Genel Cerrahi Danışma Saatleri
Transkript
Genel Cerrahi Danışma Saatleri
Zertifizierung – Sertifikalar Kontakt Asklepios Klinik Barmbek Allgemein- und Viszeralchirurgie Rübenkamp 220 22307 Hamburg Tel.: (0 40) 18 18-82 28 11 Fax: (0 40) 18 18-82 28 19 allgemeinchirurgie.barmbek@asklepios.com www.asklepios.com/barmbek So finden Sie zu uns – Bize Ulaşmak İçin Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln: S-Bahn: S1 Haltestelle Rübenkamp Buslinie siehe Lageplan Toplu taşım araçları ile: tramvay ile S1 ve S11: istasyonu „Rübenkamp“/ Ötöbus Durak için planına bakınız Patienteninformation Genel Cerrahi Danışma Saatleri Sprechstunde für türkisch-sprachige Patienten der Allgemein- und Viszeralchirurgie Gemeinsam für Gesundheit www.asklepios.com Klinik Barmbek Prof. Dr. Karl J. Oldhafer Dr. Halil Dag Liebe Patientin, lieber Patient, Değerli hastalarımız, wenn man sich in einer schwierigen Lebenssituation befindet, ist es enorm wichtig, alles gut zu verstehen. Dies trifft besonders zu, wenn man gesundheitliche Probleme hat und zum Arzt geht. Aus diesem Grund bieten wir eine Sprechstunde in türkischer Sprache für unsere Türkisch sprechenden Mitbürger an. Dr. Halil Dag leitet die Sprechstunde. Er ist Facharzt für Chirurgie, spricht fließend Türkisch und Deutsch und ist mit der türkischen Kultur vertraut. Dr. Dag will in seiner Sprechstunde Sprachbarrieren abbauen und den Informationsfluss verbessern. Sollten Sie in diese Sprechstunde kommen, wäre es trotzdem sinnvoll, sich von einem Angehörigen begleiten zu lassen, damit wir Sie umfassend beraten können. sağlığınız ile ilgili zor durumlarda her türlü bilgileri edinmeniz kendi sağlığınız açısından çok büyük önem taşımaktadır. Bu nedenle Türkçe konuşan hastalarımıza - Uzm. Dr. med. Halil Dağ tarafından düzenlenen - „Danışma saatleri“ sunmaktayız. Akıcı Türkçe ve Almanca konuşan doktorumuz Türk kültürünü de yakından bilip yaşamaktadır. Doktorumuz randevu saatlerini bilgi alışverişlerini kolaylaştırmak ve daha açık ve kolay iletişim kurabilmek için organize etmektedir. Randevuya gelirken ihtiyaç halinde yanınızda bir yakınınızı getirmeniz arz olunur. Die Sprechstunde findet jeweils donnerstags von 9:00 bis 13:00 Uhr statt. Termine erhalten Sie unter Telefon: (0 40) 18 18-82 21 37. Unser Leistungsspektrum Muayeneler perşembe günleri saat 09:00 ile 13:00 arası yapılmaktadır. Randevu hattı: (0 40) 18 18-82 21 37 Uzmanlık alanlarımız ■ Video-Laparoskopik-Cerrahi ■ Karın duvarı ve kasık fıtıkları, Ameliyat sonrası oluşan fıtıklar ■ Minimalinvasive Chirurgie ■ Chirurgie von Leisten- und Bauchwandbrüchen ■ Darmchirurgie ■ Leberchirurgie ■ Gallenwegschirurgie ■ Bauchspeicheldrüsenchirurgie/ Pankreaszentrum ■ Ösophaguschirurgie ■ Magenchirurgie ■ Barsak tıkanmaları, kolon - rektum tümörleri/ Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Hamburg Hastanemiz aynı zamanda Hamburg Tıp Fakültesi akademik eğitim hastanesidir iltihabi hastalıkları ■ İnce barsağın cerrahi hastalıkları ■ Karaciğerin iyi ve kötü huylu tümörleri-kistleri ■ Safra kesesi ve yolları- taşları ve tümörleri ■ Pankreas kist ve tümörleri ■ Ösofagus hastalıkları (Yemek borusu hastalıkları) ■ Mide hastalıkları