli makamlarca bilgisine bavurulmutur. Vatandalk görevinin gerei olan bu süreç tamamlanm olup karar beklenmektedir. Gündeme yansyan çelikili haberlere itibar edilmemesi, devam eden adli sürecin salkl yürütülmesi ve kamuoyunun doru bilgilendirilmesi adna bu açklamamzn dikkate alnmasn rica ederiz.” açklamasnda bulundu. EKONOM SERVS ARF BAYRAKTAR S STANBUL Büyük rüvet rüv ad verilen ranl genç iadam Reza Re Zerrab’n adnn geçtii operasyon, aklla akllara Türkiye’de son yllarda kurulan ranl irketleri getirdi. Nitekim yyakn ya kn geçmi geçmie bakldnda Türkiye’de kurulan ranl irketlerde bir patlam lama olduu görülüyor. 2006 ile 2009 arasndaki 3 ylda Türkiye’de toplam 419 ran meneli irket kurulmutu. Özellikle ran krizinin trmand 2010’dan ssonra Türkiye’de kurullan ranl irket saysnda p patlama yaand. Türkiye O Odalar ve Borsalar Birlii k kaytlarna göre, 2010’da kurula ranl irket says öncekurulan ki üç yl toplam toplamn yakalad ve 418 olarak gerçekleti. ranl ranl yatrmclarn Türkiye’ye yönelmesinin en önemli sebebinin ran’n nükleer program program nedeniyle Birlemi Milletler Güvenlik K Konseyi’nin ald ambargo karar olduu be belirtilmiti. 2010’da ran’a ihracat yapan b birçok iletme artk Türkiye’de irket kura kuran ranl rmalar aracl ile mal satmaya baladklarn açklamt. [irket kurulumu kurulumundaki ani yükseli sonraki yllarda da sü sürdü. 2011’de kurulan ran sermayeli irket says 665 oldu. 2012’de rakam 781’e yük yükseldi. Ankara Strateji Enstitüsü bu yükseli yükselie dikkat çekerek, 2012’de ya kurulan her 6 yabanc sermayeli irketten birinin ranl old olduunu belirtmi, konuyla y ilgili aratrma yapmt. 2013 Ocak-Kasm arasnda ku kurulan irket says ise 267 q 2011’de kurulan ran sermayeli irket says 665 ikenn bu say 2012’de 781’e yükseldi. Ankara kara Strateji Enstitüsü, üsü, bu yükselie dikkat çekerek, 2’de kurulan her 2012’de 6 irketten birinin ranl olduunu belirtiyor. GRAFK: ZAMAN, MURAT GÖKÇE oldu. ki ülke arasndaki d ticaret dengesi de benzer ekilde geliti. 2001 ylnda Türkiye ile ran arasnda 1,2 milyar dolar olan ticaret hacmi, 2008 sonunda 10 milyar dolar at. 2009’da ise küresel krizin etkisi ile 5,5 milyar dolara geriledi, 2010’dan itibaren tekrar yükselie geçti. Son üç ylda kurulan irketlere 334,1 milyon lira sermaye yatrld. Bu süreçte en ilgi çekici ay Mart 2012. Nitekim bu ay 125 milyon lira sermaye ile 114 irket kuruldu. Bunlarn 110’u limited irket olarak kuruldu. Türkiye Odalar ve Borsalar Birlii’nin hazrlad kasm aynda Türkiye’de kurulan irket saylar da açkland. Buna göre kasmda kurulan irket says bir önceki yln ayn ayna kyasla yüzde 38,50 artt. Art bir önceki aya kyasla ise yüzde 33 oldu. Yabanc meneli kurulan irket saysnda ran yine üst sralarda yer ald. Kasmda en çok ikamet amaçl olan veya ikamet amaçl olmayan binalarn inaat alannda irket kuruldu. Bu amaçla kurulan irketlerin says 292. Bunlarn 57’si anonim, 226’s limited irketi. Bunlara toplamda 71,6 milyon lira sermaye yatrld. Bunun 52 milyon liras Türkiyeli ortaklarca, gerisi yabanc ortaklar tarafndan irketlere konuldu. TÜRKYE’DE KURULAN RANLI RKET SAYISI 2006-2009..........................................419 2010....................................................418 2011....................................................665 2012....................................................781 Çalma Bakan Faruk Çelik dün Türk-, Hak-, DSK ve TSK ile alt iverenlik, esnek çalma gibi alanlarda çalma hayatndaki aksaklklarn giderilmesi için yaplabilecekleri görümek üzere topland. Ancak taraar herhangi bir konuda uzlaamad. FOTORAF: ZAMAN, AL ÜNAL Kdem tazminatnda deiiklik yok Q Türk- Genel Sekrete- çalanlarn kdem tazminatndan ri Pevrul Kavlak, kdem faydalanabilmesinin salanmatazminat sisteminde deiiklik s, kdem tazminatna hak kakonusunda hükümet, içi ve i- zanma koullar gibi konular da veren arasnda uzlama salana- gündemdeydi. Kavlak, yaplan madn, deiikliin toplantnn üzerinde çallan konularla ilgili uzlayla gerçekleson toplant olduumeyeceinin kesinletiini söyledi. Kavlak, nu aktararak, “Kdem tazminat sisteminde bu konunun imdilik gündem d kaldn deiiklik konusunda taraarn uzlayla bir ifade etti. Çalma Bakan Fasonuca ulaamayaca ruk Çelik dün Türk-, kesinleti. Hükümet daha önce ‘içi-iveren Hak-, DSK ve TSK ile alt iverenlik, esnek uzlaamazsa biz dayatma yapmayacaz, çalma gibi alanlarda PEVRUL KAVLAK çalma hayatndaki rafa kalkacak’ demiti, aksaklklarn giderilmesi için ya- buna göre kdem konusu imdilik plabilecekler konusunda son kez gündem d kald. Hükümetin topland. Ancak taraar herhangi bu yasama döneminde bu dübir konuda uzlaamad. Toplant- zenlemeyi getireceini düünda kdem tazminatnda fona da- müyorum.” dedi. yal bir sisteme geçilmesi, bütün çi ve iveren sendikalarn- dan yetkililer, hükümetin, kdem tazminat ile ilgili düzenlemeleri TBMM’ye göndermese bile, alt taeronlukla ilgili dier baz düzenlemeleri içi ve iveren arasnda uzla aramakszn TBMM’ye gönderebileceini belirtiyor. Bir sendika yetkilisi toplantda Çelik’in de bu yönde görü belirttiini kaydederek, “çi tarafnn taeronlukla ilgili çözüm önerilerini iveren taraf kabul etmiyor, ama Bakan Çelik, ‘bu konunun çözülmesi lazm, gerekirse biz hazrlayalm, Meclis’e sevk edelim’ görüünde.” diye konutu. Öte yandan bu ay sonuna kadar karar almas gereken Asgari Ücret Tespit Komisyonu da 2014 yl asgari ücreti üzerinde henüz bir uzlaya varamad. Dün ikinci toplantsn gerçekletiren komisyon 23 Aralk’ta üçüncü kez toplanacak. REUTERS ANKARA SAYFA TASARIM: NYAZ DEMRCAN 11 ý ZAMAN Dolarda yeni rekor 2,09 TL 8j/%'% q/w$ '%" q %7"%[ $"'#$$ |q2!!!wx'+{!!!"!/7$"'!!!+!!)9%"#% %%/|/x}~q7+2'(%)"+8"!$!qxx'!#!(!!! )"+8"!$!!!!!"') q V I N |U= 2 8 8* $ *% $ 2 @ " < * * +* ?" q_ $+ "" <& =' <+ $ < "@¦?q_;9_ < *?q _; $ + +" & % I " " @ +< 2" 8 ' $ @ ' % @+2' 2" $ %% % }; * 8& # I ""%'%~;+@ @ '$ ;;+@@&V8% < 2 &'+ ?qN< 2""2 "" + + 2' @ +* +" W_9N_ ' < +" W_; N+%&?q " @+" }__' < +" }_W +* & I _" 2 $ 2"" 9;;+@@@& _ " @ +< 2" '$ %%~;+@@_ <U^J2" };;+@@@* &I ' 2"WVN' $ %};;+@@~; +@@ _@"82" $ 8%%" +<%*""+&¡>¢ J ^ %_ I N ' @ 2" +< 2* ' $ %_U^J2" - '+ &%_XI $$+8$ @%"$ +' % 8 ' 8 + 2 2 &\ \ &%_I N +@$ $ """ _ %% +" + *" %_$$+% 2 %%2 8 8<@* @ 2'" * + & %_ X?qN 2 @" 2 @%%+ *%%@&@% % ++@& $ +* *"+" @+_ $ " &=""" $ @%% +"" " '%%$$ < +*&\ +<&%_ % 2"" ++ @ ;} ^ Q% ^@<@%% + 8_ <@ '$ $_ @%$2 2 8 < * 8 8 8 ' @%%% <++ + % + * * &="+@% }9&;;*+%%<++"- }}&;~_@8& @*%N2 8 $*@+% 2 * + 2' & J 2"" +@%% @< +@%%$@+" + ¡J?};; _$ @2""" <++" ;_ 9*~_W<%<&I V8_@N""+"+ <+'+ & """+@%% " <% 2' $ * *% + " #*$ "+" _ +" _ + @< +@ <- 2 """ + 8 U Q@-ý %$ +" }_W""&ý Qýý q?/7> ^%_%$ X` @?=;$&> ]7" <7' "7'$9 =]"'%/<<$< ']79]79] > +[7`%'< ^]$"] %$ 9]]" '%\<=%=% ^}7% 9?/7 "7'$9 =][9% > %7<9< #$<$ 9]$"] 9%%7 "=@ <'% =][9% > ?/9; !"# |ý wý q |ý AVOD ACSEL ADANA ADBGR ADNAC ADEL ADESE AFMAS AFYON AKENR AKBNK AKCNS AKGUV AKFGY AKFEN ATEKS AKSGY AKMGY AKSA AKSEN AKSEL AKGRT AKSUE AKPAZ ALCAR ALGYO ALARK ALBRK ALCTL ALKA ALKIM ARFYO ALNTF ALYAG ALTIN AYCES ANACM AEFES ANHYT ASUZU ANSGR ANELE ANELT ANSA ARTOG ARCLK ARENA ARMDA ARSAN ARTI ASELS ASCEL ASLAN ASYAB ATAGY ATAC AGYO ATPET ATSYH ATLAS AVIVA AVGYO AVTUR AYEN AYES AYGAZ BAGFS BAKAB BAKAN BALAT BANVT BASCM BTCIM BSOKE BAYRD BRKSN BJKAS BEYAZ BLCYT BIMAS BMEKS BRKO BRMEN BISAS BIZIM BNKTR BOLUC BRSAN BRYAT BFREN BOSSA BOYNR BRISA BSHEV BURCE BURVA BURVA BUCIM CARFA CARFB CBSBO PRTAS CLEBI CELHA CEMAS CEMTS CMBTN CMENT CIMSA CLKHO CCOLA 1,29 30,30 3,74 2,65 0,60 51,00 9,90 12,95 57,25 1,16 6,82 11,65 10,50 1,20 4,54 5,08 3,51 15,10 8,20 2,62 6,90 2,75 7,00 2,39 27,60 20,00 4,94 1,60 2,82 1,25 14,70 1,37 2,15 0,94 50,25 4,83 2,02 22,90 5,22 18,05 1,28 1,08 2,39 1,20 2,21 12,15 2,22 1,74 2,22 2,84 8,36 5,20 30,40 1,68 1,61 0,50 1,31 2,92 1,56 0,81 4,05 0,86 1,75 1,31 0,81 8,38 36,30 2,26 4,08 1,50 2,40 2,36 5,78 1,26 4,78 1,91 1,93 1,50 1,13 44,00 1,97 0,49 0,76 0,68 23,00 12,02 2,51 5,06 12,30 125,00 1,72 7,72 5,32 159,50 3,64 2,07 0,18 4,21 12,10 15,80 0,21 0,21 12,90 2,24 0,73 1,16 34,70 5,80 12,65 1,97 49,25 1,27 28,80 3,70 2,62 0,58 49,50 9,68 12,90 56,50 1,14 6,82 11,60 10,40 1,19 4,50 4,92 3,41 14,60 8,18 2,59 6,20 2,71 6,96 2,36 27,20 19,90 4,74 1,56 2,81 1,23 14,30 1,36 2,06 0,91 49,50 4,69 1,99 21,90 5,16 17,60 1,26 1,07 2,35 0,00 2,13 11,55 2,17 1,74 2,13 0,00 8,16 4,82 29,90 1,66 1,56 0,49 1,27 2,88 1,52 0,81 3,90 0,83 1,70 1,30 0,81 8,28 35,50 2,22 3,80 1,50 2,40 2,36 5,72 1,24 3,96 1,90 1,89 1,42 1,09 43,40 1,93 0,48 0,73 0,66 22,75 12,00 2,47 5,00 12,05 123,00 1,71 7,56 5,30 158,50 3,63 2,03 0,13 4,16 12,00 15,90 0,00 0,00 12,90 2,14 0,72 1,10 34,50 5,82 12,30 1,90 48,90 1,33 31,00 3,81 2,67 0,61 51,00 10,00 13,10 58,25 1,18 7,10 11,90 10,60 1,22 4,57 5,12 3,53 15,30 8,38 2,74 7,60 2,88 7,04 2,40 28,00 20,40 5,01 1,62 2,93 1,27 14,85 1,41 2,19 0,96 50,80 4,85 2,04 22,85 5,28 18,35 1,30 1,10 2,47 1,19 2,24 12,30 2,23 1,79 2,22 2,85 8,36 5,20 31,00 1,72 1,65 0,51 1,42 2,98 1,57 0,86 4,07 0,87 1,78 1,32 0,83 8,50 36,30 2,28 4,15 1,50 2,49 2,36 5,90 1,28 4,40 1,93 1,95 1,49 1,15 44,50 2,00 0,50 0,76 0,69 23,65 12,38 2,51 5,12 12,45 126,50 1,76 7,78 5,38 161,00 3,75 2,12 0,19 4,27 12,50 16,45 0,19 0,21 13,20 2,24 0,74 1,18 35,50 6,00 12,75 2,01 52,00 1,31 29,70 3,80 2,65 0,60 50,25 9,78 13,05 56,75 1,17 7,10 11,85 10,40 1,21 4,52 5,04 3,53 14,65 8,36 2,69 7,60 2,88 7,02 2,38 27,70 20,05 5,00 1,62 2,81 1,26 14,75 1,38 2,19 0,94 50,50 4,74 2,01 22,15 5,20 18,20 1,30 1,08 2,43 1,19 2,17 11,60 2,20 1,77 2,20 2,85 8,30 5,20 30,40 1,71 1,56 0,50 1,37 2,97 1,55 0,82 4,07 0,85 1,75 1,31 0,83 8,34 36,10 2,26 4,08 1,50 2,42 2,36 5,78 1,27 3,96 1,91 1,91 1,49 1,11 44,00 1,96 0,50 0,75 0,68 23,65 12,26 2,50 5,08 12,35 123,00 1,72 7,64 5,36 159,50 3,67 2,07 0,13 4,27 12,45 16,00 0,19 0,20 13,05 2,17 0,73 1,15 34,90 5,96 12,40 1,97 52,00 ý qqý qJ 431444.00 64224.00 98471.00 16995.00 1325124.00 12951.00 143252.00 53143.00 76384.00 351970.00 20036711.00 57134.00 68219.00 76338.00 334709.00 25713.00 7319.00 31589.00 278967.00 1124516.00 353124.00 336695.00 8471.00 1138519.00 30447.00 249424.00 1970861.00 606837.00 183326.00 229707.00 152557.00 401715.00 23200.00 877570.00 1593.00 25425.00 799244.00 334216.00 211140.00 141921.00 197087.00 718119.00 138359.00 12225.00 639337.00 5128501.00 167309.00 30973.00 390963.00 1300.00 525931.00 730.00 42929.00 4639982.00 10110.00 1458203.00 1570552.00 439154.00 37198.00 1582568.00 20528.00 2675986.00 157536.00 57494.00 5281.00 113485.00 15567.00 36566.00 89912.00 12148.00 127831.00 1889.00 10416.00 123979.00 296661.00 166756.00 3721403.00 32193.00 150002.00 719025.00 1243046.00 135022.00 12987.00 73482.00 116299.00 150365.00 77106.00 361485.00 50947.00 5085.00 1235709.00 54963.00 234439.00 1169.00 81157.00 224358.00 793129.00 21425.00 8999.00 4299.00 74904.00 61628.00 30596.00 82014.00 616202.00 127295.00 24975.00 1858.00 193917.00 4191698.00 379896.00 1.55 -1.98 1.6 0 0 -1.47 -1.21 0.77 -0.87 0.86 4.11 1.72 -0.95 0.83 -0.44 -0.79 0.57 -2.98 1.95 2.67 10.14 4.73 0.29 -0.42 0.36 0.25 1.21 1.25 -0.35 0.8 0.34 0.73 1.86 0 0.5 -1.86 -0.5 -3.28 -0.38 0.83 1.56 0 1.67 -0.83 -1.81 -4.53 -0.9 1.72 -0.9 0.35 -0.72 0 0 1.79 -3.11 0 4.58 1.71 -0.64 1.23 0.49 -1.16 0 0 2.47 -0.48 -0.55 0 0 0 0.83 0 0 0.79 -17.15 0 -1.04 -0.67 -1.77 0 -0.51 2.04 -1.32 0 2.83 2 -0.4 0.4 0.41 -1.6 0 -1.04 0.75 0 0.82 0 -27.78 1.43 2.89 1.27 -9.52 -4.76 1.16 -3.12 0 -0.86 0.58 2.76 -1.98 0 5.58 |ý wý 20 ARALIK 2013 q |ý ý qqý qJ COMDO 4,00 3,88 COSMO 0,90 0,89 q| > > qJ > > qJ~ > > DARDL 0,67 0,00 qJ > >{x DMSAS 1,18 1,14 qJ > > q > > q {>{ {> q > > q > > DERIM 6,38 6,38 DESA 0,76 0,73 DESPC 1,60 1,52 DEVA 1,94 1,92 DIRIT 1,16 1,10 DITAS 2,83 2,75 DJIMT 15,36 15,22 DJIST 21,40 21,24 DOCO 108,00 106,00 DOBUR 2,97 2,85 qJ > > DOHOL 0,73 0,72 q~ >x >x{ qJ > >x qJJ >x >x DOAS 7,30 7,24 qJ >{ > DURDO 2,04 2,03 q >x >x ECILC 2,14 2,12 >x > > >x x> x>x EDIP 1,01 1,00 J xx>x x>x JJ >x > J > > J > > J >x >x J >{ > J~ > >x{ EPLAS 0,95 0,00 > > EMKEL 1,18 1,18 > >x J >{ >{ x>{{ x> ERBOS 21,30 21,05 J >xx > ERICO 2,39 2,33 ERSU 0,60 0,60 ESCOM 0,86 0,85 ESEMS 0,86 0,00 ETILR 2,82 2,72 > > > >x > >x EUROM 0,85 0,84 | >xx >x |Q > > | >x >x | > > | > > || > >{ | > >x | >{{ >{{ | >{ > || > > | > >{ |J > > J >{x >x J > > J| > >{ J >{ >{ J >{ >{ J >{ > JqJ > >{ JqJ > > Jq >{ >x Jq > > Jq > > J > > J > >x Jq >x >x Jq >x >x J~ >x > J {>{x {>{ Jq > > J x>x x>x Jq x>x x> Jq x>x x> Jqq > > Jq~ > > J| > >x J~ > > JJ >{x >{ ~J > >{ HALKS 2,12 2,12 HATEK 3,17 3,14 ~q > >{ HEKTS 1,74 1,72 HITIT 1,41 1,35 ~J > > J~ >{ > IDAS 0,28 0,00 qJ >x >x IHEVA 0,45 0,45 ~J >x >x 4,12 0,91 > >x > 0,69 >x 1,20 > >x {>x >{{ > 7,12 0,76 1,60 1,99 1,16 2,93 15,42 21,66 118,00 2,96 > 0,75 > > > 7,44 > 2,10 > 2,18 > > x> 1,03 x>x > x> >{ >x > > 0,96 >x 1,23 > >x x>{{ 21,60 >x 2,50 0,62 0,88 0,95 2,88 >{ > > 0,93 >x > >x > > > > > > > > > >x > >x >{ > > > > >x > > > > > >x > >x {> x>x x>x x> >{ >x > > >{ > 2,20 3,24 >x 1,74 1,43 >x > 0,28 >x 0,48 >x 4,06 341998.00 0,90 2533.00 > { > {x > 0,69 15849.00 >x x 1,18 12951.00 > { > {>x {{ >{ { > 6,54 83334.00 0,74 180517.00 1,60 56165.00 1,98 186131.00 1,11 46222.00 2,86 39748.00 15,36 52155.00 21,50 90557.00 106,00 5952.00 2,96 7380.00 > 0,73 6568611.00 >x { > x >x {{{ 7,34 1723955.00 > { 2,08 59235.00 >x x 2,16 872224.00 > x > { x> { 1,02 126528.00 x> > x> {{ >{ >x {{ > > 0,96 203.00 >x 1,21 863057.00 >x{ { >x {x x> xxx 21,35 7857.00 >{ {x{{{ 2,38 89602.00 0,61 66614.00 0,87 374540.00 0,95 131246.00 2,81 21691.00 >{ > > x{ 0,92 4542436.00 > x > >x { > { > >{x > {{ > x > {x > { >x {x > x{ >x xx > > >{ > x > xx >{ > x > > > xx > >{ x > >x > {> > x x> { x>x x> {{ > x > {{ >x x > xx >{ > { 2,12 2020.00 3,18 158643.00 >x 1,74 35856.00 1,35 147214.00 >x x > { 0,28 1571.00 >x x{ 0,48 1767958.00 >xx { 1.5 0 { 2.99 0 { 2.51 -2.63 0 2.06 -4.31 1.06 0 0.47 -1.85 -0.34 0 0.55 1.96 0.93 0.99 x x 1.05 2.54 { { 0.23 x -0.42 1.67 1.16 10.47 -0.35 x 8.24 x { xx { {x { {x x x { { x x 0 0.32 0 -4.26 x x 0 6.67 {x |ý V N2++%8 $J#*%+ "8""8 + + *"+" $+" W_ N+" _}N ;}}N@8 + *%+ +" + * " 8&V I |U= N 8*2""+< ?$&N 8 @ + +" 2 _V N+2" @%%%&V+' 8 ^UN +" }_~N +" }_N * 8& V= _@ + * + 2'"&=@]`@ +@+" ;_+" &V N *"+" _" *"+" _$ *8@2 <@* +%+' & V= @@+" ;N +@%% " $+" +" &%@ *' <@ +" }_ + +& *2""|U= _@+ * +$ ~+@~+ @8 _*% $ *"+" @%% 2 @%%% '+ &ý Qýý wý q IHLAS 0,56 IHMAD 7,76 IHYAY 0,44 INDES 3,76 INFO 0,86 INTEM 9,48 IPEKE 3,44 ISYAT 0,99 ISATR 16500,00 ISBTR 1250,00 ISCTR 4,81 ISKUR 6300,00 ISFIN 0,99 ISGSY 2,63 ISGYO 1,28 ISMEN 1,34 ISBIR 132,00 IEYHO 0,41 ISYHO 0,52 ISUVT 16,48 ITTFH 1,74 IZTAR 2,82 IZMDC 2,27 IZOCM 29,80 JANTS 22,50 KPHOL 0,96 KAPLM 2,80 KRATL 1,06 KRDMA 2,09 KRDMB 4,11 KRDMD 1,17 KAREL 1,50 KARSN 0,98 KRTEK 0,79 KRSAN 5,60 KARTN 256,00 KATMR 3,02 KENT 65,50 KERVT 35,10 KERVN 0,47 KILER 1,66 KLGYO 1,15 KLMSN 2,91 KCHOL 9,08 KOMHL 2,52 KNFRT 7,92 KONYA 265,00 KORDS 3,27 KOZAL 28,00 KOZAA 3,01 KRSTL 0,96 KRONT 1,06 KTLME 11,40 KSTUR 0,00 KUTPO 2,17 KUYAS 0,00 LTHOL 1,43 LATEK 0,56 LINK 2,18 LOGO 4,70 LKMNH 4,65 LUKSK 2,38 MAKTK 1,07 MANGO 0,13 MRDIN 4,35 MAALT 13,70 MRSHL 36,00 MRGYO 0,40 MARTI 0,57 MZHLD 0,83 MCTAS 2,42 MEGAP 0,93 MNDRS 0,47 MEMSA 0,23 MERIT 5,90 MERKO 1,02 MRTGG 0,49 METAL 0,71 METUR 0,62 METRO 0,77 MEPET 5,50 MGROS 15,95 MIPAZ 1,87 MMCAS 8,00 TIRE 1,02 MUTLU 8,02 MUTGG 20,85 NTHOL 2,46 NTTUR 0,87 NETAS 6,00 NIBAS 0,79 NUHCM 9,54 NUGYO 4,66 ODAS 4,39 OLMIP 5,58 PTOFS 4,46 ORGE 3,55 ORMA 45,00 OSMEN 2,80 OSTIM 3,34 OTKAR 59,00 OYAYO 1,89 OYLUM 1,03 OZKGY 1,68 OZBAL 1,21 OZGYO 0,91 PAGYO 3,93 PRKME 5,10 PARSN 2,93 PGSUS 34,90 PENGD 1,52 0,56 7,88 0,43 3,65 0,86 9,30 3,35 0,99 0,00 0,00 4,79 0,00 0,98 2,60 1,27 1,32 129,00 0,40 0,51 0,00 1,70 2,77 2,24 29,10 22,40 0,00 2,76 1,03 2,01 3,97 1,16 1,45 0,96 0,77 5,16 237,00 2,90 64,25 34,50 0,46 1,57 1,13 2,87 8,92 2,49 7,80 259,00 3,23 26,00 2,91 0,95 1,04 11,28 0,00 2,06 0,00 1,40 0,56 2,17 4,65 4,56 2,33 1,03 0,00 4,31 13,60 35,70 0,39 0,55 0,00 2,38 0,91 0,46 0,23 5,40 1,00 0,48 0,00 0,61 0,74 5,30 15,75 1,84 7,40 1,00 7,84 20,30 2,41 0,86 5,94 0,79 9,46 4,40 4,20 5,52 4,45 3,38 40,60 0,00 3,34 56,25 1,83 1,00 1,60 1,19 0,92 3,86 5,04 2,86 33,90 1,52 0,58 8,50 0,46 3,75 0,88 9,50 3,51 1,00 0,00 0,00 4,90 0,00 1,01 2,72 1,32 1,34 135,00 0,42 0,53 16,44 1,76 2,83 2,33 30,00 23,75 0,96 2,86 1,07 2,12 4,20 1,19 1,51 1,00 0,80 5,70 260,00 3,03 66,00 35,30 0,47 1,69 1,16 2,93 9,12 2,56 8,08 270,00 3,39 28,30 3,06 0,98 1,08 11,48 0,00 2,28 105,50 1,47 0,58 2,21 4,71 4,89 2,43 1,08 0,13 4,36 14,70 36,50 0,41 0,58 0,82 2,45 0,94 0,47 0,24 5,80 1,05 0,51 0,71 0,67 0,78 5,60 16,10 1,90 8,28 1,03 8,06 22,10 2,47 0,89 6,12 0,82 9,60 4,91 4,50 5,66 4,51 3,63 46,00 3,00 3,45 59,25 1,96 1,05 1,71 1,24 0,95 3,96 5,18 2,95 35,60 1,59 |ý ý qqý qJ 0,56 26631315.00 7,94 455387.00 0,46 501030.00 3,75 18791.00 0,88 38862.00 9,48 627.00 3,38 6243514.00 1,00 51073.00 0,00 0.00 0,00 0.00 4,84 37434044.00 0,00 0.00 1,00 261192.00 2,72 204041.00 1,31 1540206.00 1,33 296860.00 135,00 257.00 0,41 4557450.00 0,52 4162837.00 16,42 200.00 1,73 1039850.00 2,82 190386.00 2,28 305216.00 29,40 6334.00 23,75 503024.00 0,95 4730.00 2,83 147944.00 1,05 317892.00 2,08 2263816.00 4,18 653729.00 1,19 32695178.00 1,50 66115.00 0,98 7884975.00 0,80 27847.00 5,40 889112.00 245,00 82528.00 2,94 71290.00 65,00 464.00 35,20 6835.00 0,46 1376629.00 1,68 165320.00 1,16 321984.00 2,92 262962.00 8,96 4718778.00 2,50 300667.00 8,00 10477.00 266,00 18034.00 3,24 169432.00 26,50 1012830.00 2,94 5462335.00 0,96 787096.00 1,06 169139.00 11,38 35469.00 0,00 0.00 2,07 1909288.00 97,00 6335.00 1,41 1007569.00 0,56 601306.00 2,18 14073.00 4,67 57197.00 4,58 248857.00 2,42 12219.00 1,06 2253349.00 0,13 49663.00 4,32 41199.00 14,15 477166.00 36,00 16540.00 0,39 394691.00 0,57 1611342.00 0,82 4013.00 2,43 7250.00 0,92 87815.00 0,47 307134.00 0,24 447357.00 5,40 109.00 1,01 621732.00 0,50 78299.00 0,71 7272.00 0,63 276461.00 0,75 5328187.00 5,34 2883718.00 16,10 476064.00 1,87 117392.00 8,00 3149.00 1,02 700621.00 7,88 581936.00 22,05 47177.00 2,47 340175.00 0,87 1393145.00 6,04 255144.00 0,80 771693.00 9,56 14163.00 4,67 283707.00 4,38 34586.00 5,64 5544.00 4,46 50763.00 3,50 204873.00 43,00 167.00 2,81 247.00 3,34 56138.00 57,25 180823.00 1,83 1098223.00 1,02 70302.00 1,63 43704.00 1,22 115234.00 0,94 26597.00 3,91 21613.00 5,10 697595.00 2,94 135675.00 34,50 1311793.00 1,54 534326.00 0 2.32 4.55 -0.27 2.33 0 -1.74 1.01 0 0 0.62 0 1.01 3.42 2.34 -0.75 2.27 0 0 -0.36 -0.57 0 0.44 -1.34 5.56 -1.04 1.07 -0.94 -0.48 1.7 1.71 0 0 1.27 -3.57 -4.3 -2.65 -0.76 0.28 -2.13 1.2 0.87 0.34 -1.32 -0.79 1.01 0.38 -0.92 -5.36 -2.33 0 0 -0.18 0 -4.61 0 -1.4 0 0 -0.64 -1.51 1.68 -0.93 0 -0.69 3.28 0 -2.5 0 -1.2 0.41 -1.08 0 4.35 -8.47 -0.98 2.04 0 1.61 -2.6 -2.91 0.94 0 0 0 -1.75 5.76 0.41 0 0.67 1.27 0.21 0.21 -0.23 1.08 0 -1.41 -4.44 0.36 0 -2.97 -3.17 -0.97 -2.98 0.83 3.3 -0.51 0 0.34 -1.15 1.32 |ý wý q J >x PETKM 2,81 >x PIMAS 2,72 > >x > PKART 2,24 POLHO 1,95 > J >{ J > > ~J >{x qJ >xx >x SAHOL 8,60 |J > > | >x >{ SAMAT 1,80 > SASA 0,98 > | > SKPLC 0,49 >{ SEKUR 2,72 SELEC 1,76 Jq >x SERVE 1,01 QJ > SILVR 0,73 J > SISE 2,70 SLVRP 1,28 SODA 2,78 q > SKTAS 2,74 > >{{ HALKB 12,55 x> qq| x>{ >{ TSKB 1,83 J > TACTR 4,34 TCHOL 0,88 | >{ Jq > TAVHL 14,15 TKURU 8,24 TMPOL 6,62 TEKTU 0,65 | >{ >x TEKST 1,29 TEPAS 3,62 KIPA 3,99 J x> TOASO 13,60 J >{ TSPOR 4,68 TRKCM 2,28 > J > TUKAS 1,05 x> TUPRS 41,90 TRCAS 2,87 ~ > PRKAB 1,46 TTKOM 6,16 TTRAK 61,75 TCELL 11,95 TURSP 9,84 ULAS 0,80 ULKER 15,20 x>x{ USAK 0,90 UCAK 1,18 USDTR 206,25 > >{ >{{ Q >{{ Q| >{ QJ >x Q > VAKKO 0,96 QJq > VERUS 13,00 VESTL 1,63 VESBE 3,05 QJ > >{ J >x J x> >{ >{ > >{ > JJ >xx J > > > x> J > >xx > > 2,78 > 2,59 >x > >x 2,23 1,96 > >{ > > >{ >x >{ 8,58 > >x{ > >{ 1,76 > 0,97 > >x 0,00 >x 2,68 1,75 > 1,00 > 0,72 >{ 2,64 1,28 2,70 > 2,70 >x >{ 12,35 x> x> >{ 1,82 > 4,23 0,00 >x > 13,85 8,18 6,58 0,63 >{ > 1,28 3,57 3,99 x> 13,40 >x 4,63 2,26 > > 1,04 x>{ 42,10 2,79 >x{ 1,42 6,18 59,00 11,80 9,88 0,78 14,70 x> 0,87 1,17 206,25 > > >{ >{{ > > > 0,93 >x 12,90 1,61 3,04 > > > > >{ >{ > > > > > > > > > > > > 2,91 >x 2,90 >{ > > 2,25 2,00 >{ >{ > > >{ > > 8,80 > >{ >x{ >x 1,84 > 1,01 >x > 0,50 >{ 2,76 1,79 > 1,05 > 0,78 > 2,71 1,30 2,79 > 2,80 >x >{ 13,50 x>{ x> >x 1,87 > 4,38 0,80 > > 14,30 8,28 6,80 0,66 > >x 1,32 3,68 4,15 x>x{ 14,25 > 4,75 2,33 > > 1,08 x> 43,50 2,90 >{ 1,48 6,52 63,00 12,10 9,98 0,81 15,20 x> 0,92 1,22 208,00 > >{ >{{ > > >x > 0,97 > 13,20 1,69 3,08 >x >{ >{ > > >{ > > > > >{ > > > > > > |ý ý qqý qJ >x x{ 2,90 24184232.00 3.2 > { { 2,76 261570.00 1.47 > x{ >{ >x { 2,24 17474.00 0 1,99 223388.00 2.05 > >{x {x > > xx >{ { >x > xx 8,58 6487482.00 -0.23 > x { >x {{ { >x {x x >x {x { 1,81 193621.00 0.56 >{ 0,99 2185916.00 1.02 >x x > x{x 0,50 14246.00 2.04 >x xx 2,69 302185.00 -1.1 1,79 142210.00 1.7 > { 1,05 167298.00 3.96 > x 0,74 2448320.00 1.37 > x{{ 2,69 2616812.00 -0.37 1,29 1580.00 0.78 2,75 599965.00 -1.08 > 2,72 140117.00 -0.73 > >{ x 13,15 54629670.00 4.78 x>{ {x x x>{ {xx >x x 1,84 1701003.00 0.55 > 4,31 14854.00 -0.69 0,80 3805.00 -9.09 >{ { > {xx 14,15 1496437.00 0 8,28 358.00 0.49 6,76 27070.00 2.11 0,64 2217550.00 -1.54 >{ { >x { 1,30 2728582.00 0.78 3,63 13028.00 0.28 4,02 16570.00 0.75 x> 14,25 1216734.00 4.78 > x 4,67 397121.00 -0.21 2,30 1136199.00 0.88 > x >{ 1,05 3207931.00 0 x> xx 43,50 749292.00 3.82 2,86 376868.00 -0.35 > 1,48 25716.00 1.37 6,36 6538260.00 3.25 59,00 234000.00 -4.45 11,85 5458231.00 -0.84 9,96 19700.00 1.22 0,80 104854.00 0 14,90 448862.00 -1.97 x> { 0,89 1140498.00 -1.11 1,19 1021208.00 0.85 207,25 16957.00 0.48 > x { >{ { x >{{ > { > x >{ { > {x 0,96 316984.00 0 > xxxx { 13,20 37632.00 1.54 1,67 3100300.00 2.45 3,05 485884.00 0 > xx > >x xxx x>{ xx >{ x >{ {{ > x > { > {{{ > >{ > x{ > xx{ > > >xx { > J BIST 100 ý ý 20 ARALIK 2013 wý 69213,28 92786,93 63249,04 q 68622,90 91811,49 62961,75 69932,54 94339,95 63964,53 69572,83 93531,42 63643,80 qJ 0,68 1,27 -0,03 ý#q J ý ~ý 3 milyar 674 milyon 978 bin 775 TL q | ESEMS AKSEL J~ EUROM IHEVA | JJ CCOLA W q x 10.47 10.14 x 8.24 6.67 x 5.58 xx ý BURVA q QJq CBSBO TCHOL MERIT JqJ PRTAS wý |ý q |ý |ý |ý |ý ý ý "^ J 81.350,00 79.700,00 81.150,00 80.500,00 80.374,19 14 20 ARALIK 2013 q 1.234,30 1.201,00 1.235,00 1.202,50 1.212,81 129 111,22 Qý ýý ý q q 2,0870 2,0920 890,00 - 143 qwQýý ýý qwQý qwQý 1 ABD DOLARI 2.0890 2.0928 Q q 1.8479 1.8600 qý 0.38152 0.38339 1 EURO 2.8505 2.8557 ýJýý ýý 3.4082 3.4260 ýQý |J 2.3193 2.3342 ýQ 0.31593 0.31920 q q 1.9532 1.9621 Q qý 7.3465 7.4426 Q 0.33817 0.34044 qý ý ýý 0.55701 0.55802 W ý 1.9947 2.0079 J Q 1.4492 1.4681 ý 0.63330 0.64158 ý 0.06293 0.06375 ý ýý 0.00838 0.00849 ý 0.34215 0.34662 ý ýý 0.01957 0.01983 qwQý ý ý q qý ý ýý ý - CUMA 17.00 20 ARALIK 2013 qwQý ABD DOLARI 2,0820 2,0920 EURO 2,8550 2,8650 ýQý |J 2,3000 2,3500 ýJýý ýý 3,3800 3,4500 W ý 1,9700 2,0300 qý 0,3770 0,3880 ýQ 0,3130 0,3230 ý 2,6400 2,6800 Q q 1,8300 1,8800 q q 1,9200 1,9800 ~ý 535,00 545,00 575,00 665,00 80,60 80,95 73,35 74,15 ýý 73,35 80,80 { 60,45 60,71 47,15 47,36 J 1,1610 1,1970 1.205,00 $ ~ q 27.78 x { 9.52 9.09 8.47 { x {x 4.76 |ý| |ý| 2.0875 2.0959 1.8394 1.8712 0.38125 0.38427 2.8485 2.8600 3.4058 3.4311 2.3158 2.3377 0.31571 0.31993 1.9460 1.9696 7.2363 7.5542 0.33793 0.34122 0.55283 0.56221 1.9873 2.0155 - 0.01480 2.9551 0.59437 1 ABD DOLARI 1.1278 Q q 5.4670 qý 0.8986 ýQý |J 6.5840 ýQ 104.47 W ý 1.0681 q q 6.1622 Q 3.7504 qý ý ýý 1.4334 J Q 3.2801 ý 33.01 ý 24788 ý ýý 6.0713 ý 106.13 ý ýý 1 EURO= 1.3645 ABD DOLARI Q qý 3.5366 ABD DOLARI ýJýý ýý 1.6343 ABD DOLARI qw 1.95583 40.3399 ý |J 40.3399 J |J 166.386 ý 6.55957 | |J 0.787564 ýq ý 1936.27 ý ýý 2.20371 ~q |ýý 13.7603 Q ýýý 200.482 ý q 5.94573 |ý 340.750 q~ýý w ~ q 1.53443 ABD DOLARI 3.2083 ý 9675;9 j< f12 POLTKA 21 ARALIK 2013 CUMARTES ZAMAN Soruturmaya müdahale hukuk ihlali ve suçtur BRNC SAYFADAN DEVAM - mesinin art olduunu belirtti. Bir hukuk devletinde herkesin yaptnn sonucuna katlanmas gerektiini anlatan Günay, u ifadeleri kulland: “Üç-be kii için koca bir parti zan altnda kalrsa hakszlktr, yazktr. Yaananlar, vahim ve acdr. Olaylara, kararl tavr almak gerekiyor. Öncelikli tavr emniyet ve adalet mensuplarn deitirmek deildir. Önce, ad iddialara karanlar soruturmann sal için istifa etmeliydi. Bunu yapmadan, yolsuzlua ortaya çkaranlar suçlamak yanltr. Hakknda takip yaplan kiinin, operasyon sürerken emniyette tayin yapmas, soruturmaya müdahaledir; affedilmez hukuk ihlali ve suçtur. Adli takibin yürütmeye bilgi vermemesi yasa ve usul gereidir. Bundan ikayetçi olanlar, hukukçu deil mahalle bekçisi bile olamaz! Bize düen, adaletin tecellisini sabrla beklemektir. Ancak, emniyete/ yargya müdahale adalete güveni gölgelerse sonucu daha vahim olur. Siyasi tarafllkla -bilip bilmeden- yolsuzluu koruyor görünmenin siyasi bedeli ar olaca gibi, halka ve Hakk’a kar da vebali ardr.” Babakan, suçlanan bakanlar görevden almak için geç kald FOTORAF: ZAMAN, AL ÜNAL AK Parti’nin hukukçu vekillerinden eski Kültür Bakan Erturul Günay, Cumhuriyet tarihinin en büyük rüvet ve yolsuzluk operasyonunu Twitter hesabndan yorumlad. Sözlerine, “Üç gündür vahim olaylar karsnda akln avdetini sabrla bekledik. Susmak, suça katlmaktan deil, edeptendir. [imdi, özetle söylüyorum.” diyerek balayan Günay, AK Parti’ye oy vermi milyonlarn ‘adalet’le kalknan bir Türkiye umut’ ettiklerini hatrlatt. Bu temiz umudu istismar eden varsa cezasn çek- Emektar siyasetçi Ekrem Pakdemirli, oullar! suçlanan bakanlar!n görevlerini b!rakarak ba!ms!z bir soru#turmaya yard!mc! olmalar! gerektiini söyledi. Özal’!n sa kolu olarak bilinen Pakdemirli, “Bana göre geç bile kal!nd!. ‘Ben temizim, bizim olan bir #eyler yapm!#’ diyemiyorsunuz siyasette.” ifadelerini kulland!. Yüzyln yolsuzluunun üzeri örtülmek isteniyor SELM KUVEL ANKARA MHP Grup Bakan Vekili Oktay Vural, Meclis Genel Kurulu’ndaki bütçe görümelerinde yapt konumada, yolsuzluk ve rüvet operasyonlaryla ilgili deerlendirmelerde bulundu. 4 bakanla ilgili vahim iddialarn belgeleriyle piyasaya çktn belirten Vural, operasyonlarla ilgili delil karartmalarn olduuna vurgu yapt. Son atamalarla birlikte delillerin artk güvende olmadn kaydetti. “Öyle isnatlar, öyle suçlamalar vardr ki, bunlarn birisi bile doruysa hükümetin yerinde durmas mümkün deildir.” diyen Vural, yöneltilen suçlamalarn hafe alnacak türden olmadna iaret etti. Yüzyln yolsuzluunun üzerinin örtülmek istendiini dile getiren Oktay Vural, “AKP iktidar ve Babakan Erdoan’n yüzyln en büyük yolsuzluk olaynn üzerini türlü türlü bahaneler üreterek kapatmak istediini, yolsuzluk iddialarnn içini boaltmak amacyla da ‘d güçler’, ‘devlet içinde devlet, çeteler’ diyerek ‘cambaza bak’ oyununu oynadn ifade etti. HASAN ÇLNGR ZMR, CHAN Anavatan hükümetlerinde babakan yardmcl yapan ve merhum Turgut Özal’n sa kolu olarak bilinen Ekrem Pakdemirli, oullar suçlanan bakanlarn görevlerini brakarak bamsz bir soruturmaya yardmc olmalar gerektiini söyledi. Bu olmazsa Babakan Tayyip Erdoan’n soruturmada ad geçen bakanlar bir an önce görevden almas gerektiini belirten Pakdemirli, “Bana göre dört gün oldu, çok geç kald. Zamannda rahmetli Turgut Özal da böyle bir ey oldu, 24 saat içinde görevine son verildi, mahkemeye verildi. Dört gün ben baktm baktm, sonra karar verdim. Bana göre bir gecikme olur. Benim çarm u: Sayn Babakan dosyalar almal, A’dan Z’ye kadar kendisi okumal ve kamuoyunu, kendi partisini rahatlatmaldr. Kendi partisinde bana göre büyük sknt var. Siyaset bunu kaldrmyor, ‘Ben temizim, bizim olan bir eyler yapm’ diyemiyorsunuz siyasette. Onun yaptndan sorumlusunuz.” dedi. Ekrem Pakdemirli, meselenin hukuki boyutu ile siyaset boyutunun ise ayr ayr deerlendirilmesini istedi. Pakdemirli, bu konuda u görüü dile getirdi: “Hukuk sistemlerinde çocuk suçludur, babaya suç isnat edilemez, baba suçludur, çocua suç isnat edilemez. Suçlar ferdidir ve hüküm verilinceye kadar suçsuzluu kabul edilir. Çocuk suçsuz, baba da suçsuz ama siyasette karine önemlidir. Biz galiba hedef aryoruz. ‘ABD undan dolay yapt, Halk Bankas’na bundan dolay kzdlar, ite ondan bankay zayatmak istiyorlar’; bunlarn hepsi doru olabilir veya hiç de alakas olmayabilir. Önemli olan siyasette bu - - CHP’li Tanal’dan, Ba’a ‘o koltukta oturamazsn’ tepkisi Anavatan hükümetinin Babakan y ardmclarndan Ekrem Pakdemirli, yolsuzluk ve rüvet soruturmasnda meselenin hukukî boyutuna dikkat çekti. Pakdemirli, “Ben bu pislik için bir açklama beklerdim. Bu yaplmadna göre burada bir pislik var.” dedi. FOTORAF: ZAMAN, MUSTAFA KRAZLI HABB GÜLER ANKARA Yolsuzluk ve rüvet operasyonunda rüvet almakla suçlanan Avrupa Birlii Bakan Egemen Ba’n dünkü Genel Kurul görümesine katlmasna baz CHP’li vekiller tepki gösterdi. CHP’li Mahmut Tanal, Ba’n Bakanlar Kurulu sralarna oturmas üzerine ayaa kalkarak, “Sayn Bakan, bakn, Meclis’in itibarn zedeleyen, ad yolsuzlua karm olan bir kii bakanlk koltuklarnda oturamaz.” dedi. AK Parti milletvekilleri, bu sözlere tepki gösterdi. CHP’li Faik Öztrak’n konumas srasnda Genel Kurul’a gelen Egemen Ba, CHP’lilerin tepkisine maruz kald. - para, bu kasalar, bu para sayma makinelerinin sahipleri. Ben bu pislik için bir açklama beklerdim ki 4,5 milyon dolarn, ite neyse ayakkab kutusunun içinden çktnda birisi haykrsn, ‘Bu para bizim deil. Bu paray kim monte etti buraya?’ diye. Ben beklerdim ki yatak odas veya ev hali gösteriliyor, orada kasalar var, ite para desteleri var. Birisi haykrsn, ‘Kim, hangi alçak bunu monte etti buraya?’ diye ama bu söylenmediine göre burada bir pislik var. Bu pisliin gereini tabii ki yarg yapacak ama siyaseten, hemen ilgili olanlarn iten el çektirilmesidir.” Ekrem Pakdemirli, siyasette karinenin önemli olduunu, iktidarlar döneminde bunun acsn çok çektiklerini anlatt. Ardndan: “1991’deki seçimleri örnek gösterdi: “1991’de seçimlere gidiyorduk. Süleyman Demirel, bo bir dosyay sallard gittii her yere, ‘Bunlarn hesabn soracaz, öyle yapacaz, böyle yapacaz.’ diyordu. Biz de çkp diyorduk ki, ‘Ya arkada o dosyay sallayacana bir nüshasn ver savcya, savc gereini yapsn.’ Yok, ‘Savclar yok eder.’ diyordu. Basn toplantsyla açkla dedik, ona da yanamad. Bakn bu iftira dahi bizim seçim hamlemizde etkisini gösterdi. Yüzde 28-29 seviyesinde olan oyumuz, yüzde 24’e geriledi. Burada böyle deil. Burada resimler var, para desteleri var, konumalar var. Hadi konumalar montajd, bilmem neydi. Türkiye’de her türlü komploya evet diyorum. Türkiye buras ama para nereden? Para niye burada duruyor? Bu efendim bir bakann çocuuyla bu iadam nasl içli dl oluyor? Mektep arkada deil, bir ey deil. Onun ii baka, bunun ii baka.” EGEMEN BAI: ALNIMIZ AK, BAIMIZ DK Meclis Genel Kurulu’nda muhalefet partilerinin protesto ederek Genel Kurul’dan çkarlmas yönünde tempo tutmasna sinirlenen Avrupa Birlii Bakan Egemen Ba ise, “Herkes emin olsun, alnmz ak, bamz dik.” dedi. Satama nedeniyle bütçe görümelerinde söz alan Ba, Meclis’in çats altnda yaanmamas gereken sözel saldrlar, tempo tutmalar ve ho olmayan olaylar yaandn belirtti. Yunus Emre’nin msralarn hatrlatan ve “Edebim el vermez edepsizlik edene; susmak en güzel cevap edebi elden gidene.” diyen Bakan Ba, “[u anda bir kiilik ve itibar suikast ile kar karyayz. Bir çetenin komplosuyla, Meclis’i, hükümeti, siyaset kurumunu lekelemeye çalmas ile kar karyayz.” ifadelerini kulland. Öcalan’n son fotoraf paylald - BDP heyetinin terör örgütü lideri Abdullah Öcalan’la mral’da yapt görümelerden ilk kez bir fotoraf kamuoyuna yansd. Fotorafn, hangi görümeye ait olduu bilinmezken, Öcalan’n yannda BDP E Genel Bakan Selahattin Demirta ve BDP Grup Bakan Vekili Pervin Buldan bulunuyor. Öcalan’n saçlarnn ve byklarnn beyazlad görülüyor. Öte yandan Irak Devlet Bakan Celal Talabani’nin lideri olduu Irak Kürdistan Yurtseverler Birlii’nin (KYB) davetlisi olarak Süleymaniye kentinde bulunan BDP Genel Bakan Selahattin Demirta bakanlndaki BDP heyeti, dün sabah saatlerinde KCK Yürütme Konseyi bakanlar ile görümek için Kandil’e çkt. Kandil’de 5 saat kalan heyet, daha sonra Süleymaniye’ye döndü. ANKARA ZAMAN SAYFA TASARIM: AHMET BÇER 13POLTKA 21 ARALIK 2013 CUMARTES ZAMAN çileri Bakan’nn yapt atamalar gayrimerudur arolu, CHP lideri Kemal K!l!çd erasop rü#vet ve yolsuzluk niyet’te Em an !nd yonunun ard iklerine ikl i# de rev gö an yap!l ikliklerin tepki gösterdi. Dei# ç!ka tay or r!n kla ‘yolsuzlu be!n! d! mamas!’ için yap!l lyo ! “Ad , lu aro lirten K!l!çd çi#leri bir # m! la# bu a zlu su atamalar Bakan!’n!n yapt!! di. de r.” du #ru gayrime Cemaat’e yargsz infaz yaplmamal - CHP Genel Bakan Klçdarolu, Türk Mühendis ve Mimar Odalar Birlii (TMMOB) kongresinde yapt konumada, yolsuzluk ve rüvet operasyonlarn deerlendirdi. Klçdarolu, konuyla ilgili hükümete sert sözlerle yüklendi. FOTORAF: ZAMAN, MEVLÜT KARABULUT BRNC SAYFADAN DEVAM - yaptn çkt ortaya. ‘Bana haber verin ben önlem alaym, bana haber vermeyeni çete reisi ilan edeceim’ diyor. Çete sensin, çete reisi de sensin. Ülkeyi bu hale getirdin.” Konumasnda, emniyet müdürlerinin görevden alnmasn da eletiren CHP lideri Klçdarolu, bunun yolsuzluklar kapatma çabas olduunu kaydetti. Klçdarolu, “Devlet içinde çete var, diyorlar. Sormadan edemiyorum, bu hrszn hiç kabahati yok mu? Ayakkab kutularndan tutun, para sayma makinelerine kadar bir süreç var, bir zincir var gidiyor. Bakanlar koltuklarnda, çocuklar gözaltnda devletin bütün gücünü kullanarak. Yolsuzluklar kapatmaya çalyorlar. Buradan 76 milyon yurttama sesleniyorum çünkü 76 milyon yurttamz da vergi ödüyor; vergilerinizin hortumlanmasna izin vermeyiniz. Din iman edebiyat yapp, köeyi dönen- leri unutmaynz. ‘Benim çocuum neden isiz’, ‘Ben neden yeteri kadar gelire sahip deilim’, ‘Ücretim neden düük’ diyorsanz sebebi budur, sebebi devletin hazinesinin hortumlanmasdr.” diye konutu. Türkiye’nin karanlk dönemlerden kurtulmas gerektiini, bunun için de güç birliine ihtiyaç olduunu vurgulayan Klçdarolu, hükümetin artk Türkiye’yi yönetemeyeceini savundu. Klçdarolu, öyle konutu: “Çocuu yolsuzluk yapacak, kendisi bakanlk koltuunda oturacak, altnda krmz plakal araçlar, bütün devlet emrinde, istedii gibi bakanl yönetiyor. Ya arkada sen daha ne istiyorsun? Artk bu iktidarn Türkiye’ye verecei hiçbir ey yok. Demokrasi, özgürlükler konusunda bir ey mi verecek, devleti saydam m yönetecek? Hayr. Parlamentoyu saygl bir kurum haline mi getirecek? Hayr.” ANKARA ZAMAN ‘Bakan çocuklar’ pankart Genel Kurul’u kartrd MUSTAFA FOTORAF: ZAMAN, KRAZLI CHP Genel Bakan Kemal Klçdarolu, Türk Mühendis ve Mimar Odalar Birlii’nin (TMMOB) Milli Kütüphane Konferans Salonu’nda düzenlenen Sanayi Kongresi’nin açlnda yapt konumada gündemdeki konulara ilikin deerlendirmelerde bulundu. Yolsuzluk ve rüvet operasyonuyla ilgili hükümete ve Babakan Tayyip Erdoan’a ar suçlamalar yöneltti. Erdoan’n operasyonu ‘siyasi mühendislik’ olarak nitelediini hatrlatan Klçdarolu, “Benim Sayn Babakan’a bir önerim var; devlet içinde örgütlenen çeteyi görmek istiyorsan, Bakanlar Kurulu’nu toplarsn, orada çeteyi görürsün. Türkiye Cumhuriyeti tarihinde yaplan en büyük yolsuzluk operasyonudur bu. Bu operasyona bir isim vermek gerekiyorsa bu ‘kul hakk’ operasyonudur.” dedi. CHP lideri, Bülent Arnç’n “Bir çileri Bakan’nn olunun gözaltna alndn basndan örenmesi kadar ackl ne olabilir?” sözlerine ise “Daha ackl olan o bakann hâlâ o görevde kalm olmasdr.” karln verdi. Babakan Yardmcs Beir Atalay’n içileri bakan olduu dönemde Deniz Feneri soruturmas kapsamnda yaplacak aramay haber verdii iddiasn hatrlatan Klçdarolu, öyle konutu: “Düünebiliyor musunuz; çileri Bakan koltuunda oturuyor, yanna aramay yapacak polis geldi, ‘Efendim sizin olunuzun da olduu bir soruturma yapyoruz, olunuzun bürosu, evi, iyeri aranacak bilginiz olsun’. Böyle bir ey olabilir mi? Siz bu milletin aklyla alay m ediyorsunuz? ‘14 aydr benim haberim olmad’ diyor. Sana niye haber verilecek, zaten sana haber verilmesi suç. Sana haber verildi, Deniz Feneri’nde - BRAHM ASALIOLU ANKARA AK Parti Genel Bakan Yardmcs Hüseyin Çelik, Cemaat’e yargsz infaz yaplmamas gerektiini söyledi. Meclis kulisinde gazetecilerin sorularn cevaplayan Çelik, “Yargsz infaz bakasna uygulamadmz gibi Cemaat’e de uygulamamamz lazm. Cemaat eer çkp diyorsa ki, arkada biz bu iin içinde deiliz, bu bizim irademizle olmu bir ey deil, kurumsal yapmzdan kaynaklanm bir ey deil diyorsa, ona da yargsz infaz yapmamanz lazm.” dedi. Cemaat’in adn illegal ilere bulatrmaya çalan kimselere Cemaat’in itibar etmemesi gerektiini kaydeden Çelik, “Bu Cemaat, bir iman, ahlak ve eitim hareketidir.Bu mü’minlerle HÜSEYN ÇELK AK Parti’nin bir derdi olmaz. Cemaat, ruh ve mana dünyas itibaryla bizim potansiyel tabanmzdr.” diye konutu. Yolsuzluk ve rüvet operasyonundaki gelimeler, dün bütçe görümelerini tamamlayan TBMM Genel Kurulu’nda tartmalara neden oldu. CHP zmir Milletvekili Musa Çam’n elinde bulunan “Gezi’nin çocuklar... Bakanlarn çocuklar…” sloganlarnn bulunduu fotora bir pankart kaldrmas, gerilimi artrd. AK Partili Meclis dare Amiri Ömer Faruk’un pankart almaya çalmas üzerine iki partinin milletvekilleri arasnda barma yaand. ki grup arasndaki sert ifadeler ve arbede sonrasnda Çiçek, oturuma bir kez daha ara verdi. Çam da elindeki pankartla birlikte salondan çkarak kulise çkt. HABB GÜLER ANKARA ‘AK SMYLE AÇILAN TWTTER HESAPLARI HÜKÜMSÜZDÜR’ ‘AK KULS’ eklindeki bir Twitter hesabnda partililere yaplan ‘Zaman Gazetesi’ne yürüme çars’ tepki toplad. AK Parti Sözcüsü Hüseyin Çelik, vatandalar, AK Parti ile ilikilendirilen sahte Twitter hesaplarna kar uyard. Çelik, “Bugün (dün) Zaman Gazetesi’nin merkezi önünde AK Partili gençlerin protesto yapaca eklindeki, ne idüü belirsiz duyurulara itibar etmeyelim. AK Parti kurumsal kimlii dnda sosyal medyada ‘ak’ kelimesi ile açlan hesaplarn yorum ve duyurular bizim açmzdan yok hükmündedir.” dedi. SP’li Aydn: Yargya müdahale, iktidarn üzerinde kirli bir leke olarak kalr - Saadet Partisi (SP) Genel Bakan Yardmcs Birol Aydn, yolsuzluk ve rüvet operasyonunda, hükümetin, sürece müdahale edecek admlardan kaçnmas gerektiini bildirdi. Konu ile ilgili yazl açklama yapan Aydn, “Soruturmann selameti açsndan ismi geçen bakan ve bürokratlar istifa etmeli. Siyasî müdahaleyle çkacak aklanma, iktidarn üzerine hiç çkmayacak bir leke olarak yapacaktr.” dedi. AK Parti’nin hiçbir ekilde yargya bask yapmamas gerektiinin altn çizen Birol Aydn, devletin, yargsna güvenmesi gerektiini vurgulad. SP Genel Bakan Yardmcs öyle devam etti: “Eer AKP’nin yargya kar güvensizlii var ise bunu açkça dile getirmeli, iktidarlar döneminde gerçekleen tüm siyasî davalarn güvenilirlii hakknda topluma bilgi vermelidir.” Yargnn siyasilerden bamsz bir ekilde karar verebilmesi için iktidarn müdahalesinden arnm olmas gerektiini aktard. SP’li Aydn, yarg karar verene kadar masumiyet karinesinin de esas olduunu kaydetti. ANKARA ZAMAN Arnç: Babakan’la görütüm, gelin tutuklu vekilleri çkaralm BRAHM ASALIOLU ANKARA 2014 yl bütçesinin Meclis Genel Kurulu’nda 318 oyla kabul edilmesinin ardndan bir ‘teekkür konumas’ yapan Babakan Yardmcs Bülent Arnç, muhalefete ‘MHP’li Engin Alan’ da içine alacak ekilde tutuklu milletvekillerini kurtaracak bir yasa çkarma’ çars yapt. Babakan Tayyip Erdoan’la görüerek bunu söylediini açklayan Arnç, “Dört siyasi parti grup bakan vekilleri bir araya gelsin, hükümet olarak biz üzerinde çalalm, yasal düzenleme gerekiyorsa en ksa zamanda gerçekletirelim, hukuksuzluu ve adaletsizlii ortadan kaldralm.” dedi. BDP’li tutuklu vekillerin tahliye edilmemesi nedeniyle ‘yaanan inali hakl bulduunu’ belirten Arnç, ancak BDP’lilerin Bakanlk Divan’n tehdit etmelerini doru bulmadn kaydetti. Yolsuzluk ve rüvet operasyonuna da deinen Bülent Arnç, hükümetin tamam hakknda suçlayc, linç, hakaret kampanyas yürütüldüünü savunarak, “Bunu hak etmedik, bu doru deil. Yolsuzlukla mücadele hükümetimizin varlk sebebidir. Yolsuzluk kimden gelirse, kim ilerse, kiminle birlikte yaplmsa lanetli bir itir.” diye konutu. - Operasyonun ‘d balantl’ olduunu söylemek gülünçtür - MHP Genel Bakan Yardmcs Turul Türke, Türkiye’nin en büyük ‘rüvet ve yolsuzluk’ operasyonu için ‘kirli’ diyen Babakan Tayyip Erdoan’a, yapt yazl açklamayla tepki gösterdi. Türke, “Tertemiz savclarn ve Emniyet mensuplarnn yürüttükleri soruturmay ‘iç ve d mihraklarn AKP kart bir faaliyeti’ eklinde kamuoyuna takdim etmek ise en haf tabirle gülünçtür.” ifadelerini kulland. Babakan’n operasyonun ardndan Konya’da yapt açklamay deerlendiren Türke, Babakan’a hitaben baz sorular sordu. Türke, “Velev ki gerçekten Türkiye’yi kalkndryorsunuz -ki bu doru deildir- tek yaptnz bir ‘sürdürülebilir borç sistemi’ tesis etmektir. Söz konusu kalknmann talanla, yamayla yaplmas doru mudur? Veya mümkün müdür? Siz elinizdeki belgeleri ve delilleri, o da varsa, kamuoyuna açklamadkça, bakanlarnz için vurguladnz ‘masumiyet karinesi’; ‘d’ mihraklar için de, dolayl yoldan iaret ettiiniz Hizmet Hareketi için de geçerli deil midir? ‘Masumiyet karinesi’ sadece akrabalar ve yandalar için geçerli bir kural deildir.” ifadelerini kulland. Turul Türke, yaptklar operasyonlarla yolsuzluk konusunda fevkalade cesur ve atak davranan savclarla emniyet güçlerinin, basit usul hata- larn gerekçe göstererek aça alnmasnn hakl gösterilebilmesi için, soruturmada ad geçen bakanlarn da ayn ekilde aça alnmas gerektiini anlatt. Türke, “Sayn Erdoan; ayet yarnlarda kendi ailesiyle ilgili benzer soruturmalara muhatap olup ve kendisinin de istifa etmek zorunda kalmayacandan bir korkusu yoksa; soruturmada ad geçen bakanlarn istifalarn acilen temin etmelidir.” dedi. ANKARA ZAMAN TURUL TÜRKE SAYFA TASARIM: AHMET BÇER 14DIS HABERLER ý ZAMAN fhaber turu ý ||ý> J ! "## <7 9}$%* ;'=#$$ %$ [%$^<$ <9* olan Mihail "2"/'!^!j2 8#"!=$+!'% !"!!)=/"!" "!""/"' (+{/"!'$!2^ '^{!!#^'!{ "(#') FUAT SEFEROV }; + $< %% < @ %@N%@I$#@@@_ {%+= ^% '2' @ " * *& #* _ {%+ V + %+%%%& * #@@@N V+N+ 2*& +@8%2%+ ^%_ * @< +< 8 #@@@N 2 + & {% _"" '"+ 2 + * *%%%%%_ + 2 *% @% 2 * 2 * '+ & =""@%% * I#@@@ X% %% $* & Q %+% @ 2 8&\ %& =/ }$&% ;'=#$$ %$ [%$^<$ <9*/7$9$ @<7< ?/$ <</ ~?9?7"?\'"<> ;`<$#<$ "%$9<'<$<$ $ <_%7%$ "77 <*[/*'$$ 79$9$ 9]$ '%7@%'` "/9 ~?9?7"?\'"<> }[^]7/]% "\;;7 "\;*[ /*$=#= '` $$%'<$< ^}7*%=% ^<``< - #@@@N * 2 %*%% % ^%_X_};+ $< &%* & 8 * $& J+@% *% +' * 2 + 2 &\ & %@ @+ 2 "8"" * +2 " * + ^%_ XJ @*@@% 2 _ * *% * +2 2'"+@%&\ & #@@@N * 2 *%% Q = = ^ @_ X#@@@N^%N < %8%*%"2 +@&\ @%%& I" * *%%%% % Q%2 _ X% * * *'+ * * *+@%&\ @%%& ?%% + 8 +'" 2'" *%%%% #@@@N '"" + %@ +@&@^@ q * N < @$_< 2 88 %8 %% ~; + + @%%% &%+ V%< # I$ V#I +2 & ^% § %2% +< _ * + 2' + @<+ ' $ 8 +@& |< N* IN** * + *_" *"+"$ >@+V¨%@#N%$ @%%$++* &>@ + $ +@%@%% ' 2 8 _q*2 + @?%< + *8@%$'"&^@"@2 +<*& J+ %@+++2@%% " _?%<N $ $%%%%& ! " #"$ %<%%*% V=J @%_$8*+2+<Q"*N*%%V= $<$ %@N %%}~N $©%" 2 2' +@%%8&¢ J @NN }~@+*% + $<+<%%+2' $© V=@< +&V= X ' @@ @" \ 2@ $ "'2""" %+& ! % & '" J%+ %$ _[N= I%$@%U*%U|[ N 8'"""""%+%%&J%+ %$2%<_ * + ¡[ _q"*N+ 2' #*%$ = I%$N* +@&=$ ' *%" '"" = I%$@%@%_*%* *% &¢ +_J%+ N U +' *@% %$ +8' 2"" 2 }W'""* & 9675;<<733< ))*+M+Z ,-/0/1 BU AKAM 63 531 0HNNHoQLQ]HQJLQDLOHOHULQGHQROXS\DNČĻČOOČYHJ×]HOJL\LQHQELUJHQÂDGDPRODQ0XVoDE%LQ8PH\U QDVČO0×VO×PDQROGX"0×VO×PDQROGXNWDQVRQUD0XVoDEELQ8PH\UoLQYHGLúHU0×VO×PDQODUČQKD\DWČQGD QHJLELGHúLĻLNOLNOHUROGX"0×VO×PDQODUČQÂRúDOPDVČNDUĻČVČQGDP×ĻULNOHUQDVČOELUWDYČUWDNČQGČ" ċON0×VO×PDQODUQHGHQJL]OLEXOXĻX\RUGX"*ÑQ×OWDKWČPČ]ČQHĻVL]6XOWDQČ(IHQGLPL]DVP%ÑO×P×\OH EXDNĻDPoGD,UPDN79oGH www.irmaktv.com.tr ! "#$#%#&'( facebook.com/irmaktv twitter.com/irmaktv youtube.com/irmaktv 15DIS HABERLER 21 ARALIK 2013 CUMARTES ZAMAN Yarg bamszl konusunda çok endieliyiz Abdülhamit Bilici Utanyorum Hak ve adalet ölçüleri açsndan kabul edilemeyecek bir skandal kamuoyuna yansd zaman demokrasiyle yönetilen ülkelerdeki teamüller bellidir. En önemli kural, soruturmann hiçbir üpheye yer brakmayacak kadar özgürce yürütülmesidir. Hukuk çerçevesinde soruturmay yürüten yarg ve onun emrindeki kolluk kuvvetlerine müdahale edildiine dair en küçük ima bile demokrasilerde intihar olarak kabul edilir. Suçun örtbas edilmeye çalld izlenimi verir. Medya, kamu yarar olan ve haber deeri olan bilgileri kendi gazetecilik süzgecinden geçirdikten sonra olayn perde arkasn özgür biçimde halka aktarr. Rüvet ve yolHakknda iddia olan suzluk operaskimseye suçlu nazaryla yonu sonrasnda baklmaz. Beraat-i zimmet gözümüz önünde asldr. Ancak konumu gerei yaananlar hayal soruturmann selametini krklm, ülkenin etkileyecek konumdakiler, geleceiyle ilgili ya istifa eder ya da aklanana ciddi karamsarla kadar görevden el çektirilir. dönütürdü. Almanya Cumhurbakan Christian Wulff, rüvet alarak kamu gücünü kötüye kulland, yatak odasna istif edilmi çelik kasalar ortaya çkt veya ayakkab kutularn dolduran milyon dolarlarla yakaland için deil, bir i adam arkadandan ald 500 bin euroluk düük faizli krediyi eyalet meclisinden gizli tuttuu ve bunun medyaya yansmasn engellemeye çalt ortaya çknca hiç beklemeden istifa etti. “Bana duyulan güven zedelendi. Bu yüzden istifa ediyorum” diyen Wulff, temizlenmek için manastra kapand. kinci örnek, Obama tarafndan büyük beklentilerle ABD’nin en kritik kurumlarndan CIA’nn bana getirilen 4 yldzl General David Petraeus. CIA bakannn özel e-maillerinin güvenliiyle ilgili FBI’nn yapt aratrmada, evlilik d bir iliki içinde olduu ortaya çkt. Kritik konumdaki bir isimle ilgili bu duruma, Amerika gibi bireyselliin güçlü olduu bir toplumda “Kendi özel hayat, ne yaparsa yapsn” diye baklmad. Çünkü böyle bir iliki, ABD çkarlarn tehlikeye atacak bir antaj arac olabilirdi. Olayn ortaya çkmas üzerine hemen istifasn açklayan Petraeus, “37 yllk evliliinin ardndan böyle bir ilikiye girerek çok yanl bir ey yaptm. Böyle bir davran kabul edilemez, hem bir e hem de böyle bir kurumun lideri olarak” ifadelerini içeren e-mailini tüm CIA çalanlarna gönderdi ve ismi gelecekteki muhtemel bakan adaylar arasnda geçmesine ramen köesine çekildi. Marjinal çevrelerde bir sürü komplo teorisi uçutu ama demokrasi, effak, ahlak ve hukuk ilkelerimden saplmad. stanbul Cumhuriyet Basavcl’nn yürüttüü, içinde bakanlarn, bakan çocuklarnn, bir kamu bankas genel müdürü, bir belediye bakan ve iadamlarnn yer ald rüvet ve yolsuzluk davasyla ilgili ilk haberleri duyduumda önce inanamadm. Sonra kaç yldr bizzat tandm, oturup konutuum muteber isimler ve yaknlaryla ilgili medyaya yansyan belge ve iddialar okudukça ardm. Yasal dinlemelere yansyan ifadeleri, rüvet, hediye ve suiistimalleri okudukça, yllardr en zor zamanlarnda destek verdiim, gücünün arkasnda oylarmla pay sahibi olduum, temizlik iddiasn tayan ‘AK’ Partili bu kadar üst düzey isimlerin yaptklarn görünce aknlm hayal krklna dönütü. Kendimi teselli için, “Olabilir, bu kadar büyük bir parti içinde yanl yola düenler olabilir. Sonuçta insanz. Biz de Almanya, ABD gibi demokratik bir ülkeyiz. stifa ederler, belki de yarg sonucunda aklanrlar” diye düündüm. Ama sonrasnda gözümüz önünde yaananlar hayal krklm, ülkenin geleceiyle ilgili ciddi karamsarla dönütürdü. Çünkü böyle bir rezaleti ortaya çkaran kamu görevlileri ödüllendirileceine soruturmay yürüten savclarn, gece yars toplantlaryla önleri tkand. Yetmedi, stanbul Emniyet Müdürü görevden alnd. Ankara ve dier birçok ehirde organize suç birimlerinin bandaki eer deitirildi. Somut suçun üzerine gitmek yerine ABD, srail komplo teorileri üretildi. Tüm bunlar yaplrken vahim iddialarla suçlanan bakanlar yerlerinde kald. Eskiden derin devletin sürekli yapt gibi Hizmet Hareketi’ni dümanlatrmaya dönük bir karalama kampanyas ve yarg, emniyet dndaki kurumlar da kapsayan bir cad av balatld. Dershane tartmasndan aylar önce balamasna ramen soruturma sanki bunun parças gibi gösterildi. [imdi hayal krklm, utanca dönümü durumda. Normal bir demokraside olmas gerekenlerin tam tersi ülkemizde yaand için, siyasetçilerimiz, medyamz, aydnlarmz bu kadar savrulduu için utanyorum. Umarm, ülkemize bunu reva görenler de azck utanrlar. a.bilici@zaman.com.tr Avrupa için Liberaller ve Demokratlar ttifak! (ALDE) Ba#kan Yard!mc!s! Alexander Graf Lambsdor , rü#vet ve yolsuzluk operasyonu sonras!nda polis müdürlerinin görevden al!nmas!n! ve dosyaya yeni savc!lar eklenmesini ele#tirdi. BRNC SAYFADAN DEVAM - Lambsdorff, gazeteci-yazar Nazl Ilcak’n kirleri nedeniyle hükümete yakn bir gazeteyle iliiinin kesilmesini de “çok endie verici” olarak yorumlad. Ayn gazetenin daha önce de bir dier gazeteci-yazar Yavuz Baydar’la yollarn ayrdn hatrlatarak Ilcak’n da ayn akbete maruz kalmasnn “üzücü ve kayg verici” olduunu söyledi. Hükümetin kendilerine basn hürriyetiyle ilgili herhangi bir sorun olmadn aktardn ancak yaananlarn gazeteci ve köe yazarlarnn artk Türkiye’de “hayatlarnn hiç de rahat olmadna” iaret ettiini söyledi. YARGININ BAIMSIZLII VE HUKUKÎ SÜRECE LKN ÇOK ENDELYZ Yolsuzluk soruturmalarna da deinen Lambsdorff, çok sayda polis müdürünün görevden alnmas, yeni savclarn göreve getirilmesinin kendilerini yargnn bamszl, tarafszl ve hukuki sürecin salkl ileyeceine dair ‘derin endielere’ sevk ettiini vurgulad. Soruturma sürdüü için bütün ayrntlara vakf olmadna iaret eden Alman Liberal dünyada yolsuzluun irtikap edilmedii ülke olmadna, an- cak temel meselenin yolsuzluklar yaandnda bu olaylarn üzerine adil ve tarafsz ekilde gidilip gidilmedii olduuna iaret etti. AB Komisyonu’nun önceki günkü açklamasna atf yapan Lambsdorff, sürecin soruturmaya maruz kalanlarn müdahalesi olmadan tarafsz ve adil sekilde yürütülmesi ihtiyacna dikkat çekti. Yolsuzluk vakalar arasnda da farklar olduunu belirten Lambsdorff, “Münferit vakalar olabilir ya da yolsuzluk çok yaygn olarak yaanyor olabilir. Ayrca devletin çok üst seviyelerinde yaanan yolsuzlukla, daha düük bürokratik seviyelerde yaananlar arasnda fark var. Dou Avrupa ve talya’da da devletin çok üst seviyelerinde yolsuzluk vakalarna rastlyoruz. Yani bu konuda Avrupa Türkiye’den çok daha iyi durumda demiyoruz. Ancak üst düzey yolsuzluun bilhassa toplum dokusu ve halk nezdinde çürütücü özellii var. Yüksek maal üst düzey yetkililer de yolsuzlua bulayorsa bu bütün topluma sirayet ediyor. Ve hzl bir ekilde münferit vakalardan yolsuzluun yaygnlat bir safhaya geçiyorsunuz. Bu çok endielendirici. Türkiye bu yola girmemeli.” dedi. AP’deki en büyük 3. siyasi grup olan Liberallerin grup bakan yardmcs olan Alexander Graf Lambsdor, Türkiye’de devam eden rüvet ve yolsuzluk operasyonunu Zaman’a deerlendirdi. FOTORAF: ZAMAN, MAHMUT BURAK BÜRKÜK Geçtiimiz temmuz aynda Hrvatistan’n katlmyla üye says 28’e çkan Avrupa Birlii (AB), ekonomik olarak dünyann en müreeh corafyas olmann yannda demokratik deerler ve insan haklar açsndan da üst düzey standartlaryla dikkat çekiyor. FOTORAF: REUTERS, STOYAN NENOV Bir ‘taeronu’ kim ciddiye alr? SELÇUK GÜLTALI BRÜKSEL önce iktiHABER Daha Kemalist YORUM darn bir söylem temellük ettiini, tepkilerinin de Kemalistletiini söylüyorduk. [imdi sahiplenilen üslup ise Ergenekoncular bile aratyor. Yok, fotoraardaki arabann far yanyormu ama güne de ldyormu, o tarihte o araba markas kullanlmyormu. Hzla ‘font’lara yaklalyor intiba ediniyorum? Baz reklerimiz Dani Rodrik’ten daha maharetli çkt, helal olsun. Madem her ey kurgu, her ey ABD ve srail’in yerli taeronu ile ibirlii içinde yürütülüyor, bu kadar polis müdürü neden görevden alnyor, savclara niye bask uygulanyor, alakasz ehirlerdeki kaçakçlk ve organize suçlardan sorumlu polisler neden kzaa çekiliyor? AK’sa bir iktidar, abdestimizden eminsek, bu tela, bu endie niye? srail ve ABD emrediyor, biz de taeronluk yapyoruz, ben de kendi çapmda bir katk yapaym Brüksel’den. Malum Brüksel ne de olsa AB’nin merkezi, yani tam d güç. 50 yldr üyesi olmak için çrpndmz dünyann en müreffeh köesi ama olsun yine de d güç. AK Parti’nin iktidarn tahkim etmesinde, askeri vesayetin geri çekilmesinde, yarg vesayetinin tepelenmesinde Babakan Erdoan’a çok destek oldular ama yine de d güç. Dün Brüksel’de birçok insanla görütüm. çinde Avrupallar da var, oldukça yetkili Türkler de. Hizmet Hareketi’nden pek hazzetmediini bildiim bir Avrupal elindeki telefonuyla Türkiye’deki gelimeleri takip ediyor. Önce polis müdürleri, öleden sonra stanbul Emniyet Müdürü görevden alnyor, savclara katk olsun diye soruturmaya baka savclar ekleniyor, “devlette çete var, kökünü kazyacaz” diye akyor haberler. Avrupal muhatap, 3 bakann oluyla ve bir bakann kendisiyle ilgili ciddi ithamlar uçuurken, soruturmay yürüten polislerin, polis amirlerinin ve konuyla hiç ilikisi olmayan baka illerin yolsuzluk, kaçakçlk emniyet ube müdürlerinin görevden alnmasn “bunlar olsa olsa bir muz cumhuriyetinde olur” diye özetleyiverdi. Ben “Türkiye muz cumhuriyeti deil.” diyen Babakan’a nazire yaptn düündüm, meerse hiç duymam. Brüksel’den Türkiye’ye bakanlar bu iin arkasnda Hizmet varsa bile hükümetin reekslerini “muz cumhuriyeti” kategorisine koyuyor. “Zamanlama manidar, neden imdi ve soruturma detaylar nasl szdrlyor?” çklarn duyanlar da hayretlere gark oluyor. Diyorlar ki: “Biz bunlar Ergenekon soruturmas baladndan beri yarglananlardan, ulusalclardan vs. duyduk. O zaman da hükümet bize Türkiye’de hangi mühim adm atlsa sulandrmak için önce zamanlamaya iaret edilir, sonra da arkas gelir diye mukabele ediyordu. Bize srarla içerie bakmamz salk veriyorlard.” Bir dieri, eer bunu Hizmet yapyorsa hukuksuzlukla mücadele ediyorlar, Genelkurmay Bakan’n bile mahkemeye çkarabildii için hakl olarak övünen AK Parti’nin 3 bakann olu söz konusu olduunda “sonuna kadar gideceiz demesi beklenirdi” diyor. Bir ‘taeronu’ kim ciddiye alr bilmiyorum ama söyleyeyim: Eer paralel devlet yaplanmas iddiasnn ciddiye alnmasn istiyorsanz yolsuzluun üzerini örtmeyeceksiniz. Yoksa sizi dinleyen çkmaz. “leri demokrasi” ile yola çkp “muz cumhuriyeti”nde menzil-i makûsa varm olursunuz. Gazetelerde ayn gün hem Hizmet’in ABD’nin taeronluunu yapt yazlyor, hem de Amerikan federal polis tekilat FBI’n Türk okullarn bast nee içinde haberletiriliyor. Taeronluun da asgari bir tutarll olur. ktidar partisine yolsuzluk baskn BRNC SAYFADAN DEVAM - AB Zirvesi için Brüksel’de bulunan Rajoy, kararn açklanmasn beklediklerini ancak “endieli olmadklarn” söyledi. Ülkede yüzde 25’leri bulan isizlik sebebiyle halk destei zaten düüte olan spanyol babakan, soruturma dorudan ahsyla alakal olmasa da iddialar nedeniyle büyük yara almt. ddialara göre PP’nin eski mali iler sorumlusu Luis Barcenas, müteahhitlerin partiye ‘ba’ olarak verdii milyonlarca Euro’yu parti liderlerinin zimmetine geçirmesine yardmc oldu. Rajoy ve dier üst düzey yetkililer, yolsuzluk suçlamalarn reddederken, tutuklu yarglanan Barcenas’n alnan rüvetlerle gizli bir fon oluturduu ve sviçre bankalarnda 48 milyon Euro paras bulunduu iddia ediliyor. Barcenas’n, karapara aklama ve vergi kaçakçlyla ilgili baka bir davas daha bulunuyor. SAYFA TASARIM: MEHMET 3M3EK 16 ý ZAMAN 63# - [ ? < N*%*'"" ¬J _# =@@_J%+ N{@*'2 ++$N$*++&J%2%_ {@N?" +28 QV**N &= %$@%QV** J &$ +< V_?N% 8 ?"+ N+ %8 +&= +#_V J%+ ?" +<*'2"" & ¢2""<*% $ U N _ %$ '2"""" ++' &%% [$N$ + $ + '" < " &SAMANYOLU TV |x)1x }//%79% ";7;/$ ^]/ @_%/%7< U &&&*% };&*'""+ 2 +@&=*% *'"" _X' 2" *$8 %U &&&8 * *+" +<ª U N && $<8ªq $ *% @%U*%q $ *N @%ª +@%2" +ª\@% < *%%+@&IRMAK TV |x)1x UNDISPUTED 2 $%&'%() CINE5 21.40 YÖN.: 56<75<OYN.: 77j5/5<557< <"%'#^'22]8+$"!'!/%%!'{+!! ""%+^(#) {+2""2%#+(%%%%"!) =$> Q<"<$^ "}=]$9% V+_*%$" % + *%% U@+N+@%%% +@&J$ @_U@+N $+ ' + <++@& +<2'+" 2 8 V+_% 8 " *%_ @_* 2*8 2 +@&U **8 U@ @J $ *_$' $82'" *% 28 +@& V¡&^ @N% +}} 2'"" + V+_*"+" ++ "8" * ++ $ + +@& SAMANYOLU TV |1)wx DEVIL IN A BLUE DRESS -%'./%'1%$3& 20.15 YÖN.: 65OYN.: j< <57/j<j< 9!"'!"""|)j%'2#!(+ <+"j+(#"!)8"#!!!'+!#!)8/($ '!"'+"!!"!) ]7"\<[=?$#9 $/ ^%&%'< THE CARDINAL ?"+@+ _}9V^ * 2""2 8 + * &| " 8*% *8+&Q%$%+ _ ?"+ _ %_¢* _ V *+_@F# _ {%+| +@%? %$%+ _Q% +Q* ?"%$%+ _Q2 %$%+ _{%+| +@%V+%$%+ _ + Q@@%$%+ 2*" *8 +& ý w~)1x *+&' 22.00 YÖN.: 77=<5<OYN.: 779/*7 $ % - ‘\ ?$;# ? $9 // ¤7' q]$= \#$$ '?$/7$ 9?7; @<7/<<=/% @<7/<"`% W+?$ 79;';#$ %'<7 9]%$ =][@ 7$%'` J?79?$#$ =9"/7$ "?$; /=?7 ]`]$ %'<7/%7<$ <$'$/" 9 *;*%/% ^}79]"/%7< "?7";$_ _/* "*+$9 =$$/7$ $/`/9 /*> ý"<$&< q]$= \#$9 *%7<"#$$ =$$9 =%7 /$ ý'"?_=#$$ @<7 /= '"%7< W+?$/7 %'<7 9]%7 7/7$9> *%7<"/ \% 9<%7 *<//%`/%79%$ 9% '"%7/%7 @;/;$$ %'<7/%7> ;7* ?7*$/7$9 9%*<7=?/; 9}%*%" <_<$ `?+/* "*+$ ^}`]7]/]7/%7 *+ ^%/<7 ^%/*%[ /* \% <"%$&%/%7 @/7 ý/" }$&% /=$> '"%7/%7<$<$ <$'$& *;*%/% ^}7*%'<$< `/%+ %9%$ "?*;`$ }/9]7]/]7 W+?$/7> }/*%" =%7<$% %'<7 9]%$ @; '"%7/%7% _%<`/< %[<=%`/%7 =+*"`97 *$/ `/ '"%7/%7> W+?$/7$ 9]]$&% `7[$ $/*= @/7/7 ý$'$ ^<@< 9\7$/*" <_<$> <"%$&%&</%7<$<$ '=^'$ "[$*" ^%7%"`<<$< $/=$ '"%7/%7> *]%$9<'/<" @%&%7</%7<=/% [ 9 ?/' @;$; '/7/7 Qý Qýý /%\$% '\;$*'$9 '?$ 9?7; I $ >+¢ _W <$ 8 +' + + +@«^@2*% *'"" _$ X9W#*\+ 2 8 }F} F{%JN ""@@^ %@*'"" +@&MEHTAP TV w|)1x |`< ~7@<=% =%$< "$/$9 ^ +JN+ @%+ |$F#*+ NJ$@]?N+ 2 8&=*%} &*'""+ +++@&[ I2 < $ > _"*%+ < @+@+&[N+ " @> _ $ * * <*%%&* 8 %%$ I_ @%%> N+ &SHOW TV |x)1x ^/"^!!)$"!#!! +/""("%+8$(){" %^!!"+"{"!)%"%{"#! "!+"#'!!"!("") 1 TO END ALL WARS YÖNETMEN DAVID L. CUNNINGHAM OYUNCULAR KIEFER SUTHERLAND ROBERT CARLYLE MARK STRONG 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 20.10 6 7 8 SAMANYOLU TV TRT 1 IRMAK TV MEHTAP TV ATV KANAL D STAR TV 09.15{{! 10.45' 12.458#{8' 14.308#{8' 16.00j+]!'!$ 18.008% 18.503"7^+ 20.30j+]3"7^$ 23.10'9 10.35^!" 11.40'3' 13.55=77w)( 16.00+ 16.40'3'' 19.008% 19.50j+]!7"!$ 22.559j+ 00.559{! 07.003 09.30+(6 12.009%" 14.00j'! 15.309% 17.007%2^ 20.30j+]<+$ 21.45%+ 23.00j 09.50j ! 11.009# 12.30'9{ 15.00" 18.108(]'$ 19.00{+! 20.00"9! 21.007""% 22.30!!"7 10.55j+]$ 12.459j+ 15.00j+]!!$ 17.15^+ 19.00 20.00j+]8(%%'!!$ 23.00' " 00.359{! 08.00"%+" 09.50(+j 12.15! 13.459j+ 16.0088<#8 19.008% 20.00j+]"""$ 23.15j+]^j2#$ 08.00j+]=$ 10.00j 12.00%+<2 15.159j+ 17.158 18.30 19.20<%+8% 20.009"++ 23.301 KANAL 7 TV8 KANALTÜRK SHOW TV CNBC-e DOST TV TV 5 13.453#8 15.007%"6 16.509#8" 18.00 19.007%"6 20.009{ 21.307%"6]+$ 23.30]= "1$ 12.00" 13.00j%' 15.308 16.30' 17.307%"6 19.00j%""! 20.15]2< 3'$ 22.00]7"%$ 09.509" 10.50"" 13.309 15.00|)' 16.15jj 18.15 19.20]"$ 20.10]2#!$ 22.40({ 06.30 09.00+(j+ 10.00%^+ 15.457" 16.457%"6 20.30j+]6'$ 22.30!!9+! 00.15" 07.00+(j+ 12.00j+]52$ 14.009{!j+ 16.00j+]j$ 18.00j+]j{$ 19.00j+]5;9$ 20.00j+]2$ 22.009{!j+ 00.00j+]$ 09.00{"=(! 12.00<2 13.20'='( 15.10 16.307# 17.108{" 19.10{"28+ 20.10$' 22.402 10.00+(6 12.40%27 13.30%''j 14.00j2 16.30^" 18.30 19.45"!7+ 21.10j2 22.45!! DÜNYA TV FOX TV KANAL A YUMURCAK TV TRT ÇOCUK TRT HABER 12.002 13.40)j!3!" 15.45' 17.008 18.30= 20.00 20.40 22.20 23.158 08.00%+" 09.20{" 10.30<"{! 13.00%! 15.40{" 17.30'!^%% 19.00 20.30 21.40j+]8"$ 10.009j+ 11.159j+ 13.30j+]*+<2!!$ 15.15j+]8#""'$ 18.30 19.30j+]6'$ 23.15j+]j2$ 00.30j+]'#$' 2'$ 09.00%" 10.00'' 12.40j%'! 15.00%{ 16.008% 17.30+7+! 20.30 21.15j%9! 23.00{8% 10.30 11.45 12.45""2 14.30 16.35"88 18.50*+'" 19.35 21.45^7 22.152 09.45+(6 10.25+(6 12.30!' 13.10+(6 16.10+(6 17.20=^ 18.35+(6 20.40 09.15(!' 10.107! 13.20{ 15.15*' 16.10j2 17.10*2{! 19.30%({"xq 22.0087^!! 23.00j29^! SAMANYOLU HABER TV 12.05"% 14.058( 15.00<"! 16.05+ 18.008% 19.408( 20.50 21.053!j 21.458( NTV CNN TÜRK HABERTÜRK BUGÜN TV TGRT HABER TVNET 10.008% 10.15 13.008% 15.20j%'8% 17.00"# 18.15"6"! 20.00 20.559%+9%+6 23.008% 07.00% 09.00 09.30!"% 12.10++j"! 13.10'+{%+ 14.109#j 17.00 19.20'!7!! 22.008(; 09.008% 10.108! 11.008% 12.157!" 14.15"% 16.00 19.30<" 21.007%"'$+! 23.157"! 13.308(% 14.20# 15.10^< 16.203W++j%'! 17.103j 18.30^ 20.008% 21.008% 22.00j 09.00 13.00 15.00 16.00#7%"' 17.10^8% 18.10^!# 20.00"! 21.006"7"^ 23.00{ 12.00 13.409j 14.00"+'! 15.00%%+ 18.00"# 21.00j2!"! 22.157! 00.00{ Faks: 0212 454 14 91 % +?'` 2+'+){)SAMANYOLU 0216 524 95 24 KANAL 7 0212 437 80 80 KANAL D 0212 413 51 11 ATV 0212 300 66 66 SHOW TV 0212 331 55 55 STAR 0212 335 00 00 FOX TV 0212 454 56 00 NTV 0212 335 00 00 CNN TÜRK 0212 413 56 00 TV8 0212 288 51 52 TRT 10312) 490 43 00 RTÜK 444 1 178 Bulmaca %X<" =9$ 7=9<$¢[*$&?*`7 q 1)3" '#2{2%! '2#/"q'#! 2#/1\9#/' (##%%#) 2)8!$!)={!/ +2)"!!#/ "%%"")3)$ 2"#" /<)+"2 (#"!#!%%{%' "{/{') 4)8(/)"#!"/ ")5)$)'/"+) ]'!/+$!+) 6)"')8/^2' !^""!!! ^)'"2'" #'%%)7)!^!/ (#!+!!)j/ ")8)%2#' !")</!)YUKARIDAN '"!#!/ {{)2)#'!^'"#"2+) 3) $!$## ")'%) 4))j!!+# '!2!)5)j22+') 8"!"!2' )6)3")8(" {/("'!!!^" (+2''!!' +'"(%^ #/(+)7)(#!#/"2)8)*#! '!!''2%% #!!"!!/ '%)9)"!!#" "^"!!" +"!")8)10)" !{"!/"!{") "+8($") 11) <'''"!#!)12) =%)8{!" "!"'"(2' "!/'" '%%'2''2) 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 4 5 6 10 11 12 2 7 8 SAYFA TASARIM: YUNUS EMRE YILDIRIM 17KÜLTÜR-SANAT FOTORAF: ZAMAN, TURGUT ENGN 21 ARALIK 2013 CUMARTES ZAMAN Kelebein Rüyas Oscar’da yok 86. Oscar Ödülleri’nin Yabanc Dilde En yi Film dalnn 9 lmlik ilk aday listesi belli oldu. Listede Türkiye’nin Oscar aday olan Ylmaz Erdoan imzal ‘Kelebein Rüyas’ yer almyor. Oscar için yaracak 9 lm öyle: The Broken Circle Breakdown (Belçika), Bir Hurdacnn Hayat (BosnaHersek), The Missing Picture (Kamboçya), Onur Sava / Jagten (Danimarka), Two Lives (Almanya), The Grandmaster (Hong Kong), The Notebook (Macaristan), Muhteem Güzellik / The Great Beauty (talya), Omar (Filistin). Bu yl Oscar’n güçlü adaylar olarak konuulan Altn Palmiyeli ‘Mavi En Scak Renktir’, [ili yapm ‘Gloria’, Asghar Farhadi’nin yeni lmi ‘Geçmi’, Polonyal usta yönetmen Andrzej Wajda’nn ‘Walesa’, Suudi Arabistan’ ilk kez Oscar yolculuuna çkaran ‘Vecde / Wadjda’ lmleri ise listenin dnda kald. Yabanc Dilde En yi Film dalnda nihai olarak yaracak be lm, 16 Ocak 2014’te açklanacak. 86. Oscar Ödülleri ise 2 Mart 2014’te verilecek. KÜLTÜR-SANAT Necatigil iir Ödülü’ne bavurular balad 1979’da kaybettiimiz air Behçet Necatigil ansna ailesi tarafndan her yl airin doum günü olan 16 Nisan’da verilen Necatigil [iir Ödülü’ne bavurular balad. 2014 ylnda verilecek ödül için, Mart 2013 ile [ubat 2014 tarihleri arasnda yaymlanan iir kitaplar aday olabilecek. Seçici kurulunda Eray Canberk, Cevat Çapan, Rek Durba, Turgay Fiekçi ve Doan Hzlan’n yer ald yarmaya katlmak isteyenler 15 Mart 2014 tarihine kadar bavuru yapabilir. Ödül tutar, Kabata Erkek Lisesi Eitim Vakf’nn da katklaryla 3 bin TL olarak belirlendi. (www. necatigil.com) KÜLTÜR-SANAT Elif afak'n yeni roman “Ustam ve Ben” (Doan Kitap) hafta içi raardaki yerini ald!. Bir Wl ile Wlbaz!n saraydaki hayatlar!na, oradan Mimar Sinan'la dostluklar!na uzanan hikâyede sürprizlerle dolu bir sona ula#!l!yor. 3afak ile son roman!n! konu#tuk. Çok sesli bir Osmanl panoramas sunmak istedim ZEHRA ONAT STANBUL RÖPORTAJ Hekimolu smail’e sayg gecesi Yazar ve düünce adam Hekimolu smail, stanbul Büyükehir Belediyesi Kültür ve Sosyal ler Daire Bakanl Kültür Müdürlüü’nce düzenlenen “Yaayan Kültür Adamlarmza Sayg Gecesi”ne konuk oluyor. Fatih Ali Emiri Efendi Kültür Merkezi’nde bu akam saat 19.00’da balayacak etkinlii Mehmet Nuri Yardm yönetecek. Ahmet Vural, Nevzat Bayhan, Dursun Gürlek, Hüseyin Gökçe, Yavuz Bahadrolu ve Recep [ükrü Apuhan, Hekimolu smail’i farkl yönleriyle anlatacak. Geceye kültür dünyasndan çok sayda isim katlacak. KÜLTÜR-SANAT Edhem Eldem, hat sanatn anlatacak Kubbealt Akademisi Kültür ve Sanat Vakf’nn geleneksel olarak sürdürdüü Kubbealt Sohbetleri bugün Prof. Dr. Edhem Eldem’in katlmyla devam ediyor. ‘Hat Sanatna Farkl Bir Bak: 19. Yüzylda Modernlik Arac Olarak Hat’ balkl bir konuma yapacak olan Eldem, hat sanat hakkndaki düüncelerini anla-tacak. Çemberlita’taki Köprü Medresesi’nde gerçekleecek toplant herkese açk. (0212 516 23 56) KÜLTÜR-SANAT Ustam ve Ben'de art ve eksi yönleriyle bir Mimar Sinan resmi çiziyorsunuz. Sinan'a ilginiz nasl balad? Sizi Sinan'a yönlendiren ne oldu ve onda ne aradnz? Hep Sinan'n muhteem eserlerinin yanndan geçip gidiyoruz ama pek sormuyoruz kendi kendimize, “Acaba nasl ina edildi bu camiler, köprüler, medreseler?” Ben biraz durup bir bakmak istedim, okumaya baladm. Öteden beri Sinan'a hayranlm hep vard, ama hayatn bu kadar yakndan bilmiyordum. Okudukça kiiliine de çok büyük sayg duymaya baladm fark ettim ve beni içine çekti. Çok üzücü buluyorum, hem Sinan Sinan diye ismini zikrediyoruz ama aslnda o kadar tanmyoruz ve dünyaya da çok az anlatyoruz. stedim ki hikâyesi daha iyi bilinsin. Klielerin ötesinde, insan olarak, kahramanlatrmadan, putlatrmadan, heykelletirmeden... Zaaaryla, o müthi çalkanlyla, en önemlisi kalfalar, çraklar, onunla beraber çalan muazzam bir ekip var. Biz bunu hiç düünmüyoruz. Bir caminin inas bazen 8-9 sene sürebiliyordu. Kaç kii çalt acaba, onlarn hikâyeleri neydi? Cami yapm esnasnda hayatn kaybedenler vard, neler yaadlar, ne zorluklar çektiler, hep bunlara k tutan bir roman yazmak vard gönlümde, öyle öyle ekillendi. Ustam ve Ben'in çekirdeinde ne var? Bu kitabn özünü sorsam ne derseniz? Örenme ak var derim. Mimar Sinan'da beni en çok etkileyen damarlardan biri oydu. O kadar çalkan bir insan ki, hiç bo bir an geçmemi, tembellik etmemi. Ya ilerleyince, onu sevenler istiyor ki artk biraz evde otursun, çocuklaryla vakit geçirsin ama o sürekli çalyor, son ana kadar, yataa düene kadar. Çünkü bu insanlar, gökbilimci Takiyeddin de öyleydi, kendilerindeki yetenein Tanr’nn onlara lütfettii bir hediye olduunu düünüyorlar. O hediyeye layk olmak için çalmalar gerektiine inanyorlar. Bu aslnda Yaradan’la yaptklar bir akit, bir sözleme... Sinan'a baktmda çalarak ibadet eden birini görüyorum. Bu kri kovalamak istedim. Kitapta Mimar Sinan, kalfas Cihan ve l Çota'nn hikâyesinin yannda, yer yer aka dâhil olup sonra oyundan çkan bir sürü olay ve karakter var. Onlarla boluklar m brakmak istediniz? Onlar benim için halnn motieri gibi. Okur tekrar döndüü zaman ana hikâyeye, tazelenerek geliyor. Bir onun için yaptm, yani roman teknii açsndan. Ama bir de çok daha renkli, çok sesli bir Osmanl panoramas sunmak istedim, bu benim için önemliydi. Biz Osmanl'y hep insansz anlatyoruz, hâlbuki o kadar çoulcuydu o kadar çok renkliydi ve çok sesliydi m. ki, onlar da hatrlatmak istedim. Resmî tarihin görmedii, yok sayd, kenara ittii insanlar, kesimleri, konular hatrlatmak için sürekli tabloya o renkleri eklemek çabas bilinçliydi. Çingenelerin ötekiletirilmesinden Yahudilere ve Hristiyanlara yaplan saldrlara, cücelerin, farkl olanlarnn hiç de kabul görmemiliine deiniyorsunuz. Osmanl'ya bakmzdaki kromantizmi üzerimizden atp gerçeklerle yüzlememizi mi istediniz? Türkiye'de her ey çok politizee mz olduu için, tarihi okumalarmz da çok politize oldu. Bizde genelde öyle iki eilim geliti.. r, Bir: tarihi hiç umursamayanlar, na bilmeyenler, modernleme adna srtn tamamyla bu kültürel mirasa çevirerek olduu gibi baty takip etmeye çalan bir arak eilim. ki: bu eilime tepki olarak çkan bir de kart eilim oldu. Onlar da ecdadmz ne yaptysa doru yapmtr diyerek bu sefer tarihi romantikletirdiler, yücelttiler ve bence dondurdular. Ne o, ne bu... kisi de gerçekçi deil, ikisi de politikadan besleniyor, tarihi sevgisinden deil. Bizim çk noktamz tarih sevgisi olmal. Nasl ki bugün çok çelikiler varsa, dün de çelikilerimiz vard. O yüzden kutuplamadan, ar politize olmadan ve insan öne çkararak okuma yapmamz gerektiini düünüyorum. Temel çk noktamz insan olmal. Cihan bir yerde diyor ki, “Ama insan öyle mi? ster aç olsun ister olmasn, fenalk etmiyor mu? Demem o ki, karn tok bir aslann yannda m daha rahat uyursunuz, yoksa karn tok bir yabancnn m?” Sizin S için de bu böyle midir? Tabii Cihan çok sorguluyor, çünkü çünk hayvanlar kendimizden aa aa görüyoruz ama hayvan kötü etmiyor; fesatlk, kötülük dedi dedikodu, habislik etmiyor. Açsa hayatta kalmak için bir bak baka hayvann cann alyor nu görseydi, ne Sinan günümüz stanbul’u ama bunu anlayabilirsiniz. hisseder, ne söylerdi? Ark Arkadan i çevirmiyor, ki bu #ehre Alard!. O kadar hoyrat!z çam atmyor, dedikodu çamur sunu, ne kar#!. Ne tarihini, ne doku Çok hoyrat yap yapmyor, öyle düününce . oruz ediy a afaz ye#ilini muh ha hangimiz daha üstünüz Beni . rum davrand!!m!z! dü#ünüyo aca acaba, tartlr. nsan noktalardan Sinan’da en çok etkileyen kle ço özel bir mahlûk, çok çok etme biri buydu. Sadece in#a gü güzel eylere de yetenei için inan!lmaz kalm!yor, #ehri korumak va ama maalesef çok var klar!n belli bir mücadele veriyor. Soka al alçalmaya da eilimi var. !, iki kattan fazla bir geni#likte tutulmas B Bence romancnn ii de n’!n bize kat ç!k!lmamas! gibi. Sina b bunu anlatmak zaten. Ben bir ruhu , can! bir in #ehr !, hat!rlatt! y yazarken çok içime dönüp , daha kadim. var, o bizden daha ya#l! b bakyorum, inallah her salaml!k Estetik yok, güzellik yok, olan o okurun kendi içine dönüp Ac! . da yok, geldik bu güne b bakmasn salar. ilerletmek s!n! mira n’!n Sina bu, da biz. rdük yerine, geriye götü ‘Sinan’!n miras!n! geriye götürdük’ stanbul’daki Miro sergisi, sahte eser üphesiyle kapatld Yap Kredi Yaynlar, 4000. kitabn kutlad Yap Kredi Yaynlar, önceki gün 4000. kitabn yaymlayarak bir rekora imza att. 4000. kitap olarak usta yazar Yaar Kemal’in ‘Çocuklar nsandr’n seçen yaynevi, bu baarsn önceki akam Yap Kredi Kültür Merkezi’nin Beyolu’ndaki binasnda düzenledii bir geceyle kutlad. Yap Kredi Kültür Sanat Yaynclk Yönetim Kurulu Bakan Ömer M. Koç’un davetinde gerçekleen gecede bata Yaar Kemal, Orhan Pamuk ve Ara Güler olmak üzere; yaynevinin yazarlar, çevirmenleri, çizerleri, çalanlar, i ortaklar, gazeteciler ve Yap Kredi Bankas Genel Müdürü ve Murahhas Üye Faik Açkaln ile Yap Kredi Bankas Genel Müdür Vekili Carlo Vivaldi bir araya geldi. KÜLTÜR-SANAT JÜLDE GÜNGÖR STANBUL Geçtiimiz günlerde Tophane-i Amire’de açlan Miro stanbul’da sergisi, Miro Vakf’ndan gelen ‘sahte eser’ uyars sebebiyle kapatld. Merkezi Barcelona’da bulunan Miro Vakf, 20 Kasm’da açlan sergide yer alan baz eserlerin sahte imzal olabilecei üphesini MSGSÜ Rektörü Prof. Yalçn Karayaz ve sergiyi düzenleyen KÜLT Organizasyon’a bildirdi ve serginin acilen kapatlmasn istedi. Sergi, Miro Vakf eserleri kontrol edinceye kadar kapal kalacak. KÜLT Organizasyon, dün itibaryla serginin kapsna kilit vurdu ve sergide yer alan 57 bask resmin Ankara’daki ARETE Sanat Galerisi’nden geldiini, onlarn da eserlerin orijinal olduunu belgeleriyle taahhüt ettiini söyledi ve ekledi: “Ama yine de her eye ramen Miro Vakf’yla ARETE Sanat Galerisi arasndaki bu anlamazlk giderilinceye kadar sergiyi kapal tutacaz.” ARETE Sanat Galerisi’nden Emre Sefer ise, “Miro Vakf sergideki eserlerin yarsndan fazlasnn sahte olduunu söylüyor. Gelip inceleme yapacaklar ve olay netleecek. Ben ahsen öyle - bir ihtimal olduunu sanmyorum çünkü bunlar herkesin internetten bile satn alabilecei 2.0003.000 Euro’luk litogra eserler. Biz bunlar Kanada ve Amerika’daki çeitli galerilerden aldk. Hepsinin sertikas var.” diyerek ekledi: “Zaten vakfa, hangi eserlerin sahteliinden üphelendiklerini sorduk; kesin bir cevap alamadk. Vakfn asl rahatszl katalog, a ve belki de hediyelik eya gibi eylerde eserlerin görsellerinin kullanlmas olabilir. Çünkü o zaman devreye telif meselesi giriyor. O yüzden de bir uzman gönderecekler. Yoksa kimse satn ald eserleri sergilemekte bir problem yaamaz.” Katalan ressam Joan Miro’nun yine ARETE Sanat Galerisi’nden alnm eserleri içeren bir baka sergisi geçtiimiz aylarda zmir’de açlm ve sergi ücretsiz ziyaret edilmiti. Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi ve KÜLT ibirliiyle Tophane-i Amire Kültür ve Sanat Merkezi’ndeki sergi içinse ‘Mourlot ve Maeght koleksiyonlarnda yer alan altm eser’ ibaresi kullanlmt. Sergi normalde 19 Ocak’a kadar devam edecekti. SAYFA TASARIM: YUNUS EMRE YILDIRIM 18YORUM ZAMAN Mehmet * =""@ ";`;';$9"< +7/%/ 9%\/%` +#_%%%+ &# " & + $8* 8@ $% '"" ¦ N+ Q @% @ +* J V _ ++ @ _ @ _ @N * * & < +@- & %8 - %+2%+ $%%_ @ I%$ "+N *+_ V+@%_ J*N N 2 8 + @ ` +@ {@8 " _%# _J% % *% @ 2 - '$ 2 + 8 + +& _ @+%%% | *+@ %%_ *+@%& VN 2 - %% & X?" Q@ +'" & @ "" " J*N 2* + % _ *%2" ª > + « % %*% N + + $+ @% 8NN '"" 2 8 " U *"+ # N * % @%# %*% %_ F _@%*+@ #N @ [ * + * %& ++@& U V_ 8 $ @ * % X# <2 8 %% +2 2 _ &V + J + $< J< @+ _*NN +*%%%- 8+@N<NN + +$% 8@ *%% %+2%+ 8 XV * 2' @ "_{ 2'"" ++@% _ *+@ _ 8@% 2%*%% +& * %_ "8 * ""++ @ _ * +& 8 """+@%& N @ # _* %% "2' + +N =@++*""J< ^@+ @@ }99_ +@%_X+«\ "@2' +_ " _ %% %% % 2' q +@%_ qq q q 8@%+ +@%*8 ## q § %%%&"" §qq q q @&[ % # q Q ~ # # J<+ _@ _ q q *% q Qq q *+ +@%%<_+ *& +@ +< '+" _ q + _ & N++2%+ _J< +_ +"* @ ++ + - @F# N @ & & * " + $ '" %+ ++ +2 " @J%- J< VN + & X? J*N+ 8 +@& %% +< +@*$ + +N+ * 8_ J< ? + *+@ %%ª %+ J" +N_ # U2 < 8 @ %NN ? { X[ " < I" 2@8 % [ $ * @ 2 %%ª NN @& U2 8_ N 8 2 *+@ %- @%+@& XJ% J" + * %+%%- NN 2 ~ % * * +" * +@ @ VN < ª_ F# N +2 %+%%% < + *+@%% % *% +" + *&V* '" * & + %& 8 +@ < N 8_J F# * @ '+ & ?" 8"" " *% @ + +@8 &\ '- @N+2 _*%%+2%+ + *+2 _% +_ " _ %+2% @F# ' * @& * "" @ * * 2 < + N+ +*@ J N @_ _ $ N+ @ && +@_ @8& % - " _* *+ @ 2 _2' ' & + @% @% + % 8 * %+ 2' J+*@N $8* + *%%+<* @ + $ '+"+@%& & 8 %+% * +_ @ +@@ +@%_J< 8 ' 8 N %+2 2 8 + @NN& % +" Q@ +" * @N *% @%+% @ @N+ *% 8_@_J+* *+ _ * $ & J*N _ 8"" *% $ - % 8 * ' _ # %2@+ @%%% @+ Q 2@8 $ *$ ª 8 _@ +<&% +@&+@%_* *8 8 *_ * 2 8 a hPiP " *_@% 1^b]P[VPiTcTRX +# 2@8 @% +8 _ _ " 8_ ?"+ N + * "+ 8< *"+" * - |w5|xw1*7<95;w[|| !"#!$%&!$' &#&()*)+!+*'/: FARUK KARDIÇ ;+<'(<)*)+%&!"# !=>?>#>#&':>(/>:> ## &#&(!"#)*)+!+*'/: ~ &#&(!"#*>$\+(&+> > Q ~ \+:&(\#&$'&# HARUN ÇÜMEN |Q !?&+)*)+) ~ ~ q ~q M. BURAK KÜRÜN w | q !+@!!X!+(!'! [@<+*>$\+) ~ ;@<+&*>$;+<]X!'!#/;'$+ )$&+>(>@>(&+>!$$ Tel: 444 8 555 ;@<+=!$$>]X!'!#/;'$+ !"#)+)=^$ ]7%/< ?";7%9<`?7;¢[*$&?*`7 &@(!'+<Q!@!# &@(!'+<Q!@!# !+*'/(!+ &'*+.. @+@@*%%%_ " <8+<' _$_@@" ' +<_+@%%_< **<@%_*%%@+% '" *82 + _ 2<+@%%%@+8%8" 2 2 _+@%%% < '2"+ +<< @<@<2' % ^ N _'2"N +*%* * ""* +<_*ª#2 $*%*ª + @ 8 * +@ 8 < @+ _*" 8@* 2+ $2' 2 @ +&_*% +" + *$* 8@ *2+ $+8%+%%%%7 @<7 +7/%/ % &V?"+ _ =+9$ '}[ %9</% @@$@% &%"'% ='/ <_@<7 %%&+*@+% =%`"<'< \% ^}7%\< @%%2*[%*N ?/*9 /9% 2+@N+ 9%\/%` ^]&]$] %_* $@% " +*"";//$$/79$ +"*@%8 "" @'%`*%" 9 ^%7_%"_< ?/*[ *¥ &$ %_ @@ $@% $ *&""*%VQ^N}; +*"+"*" *+@_?"+ N *" @8@"""+@%& V@++ @@< +@2'" _* *"+"*$+ +&% $8@$ @**_82 _ *%%$%*+ ++ +@%%% @+8<@<2' +@*% *2< &' +<_*%'2"%8+<+@ %%*_" $ @'2""2'""*"+ &@%%*'+ +* + @+8'2"+ %8** " "+* +@%ª *%@< +@%<@ _+ +2+<+@&2*""8 @ @%%2*?"+ N +"" < & +"" +<+_+$%%%+2%@%<@+2 +* &J 2 ?"+ N *"" + +"" &"" * + +@%&+*""+ 2 _ $8*%% +* + *%+ ** + %8%'* 2 ** + &U *< +<' +$8*+ 2' @$ 2"""%*$ $2 8 8@ª J@2" +2'" _X+*% N+""""+@%% " @< +@%8 N$* @&@ *""%8%+ 2 @U+ %<2' _ $*""U+ ? *&\+ """+@&&&= @ 8@ * 8@' _$ ' &V %% _+ N + 8& "" 8 2 $8 _ %@+% 8 *'+ + +<* '+ &J 8 ' +@%%+<+ * *N_<+*N_" * $N_+@%%+<_ *_*%* @$N + _ @+2 *%% %+2%&%%2+8&U *'+ +<+@_*%$ <$%% %8% < +<+ 8< %8+2*%@%%%_$ $ *@&*"*<'¢[*$&?*`7 |~ #@!+!!"#&':>(/>:> MUSTAFA ÜNAL *>$\+(&+ ^!"_!~ > MUSA GÜNER `!?&+(&+MUSA ÇAKMAK @;#;'>~ !?&+(&+| q ;(>$>@!FUAT SARI Q;+ )($)+!#!$jq ;+<' Q >(&j!(@ w <+$!?&+(&+> q ;$;+!_~ Q #$&+#&$ Q )+:) J !w!X>#q ~ !:@(!+ q &/&;+<'(<:<~ wJ *!#! w#$!("!~ |>"!+?!@+ J+X<+<' q !X>!#$&Q~ X'>+Q~ J;#"! !':<# +!?X;#~ !'!#!X&$&:>%&&@(&+>#*&"!"'(!#!#"!Xx=!?&+x_;$;+!_%&"!w+!{@(&+>#$)'$&(>_=!@(!+ &X!!X&$&/>(>@"&!>$$>+!"#!@w\:$&+>(:&*!=>>X>#!(#'!*!#@<((!#(!'!X +/ 1qw}q 9/ 78* 7; x|w| q\q w q\q 6"; x|w| q\q wq [/ <8 j<; )+){) <^; ++){) 85; 6++{")3)7<< <9;7;x|w|q\q~|q[/6";x|w|q\q ~11/<^;"+){) /8!""$''+2#) +##7 DÜZELTME: @*" 8 2 8+@%& $ %8+ 2'" +%%< +" +@&Q 2' < * 2 8 _ $+@&J +@_2"2 8+* * 2++*%%&Q " * %+%%*"+" * $@&V+<& + *%%2 +@&}~;N+" "%*% 2+ *"+"+ *$ &V'%$ <@ +@ @'"" # " + 2<@<+&Q " *+ 8@+ 2*+@*%$** *%% $@&%2"2 @+* 2 2 " ' %$%%+* & @ +"" @*# _ <@<2+%**+@&_%+_ +$ &=%%&| > ;V;}W $*X ?"+ N+\ *$* _X&&&V V@%NW_V$ @%N+}_ VN+ U%$ ?%N+<@ %$@%" 8'"" \ + "" @%%&¢ * _*%% &> _@% 2@8 ++ @2++* $* 2' 82 ++++&+*%$%%% " ' &J+2_ ~qJ > ~ q J qw q SAYFA TASARIM: DERYA YILDIRIM 19YORUM 3## ZAMAN 1#" q?7;/7> %7</%7 q<$ '\=*¨ "$ *%%%& }FJ*2 8 _2* @+ * * +@J@%%_8@+@- F% *?"*%_ $"8 %%"<$ 2"8 '* & @% 8@%%_@* +@%%+@%2*$"" @<- FX@%%"" 2_ '* ¬%8% @+ " @%+ $ 8 \& +@%&?<_X**\&&& *FX>N+_*%_$"" FX%$+<¬ *@<@%&J@%2* @%+@ 8 +@@%%$ < \+ $_ @%%\2*2<*@F <@+ &J ?"+ _ ** @%* *""X2\ ?7;`;7*$$ </" +" + 8 @@" *'+ ^]$]$9% "7<[> ;'© +& @%%' F8""" *_ 2 &= + letle yönetilebilirdi; 2X*+@\ J%[<#9%$ `$9*[ X@$__++**& U2 @% + +@% tansiyonu yükseltip $+ %8\ * + _2"8 ?"^%7^<$/<< 7`7* + @%%%<+ + N < @ `%7&<<> ]"]*%`<$ * <& 2 * '7`$9"< '<='< =]"] FV%%@2 & ^%7%"'<[ =%7% 7`79 8@2 * WFJ@%%_ * 2' ©2"8 _++2_ §@%2*%%* *% " _ @%<* * @ +""" ¬*%" 8 % @%%%%@%& + @%%_+2+ I + X@$@% ' ?IIN8% **\_ %+2%++ 2" *"@"" 2**%@ +2%+2 & $%%$*"" & F <' ¬ J@% "+*"" @$%% +$ 8@* "$_ %+2% "_@+ +& +@%'$ +' +*"@_ $§ F[_ ** *% +@% +$ * @%% * +<+@ *% + *"@2' 8 ¬8 _$"" X*%%2 2'""*" \$* 8& X 8 8 \+ ~F?"+ N @%#"©2 8 * @+@+<+@& _+@%%@%%_ 9F> + 2 J@%% $ 8$% 2"" _%© +' **8 +@%%%%&V ¬ N +@% @2 $+ _@+" <2 2 $_$"* X+ \&=$2< $ " ++""2 @" * + &#"" %+ " %2" 2" @%& "*"@ };FV* +@%* + @%%$* + *&t.alkan@zaman.com.tr @%%++"" $ + " 8@+__"" > *++**2"8 _$ * ' * +@%$++@%& + U@ <" ""*%*+_8@% & ?"+ _ @%+@&J' XVQ\^ 2 ;}; %%*%% $"" *_*%* ¯~ &%_VQ^N2 """" ** + * <+" +@%%@%% @@* $@% + 2%<_ +@%+*+*X=J+@"" " + «\?"+ N *8@ ; ^%/<*%/%7 '"< +* *'+ """+@&^ '+ ª ve Yeni Türkiye itti %& 2' +%?"}&+"+@++ N}&+"+@%- X"/7$$ =%$<9%$ _*"""+ VQ^N %"" mevzilenmelerine *N2" Q N@@ \% <"<'< 7'$9"< ?"+ @8& @ _*V mücadelenin kesU@_;}} 8 + * ¯~;N+ +@+_ * @ + 2 8"- "<$/%*%'<$% =?/ _=?7 /$ @<`%$ * 2 %% &+ ® 9<$ '\ 9%</ %_ § + <+' @*+< *@%%++_ § + '" _ 2" %+2%+@+%% @@ @<%+ ;W+?"+ N+"+ *"+" <@ U?"+ &¢ @ @@ *+<8*"" + @+_$_$%% @<_^% +2++ + 2"8"@+&Q% ++8 ?"+ & @+X?"%%"*\ }&+"+*@+ *U@N*@%%VQ^ *%+ +&V $"" _VN+ <@2 - ¡¡&V*"$ V"2 @+ ?"+ N'""@@ @%@* "" + _ @ 8 * + """ _8@+@& U?"+ N%@ *&I + %% =*7 8*2&U?"+ * 2&Q"@%%%8'"+@% 2*+<+*&+""+ Q 2'""" _' +""+ I'"8"U@¬ <@<"@%%& U@N**"8"" ' _2 q@V@NX +@_%%+@«\'""@%&@%_ @%% +_@@+8 2*_2+@%%*&U@N< @_ $ $ *'" @<% %%<++@8&Q <$ *@%+@%&%$%* V*%$" 28 882'" +_< +" *%% & ?"+ ' U@N @+*"+" 2 8 + ^2' +& *"+"+ _2' * <@ **"+"" +@%%@%%&%2 U ?"+ + " +@8+@& @* _U® ?"+ 2&s.alpay@zaman.com.tr c.kiziltug@zaman.com.tr /<; ~;";" 9%\/%`<$< *;*/ 77"%$¨ V8_X*@%%2' J2""?"+ 2* +@' @+*" 2" * +< +@%% &\ +§+@%%% @< +@%@_@* ' 8 $+@_ %%X$*%" 8*$ $"" *+8 *@<%2'""&\ + <$@%@%@% &%_+@%% 2' +@& " @%%_$ J@%%2"" *% 2'@%% 8@ <*@%%'+ + + +< & * " +2+"$ 2* +@%%" @ 2 Yolsuzlukla müca*<}}++@& 8$ dele eden tüm kamu IQ* 2 @*% $+%+ +++ ++ görevlilerini mes* +@%& netsiz paralel devlet +2+$ + 2" *%+<99<' </% <`* %`- 8***@%% $ $ mek tüm dürüst ve """"" *%"$ @* < < 2 &@%% @< +@%@% <<$< ""=/ =+$ &=@%%_* polis ve bürokratlara ' _*% "8* +'"" 2 N @*" @%- "7%``<7 2""<2 8 % + @*% < *8$ 2 @+* $ * @*%% + 2 & 8 * + J N@< *%* & %82' ? _@%%++"" +<<@ @%% <@ 2' '"+ %*@%< N& + 8 &#"" ¡ * ' *%%%* +@%%*@ N + @@@$ *+<@%%2++ ++2' * +8+@&U *N 2* &Q% +* X 2$%*8 \ %%8 8+@@ "+ + *%8 + __<+ +@ªV+* _< @@2'"8 2* + + @ $+&Q%@+%$ +ª@%%" " @<@ 2' '"+ %2' < % +@&#"" $ " 8@2@"" $++<<@ @8 2@+ *"@$ & 2' + _+2 = " _28 %* 2 8 8 $ +%$F 2"$ 8$ 2 $ 2"<$ "<$ _ $*2"8 +@& $ $2*2_* 2 $%%= @@'%%@+@+&I% @@+ %$%+ @+ " 8 < 8@ *%%&s.akarcesme@zaman.com.tr #"" J'""" .; Kolektif ceza X +$ \ @+ + @2%%+ %2 8 2' @_%+ *"@" +@X \" + '$* +<+ &""*% $ 2%<$ @_*@+2%* %< ® 2 F*"@ 2' * N2 _$ $ 8 ' $$ < %%%*_*%$ $2*%$ +@%&XU?"+ N2 2 8 8\ @+"" + %%% @@8 8 8- %@%&X@%%\_ X$\*%%+@%& $$*& @; &%[ J * < %J'@%% %_ '7 '©7%'< x =%`<$ +<®<" @ 2' + 2 2'"" * $ F* ]"*]$% ^<7%7 @@ *_ "" _X “Hiçbir suçlu bir *X?"+ %$%?"+ \ %% &?* @"'$$ ';_;$; + = \ +@_ % +*% %< üstlenmez.” Amir *%%*'+ @8&? 2' X ]"*% ^}7% ';_ 9> $ ' _+"+++ \@2'" & ceza da bireyseldir. "* @ +@% * *+ * 8X+ @2&N 2'" \ @*_$+ ""$*@X$ \ + _ 2 "+ *+ $ +"8"* ¬%$%+ *%%& "@ 2' +2'" $ + _X@\ X%%% \ &%*"@$<@ * < @+@%% $ % +*% ¦2%*% 2'""+@}[% +*% %< +<@+ *2' + $*®$$F2' 2 @%&I %@@ " +@8+@&#* %2""" %+ 8 *2" 2%< %%%@2&* +8 8 + 2 + 2 + 82®I'"F_ @%8& *+ %%%@%_" + + 82'""@ + *8_+ +<_ + < *VQ^ $+ *X \2'""" &J+U@X V*%$ "\"%$%*+2' ¬ '"" ' %$ *+ +XV ' *$%%\ *%* @ + +<+X* +\ < &Q + *%%%@++X* \+ _+ *"@*®$ < 8@ _+ $+ * F@X* \ %<@%2'""&% @% 2 8 @%+" & |$' @%%%=+ * %<*"@ %+ ++@@ 2 8 8 8&%%% *+@@ *%*"@® $%%%2' F $&V * +*8F +@F*"@ 8+ +2+_ + *"@+ %*+ $ 2 _$ %%% <X %8@ \@%& *% © }~&+ $"" 2 X#8*%8%**%8%% " &\V$" 2' %8_ * + &a.bulac@zaman.com.tr SAYFA TASARIM: DERYA YILDIRIM YORUM20 21 ARALIK ZAMAN !" #$%& - * &""*8 §%% *$ @<%' "$ 8&# N @++< * %%+8& %""+ @@F<@*<+""" &I $%X< \*<&J+*+ %+ 8 *%+'+ *%_ +< + $ * "$ + < @%% 8* @%% & < +@%%"""< +' + 8+ + 8 $"""&^ * @@ $ 2 @+ ++&@+ @+@@ * X F@\ + @ @**@+@%+@%& @ < '+ $ < *"+" + @ * *_ '+ X$ \2 + * * +& @ < _ % % +2_++*8 $ %_ + 2""+ $ 2 @< 2* 2 *% @%% +2 '2" + &%%$8 $8*$ @@<%< %8&J%8+@* $+2 8*¬+2"" $ 2 @_@@ * 2 $ 2 8*'@%%%&#*% $_ 2 + _ +@%%% ' + 8+$"" & ?+ +< 8@% $%% % +* & "" @+ $+ _ + @+ *%%%% + 2' 8 & U* _ * *"@ $%%% +<+@ $ X* + \ @%% 8 %2' 2 + +<& | @<% $ * 2 8 2' XQ * " \ X<@<**\+@%+ + *% & J@ @%% 2 @% @ @ % 2' + $+ 8 & % %% '"+%+ +@8_8&I%2 + $ 2' +_ + 2' +@+X+\ 2' X"\+< *'+ + * § 2 F Qq J Q q~ Jw > Jw q q §« Jw §« Q w q¬ Q J q Wq w¦ ?"+ N <@ '2'"" + < + + < %% @+ X2 8\ @ **2 +*& ?"+ N $"" + 2 * <@ <@+ *$+ +@@+$ + 2 + 8&#*%" @@<% $ @%@ " 8 @ 2 & % @+@%&2* " *+ @%%$%%% +@&% < _ + %%*$F '" ' """2*+ +<2* @ 8 * + @+ 8& U< + 2 *% 8+ 2' # $ * * * +*% *+< @<% & 2 %% ]@"¬ 2"8" + @+ @+ ¬ ' %$ '<" % @+"" @<%%%%<8* < 2 * * * & # " * $ @*%%%_} ;" 2 +¬$ @++ + + +@2 _ *% §+ @@ $* _8"""" ' @ +X' * $ \ ¬ <2 *@+% ¬""+ @ + ¬ +¬ *"" + <* + $" "" $" **" + ¬ +<+¬ $§'""" @+@+%%+@% @@@ ' ¬ < " + ¬@<%%$ X @%%*% + +\ F%§ +¬ 8 « ?" *% * <& J@ 8- 2' # N *_ @% * 8* *"" % + 2 * * # 2'"" *"@ *%%+&J @<%%*' F @%% +@ + 8*2 8 *%+%& ? '" +2 *% F# <+ * **+ @%8%+%&¢+ + "+ X$+ \ * <+ * * ª # +%""+ @<%' _'" <@ '%*%%** @<%% <8 _ " @<% +@% + *+@& %% @& =@%% * + * + $ X' \ < +@%+_ @<% J$8@@ "$ + %+ 8+@*% ' &J@ $ < _ @<@ " %$%+ 8 8 + @* @%¬*% ?"+ N+ "$ * <8 @* + $ ' <@+@ ° *%% 2 %+%% @ +§*8 * "" +*±_+$ $ < "<@+@X +@%\ @ @ * %%%&?"+ N+$*%F @%% $ @%8+@8$& U # N * + 8 * * *"@ + @% < 2 ª ¢ $ + *% < ª ¢ %2%%% ' $ 2'" * @ "$ + * %% +'" @<% + + @%%%ª U @% *"@+ 2+ + + ' +%8 ª @<* _ *2 +@+ _@%% *2 '2""" + 2 ª# 2'"" + " +% $ $% + * @<@ +@%+ + 2 '2" +_ $ ' $+ * $ * +'" +2@%%%ª= _* "" *%*8 2 @*"@ ' "" *&V8# N @ ""@*& J+ +' @%% $ $ * *X@<%\ *@ * %%%$ 2 &%* 8 % + <% +%+< %&V* *+< * *+ * + + 2 _ % + 8%+@+%$ 2 & _+ 8 _' J?Q * 2'"""2*+ 8 * +<+@& % %% ' + 88 * +@&¢ X @@+@%%%\ %8+@& XJ " \ $ +@& XI""\ @ 2* %$% * ' +@& ?% *8 %% +' * 2 ' $ *@+8@@ * 8 @@ %+ 8*&= @<%% @@ * % *% J$ I @@_ X@ \ '" +% + +' @<%$*"$ 2 &%% *V2* N *+ X""J+ \&J @<%% ""+ <@ < $@@ & @+@F"" + + + +$ 2%< _++@* + @@%+@%ª%2 8 Q *<& % " 8 * % 2* <@<2* + ++_** " + 8 <@@ $<8 *"+""& "" + _ + 8* "" +<& *% 2@ +@% @+ $ _ @+ + _ % @%%@%_ @%%%_ @$* _ @ + 2' $8@+*@X \" *2' &?"+ * 8 2 '"+@&%" +%"& 3^Ì3aBá[Th\P]æPWÁ]XeTabXcTbX SAYFA TASARIM: DERYA YILDIRIM İZMİR 11. İCRA VE İFLAS MÜDÜRLÜĞÜNDEN ADİ TASFİYE VE İFLASIN AÇILDIĞINA DAİR İLANIDIR. T.C. İZMİR 2. SULH HUKUK MAHKEMESİNDEN İLAN 2013-38 ÝFLAS MÜFLÝSÝN ADI VE SOYADI ÜNVANI : ALÝAÐA ÇAKMAKTEPE ENERJÝ ÜRETÝM A.Þ. ÝFLASIN AÇILDIÐI TARÝH : 6.12.2013 Ýzmir 6. Asliye Ticaret Mahkemesinin 5.12.2013 tarih 2012-65 esas sayýlý kararý ile iflasýna karar verilen ve yukarýda adý ve adresleri yazýlý müflis hakkýnda tasfiyenin þimdilik adi þekilde yapýlmasý tensip kýlýnmýþ olduðundan, 1-Alacaklýlarýn ve istihkak iddiasý sahiplerinin alacak ve istihkaklarýnýn ve bunlarýn dayanaðý olan belgeleri veya örneklerini bu ilan tarihinden itibaren 1 ay içinde müdürlüðümüze kayýt ettirmeleri veya tevdii eylemeleri, 2-Müflise borçlu olanlarýn ayný süre içinde kendilerini veya borçlarýný bildirmeleri, aksi halde cezai sorumluluðu gerektireceði, 3-Müflisin mallarýný her ne suretle olursa olsun ellerinde bulunduranlar o mallar üzerinde kanuni haklarý saklý kalmak þartý ile bunlarý ayný süre içinde iflas dairesi emrine tevdii etmeleri,makul özre dayanmaksýzýn vermezlerse cezai sorumluluða uðrayacaklarý ve rüçhan haklarýndan mahrum kalacaklarý, 4-21.1.2014 günü saat:10.30 da Ýzmir 11.icra-iflas Müdürlüðü toplantý odasýnda( Ýzmir Adliyesi D-4 blok bodrum kat B.03 Bayraklý-ÝZMÝR) odasýnda ilk alacaklýlar toplantýsý yapýlacaðýndan alacaklýlarýn bu toplantýya gelmeleri veya yetkili bir vekil göndermeleri, müflis ile müþterek borçlu olanlar ve kefillerinin bu borcu tekeffül eden sair kimselerin bu toplantýda hazýr bulunmaya haklarý olduðu ilan olunur. B: 78618 www.bik.gov.tr m m m m M m m m m M m m m m m m m m m m m m Re m an a www an go mm m m m m m m m m m m m m M m m m m m m m M m M M M m m m m ANABÝLÝM DALI ÜNVANI Çalýþ.Eko.ve Endüstri Ýliþ. DERECESÝ ADEDÝ Doçent 3 1 ARANAN NÝTELÝKLER Sosyal politika alanýnda doçentlik belgesine sahip olmak, Çalýþma hayatýnda bilgi teknolojileri ve elektronik ticaret konularýnda çalýþmalarý bulunmak. “ “ Uluslararasý Ýliþkiler Uluslararasý Ýliþkiler Doçent 1 1 Uluslararasý ekonomi politik alanýnda doktora yapmýþ, kalkýnma çalýþmalarý, devlet-özel sektör iliþkileri, ekonomik planlama ve Doðu Asya konularýnda akademik çalýþmalarda bulunmuþ olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- “ “ Sosyal Hizmet Sosyal Hizmet Yardýmcý Doçent 5 1 Sosyal hizmet-yaþlýlýk konularýnda çalýþmalar yapmýþ olmak ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hukuk Fakültesi Kamu Hukuku Genel Kamu Hukuku Doçent 1 1 Avrupa Birliði Hukuku alanýnda çalýþmalarý olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- “ “ Özel Hukuk Ýþ ve Sosyal Güvenlik Huk. Doçent 3 1 Deniz Ýþ Hukuku alanýnda çalýþmalarý olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Mühendislik Fakültesi Kimya Süreç Mühendisliði Kimya Süreç Mühendisliði Yardýmcý Doçent 3 1 “ Biyopolimerlerin Elektrofiltrasyonu” alanýnda doktora yapmýþ olmak. Ýngilizce ders verebilecek düzeyde yabancý dile sahip olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- “ “ “ “ “ “ Yardýmcý Doçent 5 1 “ Zararlý atýklarýn Adsorpsiyonu” alanýnda doktora yapmýþ olmak. Ýngilizce ders verebilecek düzeyde yabancý dile sahip olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- “ “ Polimer Mühendisliði Polimer Mühendisliði Yardýmcý Doçent 3 1 Biyomühendislik Anabilim Dalýnda Yüksek Lisans ve Doktora yapmýþ olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- “ “ “ “ “ “ Yardýmcý Doçent 5 1 Elyaf ve Polimer bilim dalýnda Doktora yapmýþ olmak. Ýngilizce ders verebilecek düzeyde yabancý dile sahip olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- “ “ Ulaþtýrma Mühendisliði Ulaþtýrma Mühendisliði Yardýmcý Doçent 4 1 Yapý Mühendisliði alanýnda Yüksek Lisans ve Doktora yapmýþ olmak. Çelik yapýlar konusunda çalýþmalarý bulunmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Yalova MYO Yardýmcý Doçent 3 1 Sosyal Medya Reklamlarýnda Tüketici algýlarý üzerinde Doktora yapmýþ olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Çýnarcýk MYO Profesör 1 1 Ýç Hastalýklarý bilim alanýnda Doçent unvaný almýþ olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Çýnarcýk MYO Doçent 3 1 Ýþ Saðlýðý ve Güvenliði alanýnda çalýþmalarý olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Çýnarcýk MYO Yardýmcý Doçent 5 1 Felsefe Grubu Öðretmenliði Lisans Mezunu olup, Sosyoloji Alanýnda Doktora Yapmýþ Olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Armutlu MYO Doçent 1 1 Alglerin yemlerde kullanýmý konusunda çalýþmýþ olmak. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- B: 78527 www.bik.gov.tr Resmi ilanlar www.ilan.gov.tr’de FIRAT ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜNDEN Üniversitemiz aþaðýda belirtilen birimlerine, 2547 Sayýlý Kanun ile Öðretim Üyeliðine Yükseltilme ve Atama Yönetmeliðinin ilgili maddeleri uyarýnca Öðretim Üyesi alýnacaktýr. 1- Atamalarda, Üniversitemiz Senatosunca kabul edilen ve Yükseköðretim Kurulu Baþkanlýðýnca onaylanan “Öðretim Üyeliðine Yükseltilme ve Atanma Ýlkeleri”ndeki esaslar uygulanacaktýr. 2- Doçent kadrolarý daimi statüde olup, bu kadroya baþvuran adaylarýn, www.firat.edu.tr adresinde bulunan dilekçeyi doldurarak ekinde Doçentlik Baþarý belgelerini, özgeçmiþlerini, bilimsel çalýþma ve yayýnlarýný kapsayan 4 (dört) adet dosyayý Rektörlük Personel Dairesi Baþkanlýðýna þahsen teslim etmeleri gerekmektedir. 3- Yardýmcý Doçent kadrosuna baþvuracak adaylarýn, www.firat.edu.tr adresinde bulunan dilekçeyi doldurarak, ekinde kýsa özgeçmiþlerini, doktora diplomasýnýn onaylý birer örneði ile bilimsel yayýn ve çalýþmalarýný kapsayan 4 (dört) adet dosyayý Rektörlük Personel Dairesi Baþkanlýðýna þahsen teslim etmeleri, 4- Yardýmcý Doçent adaylarýnýn yabancý dil sýnavlarýnýn yapýlacaðý yer ve tarih Üniversitemiz web sayfasýnda adaylara daha sonra duyurulacaktýr. 5- Baþvurular ilan yayým tarihinden itibaren 15 gündür. Süresi içerisinde yapýlmayan müracaatlar kabul edilmeyecektir. m m m m m m m m m ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- m m m m ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- m m de ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- BÖLÜMÜ m m m m m Re m an a www an go m M m Üniversitemize baðlý birimlere 2547 sayýlý Yükseköðretim Kanunu ve bu Kanuna dayalý olarak çýkartýlan yönetmelik hükümlerine göre öðretim üyeleri alýnacaktýr. Profesör kadrosuna baþvuran adaylar; 2547 sayýlý Yükseköðretim Kanunu’nun 26. maddesinde belirtilen þartlar ile baþlýca araþtýrma eserlerini belirttikleri baþvuru formlarýna onaylý lisans, yüksek lisans, doktora ve doçentlik belgelerini, nüfus cüzdan suretlerini, özgeçmiþlerini, yayýn listelerini, tebliðlerini, bilimsel çalýþmalarýný, bilimsel çalýþmalarýna yapýlan atýflarý, eðitim-öðretim faaliyetlerini ve 1 adet fotoðraflarýný kapsayan altý nüsha dosyayý Personel Daire Baþkanlýðý’na teslim etmeleri gerekmektedir. Doçent kadrosuna baþvuran adaylar; 2547 sayýlý Kanun’un 25. maddesinde belirtilen þartlar ile Anabilim Dalý ve baþlýca araþtýrma eserini belirttikleri baþvuru formlarýna özgeçmiþlerini, 1 adet fotoðraflarýný, nüfus cüzdan suretlerini, doçentlik belgelerini, merkezi yabancý dil sýnavý baþarý belgesi, bilimsel yayýnlarýný, kongre-konferans tebliðleri ile bunlara yapýlan atýflarý ve eðitim-öðretim faaliyetlerini kapsayan dört nüsha dosyayý Personel Daire Baþkanlýðýna teslim etmeleri gerekmektedir. Yardýmcý Doçent kadrosuna baþvuran adaylar; Anabilim Dalý ve Yabancý Dillerini belirten dilekçelerine yüksek lisans ve doktora belgelerini,kýsa özgeçmiþlerini,bilimsel çalýþmalarýný ve 1 adet fotoðrafý kapsayan dört nüsha dosyayý Üniversitemiz Personel Daire Baþkanlýðýna teslim etmeleri gerekmektedir.Yardýmcý Doçent kadrosuna baþvuran lara 2547 sayýlý Kanun’un ilgili maddeleri gereðince Üniversitemizce yabancý dil sýnavý yapýlacaktýr. Not : * Profesör ve Doçent kadrolarý daimi statüdedir. * Müracaat süresi, ilanýn yayýn tarihinden itibaren 15 gündür. * Posta ile yapýlacak baþvurular kabul edilmeyecektir. * Yabancý ülkelerden alýnan diplomalarýn Üniversitelerarasý Kurulca denkliðinin onaylanmýþ olmasý þarttýr. * Adaylar baþvuru formunu Üniversitemiz http://www.yalova.edu.tr/oubf adresinden temin edebilirler. * Adaylar, müracaatla ilgili her türlü bilgiyi Rektörlüðümüz Personel Daire Baþkanlýðý’ndan saðlayabilirler. Çalýþ.Eko.ve Endüstri.Ýliþ. m m M m BÝRÝMÝ m m M m m YALOVA ÜNİVERSİTESİ REKTÖRLÜĞÜNDEN Ýktisadi ve Ýdari Bilimler Fak. m m M m m M M m de m M m m m m m m m % m T C AFYONKARAH SAR 1 ASL YE HUKUK MAHKEMES KAMULAŞT RMA LAN m % m de m m m m m m m m m m M m m m m m m m m m m m % m m m m m -------------------------------------------- Re m an a www an go M m m m m T C BAK RKÖY 12 ASL YE T CARET MAHKEMES NDAN LAN m m m m m m Cinsi (Mahiyeti ve Önemli Nitelikleri) m m m m m de m m m m Re m an a www an go m m m m m m m m m m m m % m m m m %18 43 UN 888 Plakalý, 2012 Model , FORD Marka , NM0N28TEDFCA9114 Motor No’lu , NMON28TEDFCA91140 Þasi No’lu, T 1838 model beyaz renkte çekici tekerler eski, sol arka tekerleri patlak, sað çamurluk kýrýk, kapýlarý kilitli, mazot depolarý kilitli m m M m ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 m m : 06/01/2014 günü, saat 14:00 - 14:10 arasý. : 21/01/2014 günü, saat 14:00 - 14:10 arasý. : Fatih Sanayi Sitesi 42.Blok Fatih Camii karþýsý No:1-Otopark alaný- KÜTAHYA 100.000,00 m m m m m M ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1 T C STANBUL 13 ASL YE T CARET MAHKEMES HAK ML Ğ NDEN LAN M m M ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- No Takdir Edilen Deðeri TL. Adedi KDV Resmi ilanlar www.ilan.gov.tr’de T C YALOVA 2 CRA DA RES TAŞ NMAZ N AÇ K ART RMA LAN T C KÜTAHYA 2 CRA DA RES TAŞ N R N AÇ K ART RMA LAN 1. Ýhale Tarihi 2. Ýhale Tarihi Ýhale Yeri DOSYA NO:2013/283 Esas Davacý TELPA TELEVZÝYON VE PAZARLAMA VE TÝC.AÞ. ile Davalý GÜLÞEN YALÇIN vd. arasýnda mahkememizde görülmekte olan Alacak davasý nedeniyle; Dosyamýz davalýlarýndan GÜLÞEN YALÇIN’ýn tebligata yarar adresinin tespit edilememesi ve daha önceki tebliðlerinde ilanen yapýldýðý anlaþýldýðýndan, mahkememizce verilen 30/10/2013 tarih 2013/283 Esas sayýlý tensip ara kararý gereði, duruþmanýn 03/02/2014 günü saat 11:00 da yapýlacaðý hususu teblið B: 78522 www.bik.gov.tr makamýna kaim olmak üzere ilanen teblið olunur.26/11/2013 Resmi ilanlar www.ilan.gov.tr’de Resmi ilanlar www.ilan.gov.tr’de 2012/369 TLMT. Örnek No : 25* Aþaðýda cins, miktar ve deðerleri yazýlý mallar satýþa çýkarýlmýþ olup: Birinci artýrmanýn aþaðýda belirtilen gün, saat ve yerde yapýlacaðý ve o gün kýymetlerinin %50’sine istekli bulunmadýðý taktirde,yine aþaðýda belirtilen gün,saat ve ayný yerde 2. artýrmanýn yapýlarak satýlacaðý; þu kadar ki, artýrma bedelinin malýn tahmin edilen deðerinin %50’sini bulmasýnýn ve satýþ isteyenin alacaðýna rüçhaný olan alacaklarýn toplamýndan fazla olmasýnýn ve bundan baþka paraya çevirme ve paylarýn paylaþtýrma giderlerini geçmesinin þart olduðu; birinci artýrmadan on gün önce baþlamak üzere artýrma tarihinden önceki gün sonuna kadar esatis.uyap.gov.tr adresinden elektronik ortamda teklif verilebileceði, birinci artýrmada istekli bulunmadýðý takdirde elektronik ortamda birinci artýrmadan sonraki beþinci günden baþlamak üzere ikinci artýrma gününden önceki gün sonuna kadar elektronik ortamda teklif verilebileceði, mahcuzun satýþ bedeli üzerinden aþaðýda belirtilen oranda KDV.’nin alýcýya ait olacaðý ve satýþ þartnamesinin icra dosyasýndan görülebileceði; gideri verildiði takdirde þartnamenin bir örneðinin isteyene gönderilebileceði; fazla bilgi almak isteyenlerin yukarýda yazýlý dosya numarasýyla dairemize baþvurmalarý ilan olunur. 03/12/2013 T.C. İSTANBUL 24. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ İLAN ESAS NO:2012/228 Esas DAVALI : ÝSMAÝL TUTAN 5756 Sok. No:12 Karabaðlar/ ÝZMÝR Davacý Mustafa Öztürk tarafýndan verilen 30/05/2011 günlü dilekçe ile; Ýzmir ili, Gaziemir ilçesi, Sakarya mahallesinde kain, tapunun 34 P.L pafta ,1116 ada, 1 parsel sayýlý ve tamamý 797 m2 bulunan gayrimenkul üzerinde ortaklar arasýnda taksim gerçekleþtirilemediðinden ortaklýðýn satýþ suretiyle giderilmesi talep edilmiþtir. Mahkememizce dava dilekçesinde belirtilen adresinize davetiye çýkartýlmýþ olup, adreste tanýnmadýðýnýz gerekçesiyle tebligat yapýlamamýþtýr. Adres araþtýrmasýndan da bir netice alýnamadýðýndan dava dilekçesinin ilanen tebliðine karar verilmiþtir. Durusma Günü:26/12/2013 günü saat:09:00’da duruþmada bizzat hazýr bulunmanýz, veya kendinizi bir vekille temsil ettirmeniz, aksi taktirde yargýlamaya yokluðunuzda devam olunacaðý hususu, Dava Dilekçesi ve duruþma günü yerine geçerli olmak üzere ilanen teblið olunur. B: 78576 www.bik.gov.tr m m m m Re m an a www an go de T.C. ADALET BAKANLIĞINDAN Bakanlýðýmýz merkez teþkilâtý genel idare hizmetleri sýnýfýnda yer alan 5, 6, 7, 8 ve 9 uncu derecelerde dokuz (9) adet stajyer kontrolör kadrosuna Adalet Bakanlýðý Ceza Ýnfaz Kurumlarý ile Tutukevleri Kontrolörleri Yönetmeliði ile Kamu Görevlerine Ýlk Defa Atanacaklar Ýçin Yapýlacak Sýnavlar Hakkýnda Genel Yönetmelik doðrultusunda Bakanlýðýmýz tarafýndan gerçekleþtirilecek sözlü sýnav ile açýktan atama yapýlacaktýr. A) Sýnava Katýlma ve Baþvuru Þartlarý : 1- Kamu Personeli Seçme Sýnavý A Grubu Kadrolar için gerçekleþtirilen 2012 ve 2013 yýllarýnda yapýlan sýnavlarda KPSSP73 puan türünden yetmiþ (70) ve üzeri puan almýþ olmak, 2- Hukuk veya hukuk bilgisine programlarýnda yeterince yer veren siyasal bilimler,idari bilimler, iktisat, maliye ve iþletme alanlarýnda meslek için gerekli kültürü veren en az dört yýllýk öðretim yapan yüksek öðretim kurumlarýndan birini bitirmiþ olmak, 3- 657 sayýlý Devlet Memurlarý Kanunu’nun 48 inci maddesinde belirtilen nitelikleri taþýmak, 4- 01 Ocak 2014 tarihi itibariyle 35 yaþýný doldurmamýþ olmak, (01 Ocak 1979 ve daha sonra doðmuþ olanlar baþvurabilir.) þartlarý aranmaktadýr. B) Sýnava Katýlabilmek Ýçin Gerekli Belgeler: 1- Kamu Personeli Seçme Sýnavý sonuç belgesi, 2-Baþvuru formu, 3- Güvenlik Soruþturmasý ve Arþiv Araþtýrmasý Formu (Bu formun 2 adet hazýrlanmasý, daktilo veya bilgisayar ile doldurulmasý, bilgilerde kýsaltma yapýlmamasý, fotoðraf yapýþtýrýlarak imzalanmasý gerekmektedir.) 4- Mezun olunan okul diplomasý ya da geçici mezuniyet belgesinin aslý veya onaylý sureti,(Belgelerini þahsen teslim edeceklerin belge aslýný ibraz etmeleri halinde sureti Bakanlýðýmýzca onaylanacaktýr. Belgelerini posta yolu ile teslim edeceklerin belge fotokopisi göndermeleri yeterli olup, sözlü sýnava girmeye hak kazanmalarý halinde sýnav esnasýnda belge asýllarý ile karþýlaþtýrýlacaktýr.) C) Baþvuru Yeri ve Tarihi : Baþvurularýn istenilen belgelerle birlikte 23 Aralýk 2013 tarihinden itibaren 03 Ocak 2014 tarihi mesai bitimine kadar “Adalet Bakanlýðý Personel Genel Müdürlüðü Merkez Teþkilât Þube Müdürlüðü Bakanlýklar/ANKARA” adresine þahsen veya en geç son baþvuru tarihine kadar ayný adreste olacak þekilde posta yoluyla baþvurmalarý gerekmektedir. Eksik belge ibraz edenler ile posta yoluyla yapýlacak baþvurularda postadaki gecikmeler ve diðer sebeplerle bu tarihten sonra baþvuranlarýn baþvurularý dikkate alýnmayacaktýr. D) Sýnavýn Þekli, Yeri ve Tarihi: 1- Kamu Görevlerine Ýlk Defa Atanacaklar Ýçin Yapýlacak Sýnavlar Hakkýnda Genel Yönetmeliðin 17 nci maddesi doðrultusunda, baþvuranlar arasýndan KPSSP73 puan türüne göre yapýlacak sýralama sonucu ilk doksan (90) aday sözlü sýnava çaðrýlacaktýr. 2- Sözlü sýnav,sýnav kurulu tarafýndan yapýlacaktýr. 3- Sözlü sýnavda en az 3 üyenin olumlu oyunu alanlar ve üyelerin 100 puan üzerinden yaptýðý deðerlendirme sonucunda not ortalamasý en az 70 puana ulaþanlar baþarýlý sayýlýrlar. 4- KPSSP73 puaný ve sözlü notunun ortalamasýna göre en yüksek puandan baþlanarak sýralanmak suretiyle nihai baþarý listesi hazýrlanýr. Bu sýralamaya göre baþarýlý olan ilk 9 aday atanmaya hak kazanýr. Notlarda eþitlik olmasý hâlinde kazananlar sýnav kurulunca kur’a ile belirlenir. Baþarýlý olduðu halde puan sýrasýna göre ilân edilen kadro sayýsý kadar atananlardan arta kalanlar müktesep hak iddiasýnda bulunamazlar ancak yedekte kalýrlar ve yeniden sýnav açýlýncaya kadar boþalacak kadrolarý ve sýralarýný beklerler. 5- Sözlü sýnavda, adayýn genel kültürü, fizik ve moral yeteneði, anlama ve anlatým kabiliyeti ile tüm tavýr ve hareketleri deðerlendirmeye tâbi tutulur. 6- Sözlü Sýnav 23-24 Ocak 2014 tarihlerinde Saat: 09.00’da Tavuskuþu Sokak No:18 Dikmen/ANKARA adresinde bulunan Ankara Hâkimevi’nde yapýlacak olup, sözlü sýnava girecek adaylarýn kimlik belgeleri ile hazýr bulunmalarý gerekmektedir. E) Sonuçlarýn Duyurulmasý : Nihai baþarý listesi Bakanlýðýmýz internet sayfasý olan www.adalet.gov.tr adresinde ilân edilecektir. Adaylara ve kamuoyuna duyurulur. B: 78554 www.bik.gov.tr Resmi ilanlar www.ilan.gov.tr’de ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ÜNVANI=========>> DOÇENT YRD.DOÇ. T C SAKARYA 2 CRA DA RES TAŞ NMAZ N AÇ K ART RMA LAN ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ BÝRÝMÝ ANABÝLÝM DALI DRC.ADET DRC.ADET AÇIKLAMALAR ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Genel Jeoloji 1-1 Sedimantoloji ve Sismitler konularýnda çalýþmalarý olmak. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Genel Jeoloji 1-1 M Denizaltý kanallarý ve kanal-kývrým iliþkisi hakkýnda yayýnlarý bulunmak. Konstrüksiyon ve Ýmalat 1-1 Diþlilerin Bilgisayar Destekli Tasarým ve Ýmalatý konusunda çalýþmalarý olmak --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3-1 Mineraloji ve Petrografi Volkanik Kayaç Petrolojisi alanýnda doktora yapmýþ olmak ve Skarn Zonlarý konusunda çalýþmalarý bulunmak. 1-1 Genel Gazetecilik 1-1 m Ýletiþim Fakültesi mezunu olup, Ýletiþim Çalýþmalarý bilim alanýnda doçentliði almýþ olmak. 1-1 m mm m m Gazetecilik Bölümü mezunu olup, Kültürlerarasý Ýletiþim ve Siyaset Ýletiþimi alanýnda çalýþmalarý olmak. m 3-1 Çaðdaþ Türk Lehçeleri ve Edb.Böl. m Çaðdaþ Türk Lehçelerinin Fonetiði üzerine çalýþmalarý olmak. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2-1 Ýngiliz Dili ve Edebiyatý Öðrenici dilinde tekrarlanabilir öbekler konusunda doktora yapmýþ olmak. Ýktisat Teorisi 1-1 m Ýktisat Fakültesi mezunu olup, Enerji Ekonomisi ve Ekonomik Kalkýnma alanýnda çalýþmalarý olmak. m ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Eðitim Fakültesi 1-1 Resim - Ýþ Eðitimi Anasanat Dalý Resim, Grafik veya Sanat Eðitimi Ana Sanat Dallarýndan birinde doktora yapmýþ olmak. m m ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fen Fakültesi 1-1 Analiz ve Fonksiyonlar Teorisi m m m ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ýktisadi ve Ýdari Bilimler Fak. m % m ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ýnsani ve Sosyal Bilimler Fak. m m m Çevre Mühendisliði mezunu olup,Çevre Bilimleri Anabilim dalýnda Atýklardan Enzim Üretimi alanýnda doktora yapmýþ olmak. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Genel Gazetecilik m m m M ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ýletiþim Fakültesi m m m --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Çevre Bilimleri % m m --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Mühendislik Fakültesi Diferansiyel Operatörler için Ters Nodal Problemler alanýnda doktora yapmýþ olmak. m % m m m m m m m m m m m ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Teknoloji Fakültesi Taþýt Tasarým 1-1 Diesel Motorlarda Alternatif Yakýt Kullanýmý alanýnda çalýþmalarý olmak. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Yenilenebilir Enerji Sistemleri 1-1 m m Statik Kompansatörler konusunda çalýþmalar yapmýþ olmak. Radyoloji 1-1 Üç Boyutlu US konusunda bilimsel çalýþmalarý olmak, non-vasküler giriþimsel radyoloji konusunda çalýþmýþ olmak. 1-1 m Karaciðer Transplantasyonu Sertifikasý olmak. m 1-1 Cerrahi Endoskopi Sertifikasý olmak. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2-1 Çocuk ve Ergen Ruh Saðlýðý Hast. Dikkat eksikliði ve hiperaktivite bozukluðu konusunda uzun izlem çalýþmasý bulunmak. m --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Týp Fakültesi 3-1 Adli Týp m Ateþli silah yaralanmalarý, çocuk otopsileri ve çocuk ölümleri konularýnda çalýþmalarý olmak. m --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2-1 Acil Týp Toksikoloji alanýnda çalýþmalarý olmak. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1-1 Plastik ve Rekonstrüktif Cerrahisi 1-1 m m m --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ýç Hastalýklarý m m m m Botulinum toksini ile deneysel çalýþmasý olmak. Bazal hücreli karsinom ve kaposi sarkomlarý üzerine çalýþmalarý olmak. m m m m m m m m m m m --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Genel Cerrahi m mm m mm --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Genel Cerrahi m m m mm ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- m m M Týbbi Onkoloji yan dal uzmaný olmak, farklý kanser türlerinde kanser - koagülopati iliþkisi üzerine çalýþmalarý olmak. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1-1 Kalp ve Damar Cerrahisi Kardiyopulmoner by-pass hastalarýnda 3. kuþak antihiperlipidemiklerin enflamasyon etkileri üzerine çalýþmalarý olmak. mm --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1-1 Psikiyatri Obsesif kompulsif bozukluðu olan hastalarda genetik çalýþmalarý olmak. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Beslenme ve Diyetik Bölümü 1-1 m m Biyomonitör bitkilerde çalýþmalarý olmak ve gýda örneklerinde demir türlemesi konusunda çalýþmalarý olmak. 1-1 Beslenme ve Diyetik Bölümü Beslenme ve Diyetetik mezunu olup, Hallk Saðlýðý alanýnda doktora yapmýþ olmak. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1-1 Ebelik Bölümü m m m m --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Elazýð Saðlýk Yüksekokulu m m m 1-1 Hemþirelik m Hemþirelik lisans mezunu olup, Halk Saðlýðý Hemþireliðinde doktora yapmýþ olmak. 1-1 Bed.Eðt.ve Sp.Öðretmenliði Böl. Bayan Sporcularda Düzenli ve Planlý Antrenmanýn Endojen Amino Asitler Üzerine Etkisi alanýnda çalýþmýþ olmak. m ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Teknik Bilimler MYO 1-1 Ýnþaat Programý Bitümlü Sýcak Karýþýmlarda Modifikasyonlar konusunda doktora yapmýþ olmak. Saðlýk Hizmetleri MYO 3-1 Týbbi Laboratuvar Teknikleri Pr. 3-1 TOPLAM 11 Dalga Teorisinin Zamana Göre Periyodik Problemleri ve Nümerik Çözümleri konusunda doktora yapmýþ olmak. 21 m m m m m m ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- B: 78469 www.bik.gov.tr Resmi ilanlar www.ilan.gov.tr’de m m Arginaz Aktivitesi konusunda farklý türlerde ve farklý dokularda çalýþmalarý olmak. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Elazýð Org.San.Böl.Maden MYO Bilgisayar Teknolojileri Bölümü m m ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- m m ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Beden Eðitimi ve Spor YO m m m m % Hemþirelik lisans mezunu olup, Halk Saðlýðý Hemþireliði doktorasý yapmýþ olmak. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- m m m m m m m m m Re m an a www an go de m SER LAN DANIMA HATTI TEL: 0212 454 82 17 - 454 84 44 FAX: 0212 454 86 31 KELME: 4.54 TL ZAY: 1.77 KR PUNTO ALT-ÜST ÇZG: 45.4 TL KDV DAHLDR ÇOCUK HASTA YA(LI Yazlm Uzman - JAVA Aranan Nitelikler: • Üniversitelerin Bilgisayar Mühendisli÷i bölümlerinden mezun • Java, JSP/Servlet, JAX-WS,Spring,Hibernate, JPA, EJB,JSF gibi teknolojilere hakim veya ö÷renmeye açk, • SVN,Maven, Jenkins gibi uygulama / araçlar hakknda fikri olan, • Solr,hadoop,Lucene,hbase,cloud,big-data gibi teknolojilere merakl veya bu teknolojilerle çalömak isteyen • Uygulama sunucular Tomcat,jboss,jetty hakknda bilgi sahibi • Temel sql bilgisine sahip ve postgres, mysql veya oracle veritabanlarndan en az birini kullanmö veya bilgi sahibi, • Windows ve tercihen Linux hakknda kullanc düzeyde bilgi sahibi, • Temel HTML, CCS, JavaScript, JQuery bilgisi olan, • Okudu÷unu anlayacak düzeyde ôngilizce bilen • Takm çalömasna yatkn • Ö÷renmeye açk • Uzun süreli çalömay hedefleyen • Erkek adaylar için askerlik hizmetini tamamlamö, ÇOCUKLARINIZA, hastalarnza, temizliklerinize yardmc 0.216.481 17 400.536.541 93 52 RNEVLERDE eve bayan yardmc aranyor. 0.505.801 63 03 YATILI 2 çocua bakacak; bekar, ngilizce bilen muhafazakar dad aryoruz. Not: Aile yabanc uyruklu 0541.400.34.34 E)'T'M Ö)RET'M ANAOKULUNA Okul Öncesi mezunu öretmen aranyor. Mecidiyeköy. Adaylar baövurularn 0533.607.61.18 http://kariyer.zaman.com.tr adresindeki ilgili ilana yapabilir. DERSHANEYE dareci, ingilizce öretmeni KÜÇÜKYALI'DAK alnacaktr. 0.212.633 23 43 ÇA)RI Akaryakt istasyonumuza SINIF Öretmenleri, MateMERKEZ' 35 yan amam matik, Fizik, Kimya ve dier pompaclar, ykamac, branlarda parttime ders ULUSLARARASI meydanc alnacaktr. verecek, evde ödev yaptirketimize; 0.216.367 12 12 racak, Üniversite örenciÇARI MERKEZ RKETMZE oför, leri 0.533.550 46 98 ELEMANLARI alnacaktr Elektrikçi, Bilgi lem ELEKTR'K MAA+ Prim 3000 TL ANKETÖR Personelleri, Web ELEKTRON'K YENBOSNA Tasarmclar. YeniA Takmna kadrolu 0.553.209 17 32 bosna 0.212.470.22.68 ACL Cep Telefonu Anketörler deneyimli0.212.470 22 68 0553.209.17.32 Tamircisi. Bakrköy. deneyimsiz. Günde 80 BAYRAMPAA'DAK 0.535.414 49 40 TL. 0.212.340.46.06ÇE('TL' letmemizde; oför, AVRUPA yakas otel 0.212.340.46.16ELEMAN Çöp Toplama ve Süpürantiyesine elektrikçi usta, 0.549.783.00.54mede Çalacak Elemanlar. kalfa. 0.212.245 27 62 0.549.783.00.55 KOMPANZE Panolardan FABRKAMIZA 0212.544 27 25 SAHADA Kadrolu (Maa+ 0212.544 28 22 anlayan, elektrik Sigorta+ Yemek+ Yol+ Prim) PNÖMATK HARAÇÇI'DA Metal bilgisine hakim Ustalar. Part- Time çalacak dene- sistemleri bilen, Sektörü'ndeki irketimize; 0.212.210 36 32 yimli, deneyimsiz bay bayan TAKIM tezgahlarn Pres Makinada SERVSMZDE Yetitianketörler. 0.543.280 78 61 kullanabilen, Çalacak Vas- Vasfsz rilicek akll telefonlara SAHADA Kadrolu (Maa+ MONTAJ, otomasyon, 0.212.683 17 6364 merakl teknolojiyi seven makine tamir ve Sigorta+ Yemek+ Yol+ YERNDE Temizlik bay takm arkadalar. bakmnda çalacak Prim) Tam Zamanl çalve Yemek Yapacak stiklal caddesi Turkcell. ELEMANLAR aranyor. acak deneyimli, deneTecrübeli Bayan 0.505.205.26.16 ESENYURT 0.212.771 01 01 yimsiz bay bayan ankeEleman Alnacaktr. TEKNK malzeme Fax: 0.212.771 01 15 törler. 0.530.382 25 70 0.216.455.25.45 pazarlamasna; elektrik, ACELE Saryer'deki Çar ARITMA Cihazlarndan A(ÇI makina, teknik lise/ yükseMerkezimize Bay- Bayan anlayan, mekanik kokul mezunu askerliini Müteri Temsilcileri. Yüksek tesisatta iyi Shhi yapm, ehliyetli bay USTALAR Maa+ Prim+ SSK+ Yemek+ Tesisatçlar aranmaktadr. eleman alnacaktr. Beylik44 yan geçmemi Servis 0.530.237 36 53 0.212.210 36 32 düzü civarnda oturan. CV: UNLU mamüller ustas, BENZN stasyonunda ACL malat ve info@erdoganteknik.com BAKLAVA ustas, Pompa ve Markette Çalmontajda çalacak ÜRETMDE Çalacak, DÖNER ustas, acak Erkek Sat Eleman- tabela ustas. Baclar Elektrik- Elektronik Lise AÇI (tabldot, yemek lar Aranmaktadr. Yeniköy 0542.403.28.28 Mezunu veya Bu Alanda fabrikasnda çalm) SHELL 0.212.262.13.66 FERKÖY Örenci Tecrübeli Personeller 0533.273.61.04 ANADOLU yakasnda çal- Yurdu'na Gece Yenibosna: 0.212.511 25 00 -0212.674.13.73 acak lise mezunu vasfsz Bekçisi, Temizlikçi, EMLAK Sayaç Okuma Elemanlar Bulakç Bay. AVUKAT DANI(MANI aranyor. 0.216.290 65 76- 0.212.231 21 99 BACILARDA Hukuk 0.530.175 62 45 FATH Mado'ya Bay, bürosuna Avukat aranyor. KTELL'DEK irketimize, Bayan Garson- Barista FUZUL YAPI 0532.590.10.53 çay- temizlik ilerine aranyor 0530.293.10.07 NAAT bakacak 30-40 yalarnda KIR pidesi ustas B'LG'SAYAR KONUT tesettürlü eleman alnaalnacaktr. Anadolu ELEMANI Projelerimizin satnda caktr. 0212.549 09 80 Yakas 0.532.385 24 27 görevlendirilmek üzere; A.B Kalitesinde Ücretsiz KUYUMCU maazamzda ACELE Dizilere Reklame Yönlendirmeli AutoCAD- çalmak üzere Anadolu lara Yeni Yüzler. Ecasting DKSYONU düzgün, prezentabl, Gra{k Tasarm Kurslar. yakasnda oturan, bay mü- 0.212.970 06 20 BAAKEHR ve 0.212.433.49.09 teri temsilcileri aranyor. MAAZAYA Yardmc çevresinde ikamet eden 0532.266.60.66 Tezgahtar Aranyor. BAYAN Sat CAFE RESM dairedeki Tel: 0.535.388.59.39 Temsilcileri alnacaktr. RESTAURANT kantinde çay datm ANADOLU yakasnda CV: 0.212.531.63.80 yapabilecek genç dinamik Tampon bask ustas mh@fuzul.com.tr 0.554.883 40 00 TUZLA'DAK elemanlar alnacaktr. Tel: 0534.388.21.81 KUYUMCU Tamircisine GIDA CAFE'YE DI Ticaret Firmasna usta eleman aranyor. PDE Lahmacun Ustas, ELEMANI Arapça ve ngilizce bilen 0.212.598 98 43 AÇI, bayan eleman aranmakAVCILAR'DAK fabrikamza ÖZ Bereket Toptan FAST-FOOD Ustas, tadr. 0532.688.65.47 vas vasfsz elemanlar. Gda'da çalmak üzere GARSONLAR, Bulakç, 10 Kiiye yemek yapabi0.212.690 21 81 kasa ve reyon görevlileri Kasiyer lecek genç emekli hanACELE kitelliye mutfak aranmaktadr. Seyrantepe, A-2 ehliyetli Servisçiler almefendi kitelli Servis var eleman aranyor. Çalayan, Kartal nacaktr. 0.532.325 31 19 0.549.779 92 15 0.532.215 05 81 0212.452.19.96 BôLGô SôSTEMLERô UZMANI Aranan Nitelikler: • Üniversitelerin Bilgisayar Mühendisli÷i bölümünden mezun • Microsoft Windows Server 2008 2012 sunucularnn bakm, yönetimi konusunda tecrübeli, • Active Directory, Group Policy, Exchange, DHCP, DNS, MS Terminal Server v.b. Microsoft servislerinin yönetimi konusunda tecrübeli, • Storage ve yedekleme teknolojileri konusuna vakf, • Tercihen Vmware ESX deneyimine sahip, • Askerlik hizmetini tamamlamö, • Dinamik bir çalöma ortamna ayak uydurabilecek, iletiöim becerisi yüksek, ekip çalömasna yatkn. • ôyi derecede ôngilizce bilen NETWORK UZMANI Aranan Nitelikler: • Üniversitelerin Elektronik veya Bilgisayar Mühendisli÷i bölümlerinden mezun, • L3-Backbone switch, Wireless Controller, Router vb konulara vakf, • ônternet Güvenlik Ürünleri Firewall, IPS, Antispam NAC, Log yazlmlar, vb konusunda bilgi sahibi, • Tercihen CCNA, CCNP sertifikalarndan birine sahip, • Askerlik hizmetini tamamlamö, • Dinamik bir çalöma ortamna ayak uydurabilecek, iletiöim becerisi yüksek, ekip çalömasna yatkn, • ôyi derecede ôngilizce bilen, • Uzun süreli çalömay hedefleyen Adaylar baövurularn Adaylar baövurularn http://kariyer.zaman.com.tr http://kariyer.zaman.com.tr Adresindeki ilgili ilana yapabilir. Adresindeki ilgili ilana yapabilir. SEYRANTEPE'DEK yerimize Gda Mühendisi Alnacaktr. lorjaune@lorjaune.com.tr GÜVENL'K ELEMANI TAKSM, Bayrampaa, Gaziosmanpaa güvenlikler alnacaktr. 0.212.221 94 03 KUAFÖR ELEMANI BAAKEHR'DE Bayan kuaförüne profosyönel manikürcü ve saç uzmanlar aranmaktadr. 0.212.488 66 83 KURYE KARGO TELEKURYE 925. -Maa+ 155.- Yol+ 175.Yemek+ 250. -TL'ye kadar prim olmak üzere; YAYA kuryeler aranyor. GÜLTEPE UBES: ORTABAYIR Mah. Meydan Sok. No:14/A Gültepe- Kathane 0212.325 11 73- 74- 75 ZEYTNBURNU UBES: ÇIRPICI Mah. Prof.Dr. Turangüne Cad. No:169 0212.664 68 60 AVCILAR UBES: CHANGR Mah. Ormanl Cad. Bursa Sok. No:14 0212.591 35 14 ÜSKÜDAR UBES: (Ümraniye- ÜsküdarKadköy) BARBAROS Mah. Pazarba Nuhkuyusu Cad. No:70 0216.474 44 25 KARTAL UBES: YAKACIK Cad. Paa Sok. No:3 0216.488 01 970216.488 01 98 TELEKURYE ARAÇLI datm personelleri. PANELVAN tipi kendi aracyla PART-TIME olarak datm yapacak personeller aranmaktadr. BAVURU: 0533.934 16 85 TELEKURYE PART -Time çalacak, PARÇABAI datm yapacak, DENEYML Yaya Kuryeler aranyor. BAVURU: Merkez Mah. Kathane Cad. No:29/1 Çalayan 0533.934 16 85 TELEKURYE PART-TIME parçaba datm yapacak; DENEYML Yaya Kuryeler. GÜLTEPE UBES: ORTABAYIR Mah. Meydan Sok. No:14/A Gültepe- Kathane 0212.325 11 73- 74- 75 ZEYTNBURNU UBES: ÇIRPICI Mah. Prof.Dr. Turangüne Cad. No:169 0212.664 68 60 AVCILAR UBES: CHANGR Mah. Ormanl Cad. Bursa Sok. No:14 0212.591 35 14 ÜSKÜDAR UBES: (Ümraniye- Üsküdar- Kadköy) BARBAROS Mah. Pazarba Nuhkuyusu Cad. No:70 0216.474 44 25 KARTAL UBES: YAKACIK Cad. Paa Sok. No:3 0216.488 01 970216.488 01 98 A2 Ehliyetli Kurye (Dolgun Maa) 0555.961 71 19 RKET Motoruyla veya Kendi Motoruyla çalacak Maal Primli Kuryeler. 0.212.224 34 34 PAZARLAMA SATI( TOPKAPI civar, 30 ya alt deneyimli oför 0212.612 25 64 YAKACIK Kastelli Bloklarna yürüme mesafesi en fazla 10 dakika olan, 30 ya alt, tecrübeli oför. 0212.612.25.64 BOSTANCI Çarba Maazamzda Çalmak Üzere Genç Bayan Sat Eleman Aranyor. 0.532.355 84 06 MATBAA FRMAMIZIN Sat TEKST'L ELEMANI Bölümünde Araç kullanabiKONFEKS'YON lecek Bay Elemanlar. (BayKUTU Ambalaj Sektörampaa) 0212.480 03 53 A.B Kalitesinde Ücretsiz ründe Tecrübeli Gra{ker KOZMETK Pazarlamaclar e Yönlendirilmeli Mode0.212.544 66 99 Yüksek Prim+ Yemek+ Yol listlik- Stilistlik kurslar. MATBAAYA Gra{ker. 0.534.749 94 87 0.212.433.49.09 (Corel Tecrübeli) Kaynarca TEKSTLDE çalacak 0532.355 80 48 ÜLKER oförlüü olan, malzeme DSTRBÜTÖRÜ Köprü Gda M'MAR tayacak, temizlikçi alnaSATI Ekibine MÜHEND'S caktr. Baclar- Esenler B ehliyetli civar 0.212.634 85 34 ELEKTRONK ve Makina KEFL verebilecek Tasarm yapan {rmamz Elemanlar alnacaktr. TEM'ZL'K ArGe'sine yetitirilmek BACILAR- EsenlerELEMANI üzere yeni mezun Güngören Elektronik Mühendisi TEL: 0.212.445 94 00 (7 hat) ATAKÖY'DE gündüz evilerinde çalacak 0532.248.32.84 referansl genç bayan SA)LIK MUHASEBE aranyor. 0530.516 90 30 ELEMANI ELEMANI BAAKEHR'DEK AYDIN Nazilli'deki hasta- anaokulumuza bayan ACL Firmamza Ön nemize Ebe (lojman mev- temizlik eleman aranyor. Muhasebe Bilen Bayan. cuttur) 0532.764.52.71 0532.113 04 40 0.216.521 55 15 HASTANEMZE Psikiyatri ENES Ayakkab muhasebe ve 65 ya üzeri Mikrobiyo- MECDYEKÖY'DE Deneyimli Cam Temizlik bölümüne; yetitirilmek loji Uzman alnacaktr. Personeli. 0.530.036 63 28. üzere bay- bayan eleTel: 0.545.211.02.91 manlar alnacaktr. Zeytin- KOCAEL'NDEK Tp Mer- ÖZEL bir dershaneye temizlik ilerine bayan burnu 0212.582 06 70 kezimize Çocuk Sal ve personel aranyor. ETA bilen bayan ön Hastalklar Doktoru Aran- Maltepe 0.216.352 80 80 muhasebeci (kitelli) maktadr. 0533.309.12.72 0212.485 19 35 TORNACI ETA bilen ön muhasebeye ÖZEL lgi Tp Merkezimize; KAYNAKÇI tesettürlü bayan. Baclar. ÇOCUK Sal ve CEPHEDE çalacak, esnek Hastalklar 0.532.364 46 65 çalma saatlerine uyabilen UZMANI aranmakETA SQL ön muhasebe Demirci ve Kaynakç Ustas. program bilen 18- 22 ya tadr. zmit/ Kocaeli 0.212.654 16 71- 72 0533.309.12.72 bay muhasebe eleman CNC ve Freze Operatörleri alnacaktr. Sektör: Toptan ULUSLARARASI Aranyor. kitelli Elektrik Malzeme Sat. Söke Hastanesi'ne; Ebe, 0.212.485 93 45 Beyolu 0.533.339.41.04 Youn Bakm, Yenidoan HARAÇÇI'DAK Metal MUHASEBE deneyimi olan Youn Bakm Hemiresi Sektörü'ndeki Fabrikamza; bayan eleman aranyor. aranmaktadr. Rulo Levha leyen Pres Maa+ SGK+ Servis kitelli, 0.532.763.12.43- AYDIN ve Makinalarn Bakm ve Halkal, Gaziosmanpaa, UYGUN koullarda çalOnarmlarn Yapacak TerEsenler, Küçükköy'de acak di hekimi aranyor. cihen Torna Bilen Eleman ikamet edenler ve kapal 0.532.374.81.00 0.212.683 17 63- 64 bayanlar tercihimizdir. ONARAN Makina'ya 0.212.485 28 61 SEKRETER CNC Dikileme, CNC BorÖN muhasebe tecrübeli BACILAR ve Esenler werkçi alnacaktr. Gebze sekreter. Yenibosna. civarnda oturan tesettürlü 0.262.653 42 58 0.212.451 92 41 bayan sekreter aranyor. TECRÜBEL Torna ve ÖN Muhasebeye 0.212.634 85 34 Freze Ustas alnacaktr tecrübeli bayan eleman. BAKIRKÖY'DEK 0.212.567 10 23 0532.384 95 84 Seri lan Ajansmza; ÖRME kuma ve TUR'ZM Yüksekokul Mezunu, boyahane takibinde OTEL deneyimli Ön muhasebeci 35 Yan Amam, Bilgisayar Seri Elemanlar. Tüm kitelli Servis var TURZM irketine Sosyal Haklar Mevcuttur. 0.532.215 05 81 o{sboy, ngilizce0.212.660.35.16 SEYRANTEPE'DEK Arapça bilen personel yitik@yitik.com yerimize Muhasebe beyaz@beyaztur.com Müdürü Alnacaktr. FATH'TEK lorjaune@lorjaune.com.tr TURZM Firmamza; TEKSTLDE Tecrübeli SANTRAL'DE Nebim Winner kullanabilen muhasebeci görev yapacak, DKSYONU düzgün, aranyor. ili mustafa18cevik@hotmail.com 25 yan amam, FATH civarndan bayan TURZM irketine ön eleman aranmaktadr. muhasebe eleman, CV'LER resimli olacaktr. ANADOLU beyaz@beyaztur.com muhasebe@amadeturizm.com.tr OF'SBOY KASIMPAA'DAK o{simize; en az lise mezunu, dosyalama, yazma, iletiim ve arivleme konusunda tecrübeli o{sboy alnacaktr. 0212.361 55 10 info@ukbint.com OTO ELEMANI HALKALI'DA Kurumsal Firmamza Oto Kuaför Ustas 0.532.404 66 24 SERVSMZE Mekanikçi, boyac, kaportc Merter 0212.637.38.00 YAKASI SATILIK MERTER'DEK tekstil ACL Samandra'da {rmamza sekreter 1000m2 arsa içinde alnacaktr. 0.212.637 15 70 sfr özel anaokulu (Görmeden karar vermeyin) TEKN'KER 0533.646.28.20 TEKN'SYEN ACELE Kombi Ustalar Alnacaktr. Kartal. 0.507.961 02 11 HASKAN AVM Cihazlarnda usta KLMACILAR aranmaktadr. 0.212.210 36 32 (OFÖR L’DE Gda Firmasnda Çalacak SRC-2, SRC-4 Belgeli oför 0532.216 85 37 ‘ 22 ZAMAN 21 ARALIK 2013 CUMARTES BENGSU RIVIERA Sancaktepe; Butik, GEN balkonlu, havuzlu, ALIVER merkezi, çocuk park, KAPALI otopark, güvenlik, HTYAÇ duyduunuz birçok olanada içinde barndran sitemizde YAAM balad 0.533.202 38 12 0.216.311 02 17 www.bengisuriviera.com BULGURLU'DA kelepir 5+ 1 dublex daire 305.000.0.536.766 28 03 FIRSATTIR!!! Dragos'ta manzaral genç binada 330m(2) dubleks 450.000.0.532.452 11 99 KÜÇÜKÇAMLICA'DA müstakil sfr villa 830.000 $ 0.532.236.06.72 PENDK Esenyal'da 90m(2) sfr 155.000'e. 0532.317 58 99 BEYLKDÜZÜ ADNANKAHVEC'de sahibinden 5 adet 2+ 1, 135m² Sfr Oturuma hazr sitede daireler 220.000'e 0.551.440.71.71 RNEVLER'DE 45.000'e, 51.000'e masrafsz. 0536.651 13 01 0535.389 77 80 SAHBNDEN ADATEPE SAHLDE YEN Yla Kendi Evinizde Girin...! 1+ 1 60m2 B.Kat 55.000, 2+ 1 80m2 B.Kat 65.000, 2+ 1 80m2 Y.Giri 85.000, 2+ 1 90m2 Arakat 105.000, 3+ 1 120m2 Arakat ÜSKÜDAR merkezde 125.000... Marmaray'a 5dk. yürüme NOT: (((Bizi Arayn, mesafesi 3+ 1- Re/Max SZ Servisimizle Sahil 0.216.557 62 62 Karlayalm)))... 0212.450.06.50AVRUPA YAKASI SATILIK 0530.775.96.96 6+ 2, 330m(2), Özel Dekorasyonlu DENZ Manzaral, Kapal Otoparkl DUBLEKS 850.000 TL'ye 0.536.880.02.47 ACL 2+1 125m² 106.000 TL 0212.596.68.360534.775.24.98 ACL Çnar Olimpia Park'ta 3+1, 0.533.472.22.010.533.957.59.55 AVCILAR Gümüpala'da Sahibinden metrobüse yakn yeni binada 3+ 1 dubleks daire. 0.532.255 35 41 AVRUPA YAKASI K'RALIK FATH Sulukule Konaklar'nda Lüks 2+1, 0.533.472.22.010.533.957.59.55 SAHBNDEN irinevler'de Kombili Dubleks Daire 0.532.433 42 75 DEVREDENLER ACELE Fatih Edirnekap'da Süpermarket (Ortakta) 0.537.371 04 37 BAAKEHR 1. Etapta Devirli Emlak O{si. BAAKEHR'DE daire 0.541.698 12 13 87 m2 240.000 TL DEVREN Satlk Sentetik 125 m2 325.000 TL Frça Kl üretim tesisi 149 m2 375.000 TL 0.532.217 44 21 135 m2 490.000 TL FINDIKZADE'DE 110M2 154 m2 600.000 TL Caddede Bahçeli Cafe 330 m2 700.000 $ 0.507.997 84 04 TADLATLI VLLA KTELL OSB, 220 m2 650 000 TL Yenibosna'da toplu TADLATLI DUBLEX 306 m2 ARTERYUM'DA Ç yemek üretimi yada gda FUULL YAPILI VE EYALI üretimine hazr kiralk mutfaklar. 0.532.253 14 06 5+ 2 1250.000 TL TUZLA'DA Devren Metal TEL: 0212.487.13.33 Sac Kesim Büküm malat ARSA Atölyesi 0.216.493 60 03 SAHBNDEN ÜSKÜDAR Ünalan'da ARNAVUTKÖY'DE 2.000 Cirolu Kuruyemiçi HAVA LMANINA 4 KM 0.535.769 02 91 UZAKLIINDA ARSALAR 250 m2 50.000 TL K'RALIK 400.M2.80.000 TL DEVREMÜLK 500 m2 100.000 TL 1000 m2 200.000 TL 21.ARALIK -5.Ocak, CEP: 0532.598.23.53 24.Aralk- 7.Ocak, 28.Aralk- 11.Ocak, 7.Ocak- 21.Ocak, 15.Ocak- 29.Ocak ASMALI Kuzuluk'ta haftalkGAYRİMENKUL 15 günlük kiralk devremülkler 0532.623.68.96DANIŞMANLIK & YATIRIM 0542.412.77.21 BAAKEHR'DE kredili BUGÜN, yarn, hergün 2.ETAP 2+ 1, 84m2 Kuzuluk Kaplcalar'nda 7.KAT 195.000 TL istediiniz tarihlerde devONURKENT 3+ 1, 127m2 remülkler (Haftalk olur) EBEVENL 355.000 TL 0542.417.37.54 ONURDA 256m2 5+ 2, 2 HLAS Armutlu'da çok teras barbükü hesapl kiralk devremülkler DUBLEKS 470.000 TL 0505.877.56.37 Baakehirde -H-L YANINDA 4+ 2 240m K'RALIK Villa 950.000 TL '(YER' KELL 0SB, Kraç, FATH Akdeniz Caddesi Hadmköy kiralk üzerinde; 900m2 kapal satlk iyerleri alanl, komple bina Re/max KIRKLARELNDE 12 Dairelik arsa 250.000 TL Kuzey 0.212.677 94 640.530.416 15 81 530.264.88.44 MESTE 300m² 533.626.29.99 tabanl vinçli KERVAN 212.488.25.25 BASAKSEHRKONAKEMLAK 0216.527.27.27 SAHBNDEN Güneli Sahibinden.com Gülbahar caddesinde 1.000m2 düz giri ve BEYÜZEVLER muhtelif iyerleri Karadenizmahallesi'nde 0.532.761 95 94 Müstakil Satlk Bina SAHBNDEN Güneli'de 0532.614 56 54 BEYLKDÜZÜ Kristal ehirde 6.000m2 6 katl iskanl daireler 0.212.534 90 80- sfr bina (satlabilirde) 0.532.668 88 67 0.532.761 95 94 KONAK SER LAN DANIMA HATTI TEL: 0212 454 82 17 - 454 84 44 FAX: 0212 454 86 31 KELME: 4.54 TL ZAY: 1.77 KR PUNTO ALT-ÜST ÇZG: 45.4 TL KDV DAHLDR SAKARYA'NIN Geyve, Tarakl lçelerinde Dönümü 5.000 Araziler Halit Klç: 0532.687.90.400533.716.77.12 SLVR Alipaada 21 dönüm sahibinden 0.507.307 55 93 RNEVLER'DE anacaddede Bankalara, Kurumsal {rmalara kiralk 230m2 dükkan 0.532.255 21 70 ÜMRANYE Alemda caddesinde 3 katl maaza 0533.601.34.19 ÜMRANYE'DE Ikea'nn arkasnda net 2.700m(2) O{s+ Depo 35.000 TL. 0.532.403 02 34 SATILIK ARSA ACELE Sahibinden TEKRDA YENÇFTLK'te (177m2) ifrazl 28.000'e 0.532.655 44 77 ACELE Sapanca'da Turizm marl 10.600m(2),- Ticari+ Konut marl 2.975m(2) 0.532.320.41.06 ACL sahibinden zmit'te 3220m2 fndklk 40.000 TL, 2760 Tarla 35.000 TL. 0.543.345 14 39 0.543.345 14 39 ANKARA Balum, Ovack, Sirkeli, Esenboa'daki arsalarnz alnr. 0532.609.99.13 ANKARA'DA Balum, Ovack, Saray'daki arsalarnzgayrimenkulleriniz deerinden alnr- satlr. Dadeviren Gayrimenkul 0532.394.62.450312.382.12.32 ANTALYA'DA 1000m2'si 2000TL'ye tapulu araziler 0.541.866.19.69 ARNAVUTKÖY Hadmköy civarndaki arsalarnz deerinden alnr- satlr. stanbul Emlak 0532.717.27.68 ARNAVUTKÖY Yassören'de sahibinden satlk arsalar 0532.376.07.27 ARNAVUTKÖY'DE Hicaz Emlak'tan arsalar alnr- satlr. 0537.493.18.56 ARNAVUTKÖY’DEKanal stanbul, Havaalan Yeniehir Projesi çinde Satlk 250m(2)- 300m(2)500m(2) Hemen Tapulu Arsalar 0533.492 85 95 ARNAVUTKÖY’DE sahibinden 124m(2) 120.000’e Karaburunda 280m(2) 160.000’e Arnavutköy Kars Mahallesinde 260m(2) 250.000’e Silivri’de 400m(2) 35.000’e. Hemen tapulu ifrazl arsalar. 0531.508.18.930212.597.87.77 BURSA Orhangazi Yeniköy'de 1.900m2 33 zeyten aac, göl manzaral, yol mevcut 42.000TL. 0535.773.41.63 ÇANAKKALE/ Gelibolu'da; stanbul duble yoluna 70mt. cepheli, deniz görür, restaurant veya perakende ticarete uygun 3200m2 arazi. 99.0000532.243 72 71 ÇATALCA Oklal'da 7.000m2, 650.000'e Nakkata 400m2 Köy çinde 55.000'e 0.532.668 62 90 ÇATALCA Karacaköy'de sahibinden satlk 12.700m2, 0532.509.84.52 ÇATALCA Kzlcaali'de Yeni Otobana Cephe Yeni Havaalanna 10DK 1000m2, 500M2 Arsalar 0.532.668 62 90 ÇATALCA'DA zzettinde 600m2 87.000- Örcünlü'de 700m2 107.000 0532.332 65 03 DDM AKBÜK'TE Abs Emlak'tan ARSALARINIZ deerinde alnr- satlr. 0.256.856.40.670.543.397.31.33 ESENYURT Mehter Çeme'de 242m2 Arsa. 0.530.955 91 60 HADIMKÖY'DE SAHBNDEN 3. Boaz köprüsüne yakn MAR alan içerisinde 400M(2), 500m(2), 1000m(2) HEMEN tapulu arsalar. TAKAS alnr. 0531.697 87 80 0212.771 11 57 www.yakamozarsaosi.com ZMR Menemen Emiralem’de sahibinden 2000m2 zeytin, mandalina, üzüm bahçesi imarl, ifrazl arsa merkezi yerde 0.535.942.56.51 HADIMKÖY’DE -SAHBNDEN 400m2 parselasyonu yaplm -34.000’E hemen tapulu arsa. -ARAÇLA Takaslanr. 0.532.640 28 06 0.212.771 21 45 KAMPANYA TAPU Masraarnz biz karlyoruz. ÇATALCA Örcünlü'de sahibinden mahallenin içinde MAR plan içerisinde KADR Topba villar bitiiinde, otobana yakn 250M2 34.000 TL. 500M2 68.000 TL. 1.000M2 136.000 TL arsalar 0212.597 51 87 0212.597 79 02 0532.717 09 75 www.gurelgayrimenkul.org KIRKLAREL'NDE 65.000m2 yatrmlk, asfalt cephe 0.541.608 67 17 KUZEY Kbrs'n her bölgesinde yatrm için satlk araziler 0.533.869.91.99 SAHBNDEN Çekmeköy Ömerli Ormankent'te 303m2 170.000 TL 0.532.666.08.20 SAHBNDEN Esenyurt meydanda 110 dairelik imar alnm arsa, Arnavutköy Baklal'da anacaddede 5600m2 arsa 0.532.761 95 94 SAHBNDEN Hadmköy'de; 300m2 23.000'e hemen tapulu arsa. 0532.373 52 52 SAHBNDEN ile Çayrban'da 588m2 160.000 TL 0.532.666.08.20 SAHBNDEN Sultanbeyli'de Orta Öretim alan olarak tahsisli 9657M(2) Arsa. Saat 14:00- 18:00 aras: 0.532.312.58.240.532.402.51.88 SAHBNDEN Ümraniye erifali’de Depolamann HADIMKÖY'DE En Gözde Noktasnda, Ticari marl, 900m(2) SAHBNDEN yeni Parsel No:3133- 3134, ARNAVUTKÖY'DE gieler yoluna 0.533.472.22.01SAHBNDEN CADDE cepheli 500m(2) 0.533.957.59.55 HAVAALANI KÖYÜN içinde Bahçeli SAHBNDEN Pendik Kanal stanbul ev yapmalk 400m(2) Güzelyal Marina’da YENEHR projesi FABRKA depolarnn Satlk Turizm ve Konut+ çevresinde yaknnda 800m(2) Ticari marl, 6.000(2), 250- 300m2 35.000'den ETRAFI çevrilebilir. Yar 2.25 Emsalli, Muhbalayan {yatlarla pein yar vadeli arsalar. teem Deniz Manzaral HEMEN tapulu OTOYLA takaslanr. Arsa 0.533.472.22.01YATIRIMLIK arsalar 0212.771.40.410.533.957.59.55 ASYA Emlak 0541.587.60.88SAHBNDEN Ümraniye 0.212.597 8 597 0507.843.72.80 erifali Canan Residence'n ARAÇLA Takas yaplr HADIMKÖY’DE Sahibinden Yannda, Konut+ Ticari ARNAVUTKÖY'DE asfalta cepheli 19.000m(2) marl, 900m(2), 2.20 sahibinden imarl ifrazl satlk arsa. 70.000m(2) Emsalli, Parsel No:5071241m(2), 140m(2), 150m(2) naat yaplabilir. 5072 0.533.472.22.010.533.467.66.66 arsalar. 0532.170 58 44 0.533.957.59.55 OSMANYEDE kelepir asma katl 110m² satlk dükkan adliyeye 7.500 Kira getirili, ve marmara foruma kendini 17 senede amorti yakn 275.000 TL edebilen 6 aylk kiras 0538.407.35.72 pein 470m2 satlk iyeri. OSMANYEDE kelepir 0.533.492.75.11 asma katl 110m² SLVR ACELE AVCILAR satlk dükkan adliyeye DERMENKÖY'DE Parsellerde 1.600 kiracl ve marmara foruma sahibinden 300m2 dükkan. 200.000'e- yakn 275.000 TL 26.500M2 Yatrmlk 0.507.702 83 76 0538.407.35.72 Arazi. 0212.728.99.26ACELE Bahçelievler OTOPORT'DA Sahibinden 0535.418.31.58 anacadde üzeri 400m2, En Güzel Konumda krediye uygun 10.000 1200m(2) kullanma SLVR Fenerde Acil net kurumsal kiracl hazr showroom 500 ve 1000m2 Pardükkan. 1.500.000. 0.533.467.66.66 seller 0.532.565.34.940.532.254 20 45 SAHBNDEN 0.532.569.38.08 ACELE Bahçelievler Kartal Yakack'ta Caddede 5.000 Kelepir Dükkan- Depo SLVR'DE Kiracl, 690.000'e 0.542.369 02 96 SAHBNDEN köyün Kelepir, 2 Katl Maaza. SATILIK veya merkezinde kiralk Süt Fabrikas MNBÜS dura önünde 0.545.408 18 20 ACELE Bakrköy 0530.333.14.28 E-6 yaknnda. Elektrik, su, merkezde 8.000 kiracl doalgaz mevcut SÜT - BES 350m2 2 katl 1.300.000'e 800M(2) 36.000 TL. AYDIN'DA 1.000 Ba üstü kelepir köe dükkan. YARI pein yar vadeli SON teknoloji 0.532.638 08 89 HEMEN tapulu arsa expertiz 3.650.000'e OTOYLA takaslanr. 0539.640.50.13 0212.727 52 01 23 21 ARALIK 2013 CUMARTES ZAMAN SATILIK '(YER' NÜFUS Cüzdanm kaybettim hükümsüzdür. Ahmet Saryldz ATK'TE AKAN Tra{kte eitim NÜFUS Cüzdanm Kay0533.353 13 33 SUPERB'LERDE Olay Var!!! bayandan bayanlara. bettim Hükümsüzdür. TEKSTLKENT'TE 0.212.418 51 00 0.534.673 82 00 Büra Güven satlk kiralk iyerleri www.atikskoda.com BOAZÇL Eitimciden ZEYTNBURNU Belediyesi 0.212.438.46.46SLVR'DE Matematik- Fizik- Fen onayl çalma ruhsatn 0.552.384.57.46 SAHBNDEN köyün FIAT Dersleri 0536.422 01 33 kaybettik. Hükümsüzdür. ÜSKÜDAR Doanclar içerisinde. Ceyhan Tekstil. ve. Turizm. Yokuu Halk Caddesi'nde PREFABRK bahçeli MATEMATK San. Tic. Ltd. ti. o{s 100.000 TL Re/Max ev yapmaya müsait DERSHANE 01- 50 Aras seri numaral Sahil 0.216.557 62 62 AKÖRENDE Öretmeninden 2 adet Fatura Koçanm YEDTEPE Üniversitesi 502m(2) 44.000 TL. Kaybettim. Hükümsüzdür. SINAVLARDA karsnda 23.500.GAZTEPEDE Azime AHNOLU. SultanOkulda Baar Garantili cirolu Ruhsatl 400m(2) 37.000 TL. ACELE Beylikdüzü beyli VD. 36197187484 Örenci Evi 1.550.000.MATEMATK- Geometri BÜYÜKKILIÇLI'DA Merkezde 3.500 29.11.2013’DE Nüfus cüz0.532.452 11 99 0533.594 50 30 400m(2) 27.000 TL. Kiracl 675.000'e danm, .Ü. Örenci kartm, YARI pein yar taksitli 0533.220 62 52 SATILIK Örenci Pasomu kaybettim TELEFON OTOYLA takaslanr. Arsa ACELE Fatih'de 4.000 YAZLIK Hükümsüzdür. alan her müterimize ALIM SATIM kiracl 575.000'e 14.000 Levent GÖMÜRGEN ÇEYREK Altn hediye. VADEL Peinatsz kiracl 2.550.000'e HARRAN Üniversitesi 0533.930.93.33400'DEN phone 5S müterisi çeki 0532.328.29.79 ..B.F. ktisat Bölümü’nden 0532.589.77.02 BALAYAN K'RALIK veya kendi çekinizle. ACELE ihtiyaçtan aldm diplomam kayVASITA CERRAHPAA'da Hastaneye Taksitlerle Karasuda 0532.338.15.49 bettim. Hükümsüzdür. SVOLU SLVR'DE cepheli 100m2 4.000 MÜTEFERR'K Selahattin KÖSE SAHBNDEN 787m(2) kiracl dükkan. 550.000'e. naattan Hemen ABARTIYORUZ ST.U-NET.K2.34.209970 TESLM Yazlk içerisinde hazr ev olan 0.507.702 83 75 HAC TURZMLE 36 ay 0 ADRESNZE Teslim yetki belgemiz kaybolKlk Daireler...! arsa. 0533.930.93.33ACELE Küçükçekmece faizle umreye götürülür. LNEA'LAR 800 (TL) mutur. Hükümsüzdür. 0.532.415 98 980532.589.77.02 Merkezde 1.600 0544.592.14.44 ASTRA'LAR 1.000 (TL) Hasrclar Tekstil Konfek0.264.718 40 22 Kira Getirili 205.000'e FLUENCE'LAR 1.100 (TL) siyon thalat hracat Sanayi YASSIÖREN'DE Sahibinden 0532.771 48 45 KARASU'DA sahibinden LATITUDE'LAR 1.600 (TL) Ve Ticaret Anonim irketi 86.000m(2) Kuzey Mar45.000'den satlk daireler V.D: Marmarakurumlar mara yoluna cephe satlk ACELE Sahibinden 444.99.34 1500m2 Kelepir. 0542.223.12.97 V.No: 4580047844 arsa. 0.533.467.66.66 Güngören 0.532.483 83 11 ABCGRUP Carrental KMLM kaybettim SATILIK ACELE Sahibinden KARASU'DA Yln Son Kampanyas hükümsüzdür DEVREMÜLK Küçükçekmece YEN yla Günlük 39.00'dan Dilek Biral Anacaddede 6.500 Kira yeni evinizde girin... Balayan Fiyatlarla NÜFUS cüzdanm, ehli14.28 Austos Getirili 870.000'e 49.000TL'DEN Formalitesiz, Ke{ lsiz Araç yetim, ptt memur kartm, Armutlu'da satlk balayan 36 ay %0 faiz Kiralama 0216.391.2.444muhtelif banka kartlarm devremülk. 0532.749.27.82 0537.794 95 46 ACELE, Tekirda'da ELDEN taksit imkanyla 0532.736.63.19 ve kzm Zeynep Canbaz’n 15.OCAK -29.Ocak 3.800 TL merkeze 12km, Asyaport FLZFDANOLU www.abcrgupcarrental.com nüfus cüzdan çalnmtr. 23.Ocak- 6.ubat 4.750, naat'tan 2014 ylna özel Hükümsüzdür. 29.Ocak- 12.ubat 4.600, limanna 8km asfalt MITSUBISHI cepheli 3 adet 40.000m2 6 yeni projeyle Berrin Talas Canbaz 7.ubat- 21.ubat 3.550, NAKL'YE arsa, altyaps, su, GELECENZE beraber NÜFUS cüzdanm kayKuzuluk Kaplcalar'nda ('RKETLER' elektrik, güne enerjili temel atalm. bettim Hükümsüzdür. ihtiyaçtan satlk devreüzerinde 200 ba ÜCRETSZ KARASU Burak ONAY mülkler 0505.877.56.37SAMANYOLU kapasiteli çiftlik ve bitiik turlarmza katlabilirNÜFUS cüzdanm, Ehliye0542.417.37.54 0216.640 08 60 siniz. 0212.572.10.05timi, Güngören Belediyesi 29.HAZRAN -13.Temmuz 2 arsa (hertürlü tesis, 0212.211 10 42 depolama iyerine uygun) 0533.247.77.60Kimlik Kartm kaybettim. 24.000 TL, 20.Temmuz0532.599 53 32 4.900.000/ 890.000/ 0542.407.37.66 Hükümsüzdür. 3.Austos 27.500, 590.000 TL sahibinden www.royalcitykarasu.com Ali Osman Yerekapan 11.Austos- 25.Austos ÖZGÖREME Evden 0538.061.26.32 NÜFUS Cüzdanlarmz 28 30.500 Armutlu'da Eve Lüks Garantili satlk devremülkler Tamaclk 0.216.566 32 80 11 2013 tarihinde kaybettik hükümsüzdür. Tuana 0542.412.77.21 0.532.383 43 39 Ylmaz- Rukiye Ylmaz ARMUTLU'DA 28.Temmuz AKSU evden eve ucuz NÜFUS Cüzdanm Kay12.Austos satlk devre0.212.504 70 14 bettim Hükümsüzdür. mülk. 0541.451.86.66 VASITA 0.537.971 60 31 Samet Ylmaz ARAYANLAR 0.536.705 37 00 SATILIK 05 05 2013 Tarihinde ÖZNUR ehiriçi, EMLAK Nüfus Cüzdanm kaybettim ABC Grubu'ndaki Araçehirleraras 250'ye hükümsüzdür. ehmus Da larnz Noter Sözlemeli DDM Akbük'teki arsala'( 0.212.687 10 84 EHLYETM kaybettim. rnz alnr. 0.533.683.72.35 MAK'NALARI Nakit oförsüz Kiralanr. 0.212.506 71 92 Hükümsüzdür. 0216.391.2.444 DDM merkezde 2+1 AKBULUT garantili NAAT Firmalarnn brahim Salim B'SET Grup; 65.000TL, Çamlkta 2+1 marangozlu 200'e. Dikkatine: kinci el kereste, EHLYETM kaybettim. Araçlarnz v.u.k'na göre denize yakn 72.000TL 0.212.656.58.69 ACIBADEM Dörtyol'da kalp malzemeleri, Hükümsüzdür. deerinde noter sözlemeli 0.532.268.02.99 0.536.333.36.44 cadde üzeri daire teleskobik dikmeleriniz, Ümit NURAYDIN kiralanr. 0212.272 90 91 ASKILIÇ ambalajl. {yatna dükkan Turyap: deerinde alnr. Özta STANBUL Üniversitesi 0536.954 46 34 Zaman okurlarna 0.554.797 19 03 naat- Muhammet 1611110292 nolu örenci indirimlidir. 0.212.507.26.78 ARDAHAN'DA 20.000m2 Özta: 0.533.487.24.17/ kimliimi kaybettim restaurantl Balk 0.212.670.28.84 hükümsüzdür. ZAY' DDM'DE ev almak isteyen Çiftlii 0533.743.70.99 KRALIK ve Fatma Zehra Ülker müterilerimize ÜCRETSZ AYDA 2.000 kira 18.12.2013 tarihinde satlk jeneratörler KMLM kaybettim KONAKLAMA salyoruz. Sürücü Belgemi getirili 18 ylda kendini 0.555.658.94.20 hükümsüzdür. AKBÜK'TE denize yakn kaybettim Hükümsüzdür. Musa Çetinba amorti eden iyeri. 2+1 havuzlu daire 95.000TL 0.533.492 75 08 NISSAN Kemal Baltürk NÜFUS cüzdanm kayDDM Limanyolu'nda 25.11.2013'TE Nüfus BACILAR Yenimahalle'de bettim Hükümsüzdür. 1+1 ayr mutfak ASANSÖR cüzdanm kaybettim. 150m2 dükkan. Küçükköy Ha{ze Güllü BOSTANCIOLU yeni daire 55.000TL Hükümsüzdür. ('RKETLER' merkezde 40m2 o{s. NÜFUS Cüzdanm kay2.EL'DEN DDM merkezde yeni Songül Öztürk 0532.170 58 44 bettim. Hükümsüzdür. 2013 Qashqai 7810km'de daire 2+1 68.000TL NÜFUS cüzdanm BAHÇELEVLER'DE Bayram KÜÇÜKALEV ALKAN TEKNA, Cam Tavan, DDM Altnkum'da havuzlu, 60m(2) 180.000 TL kaybettim Hükümsüzdür NÜFUS Cüzdanm KaySkypack 1.5 dCi spor salonlu, güvenlikli, ASANSÖR 20 yllk rem AKSOY Dükkan 0507.403 25 32 bettim. Hükümsüzdür. 110 beygir 64,900 TL 2+1 jakuzili 3 banyo+ wc'li tecrübe SAKARYA Üniversitesi STOÇ karsnda zzet PARLAK ÜSTELK 0,87'den badaireler 89.000TL 0212.639.45.77 önlisans diplomam Sahibinden 5 katl NÜFUS Cüzdanm Kay0.532.375.79.64 layan faiz oranlaryla... 0545.515.15.25 kaybettim hükümsüzdür. bettim. Hükümsüzdür. 900m(2) satlk plaza www.adalilaremlak.net 0.216.427.27.00 www.alkanasansor.com.tr smail Yldz 0.533.467.66.66 Kabil YESR SKODA DERS VERENLER NÜFUS cüzdanm kaybettim. Hükümsüzdür. Necla Yldrm NÜFUS Cüzdanm Kaybettim. Hükümsüzdür. eyhmus KIZMAZ NÜFUS cüzdanlarmz kaybolmutur. Hükümsüzdür. Murat Baryank, Feride Baryank KMLM kaybettim. Hükümsüzdür. smail BENKL NÜFUS cüzdanm kaybettim hükümsüzdür. Metin DEMR NÜFUS cüzdanm kaybettim. Hükümsüzdür. Aytekin Koçak NÜFUS Cüzdanm kaybettim. Hükümsüzdür. Besey Akmercan NÜFUS cüzdanm kaybettim. Hükümsüzdür. smail Karaca NÜFUS Cüzdanm kaybettim. Hükümsüzdür. Orhan Örün NÜFUS Cüzdanm kaybettim. Hükümsüzdür. Hayri Saygl KMLM ve pasaportumu kaybettim. Hükümsüzdür. Süreyya Altnda KMLM kaybettim hükümsüzdür. Musa Çetinba KMLM kaybettim. Hükümsüzdür. Abdulkadir Önge SLAH ruhsatm, Ehliyetimi, Kimliimi, Vergi Kimlik Kartm Kaybettim. Hükümsüzdür. Tuncer Memi NÜFUS cüzdanm kaybettim Hükümsüzdür. Ha{ze Güllü NÜFUS Cüzdanm kaybettim. Hükümsüzdür. Bayram KÜÇÜKALEV NÜFUS Cüzdanm Kaybettim. Hükümsüzdür. zzet PARLAK NÜFUS Cüzdanm Kaybettim. Hükümsüzdür. Kabil YESR NÜFUS cüzdanm kaybettim. Hükümsüzdür. Necla Yldrm NÜFUS Cüzdanm Kaybettim. Hükümsüzdür. eyhmus KIZMAZ KMLM kaybettim. Hükümsüzdür. smail BENKL NÜFUS cüzdanm kaybettim hükümsüzdür. Metin DEMR NÜFUS cüzdanm kaybettim. Hükümsüzdür. Aytekin Koçak KMLM kaybettim. Hükümsüzdür. Hayriye Uur NÜFUS Cüzdanm kaybettim. Hükümsüzdür. Besey Akmercan KMLM kaybettim. Hükümsüzdür. Hayriye Uur 10.11.2013 tarihinde nüfus cüzdanm kaybettim, hükümsüzdür. Ahmet Çelik HARRAN Üniversitesi ..B.F. ktisat Bölümü’nden aldm diplomam kaybettim. Hükümsüzdür. Selahattin KÖSE 24!&"!#$ ZAMAN |[/ '&" 9 '?;" /^$/ '%@%@< ?/@</<7 - Çocuklara sürekli yemek yedirmek yerine hareketli @<7 =* `%\<" etmenin önemini \;7^;/=$ 7?X q7 $%7 q*&> “Dünyada her 10 çocuktan birinin "</?/; ?/9;; 9]]$]/*%"`%9<7 ; ^<9</% %+'< @<7%7 +?`$'<=%/ 9<=@%`<" 9= ?/&"« 9<=?7 Hareketten uzak çocuklar /34593;+<=.>&?&+@F9+% 78* =&? =_X="+$ };8@F % * @% @%% """F & % 2 $ < * <@+ +* +@&\+@& [ * * 2 ' $* ?<F +* & $< ?< |" U@@F @ I *@'""¢ + ^@& =& ? =_ 8@% +*%$8@%$ 2'"""" * +@& =$ ' 8@F %$$ *+@%%% * =_X[8@%*8@% $ * +@ $ $8 $ F +@& % 8@ ""+@& V 8@%" + + F + 8+@&%8@%% +* $@+@8+@&\ %F +@&@%" + + + F $ *+ ' F %2%+ =_ X@ $ < * <@+ +* + @& ="+ $ };8@%*@%@%%""F " & W;F~ +@ 8@% - 2 *% 2%*% +@% ~ + & ?" *% 8@% +" +* &\+@& # ' F +@%%%$=N+2' * $ 8 $' * &?<+F * ++" ~N& J* + +<@F + =_X=+ " F @%%%+@&=+ +<<WF~@ F $* + * ++@&\+ @%%+@& Q@ 8 *"" 2 %% 2 8 =' '+ """+@X¢ +* 8 %%%+ @ F &I @@@ + & Q*@$ + + <@ ++ + +_ <@ 8 +@& @ 8@ +F *%$8*@% &=@% @@<@*% +< 2 * *""2 %%"%$8* F + %%" &\ 9=9 77j555 *55 ^@&=&? =_ $@%8 %+ *%%%+@ X@*@$F + 2 +@& *@ $ 8 * ' +* $F @ +" *+@&Q@ &<+ %*& [ @+ @8 $ *+ +@$ F @+" 2 +@&\ ' $%_ $%%%_ *'"F 8+ $ & "" % 8 & _ _ 8' @%_ +@ 2* *$F $%&$F '""" F &# 8@ *% +@%F '"" _ %2 ' &# 2"* +@%" &# 2"**<@F@%+% 8 &J*$ F & " _ 8@ %+%& V < @ F _ *+@ _ <@%*@ " &\ ?&;"/79 ";/" </`<@ 9</ ^%/<<*<$< %`"</<=?7 J q~78* @%+ % @ % * F $* @*+@&Q%$* 8@%F 2 8 2 F @%% +' + *+@& $< 2 $ +@&|$ #F Q% %% @ =&¢ |J%_*" @ % 2 8 $< @+ @% +* 8@F %% 2 + '+"+@& @% %+%% 8 * J%_XU %++ +2 F _ + 8@% @ @%%% + 8+ 8 2 *@%%% @%%& ¢ _ +* @ 8@% @F % * <@* +@%& %8@% F % * 8+F @% @++ @%&\ +@& J%_ % $* @+ @% %+ +* %% " * + %++ + * + 2 2 +@& + ' F %+ +* " * @%**@%F % +2 * 8 +@&J%_ * F + 2 F @'+ +@ X¢ 8@% +@% - ++@_ +@% F 8@8+@_ '+ F < +@¬ ** 8@%%% + +@8@ @%%%"" 8@%%% %+%< %+F @@ & '+ %%$ *%*%% *@ %+ +<&\ @F %%$*2 _ 2< @ % + 2' + J%_XQ%2 8 $F * 2 8 """ & $<@%%$ @F @%&\+@& <+ 9<=@%` '`/ {\x'#!%+!"(%%" (%%%+( 2{"! ')=)j)7 j{!/"+'#!!!"'%') 7^ |'"! '"#!"'%+~\$##'+") Q +""" 2'""F "%2" 2< @% 2 2' +@& @ F @ =& J V%_ + $ @% 8 < @ F 8 2 '+"+@& ¢ 8@+" %%%% $* VF %_+* F 2"8 8%+ F *%%%+@X@%%2_+ +<@" * + " & % $ 2" $F & + + ' @ J%_*%=%$ =?7^;$/; 9<""`° - > @2%%_ + @ 2 8+@ * * < +*& > @F ?< I I @@ =@8& =& =%+2% = _ *% %% ' + *%% %+2% +F < 2 '+"+@& = F _ XU +@_ _ <F +@ +$<@@2* $ +< * $%\¯ 9]$=*[ `%*<[ `;`*" [?7;$9=[° > ¬ $_ @@%« % 8 8 & ¢ X 82 F \ &%$_$FN + & *"+"*2+<F +&#F *%+%%+@_ <2 « XI"N * "%% 2*F Q @ +@% $F &\¢+ + *2'_ N+$ F *%_** +_ _ % * 2 & =F * < 2*& V_ 2' 8F 2*&Q &% & + _ + %% %« @&"%%%$" _@F = 8@%_ 8 F 2 *""" * * F Dikkat edilirse + 2'"" *% * $F * 8 8&'+ "<$`` _?"/;"> & > I"F @+<_*$" F _%<`/</<" =$< "%'7%` " +" 8 @"F ^}7]$]7 X"` @; ** § % @%& +8@**F * $ "%'7%``% @<7 \9%` ¬ @% \797 '/ "< ]'/]- 2' *& * * "" 8 *$/7$ =][ %"<//%7< § + 8&Q%@%%<8F @<7@<7<$9%$ X7"/ <'% @%%F § 8%%+ '/*¯ $/=/7 9 + * >F 2" 2 8 F [ _?" @<7@<7<$9%$ * + + _ 8< % X7"//" ^}'`%7%@</<7 _ $< I"F @ 2 @ * $* *+ <& = F " 2" 2F * * 8 * ¬ _ _ """ * * 8@' &V+ 8 2' * § + F " F ++ 2 8F $< @%& I"" F <_ _ _ """ *% _ 2%< + 2 & _ " F " * 8+& ?* F @* $ $2 * @& I * %$ $ $ < * +& "N_ U @ #@ N_ I$% U N« # $ + '+F ¬$2 * 2+@%& "" $+ *@+% 2'" *"+" $ <_ N+&| +@%¬ * * '" 8 * * + F +@& *% %%% + +"" * * F +@%& Q + '" + 2 +@&V$$ %% &> _ FN<8&# '_ * 2*&=%%%& F + '"" & *% @% @%_ "+F %_ F @%+& "" *"+" $*"+" @%« @ F +@_ 22 +@ *% %% $_ @ +*_ _ *F _2 2*+ +@_ 8 &\ +@& = N 2' ¬ 2 * _ " +_ +@%% 8 8 + 2""+ < +@2%% * ' *8& ACI KAYBIMIZ Adapazar erafndan Huriye Balaban – brahim Balaban’n oullar, Nurhan – Ali Yüncü’nün damatlar, Meriç Balaban ve Aynur Çarkçolu’nun kardeleri, Tanl Balaban’n amcas, Özlem – Ömer Çarkçolu’nun daylar, Ertan Küpçü’nün i orta, brahim Balaban’n kymetli babas, Berna Balaban’nn sevgili ei LÜTFÜ BALABAN Hong Kong’da geçirmi olduu kalp krizi sonucunda Hakk’n Rahmetine kavumutur. Cenazesi 22 Aralk 2013 Pazar günü (yarn) Sakarya/Adapazar Orhan Camii’nde klnacak kindi Namazna müteakip Emirda Aile Kabristan’na defnedilecektir. Dost ve akrabalarmza duyurulur. BALABAN ALES 9675;8<j << f25 spor ENES'E KONUMAK YASAK. Bursaspor’un 16 'SUPERMAN' MESUT ÖZL. Arsenalli futbolcu- yandaki yldz Enes Ünal’a yönetim ilginç bir yasak getirdi. negölspor’la yaplan kupa maçnda 80. dakikada oyuna girip 2 gol atan genç oyuncuya konuma yasa getirildi. Enes’in konutuu takdirde 10 bin TL para cezasna çarptrlaca ifade edildi. lar, yeni yla sayl günler kala kulübün ylba partisinde bir araya geldiler. Oyuncularn birbirinden farkl fantastik kahramanlarn kostümleriyle katldklar partide, Türk asll yldz futbolcu Mesut Özil, Superman oldu. 21 ARALIK 2013 CUMARTES ZAMAN FENER’DE FUTBOLCULAR HEDEFE KLTLEND haber turu Basketbolda 5 maç var Beko Basketbol Ligi’nin 11. haftas bugün oynanacak 5 maçla balyor. Program öyle: Royal Hal Gaziantep-Beikta ntegral Forex: 14.30, TofaMersin B[B: 16.00, Torku Konya Selçuk Üniversitesi-Uak Sportif: 16.00, Türk Telekom-Olin Edirne:16.00, Aliaa Petkim-Anadolu Efes: 16.30, Yarn: Fenerbahçe Ülker-Pnar Karyaka: 14.00, Galatasaray Liv Hospital-Trabzon Medical Park: 16.00, Banvit-Aykon TED Ank. Kolejliler: 16.00 Süper Lig’in ilk yarsn lider bitirmeyi garantileyen Fenerbahçe, son iki haftay! da kay!ps!z geçmeyi planl!yor. Öncelikle pazar günü Karabükspor deplasman!ndan 3 puanla dönmeyi hedeeyen Sar!-Lacivertliler, ard!ndan Kayserispor’la oynayaca! kar#!la#may! kazanarak tatilin keyWni ç!karmak istiyor. Ayn golü Emmanuel Emenike'nin Fenerbahçe, Karabükspor maç hazrlklarna devam ederken futbolcularn galibiyet pozlarndaki serisi devam ediyor. Dünkü idmanda çift kale maçn kazanan yeil takm, objektiere bu pozu vererek galibiyeti kutlad. FOTORAF: FENERBAHCE.ORG’DAN ALINMITIR - Süper Lig’in ilk 15 haftasnda frtna gibi eserek ezeli rakiplerine 10’ar puann üzerinde fark atan Fenerbahçe, hz kesmek istemiyor. Sar-Lacivertliler, kalan iki maçn da kazanarak devre aras tatilinin tadn doyasya çkarmay hedeiyor. Öncelikle ilk yarnn son deplasman karlamas olan Karabükspor snavndan 3 puanla dönmenin hesaplarn yapan Kanarya, ardndan Kayserispor engelini de kaypsz atlatmay planlyor. Karabükspor’u yakndan tanyan Emmanuel Emenike ile Beikta maçnda gördüü krmz kartla gözden düen Raul Meireles ise galibiyet serisini sürdüreceklerini söyledi. Karabük’ün zor bir deplasman olduunun altn çizen Nijeryal forvet, “Karabük, güzel insanlarla dolu bir ehir. Karabük’ü çok seviyorum. Tekrardan oraya gitmek beni mutlu ediyor. Ancak bize her zaman yaptmz ve en iyi bildiimiz ii yaparak, güzel oynayp galip ge- leceimize inanyorum.” diye konutu. SarLacivertli ekibin bir dier yldz Meireles de Karabükspor maçna büyük bir ciddiyetle hazrlandklarn kaydederek, “Bu maç da kazanarak galibiyet serimizi sürdürmek ve ampiyonluk yolunda ilerlemek istiyoruz.” dedi. Takm içindeki birliktelik havasnn üst düzeyde olduunu da vurgulayan Portekizli futbolcu, “Bu birliktelik sayesinde lider durumdayz.” diye konutu. SPOR SERVS CAS’tan Fenerbahçe’ye ret Uurlu yemeklere devam! Fenerbahçe’nin BATE Borisov ile Kadköy’de oynad Avrupa Ligi maç srasnda paraütle sahaya atlan havai eklerden dolay ald 1 yllk ceza sonras yapt itiraz CAS tarafndan reddedildi. Böylece Sar-Lacivertliler, en erken 2015-2016 sezonu itibaryla [ampiyonlar Ligi ve Avrupa Ligi’nde oynama hakk kazanabilecek. Hatrlanaca gibi UEFA, sahaya paraütle inen mealeler nedeniyle Fenerbahçe’ye 1 yl Avrupa kupalarndan men cezas vermi, daha sonra bunu iki yl için ertelemiti. Fenerbahçe’de teknik heyet ve oyuncular adeta geleneksel hale gelen yemek organizyonu için bu kez Çengelköy’de bir araya geldi. Keyii bir ortamda gerçekleen öle yemeinde geçtiimiz günlerde 3. kez baba olma sevinci yaayan Portekizli futbolcu Bruno Alves’in olu Eduardo için de pasta kesildi. Sar-Lacivertli ekip adna kaleci Volkan Demirel, minik Eduardo’ya hediyeler verdi. FB TV’ye konuan takm kaptan Emre Belözolu ise yemek organizasyonlarnn takma uurlu geldiini de söyledi. “Ülker Ayn Golü” yarmas ekim ay deerlendirmesi sonuçlanrken zirveye Fenerbahçeli Emmanuel Emenike çkt. Nijeryal forvetin Süper Lig’in 8. haftasnda Kayseri Erciyesspor alarn sarst gol ‘‘Ülker Ayn Golü’’ seçildi. Bu gole oy veren talihliler, Ülker’in misari olarak Fenerbahçe’nin antrenmann izledi ve golü kaydeden Emenike ile tanp hatra fotoraf çektirdi. Mitrolu, Olympiakos'ta kald Bu yl Olympiakos formasyla, hem lig hem de [ampiyonlar Ligi'nde gösterdii baarl performansla Ada kulüplerinin transfer listesine giren 25 yandaki Yunan golcü Kostas Mitrolu, kulübüyle olan sözlemesini 2017 ylna kadar uzatt. Olympiakos kulübü, yldz oyuncunun 600 bin Euro olan yllk ücretinin 1 milyon dolara yükseltildiini açklad. Baarl oyuncu, bu yl Krmz-Beyazl formayla 21 maçta 21 gol att. G.Saray, Panzer’den fark yedi THY Euroleague C Grubu’nda Galatasaray Liv Hospital, Almanya’da Bayern Münih’e 88-68 malup oldu. Sar-Krmzllar, 20 say farkla malup olmasna ramen grubu ikinci srada tamamlad. lk çeyrei 20-10 geride kapayan Galatasaray, soyunma odasna da 42-32 malup gitti. kinci yarda da hiçbir varlk gösteremeyen Ergin Ataman’n örencileri, maçtan 88-68 yenik ayrld. Maçn en skorer isimleri 15’er sayyla Galatasaray’dan Herny Domercant ve Bayern Münih’ten Nihad Djedovic oldu. Liverpool, Suarez ile uzatt ngiltere Premier Ligi'nde gösterdii yüksek performansla takmn srtlayan Luis Suarez takm ile olan sözlemesini uzatt. Ad dünya devi Real Madrid ile anlan yldz oyuncunun, sözlemesinde iyiletirme yaplarak kulübünde kald bildirildi. 26 yandaki baarl oyuncu ‘Liverpool'da kaldm için çok mutluyum. Uzun yllar burada kalp kupalar kazanmak istiyorum.'' dedi. Gökdeniz'in hocas gönderildi Trabzonspor, G.Saray’dan çekinmiyor - Trabzonspor Teknik Direktörü Mustafa Akçay, pazar akam Türk Telekom Arena’da oynayacaklar Galatasaray’dan çekinmediklerini söyledi. Ayn zamanda bu sezonki deplasman kâbusuna bir son vermek istediklerini belirten tecrübeli hoca, oyuncularn da zorlu karlamaya motive etmek için ter döküyor. Bordo-Mavili taraftarlarn takm stanbul’da cokulu bir ekilde karlayacan dile getiren Akçay’n, “90 dakika sonunda hem futbolumuzla hem de alacamz sonuçla taraftarlarmz güldürmek istiyoruz.” dedii örenildi. TrabzonCell abonelerinin sorularna cevap veren Trabzonspor’un Portekizli futbolcusu Jose Bosingwa ise geçen sezonki performansla karlatrdklarnda ligde de iyi konumda olduklarn vurgulad. Bosingwa, “Bu sene veya bir iki yl içinde ampiyonluu tadabilecek duruma geleceiz. O yüzden taraftarlarmzn da bize biraz daha sabretmesini istiyoruz.” eklinde konutu. SPOR SERVS Milli futbolcumuz Gökdeniz Karadeniz'in de formasn giydii Rubin Kazan, 12 yllk antrenörü Kurban Berdiyev'in görevine son verdi. Berdiyev, Rubin Kazan ile 2008-09 yllarnda ampiyonluk yaam ve 2012'de Rusya Kupas'n müzesine götürme baars göstermiti. Avrupa Ligi'nde grubunu lider tamamlayp üst tura çkan Kazan ekibi, Rusya Ligi'nde toplad 24 puanla 11. srada bulunuyor. Anadolu’da Türkiye Kupas bereketi BÜLENT KARADA ANKARA Ziraat Türkiye Kupas’nda alnan sürpriz neticeler son yllarda olduu gibi bu sezon da devam ediyor. Fethiyespor’un F.Bahçe’yi, Balkesirspor’un Trabzonspor’u, Nazilli Belediyespor’un G.Birlii’ni, Bucaspor’un Beikta’ elemesi spor kamuoyunun en fazla konutuu konular arasnda yer ald. Buna karlk ‘üç büyükler’in bütçesine katk salamayan kupa müsabakalar 2. ve 3. Lig kulüpleri için çok önemli bir gelir kayna. Bu kulüplerin kupadan kazandklar paralar, bütçelerinin önemli bir bölümünü oluturuyor. Gençlik ve Spor Bakanl da kulüplere maddi anlamda büyük katk salyor. Bu dorultuda Spor Toto Süper Lig isim hakk olarak Türk futboluna 125 milyon dolar destek veren Bakanlk, 2013-14 sezonunda 210 milyonluk destein yan sra PTT 1. Lig takmlarna da 10 milyon TL’lik yardmda bulundu. Örnein kupann a takmlar Fethiyespor, Balkesirspor, Tokatspor, Nazilli ve negölspor bu gelirden faydalanan Anadolu ekipleri oldu. Söz konusu kulüpler yllk bütçelerinin yüzde 90’n Türkiye Kupas’ndan elde ediyor. 201213 sezonunda PTT 1. Lig, kinci ve 3. Lig’e toplam 161 milyon 379 bin 703 liralk yardmda bulunan Bakanlk ile TFF, 2013-2014 sezonunda toplamda 212 milyon 537 bin liralk destekte bulundu. Kulüplere yaplan yardm miktar, bir önceki yla göre 31,7 oranla artm oldu. - Frikikler için 'sprey' tutuldu Fenerbahçe’yi Türkiye Kupas’ndan eleyerek dikkatleri üzerine çeken PTT 1. Lig ekiplerinden Fethiyespor, ayn zamanda kasasn da doldurdu. FOTORAF: FENERBAHCE.ORG’DAN ALINMITIR FIFA, serbest vurularda savunma oyuncularnn yapt baraj ihlallerini engellemek için skldktan ksa bir süre sonra kaybolan sprey uygulamasn yaygnlatrma karar ald. Bu uygulamayla birlikte hakemler cebinde tayaca spreyleri serbest atlarda kullanacak. Türkiye'nin ev sahiplii yapt 20 Yaalt Dünya Kupas'nda denenen bu uygulamann Brezilya'daki Dünya Kupas'nda da uygulanaca bildirildi. spor ekran Liverpool-Cardi City.................................. Lig TV 3...............14.45 Dortmund-Hertha Berlin ........................... Trt Spor.............. 16.30 Villarreal-Sevilla .........................................NTV Spor .............17.00 Fulham-Manchester City............................ Lig TV 3...............17.00 Real Betis-Almeria ...............................NTV Spor Smart....... 19.00 Nurnberg-Schalke .....................................TRT Haber.............19.30 Atletico Madrid-Levante............................NTV Spor ............ 21.00 Granada-Real Sociedad.......................NTV Spor Smart.......23.00 Ankaraspor-Orduspor ...................................TRT 1 ................14.00 3anl!urfaspor-Mersin Y ............................ TRT Spor ............. 19.00 Royal Hal! Gaziantep-Be#ikta# F (B) ..........Lig TV .............. 24.30 Aliaa Petkim-Anadolu Efes (B) ................ Lig TV 2.............. 16.30 SAYFA TASARIM: KENAN 3LEN f26 SPOR 21 ARALIK 2013 CUMARTES ZAMAN Hugo Almeida basmaktan, Motta tekmeden atlm HAG USTAM EMRE’YE HAYRANIM Atletico Madrid’in Türk yldz Arda Turan, sokaklarda örendii futbolda topu kaybetmeme tekniine Galatasaray’!n efsane futbolcular!ndan Gheorghe Hagi sayesinde sahip olduunu söyledi. Emre Belözolu’na hayranl!k duyduunu anlatan milli oyuncu, ya# fark! bulunmamas!na ramen Barcelona’n!n y!ld!z! Iniesta’y! kendisine idol seçtiini belirtti. - spanyol devi Atletico Madrid’deki baarl futboluyla tüm dünyada adndan övgüyle söz ettiren Arda Turan, ülkenin en saygn dergilerinden Libero’ya önemli açklamalar yapt. Futbolu dar sokaklarda örendiini belirten milli yldz, sahip olduu teknii de Galatasaray’n efsanelerinden Gheorghe Hagi’ye borçlu olduunu söyledi. Baarl futbolcu verdii röportajda, spanya’daki günlerini, takm arkadalaryla olan ilikisini ve özlemlerini anlatt. Sürekli sokaklarda futbol oynadn anlatan Arda, “Yetikinlik çanda bile bu bazen böyle devam ediyor. Bu yüzden Türkiye’deki futbol spanya’ya benzemez çünkü çocuklar halen sokaklarda futbol oynuyor.” dedi. yi bir örenci olmasna ramen ders çalmad zamanlarda ailesinin top peinde komasna müsaade etmediini belirten futbol star, u anda bile 26 yanda olmasna ramen ailesinin ald kararlara 10 yandaki çocuk gibi sayg duyduundan bahsetti. Sokak aralarnda futbol oynamasnn, tekniine yardmc olduunun altn çizen ünlü krampon, topa sahip olmay ve çabuk kaybetmemeyi Gheorghe Hagi’den ören- diini kaydetti. Arda Turan, “Hagi’nin, bana çok büyük katklar oldu. Maçlarn son düdüe kadar devam ettiini ve bu ana kadar mücadele edilmesi gerektiini de örendim. Galatasaray’da oynad dönemde futbol idolüm Emre Belözolu’ydu. Ancak imdi Barcelona formas giyen Iniesta oldu. Iniesta ile ayn yata olmamzn hiçbir önemi yok. Ondan çok ey öreniyorum.” diye konutu. Süper star, geliiminde Milli Takm’n patronu Fatih Terim’den önce u an Fenerbahçe’nin teknik direktörlüünü yapan Ersun Yanal’n büyük emei bulunduunu da belirtti. [u anki hocasnn da hakkn teslim eden baarl isim, “Simeone ile çok rahatm. Savunmadaki görevimi yapyor, seken toplar alyorum. Bunun dnda sahada özgürüm. Frank Rijkaard, Fatih Terim ve Guus Hiddink ile de çaltm. Bunlar kendi stiliyle en iyi olmu teknik adamlar. Ama Simeone ile çok az vakit geçirip, çok ey paylatk. Simeone hzl ve dolu dolu.” ifadesini kulland. spanya’da bir Arda Turan akmndan haberdar olduunu açklayan Atletico’nun Türk yldz taraftarlara teekkür etti, takm arkadalaryla kurduu mükemmel ilikiler sayesinde baarl olduunu açklad. Arda Turan özel yaants ile ilgili ise dindar biri olduunu, ramazanlarda oruç tuttuunu hatrlatarak, “Evet, ben bir Müslüman’m. Ramazan’da üzerime düeni yaparm ama iim dolaysyla baz günler yeterince sk olamyorum. Türk örf ve âdetlerine balym. Madrid’de bile Türk yemeklerini tercih ediyorum. Geleneksel kebaplarmz var. Hayatmda paraya önem vermem, yardmlamann paradan daha önce geldiini bilirim.” eklinde konutu. SPOR SERVS - Atletico Madrid’in Türk yldz Arda Turan, oynad futbolla spanyollar kendine hayran brakyor. Arda, bu meziyetleri kazanmasnda en büyük pay Galatasaray’n efsane futbolcusu Hagi’ye veriyor. Ligde geçtiimiz hafta oynanan olayl Kasmpaa-Beikta karlamasnn ardndan krmz kart gören Hugo Almeida’ya 1, Ramon Motta’ya da 3 maçlk fatura çkmas tartlrken, hakem Bar [imek’in raporunun detaylar ortaya çkt. Sporx.com’da yer alan habere göre [imek, Almeida’nn yerde yatan taraftarn bacaklarna basmaya çaltn gördüünü ifade etti. Hakemin olay raporunda, “80. dakikada 2 No’lu yardmc hakem ve ilave yardmc hakem arkadalarmn bana ‘sahaya taraftar girdi’ uyars yapt srada, bu taraftar hemen önümden geçerek ceza sahas ön çizgisi civarnda bulunan 4 No’lu Beikta oyuncusuna doru kotu ve onu yere düürdü. Ancak oyuncu herhangi bir sakatlk yaamad ve hemen ayaa kalkt. Hemen ardndan Kasmpaa takmnn oyuncular bu taraftar tutarak 4 numaral Beikta oyuncusundan uzaklatrd ve sarlarak yere düürdü. Oyun bu nedenle 3 dakika durdu. Gerekli tedbirleri aldktan sonra oyunu tekrar balattm.” diye yazd belirtildi. Bar [imek’in ihraç edilen oyuncular hakkndaki kanaatini de u ekilde özetledii bildirildi: “Müsabaka devam ederken bir taraftar Beikta takmnn 4 forma No’lu oyuncusuna ziki müdahalede bulunarak yere düürdü. Bunun üzerine Kasmpaa oyuncular bu taraftar engellemek için sarlarak yere düürdüler. Bu srada yukarda yazl Beikta oyuncusunun (Hugo Almeida) yerde bulunan bu taraftarn bacaklarna doru ayaklaryla müdahale ettiine (basmaya çaltn) gördüm.” Motta konusunda ise hakem [imek, “... Beikta oyuncusunun (Motta) yerde bulunan taraftarn bel ksmna aya ile tekme vurduunu gördüm.” SPOR SERVS FOTORAF: REUTERS, JOSE MANUEL RIBEIRO Beikta yönetimi, dün yeni stadn ilk harcn koydu ve kurban kesti. FOTORAF: BJK.COM.TR’DEN ALINMITIR Beikta, stada ilk harc koydu - Beikta yönetimi, Vodafone Arena Stad inaatna ilk harc koydu. Bakan Fikret Orman ve yönetim kurulu üyeleri ile kulüp divan, sicil ve denetleme kurullarnn katld sembolik tören, kurban kesimi ile balad. Törenden sonra basn mensuplarna açklamalar yapan Fikret Orman, gerçek balangç için Babakan Recep Tayyip Erdoan’dan söz aldklarn ve 15-20 gün içinde resmî töreni gerçekletireceklerini belirtti. Bu arada Siyah-Beyazllar, bugün ligde oynayaca Elazspor maçnn hazrlklarn tamamlad. MUHTEMEL KADROLAR BEKTA: Tolga Zengin, Serdar, Sivok, Ersan, smail Köyba, Holosko, Veli Kavlak, Necip, Ouzhan, Olcay, Mustafa Pektemek ELAZISPOR: Ivesa, Hakan Söyler, Sow, Bilica, Çalar, Vitolo, Sane, Serdar Özkan, Serdar Gürler, Köksal, Deniz Ylmaz SAAT: 19.00 STAT: Recep Tayyip Erdoan HAKEM: Mete Kalkavan YAYIN: Lig TV CANLI ANLATIM: zaman.com.tr SPOR TOTO SÜPER LG PUAN DURUMU Kasmpaa, Çaykur Rize’yi geçemedi HIZIR LYAS YILDIRIM RZE Spor Toto Süper Lig’de Çaykur Rizespor, Kasmpaa ile 0-0 berabere kald. Yeni [ehir Stad’nda oynanan karlamada her iki takm da birer penaltdan yararlanamad. Kasmpaa, 25. dakikada Scarione ile Çaykur Rizespor ise 59. dakikada Tevk Köse ile penalty gole çeviremedi. Karlamaya Kasmpaa hzl balad. 4. dakikada sa taraftan kazanlan serbest vuruta Scarione’nin ortasnda ceza sahasnda Adem Büyük’ün kafa utu az farkla auta - çkt. 8. dakikada Kasmpaa ceza sahasnda topla hareketlenen Sercan Kaya, defans çalmladktan sonra kulland utu kaleci Isaksson yumruklayarak uzaklatrd. lk yar golsüz sona erdi. kinci yarda her iki takm da bulduu pozisyonlar gole çeviremeyince karlama 0-0 berabere sona erdi. Maçtan sonra Çaykur Rizesporlu taraftarlar, Teknik Direktör Rza Çalmbay’ protesto etti. Kasmpaa puann 31’e yükseltirken, Çaykur Rizespor 16 puanla tehlikeli bölgeden kurtulamad. Çaykur Rizespor-Kasmpaa: 0-0 ÇAYKUR RZESPOR: Serkan Krntl 6, Ali Adnan 5, Oboabona 7, Ousmane Viera 5, Koray Altnay 6, Sercan Kaya 7, Florin Cernat 5 (Dk. 85 Uche Kalu ?), Sylvestre 6, Hurut Meriç 5 (Dk. 90 Cenk Ahmet Alklç ?), Kvanç Karaka 7, Tev{k Köse 4 KASIMPAA: Isaksson 6, Orhan am 7, Yalçn Ayhan 7, lhan Eker 6, Sanharib Malki 4 (Dk. 75 brahim Halil Çolak 3), Kerem eras 6, Bar Bada 5, Ryan Babel 7, Andre Castro Pereira 7 (Dk. 90 Coulibaly ?), Adem Büyük 4, Oscar Scarione 6 SARI KARTLAR: Ousmane Viera / Oscar Scarione, Adem Büyük HAKEMLER: lker Meral 6, Erdinç Sezertam 6, Hakan Yemiken 6 STAT: Rize Atatürk Ligde zirve mücadelesi veren Kasmpaa, Rize deplasmannda da bir puan ald. Lacivert-Beyazl takm, Scarione ile bir penalt atndan yararlanamad. Çaykur Rizespor ise galip gelemeyerek taraftarn yine güldüremedi. FOTORAF: HA, AYTEKN KALENDER TAKIMLAR O 01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 15 12 16 9 15 7 15 7 15 8 15 7 15 7 15 6 15 5 15 6 15 5 15 4 16 4 15 5 15 4 15 3 15 2 15 3 Fenerbahçe Kasmpaa Galatasaray Beikta Sivasspor Eskiehirspor Trabzonspor K. Karabükspor Bursaspor Gaziantepspor Akhisar Bld. MP Antalyaspor Çaykur Rizespor Torku Konyaspor Gençlerbirlii K. Erciyesspor Kayserispor Elazspor G B M A Y P 2 4 6 5 2 3 3 5 5 2 4 6 4 1 3 3 5 1 1 3 2 3 5 5 5 4 5 7 6 5 8 9 8 9 8 11 37 30 23 26 27 19 22 14 16 22 15 17 18 18 14 10 12 17 16 17 15 17 20 11 18 13 18 29 18 18 24 25 18 22 23 35 38 31 27 26 26 24 24 23 20 20 19 18 16 16 15 12 11 10 TOPLU SONUÇLAR Çaykur Rizespor-Kasmpaa ........................................0 - 0 HAFTANIN PROGRAMI Bugün: Beikta-Elazspor ...................................... 21.00 Yarn: Eskiehirspor-Gaziantepspor..........................13.30 Kayserispor-Torku Konyaspor ....................................13.30 Medical Park Antalyaspor-Gençlerbirlii ................. 16.00 Kardemir Karabükspor-Fenerbahçe ......................... 16.00 Galatasaray-Trabzonspor ...........................................20.00 Pazartesi: Akhisar Belediyespor-Sivasspor ............20.00 Bursaspor-Kayseri Erciyesspor .................................20.00 SAYFA TASARIM: AL YAMUR f27 SPOR ZAMAN Galatasaray’a _`9$ 9\ Galatasaray, 7@[?$'+?7 </% +[7 ^]$] ?=$=& /<^ *_$$ [7/"/7$ |/?7= %`<$ "`= %'<'/%7<#$9% =+` $`7%$*$/ ']79]79] ! " ##"' #!#" ($ )$ J/`'7= "$ $/ Aysal,2!"!"2''^{"!!')j''{/'$ ('"27^"!#!!+2"')'$! !8+'!"7!!!+!!"!('""'{!!) MESUT YILDIRIM 78* + Q%"*" V+_ ' & V+_ IN " + +<+ < * _ +< *% N V+N @ '+ & V+N @ $ 8 """ * #*%2N @ 2+ # $@% @%% ' & = 2%* 8 @< @ ¢ ?@< @%% * & +N - `% %N% + @ [<+@ q2N + 8 +<@% + 8_ X$ 8@ + * _ @ $ N+ 2 8 * *@% &{ I++ I"$ 8_8@@&VU|VN+ +*%@ *%%<+ &\ +@%& % + J<@ Q@@'" " ?%%_ %<@% %*@% J V 8 F + +' + @%8%N+2&'" 2*2 %<@Q%"*" { [ _ X" ?%%N * 2'" +<& J VN & J+_ *'+ * "" @ '+ &I%&\ & Q *+N @+%% < @% * [ _\J V @%%% * + +$% 2 & ? ' IN $2 %*@%2' @%%% - '+ & '" *% 2 8&\ %& ¢ + +N ' @% @N% * @ * @+%%% V ² ? _ JF Q @ 2+ %%% %+ '+ & + @+%% X+N @++8@ &[% %"*"2'" $ & * + +@%&\ & @N% @N+ } + @+%% 8 +@ U%@N% * +< & q 8 J<@? Q%%%_+J<@Q%"*"N"$ + +@&J * < JFQ+ +%%?"? @V N +&_+ *+' ? @V JN 8 _ X +<+ 2 $ $2 * $%% +@&\ '+ $ 2 8&J<@ I"""" +WI;}}$ <@@@ + 2' _ 8<8 * + 8 +< + JFQ %"* 8 8$""+ +@&V^@' +N +' +< ¡ *N @+%% <@@@ 8 & ^@@@" & $"" $ @+ + J<@ I""""_ + +' * 2 + * +@%& = 8 _<@@@<%"*"$$" " +"""" + 2 " *% 8# J<@I""""N 2' &= 8++ +@U%@ ' + & - q¥ J<@ I"""" + J<@ Q%"*" <@@@ < 8 + 2 & ^ % + +@ XQ%"< ;9³;³;};$' ~& * +%%+<@8 8F<8 *%UJ' N $ * + 8 +< $ 2 & ¢2'" " 8 8<8 +< $ 2 " *$ + * Q=$ +* @%"< $ & 8F<8 +< &\ 8 J<@? Q%%%_ JFQ %"* ¬ @ * _ * $ +2*%+8 8 8& 9675;9* Havada Van Damme’a meydan okudu! W W%$ /;9% Q$ q**%> 7?/ /9 7%"/* X</*<$9% 7%"%` /<$9%"< <"< 7'$9 @&"/7$ '?$;$ "97 _=?79; &7<'`$#9 @<7 $<*'==?$ '`]9=?';$;$ ;&" ?77<'#/< =%$< =/ X</*<> %'<$/%$9<< Q$ q**%#$ 7%"/* X</*<$< ^}/^%9% @7"` ?77<'> ?*[;$9 '"%7 ?/9;; /9%> <"< 99%\ "7^? ;_ 7'$9 @&"/7$ _7" <[/%=<&</%7< '%/*/=?7 19 ARALIK 2013 WF9*+>9+.+*3X[.3;+.*WF'F.+\+F]^&._ 7<¯ +?//? <=`7?';#$;$ `\$ ‘Curious Incident of The Dog in the (7$!'" "%)9"#!"[|x'{'[$!/[\"#'!)'"!!'!!{") 7<< +?//? <=`7?';#$;$ /_ `\$$$ ="/" *%`7%"7%/<" @}/]*]$]$ _}"`]] <X9% %9</9< - 2 N* q@N$V<@@?+@%N%*8'"& ' +@%@%¡ @?$ =@2$ >2$F? N@+%$ +@% 8 +;& ;&;;% +2 @+N_~ +&' @++ ~ *%_+ 8@+<@ * & V*% + " +*@@*" $ &8@%%8@%@%%*& ^@_ " <8 *@% + " 8'""" 8& 8' ' 8%+*&'2"8' 8 *"+"<+_ + *8+8&?+@@%%$* @+@%8 """N @ & 2" ' <@_+@%%@%% ²@J N ^+N 2 { 2 J N <& ^@_ 8 *%% +@ $+ & }9;} + V<@@?+@%'* @ @< ~ + < & ^@ @+2@%%*&q Görme engelli Williams =`$ "}+%<$% @?7_/; - ABD’de görme engelli Cecil Williams, > ] @ @ % *+ +""&@N ' '< _ $* + """" $+ 8 8 & Q'< _ } + ¤N %+ 82'2"_2 %%+ *& =% *%% +@% ¤ '< $ $ + &'2"I$ ]I _ ¤N" $ @'< + $*'< + *'+ &I _'< 8+ $* + %_ *8@ & ORHAN AKKURT NEW YORK 7x40 $'$' 7?@?` <7?@? [= /`*> '?7;$ =?" - `<@+N@*@@@% Q@*@_%++@%2' + @$* + *& Q@$ ¤ @@_ @*@ + 8 *%%% $ @%& {@*@ XV_$8*@%+@&\+ &{@*@%%?@@ ?$$_Q@*@N%*< @% < * '+ & V@@%$** *%_ @@% + + @%%% ?$$_*%%" &J Q "<$&< q]$= \#$9$ "/* `%" /*$ 9%$<[/`' - ="+ J % *_ 2 % 2'""& " +F=@% *'2 *%% I ]+ > $N _ V+N+ @%%* +@& 2 N 2 8 @ § @%2' U2$ # 2 N I=% +_+*+ $ $% $+ +* $ @%%%"""+@&J*%* +};; *%%%%%+ =% +_*%* | @%$@%%_* @@%% 8 8 @ % *2 +@& J Q SAYFA TASARIM: M. FETHULLAH AKPINAR