Prospektüsü okumak için tıklayınız.
Transkript
Prospektüsü okumak için tıklayınız.
HAIRTON AMONYAKSIZ KALICI SAÇ BOYASI Hairton Amonyaksız Saç Boyası formülündeki özel yağlarla (Macadamia Oil ve Rice Oil) saç bakımınızı yaparak, saç boyasının performansını artırır. Kolay, pürüzsüz, kremsi karışımı sayesinde uygulama rahatlığı sağlar. Amonyaksız formülü sayesinde hoş kokuludur. Özel yağlar sayesinde saçı nemlendirir, saç derisini rahatlatır. Saça renk bütünlüğü kazandırır, doğal bir parlaklık ve yansıma yapar. Saçlara ekstra bir yumuşaklık kazandırır. 100 / 100 ’e kadar beyaz kapama özelliğine sahiptir. 35 dakikada 3 tona kadar açma özelliği vardır. KARIŞIM VE HAZIRLANMASI Hairton Amonyaksız Saç Boyası, mutlaka özel Hairton Cream Oil Developer ile hazırlanmalıdır. Başka bir Developer ( veya oksidasyon kremi ) ile kullanmayınız. • Tek kullanımlık eldiven kullanınız. • Karışım 1: 2 oranında hazırlanmalıdır. Bu oranı değiştirmeyin. 50 ml Hairton Amonyaksız Saç Boyası + 100 ml Hairton Cream Oil Developer = 150 ml • Karışım için metal aletler kullanmayın. Plastik kâse, fırça kullanın. • Karışımı fırça yardımı ile pürüzsüz ve kremsi bir doku oluşturuncaya kadar karıştırın, homojen bir kıvama geldiğinde saça uygulamaya başlayın. • Hairton Cream Oil Developer; 10V (%3), 25V (%7,5) ve 35V (%10,5) oluşmaktadır. • Tona ton boyama ve renk canlandırmalarda 10V (%3) Beyaz Saç kapamak ve 2 ton açmak için 25V (%7,5). 3 ton açmak için 35V (%10,5) kullanımı önerilir. • Çok sert ve yoğun beyazlarda karışım oranını 1:1,5 olarak hazırlayınız (50 ml Hairton amonyaksız boya + 75 ml Hairton Cream Oil Developer uygulayınız). UYGULAMA • Kuru ve yıkanmamış saça uygulayın. • Bekleme süresi 35 dakikadır (Bekleme süresi diplerin uygulamasının bitişi ile başlar.) • Önce diplere, gerekirse saç boyu ve uçlara uygulanır. • Talimat broşürünü okuyun ve talimatlara uymaya özen gösterin. • 48 saat öncesinde saç boyası uygulayacağınız kişide test edin. • 16 yaş altındakilere uygulamayın. • Kaş ve kirpiklere uygulamayın. EMÜLSİYON VE DURULAMA • Bekleme süresinin sonuçlanması ile saça hafifçe masaj yaparak boyayı saça iyice yedirin. • Bol su ile saçı boyadan arındırıncaya kadar saçı durulayın temiz su akıncaya kadar bu uygulamayı devam ettirin. • Özel formüllü Hairton Post Shampoo ile saçları yıkayın ve işlemi tamamlayın, başka bir şampuan kullanmayın. TEKNİK TALİMATLAR Hairton Amonyaksız Saç Boyası’nda beyaz kapatmak için destek gerekmemektedir. Dilediğiniz rengi tek başına kullanarak istediğiniz tona ulaşabilirsiniz. 100 / 100 beyazları kapatabilirsiniz. Çok sert ve yoğun beyazlarda karışım oranını 1:1,5 olarak; (50 ml Hairton Amonyaksız saç boyası + 75 ml Hairton Cream Oil Developer ) uygulayınız. Süre olarak 35 – 45 dakika bekletiniz. Mutlaka boyayı saçtan arındırabilmek için bol suyla durulayın ve özel Hairton Post Shampoo kullanınız. Kesinlikle özel Hairton Cream Oil Developer kullanınız. SAÇ BOY VE UÇLARI BOYAMA TEKNİKLERİ Hiç bir şekilde boy ve uç boyamada su eklemeyiniz. Renk Değişikliği: Aynı anda boy ve uçlara uygulayınız. Renk Solması: Bekleme süresinin yarısında ( 20 Dakika ) boy ve uçlara uygulayınız. Hafif Renk Solması: Bekleme süresinin son 5 dakikasında boy ve uçlara uygulayınız. ÖNEMLİ UYARI İstenen sonuca ulaşılması için sadece Hairton Cream Oil Developer ile kullanınız. Uygulama sonrası saçı arındırmak, rengi sabitlemek, rengin kalıcılığını arttırmak ve yoğun parlaklık için sadece Hairton Post Shampoo kullanınız. GÜVENLİK TALİMATLARI KULLANMADAN ÖNCE GÜVENLİK TALİMATLARINI OKUYUNUZ. BU ÜRÜNÜN 16 YAŞINDAN KÜÇÜKLERDE KULLANILMASI AMAÇLANMAMIŞTIR. MÜŞTERİNİZE BU ÜRÜNÜ VEYA BAŞKA BİR SAÇ BOYASINI DAHA ÖNCE UYGULAMIŞ OLSANIZ BİLE, ANİ BİR ALERJİYE YOL AÇABİLECEĞİ İÇİN BU SAÇ BOYASININ HER UYGULAMASINDAN 48 SAAT ÖNCE CİLDE ALERJİ TESTİ YAPILMALIDIR. ÖNEMLİ: SAÇ BOYALARI NADİR DE OLSA ÖNEMLİ SONUÇLAR DOĞURABİLEN ALERJİK REAKSİYONLARA YOL AÇABİLİRLER. KENDİNİZ VE MÜŞTERİNİZ İÇİN, ALERJİK REAKSİYON RİSKİNİ AZALTMAYA YARDIMCI OLMAK ÜZERE AŞAĞIDAKİ ÖNLEMLERİ ALMANIZ GEREKLİDİR: • Ürünün hazırlanması, uygulanması ve saçın yıkanması sırasında uygun tek kullanımlık eldiven kullanınız. • Geçici siyah kına dövmeler alerji riskini artırabilir. • Aşağıdaki durumlarda saçı boyamayınız: • Müşterinizin yüzünde kızarıklık varsa veya baş derisi hassaslaşmış, tahriş veya tahrip olmuşsa; • Müşteriniz daha önce saçını boyadıktan sonra herhangi bir alerjik reaksiyon yaşadıysa; • Müşteriniz geçmişte geçici siyah kına dövmeden kaynaklanan bir alerjik reaksiyon yaşadıysa. CİLTTE ALERJİ TESTİ NASIL YAPILIR ? Varsa küpelerinizi çıkarınız. Bir kulak çubuğu kullanarak, boya ürününü başka bir şeyle karıştırmadan kulağın arkasına, yaklaşık 1-2 cm2’lik bir bölgeyi/ufak bir madeni para kadar bir alan)örtecek kadar sürünüz. Kurumasını bekleyip tekrar sürünüz. Boya kutusunu dikkatli bir şekilde sıkıca kapatınız. Boyalı bölgeyi 48 saat boyunca yıkamayınız, üzerini örtmeyiniz veya dokunmayınız. Bu süre içinde siz veya müşteriniz test alanında veya çevresinde kaşınma, kızarıklık veya kabarıklık gibi olağan dışı reaksiyonlar fark ederseniz, ÜRÜNÜ UYGULAMAYINIZ. ÖZEL ÖNLEMLER • UYGULAMA SIRASINDA REAKSİYON ORTAYA ÇIKTIYSA, örneğin baş derisinde yoğun kaşıntı, tahriş, döküntü veya yanma hissi oluştuysa hemen yıkayınız ve ürünü kullanmayınız. Nefes darlığı ortaya çıkarsa hemen acil tıbbi yardım alınız. Saçı tekrar boyamadan önce müşterinizden doktora başvurmasını isteyiniz. • Müşterinize, uygulamayı takip eden günlerde baş derisinde veya ciltte kaşıntı, kızarıklık veya leke, gözlerde ve/ veya yüzde şişkinlik, kafa derisinde ve/veya ciltte kabarıklık veya çatlaklar oluşursa, bir doktora başvurmasını öneriniz. • Çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayınız. • Yalnızca önerilen uygun Hairton Oil Cream Developer 10V (%3) veya 25V (%7,5) veya maksimum 35V (%10,5) kullanınız. Daha farklı bir marka / ürün veya uygun olandan yüksek değerde bir başka oksidasyon kremini kesinlikle kullanmayınız. • Yalnızca belirtilen oranlarda karışımı yapınız (1 ölçek krem saç boyası +2 ölçek oil cream developer). • Ürünün deriye ve gözlerle temas etmesinden kaçınınız. Sakal veya bıyık boyamak için kullanmayınız veya saçı renklendirme dışında herhangi bir amaçla kullanmayınız. Kaş ve kirpikler için uygulamayınız. • Ürün gözle temas ettiği takdirde, bol suyla yıkayınız. Kontakt lens kullanılıyorsa, gözler bol suyla yıkanmadan önce lensler çıkarılmalıdır. • Saçları ürünü uyguladıktan sonra iyice durulayınız. • Karışımı mümkünse iyi havalandırılan bir yerde hazırlayıp uygulayınız. • Ürünü solumayınız veya yutmayınız. • Müşterinizin kişisel hassasiyetiyle ilgili tüm soruları için bir doktora başvurmasını öneriniz. • Perma veya düzleştirme işleminin ardından, saç boyasını uygulamadan önce en az 2 hafta bekleyiniz. • Saçlar kınayla boyanmışsa ürünü kullanmayınız. Saç Boyaları nadir de olsa, alerjik reaksiyona neden olabilir. Talimat broşürünü okuyun ve talimatlara uymaya özen gösterin. HAIRTON AMMONIA FREE PERMANENT HAIR DYE Hairton Ammonia Free Permonent Hair maintains the quality of your hair and increase the performance of the hair dye with its oils (Macadamia Oil and Rice Oil) in its formula. It eases the application with its smooth and creamy blend. It smells pleasant due to its no ammonia formula. It moistures the hair and relaxes the scalp with its special oils in its formula. It gives extra softness and has %100 white coverage. It lightens up to 3 tones in 35 minutes. MIXTURE and PREPARATION Hairton Ammonia Free hair dye should be prepared with special Hairton Cream Oil Developer. Do not use with another developer or oxidation cream. • Use disposable gloves. • Prepare the mixture with 1:2 ratio. Do not change this ratio. 50ml Hairton Ammonia Free hair dye + 100ml Hairton Cream oil Developer=150 ml • Do not use metal material for mixture. Use plastic bowl or brush. • Stir the mixture with a brush until you have a creamy and smooth mixture. And apply it on hair when homogenous consistency achieved. • Hairton Cream Oil Developer has 10V (%3), 25V (%7,5) and 35V (%10,5). • Use 10V (%3) Developer for ton to ton dyeing and color enhancing; use 25V (%7,5) to cover white hair and lighten up to 2 tons; use 35V (%10,5) to lighten up 3 tones. • Change the ratio to 1:1,5 in intense white hair. (50ml Hairton Ammonia Free hair dye + 75ml Hairton Cream oil Developer) APPLICATION • For optimum results, apply to dry and unwashed hair. • Wait time is 35 minutes (waiting time starts with the finish of root coloring) • Start applying to roots, the length of hair and to tips. • Read the instructions and follow the suggestions. • Test the product 48 hours before the application on the person that you will apply the hair dye on. • Do not apply on people under 16 years old. • Do not apply on eyebrows and eyelashes. EMULSION and RINSE • When the wait time is over, massage gently the hair dye on hair. • Rinse the hair with enough water until removing the hair dye residues. • Finish the application with Hairton Post Shampoo. Do not use another shampoo. TECHNICAL INSTRUCTIONS There is no need for any other extra support to cover white hair when using Hairton Ammonia Free hair dye. You may use the desired color tone by itself. You may have %100 white coverage. Prepare the ratio to 1:1,5 in intense white hair. (50ml Hairton Ammonia Free hair dye + 75ml Hairton Cream oil Developer) Wait for 35-45 minutes. Use Hairton Post Shampoo after application. HAIR LENGTH AND TIP DYEING APPLICATION Do not add water when dyeing hair length and tips. Color change; apply the lengths and tips at the same time. Color fading; at the half time of the wait time(20 minutes) apply on lengths and tips. Light color fading; apply on lengths and tips at the last 5 minutes of the wait time. WARNING Only use 10V (%3), 25V (%7,5) and 35V (%10,5) Hairton Cream oil Developer for obtaining optimum results. Only use Hairton Post Shampoo after application for cleansing, color fixing, color enhancing and shine. Hair dyes can cause allergic reactions. Read instructions and follow them. SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW INSTRUCTIONS AND WARNINGS. THIS PRODUCT IS NOT INTENDED FOR USE ON PERSONS UNDER THE AGE OF 16. PERFORM THE SKIN SENSITIVITY TEST 48 HOURS BEFORE EVERY APPLICATION, EVEN IF YOUR CUSTOMER HAS ALREADY USED A HAIR COLORING PRODUCT OF THIS BRAND OR A DIFFERENT BRAND. IMPORTANT: HAIR COLORANTS CAN CAUSE SEVERE ALLERGIC REACTIONS. IT’S THEREFORE ESSENTIAL, FOR YOU AND FOR YOUR CLIENT, TO READ AND FOLLOW THESE PRECAUTIONS. • Wear suitable disposable gloves during all phases: preparation, application and rising of the product. • Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. • Do not color hair, if: • You have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, • You have ever experienced any reaction after colouring your hair, • You have experienced a reaction to a temporary “black henna” tattoo in the past. HOW TO PERFORM THE SKIN SENSITIVITY TEST Remove the earrings, if any, and then use a cotton bud to apply a small quantity of oil that is contained in the bottle, which is sufficient to cover a 1-square centimetre surface behind the ear. Repeat the operation two or three times, and leave it to dry during the interval. Carefully close the bottle and wait 48 hours without washing, covering or touching. If, during this period, itch, skin rash or other skin problems arise, do not apply the product. SPECIAL PRECAUTIONS: • IF A REACTION OCCURS DURING APPLICATION, for example heavy itching on scalp, irritation or burnt; immediately wash the area and do not use the product anymore. Ask for medical assistance if you experience shortness in your breath. Ask your customer to consult a doctor before dying her hair again. • Recommend your customer to see a doctor, if she is experience itching on skin or scalp, redness or a scar, swelling on face , eyes or skin or cracks on skin. • Keep away from childern. • Only use suggested Hairton Oil Cream Developer - 10V (%3), 25V (%7,5) or maximum 35V (%10,5). DO NOT use in high percentages. • Prepare the mixture only with suggested ratios. (1 scale Hairton Ammonia Free hair dye + 2 scale Hairton Cream Oil Developer.) • Keep the product away from eyes and skin. Do not use it to dye anything other than hair such as beard or mustache and lashes or eyebrows. • If the product contact with eyes, wash with a lot of water. Contact lenses should be taken out before washing the eyes. • Wash the hair throughly after applying the product to hair. • If possible, prepare the mixture in a well aired room. • Do not inhale or swallow the product. • Suggest your customer to advise a doctor for her personal sensitivity. • After a perm or straightening application, wait for 2 weeks before applying the hair dye. • Do not use the product, if the hair was dyed with henna before. Hair dyes may rarely cause allergic reactions. Read the precautions and instructions before using the product and try to follow them.