- Konrad-Adenauer
Transkript
- Konrad-Adenauer
NEWSLETTER HABER BÜLTENĐ KONRAD-ADENAUER-STIFTUNG DERNEĞĐ TÜRKĐYE TEMSĐLCĐLĐĞĐ 2. SAYI 20 12 YIL I 2 .Y AR IY IL VE 20 13 YIL I K AS TÜ R KĐ YE E TK ĐN LĐ KLE RĐ N E BĐ R B AK I Ş ARALIK 2012 Sayın Okurlar, Dr. Pöttering bu ziyaret kapsamında, Meclis Başkanı Cemil Çiçek, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ve Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Đçindekiler Sayfa 1 | Dr. Pöttering’in Türkiye Ziyareti – Başbakan Erdoğan ile görüşme Sayfa 2 | Meclis Başkanı Cemil Çiçek ve AB Bakanı Egemen Bağış ile görüşme Sayfa 3 | Dr. Pöttering’e fahri doktora ünvanı verilmesi - Fener Rum Patriği ile buluşma Sayfa 4 | KAS Eski Bursiyerleri ve Dostluk Grubu Kuruluşu (TAFKAS) – AB Bakanı E. Bağış’ın KAS-Akademi’ deki Konuşması Sayfa 6 | 11. Avrupa Gazeteciler Derneği Medya Ödülleri - KEĐ-Semineri Sayfa 7 | Đmamlara Ülke Bilgisi Semineri – ADOM Konferansı Sayfa 8 | Kadın Girişimcilik ve Liderlik Zirvesi – Dr. C. Wieland’ın Suriye Sunumu Sayfa 9 | J. Pfeiffer Diyalog Programı - Dilekçe Komisyonu Ziyareti Sayfa 10 | T. Bareiß Diyalog Programı - KAS Yaz Okulu - Güvenlik Uzmanlarının Almanya Ziyareti Sayfa 11 | Alman Savunma Bakanı Dr. de Maiziere’nin Sunumu - FMA Brifing - Dr. K. Abmeier’in Sunumu Sayfa 12 | – II. PASTĐS Eğitimi – AB Bilglendirme Semineri – Đstanbul Bilgi Üniversitesi’nde Kitap Standı Sayfa 13 | -Sur Place Bursiyerlerin - Staj Sayfa 14 | Partnerlerimizin Faaliyetleri Sayfa 15 | Yayınlarımız – Duyuru Sayfa 16 | Duyuru Egemen Bağış ile görüşmelerde bulundu. Bu sayıda Konrad- Adenauer-Stiftung Türkiye bizim Derneği Temsilciliği ve olarak partnerlerimizin 2012 yılının ikinci yarısındaki faaliyetleri ile birlikte, çeşitli şekillerde destek verdiğimiz etkinliklerle ilgili bilgi verilmektedir. Temsilciliğimiz için, 2012 yılının ikinci yarısındaki en önemli gelişme, Adenauer-Stiftung’un hiç Konrad- şüphesiz, Başkanı Dr. Hans-Gert Pöttering’in gerçekleştirdiği Türkiye ziyaretidir. Pöttering bu ziyareti sırasında üst düzey politikacılar ile önemli görüşmelerde bulunmuştur. KAS ekibi olarak, tüm okuyucularımıza 2013 yılının başarılı geçmesini dileriz. Başbakan Erdoğan ve Dr. Pöttering Ayrıca kendisine Đstanbul Bahçeşehir Üniversitesi tarafından fahri doktora unvanı verildi. Başkan Dr. Pöttering Đstanbul’da Fener Rum Patriği I. Bartholomeos’la da bir araya geldi. Bu ziyarette Dr. Pöttering’e, KAS Genel Sekreteri ve KAS Avrupa ve Uluslararası Đşbirliği Bölümü Başkanı Dr. Gerhard Wahlers eşlik etti. Saygılarımla Dr. Hans-Gert Pöttering son olarak, Konrad- Dr. Colin Andreas Dürkop Adenauer-Stiftung Derneği Eski Bursiyerleri ve Dostluk Grubu’nun (TAFKAS) açılış etkinliğine de katıldı. AVRUPA PARLAMENTOSU MĐLLETVEKĐLĐ VE KONRAD-ADENAUER-STIFTUNG DERNEĞĐ BAŞKANI DR. HANS-GERT PÖTTERING’ĐN ĐSTANBUL VE ANKARA ZĐYARETĐ BAŞBAKAN ERDOĞAN ĐLE GÖRÜŞME Dr. Hans-Gert Pöttering, Avrupa Parlamentosu Avrupa Parlamentosu eski Başkanı, AP Milletvekili ve KAS Başkanı Dr. Hans-Gert Pöttering, 7-9 Ekim 2012 tarihleri arasında Türkiye'yi ziyaret etti. (AP) Başkanı ve AP içindeki Avrupa Halk Partisi ve Avrupalı Demokratlar (EVP-ED) Başkanlığı sürecinde tanışmış olduğu Başbakan Erdoğan tarafından 9 Ekim 2012 tarihinde kabul edildi. Konrad-Adenauer-Stiftung e. V. HABER BÜLTENĐ ULUSLARARASI Dr. Pöttering görüşmede Sayın Erdoğan’a, Alman ĐŞBĐRLĐĞĐ vakıflar sistemine, bu sistemin işlev ve amaçlarına 2. SAYI | ARALIK 2012 ve de Konrad-Adenauer-Stiftung Derneği’nin Türkiye’deki çalışmalarına ilişkin ayrıntılı bilgi aktardı. www.kas.de/tuerkei Dr. Pöttering bu görüşmede, Suriye’nin hızla kötüleşen durumu ve bunun Türkiye’ye yansımaları karşısında Başbakan Erdoğan’a dayanışma mesajı verdi. Dr. Pöttering Meclis Başkanı Cemil Çiçek ile AVRUPA BĐRLĐĞĐ BAKANI VE BAŞMÜZAKERECĐ EGEMEN BAĞIŞ ĐLE GÖRÜŞME Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Egemen Bağış ile olan görüşmede, hem Türkiye hem de AB tarafından kabul edilen değerlerin pekişmesi için önemli bir şans olarak görülen katılım müzakerelerinin durumu ön plana çıkmıştır. Başbakan Erdoğan ve Dr. Pöttering Pöttering, görüşme esnasında Konrad-AdenauerStiftung’un Türkiye’nin Avrupa standartlarına uyum yolundaki çabasını gönülden desteklediğini dile Görüşmede, iki ülke ilişkileri ve AB – Türkiye ilişki- getirmiş ve Gümrük Birliği sürecinde Türkiye’ye leri de gündeme geldi. Buna göre, Almanya ve verdiği desteği vurgulamıştır. Türkiye arasındaki uzun soluklu ve dostane ilişkilerin pekişmesi her iki tarafın da arzusudur. Ayrıca AB’nin, Türk demokrasisinin sağlamlaştırılması için bir çapa ve referans noktası teşkil ettiği konusunda taraflar hemfikirdir. MECLĐS BAŞKANI CEMĐL ÇĐÇEK ĐLE GÖRÜŞME Dr. Pöttering AB Bakanı Egemen Bağış ile 9 Ekim 2012’de Başbakan Erdoğan’la görüşmenin ardından, Dr. Hans-Gert Pöttering Meclis Başkanı Suriye’nin de gündeme geldiği bu buluşmada Ba- Cemil Çiçek tarafından da kabul edildi. kan Bağış, insan hakları söz konusu olduğunda Türkiye’nin her zaman olduğu gibi Suriye’de de Türkiye Büyük Millet Meclisi’nde gerçekleşen bu görüşmede öncelikli olarak Suriye’deki gelişmeler, taraf olacağına vurgu yaparak, Türkiye’de bulunan Türk-Alman ilişkilerinin bugünkü durumu ve gele- yaklaşık 190.000 Suriyeli mülteci için daha fazla ceği konuları ele alındı. destek talebinde bulunmuştur. 2 Konrad-Adenauer-Stiftung e. V. HABER BÜLTENĐ ULUSLARARASI DR. HANS-GERT PÖTTERING’E FAHRĐ DOK- ĐŞBĐRLĐĞĐ TORA ÜNVANI 2. SAYI | ARALIK 2012 Konrad-Adenauer-Stiftung www.kas.de/tuerkei Başkanı Hans-Gert Pöttering 8 Ekim 2012’de, Avrupa’da ve dünyada insan haklarının korunması yolundaki çabası ve barışa verdiği destekten ötürü Bahçeşehir Üniversitesi tarafından fahri felsefe doktorası ile onurlanBahcesehir Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Yalçın dırıldı. Şenay Dr. Hans-Gert Pöttering’e Fahri Doktora belgesini verirken Bahçeşehir Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Yalçın Şenay üniversitenin senato salonunda yapılan bir törenle, Hans-Gert Pöttering’e fahri doktora belge- KAS yıllardır Bahçeşehir Üniversitesi ile birlikte sini verdi. Üniversitenin dokuz fakülte dekanının Türk-Alman güvenlik diyalogu alanında çalışmalar hazır bulunduğu törene Almanya Federal Cumhu- yürütmektedir. riyeti Başkonsolosu Jutta Wolke de katıldı. ĐSTANBUL FENER RUM PATRĐĞĐ I. BARTHOLOMEOS ĐLE BULUŞMA Dr. Pöttering’in Đstanbul Fener Rum Patriği I. Bartholomeos ile görüşmesindeki ana gündem maddesi Türkiye’deki Hıristiyanların durumuydu. Özellikle son zamanlardaki gelişmeler ve atılan çok olumlu adımlar konu edildi. Dr. h.c. Pöttering teşekkür konuşması yaparken Fahri doktora ünvanı verme kararı, Pöttering’in özellikle Avrupa Parlamentosu Başkanı olduğu 2007-2009 yılları arasındaki kültürlerarası diyaloga olan katkısı ve dünya barışına vermiş olduğu destek ile gerekçelendirildi. Bahçeşehir Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Yalçın Şenay bu ünvanı Dr. Pöttering’e takdim ederken “akademik çevrelerin onu bir rol model olarak tanıması ve insan hakları ve barış yolundaki bizatihi girişimlerinde bir esin kaynağı olarak kabul etme- Dr. Hans-Gert Pöttering Patrik I. Bartholomeos ile sini” amaçladığını ifade etti. Dr. Pöttering, tören sırasında yaptığı teşekkür konuşmasında, kültürler arası diyaloga olan sonsuz Başkan, Patrik Bartholomeos’un Hıristiyanların inancını dile getirdi ve şöyle devam etti: “Kültürler durumu hakkında verdiği ayrıntılı bilgileri ve somut arası çatışmayı engellemek üzere çalışmalıyız. örnekleri memnuniyetle karşıladı ve kendisinin de Çünkü bu kendiliğinden gerçekleşebilecek bir ke- Türkiye’de gayrimüslim azınlıkların durumundaki hanet değildir. Dileğimiz ve çabamız kültürler arası iyileşmeleri gördüğünü ve bundan da büyük bir daimi diyalog, barış, özgürlük ve tüm insanlar için memnuniyet duyduğunu dile getirdi. insan hakları olmalıdır.” 3 Konrad-Adenauer-Stiftung e. V. HABER BÜLTENĐ ULUSLARARASI gelişecektir. Son zamanlarda ikili ilişkilerimizde ĐŞBĐRLĐĞĐ artan yük göz önüne alındığında bu çok anlamlı bir 2. SAYI | ARALIK 2012 katkıdır.” www.kas.de/tuerkei KAS Genel Sekreter Yardımcısı Dr. Gerhard Wahlers Başkan Pöttering’e TAFKAS’ın kuruluş töreninde de eşlik etti. Dr. Wahlers, Türkiye’de uzun zamandır yapılmayan doktora burs seçmelerine 2013’den itibaren yeniden başlanacağı müj- Patrik I. Bartholomeos ile grup resmi desini verdi. KAS Dostluk Grubunun Başkan Yardımcılığı görevi ODTÜ Uluslararası Đlişkiler Bölüm Başkanı ve iki KAS ESKĐ BURSĐYERLERĐ VE DOSTLUK GRU- ülke arasındaki akademik ilişki ve işbirliğinin BU (TAFKAS) AÇILIŞ TOPLANTISI önemli aktörlerinden biri olarak tanınan Prof. Dr. Hüseyin Bağcı tarafından yürütülmektedir. KAS'ın Türkiye'deki çalışmalarına kuvvetli bir temel sağlamak ve iki ülke arasındaki diyalogun gelişmesini desteklemek amacıyla, KAS eski bursiyerlerinden oluşan bir grup, 9 Ekim 2012’de Türk Eski Bursiyerler ve Dostluk Grubu’nu (TAFKAS) kurdular. Aynı zamanda Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dekanı olan TAFKAS Başkanı Prof. Dr. Arzu Oğuz, kuruluş toplantısında Almanya ve Türkiye arasındaki karşılıklı anlayışın teşviki açısından bu sosyal ağın büyük bir potansiyele sahip olduğuna dikkat çekti. Dr. Hans-Gert Pöttering, Dr. Wahlers ve TAFKASÜyeleri ile birlikte AVRUPA BĐRLĐĞĐ BAKANI VE BAŞMÜZAKERECĐ EGEMEN BAĞIŞ’IN, BERLĐN KAS AKADEMĐ’DE DÜZENLENEN “TÜRKĐYE’NĐN AB ÜYELĐĞĐ: GELECEĞĐ BĐRLĐKTE ĐNŞA ETMEK” BAŞLIKLI KONUŞMASI TAFKAS Kuruluş toplantısı Avrupa Birliği Bakanı ve Başmüzakereci Egemen Bağış, Hans-Gert Pöttering’in Türkiye ziyareti esnasında yaptığı davete icabet ederek, 31 Ekim Dr. Pöttering, açılış törenindeki konuşmasında, 2012’de Berlin’deki KAS Akademisi’nde bir ko- TAFKAS’ın Alman-Türk ilişkilerinin pekişmesine nuşma yaptı. katkı sunacak etkili bir foruma dönüşebileceğine dikkat çekti. Dr. Pöttering’e göre: “ikili ilişkiler ala- 200 dinleyicinin katıldığı konferansta Bakan Bağış, nında ne kadar çok inisiyatif gelişirse, Türkler ve Konrad Adenauer’i, Avrupa’da uzlaşmacı ve barış- Almanlar arasında karşılıklı anlayış da o kadar çı vizyonun sahibi bir kişilik olarak takdir ettiğini 4 Konrad-Adenauer-Stiftung e. V. HABER BÜLTENĐ ULUSLARARASI dile getirdi. Kendisi ayrıca KAS’a Türkiye’deki ya- ĐŞBĐRLĐĞĐ rarlı çalışmaları için teşekkür ederek, Başbakan Türkiye’nin bu alanda geçmiştekinden çok daha iyi 2. SAYI | ARALIK 2012 Erdoğan’ın selamlarını iletti. durumda olduğunu da teslim etmek gerekir”. www.kas.de/tuerkei AB Bakanı Bağış, KAS Akademisi’ndeki “Türki- daha yapılacak çok şeyin olduğunu aşikardır; fakat ye’nin AB Üyeliği: Geleceği Birlikte Đnşa Etmek” konulu sunumunda, Türkiye’nin AB’ye tam üyelik için kararlılıkla çalıştığının altını çizerek Ortaklık Anlaşması’nın imzalanmasının üzerinden 50 yıl geçmesine rağmen, hala tam üyelik zamanının öngörülemiyor olmasını eleştirdi. Sayın Bakan bunda en büyük engelin Avrupa’nın Türkiye’ye karşı olan önyargısı ve mesafesi olduğunu belirtti. Egemen Bağış, Türkiye’deki olumlu gelişmeleri anlatırken bugünün Türkiye’sinin dünkü Türkiye Bakan Bağış Konrad-Adenauer-Stiftung Berlin’deki olmadığını kaydetti. Türkiye’nin Avrupa sürecinde- konuşması esnasında ki reformlar sayesinde bir „parlayan yıldız“a dönüştüğünü, Türk ekonomisin hiçbir Avrupa ülkesinde olmadığı kadar canlı olduğunu, ülkenin 29 yaş ortalaması ile genç ve dinamik bir nüfusa sahip ol- Bağış’ın konuşmasındaki en güçlü mesaj Türki- duğunu ve Türk işçilerinin tüm dünyada rağbet ye’nin, Avrupa’nın güvenilir bir ortağı olduğu ve bu gördüğünü sözlerine ekledi. sebeple tam üyeliğine giden yolda gösterdiği çabanın Avrupa tarafından kuvvetle desteklenmesi gerektiğidir. Çünkü Türkiye, sürecin sonunda her iki tarafın da bundan istifade edeceğine inanmaktadır. AB Bakan Egemen Bağış Bakan Bağış konuşmasında AB ile ilişkilerden Tür- Dr. Dürkop, Dr. Pöttering ve Bakan Bağış kiye’nin sağladığı demokratik kazanımlara da yer verdi. Bu demokratik reformlar dolayısıyla azınlıklara yönelik haklarının yetersiz olduğu eleştirilerini eskimiş ve haksız olarak niteledi ve ekledi: “Tüm Bu özel etkinliğin ev sahipliğini üstlenen Dr. dini liderler size son yıllarda kendilerine sağlanan Pöttering açış konuşmasında her iki tarafın da di- avantajların Türkiye Cumhuriyeti tarihindeki hiçbir yalogu geliştirmeyi amaçladığının altını çizdi. Dr. dönemde sağlanmadığını söyleyeceklerdir. Türki- Pöttering ayrıca, KAS’ın 1995’de Türkiye’nin Güm- ye’de bugün durum çok daha demokratik ve şeffaf. rük Birliğine girme sürecinde olduğu gibi, bugün de Buna örnek olarak Alevi kültür merkezlerinin ku- Türkiye ile sıkı bir bağ kurduğunu ve 2005 yılında rulması, Kürtçe devlet televizyonu ve yeni kilisele- başlayan katılım müzakerelerini de desteklemeye rin açılması gösterilebilir. Ayrıca gayrimüslim vakıf- devam edeceklerini söyledi. lara bir milyar Avro kadar karşılığı olan varlıklarının geri iade edildiğini hatırlamak gerekir. Elbette 5 Konrad-Adenauer-Stiftung e. V. HABER BÜLTENĐ ULUSLARARASI 11. AVRUPA GAZETECĐLER DERNEĞĐ MEDYA ĐŞBĐRLĐĞĐ ÖDÜLLERĐ KARADENĐZ EKONOMĐK ĐŞBĐRLĐĞĐ’NDE (KEĐ) YENĐLĐKÇĐ GĐRĐŞĐMCĐLĐK VE SÜRDÜRÜLEBĐLĐR KOBĐCĐLĐK 2. SAYI | ARALIK 2012 Avrupa www.kas.de/tuerkei Gazeteciler Derneği’nden Konrad- Adenauer-Stiftung Derneği Türkiye Temsilcili- 42. KAS-BSEC Çalıştayı 12-14 Eylül 2012 tarihleri ğine Ödül arasında Tiflis’te „Yenilikçi Girişimcilik ve Sürdürülebilir KOBĐ’cilik“ başlığıyla düzenlendi. KEĐ üye Antalya Kemer’de düzenlenen “11. Avrupa Gaze- ülkelerinden üst düzey katılımın sağlandığı bu teciler Derneği Yılın En Đyileri” ödül töreninde, “yı- çalıştayın ana amacı, bölgedeki KOBĐ sektörünü lın en iyi vakfı" kategorisinde Konrad-Adenauer- desteklemeye yönelik iktisadi politikaların ve stra- Stiftung Derneği adına Türkiye Temsilcisi Dr. Colin tejilerin geliştirilmesine katkı sağlamaktı. Dürkop´a bir ödül verildi. Açılış oturumunda Ekonomi ve Kalkınma Bakanı Dernek Başkanı Adnan Fişenk, KAS’ın özellikle Birinci Yardımcısı Matkava ve Gürcistan Yatırım Türk medyasına olan katkısına vurgu yaparak yak- Ajansı Başkanı Yardımcısı Pertaia Gürcistan hü- laşık 200 davetli önünde ödülü takdim etti. kümeti adına birer konuşma yaptılar. KAS 15 yıldır üç kategoride (haber, fotoğraf ve sayfa düzeni) Yerel Gazetecilik Ödülü vermekte ve Türkiye Gazeteciler Cemiyeti (TGC) ile birlikte her yıl Türk-Alman Gazetecilik Seminerini düzenlemektedir. Ödül törenine çok sayıda AKP, CHP ve MHP milletvekili de katıldı. Yerel gazetecilerin yanı sıra, medya alanından başka aktörler, yerel siyasetçiler Ekonomi ve Kalkınma Bakanı Birinci Yardımcısı Matkava (solda) açılış konuşması esnasında ve de sanatçılar da ödüllere layık görüldü. Çalıştay, açılış etkinliği ve uzmanlar toplantısı olmak üzere iki bölümden oluştu. Uzmanlar toplantısına katılan 30’a yakın bilim adamı, siyasetçi ve KEĐ’ye bağlı ülkelerden yetkililer, aşağıdaki başlıklar altında toplantıya katkı sağladılar: „Girişimcilik ve Yaratıcılık – Yaratıcı Bilgi ve Yenilikçi Yönetim Modelleri“, „Küçük Ölçekli Đşletmelerde Yenilikçi Gereksinimler üzerine Gözlemler ve Öneriler“, „Avrupa 2020 Stratejisi Işığında Yenilik- „Yılın en iyi vakfı“ ödülü çilik – Yenilikçi KOBĐ’lere AB Uygulamalarıyla Destek“, „KOBĐ’lerin Yaratıcılık ve Rekabet Gücünü Artırıcı Uygulamalarda Karşılaştıkları Sorunlar“. 6 Konrad-Adenauer-Stiftung e. V. HABER BÜLTENĐ ULUSLARARASI ĐŞBĐRLĐĞĐ 2. SAYI | ARALIK 2012 www.kas.de/tuerkei Çalıştaydan bir görünüm 2012 Ülke Bilgisi Eğitimi alan imamlar Çalıştayın sonunda kapsamlı bir „Sonuç ve Öneri- Bunun yanı sıra imamlar, sosyal yaşamı ve yeni ler Bildirgesi“ sunuldu. Kasım ayında KEĐ’ in Đstan- çevrelerine alışma sürecini kolaylaştıracak pratik bul’da düzenlediği çalışma grubu toplantısında konularda bilgilendirildiler. görüşülen öneriler KEĐ Sekretaryası tarafından ORTADOĞU’DAKĐ tüm üye ülkeleri hükümetlerine iletildi. GELĐŞMELER IŞIĞINDA TÜRKĐYE’NĐN AVRUPA BĐRLĐĞĐ’NE ÜYELĐK PERSPEKTĐFĐ “Ortadoğu’daki Gelişmeler Işığında Türkiye’nin Avrupa Birliği’ne Üyelik Perspektifi” konulu konferans KAS, ADOM (Anadolu Üniversitesi Avrupa Birliği Araştırma, Uygulama ve Dokümantasyon Merkezi) işbirliği ile 5 Kasım 2012 tarihinde Eskişehir’de düzenlendi. KAS-KEĐ Çalıştayı Katılımcıları ĐMAMLARA YÖNELĐK ÜLKE BĐLGĐSĐ EĞĐTĐMĐ Diyanet Đşleri Başkanlığı’na bağlı olarak, Almanya’da bulunan çeşitli camilerde göreve başlayacak 50 imama KAS Derneği Türkiye Temsilciliği Anka- soldan sağa: K. Gürsel, Dr. Dürkop, Prof. Karluk, ra’da bir haftalık ülke bilgisi eğitimi düzenledi. Doç. Dr. Tonus, Prof. Özen Đmamlar, önce Diyanet Đşleri Başkanlığı’nın düzenlediği hazırlık kurslarına ve akabinde Goethe Enstitüsü (Alman Kültür Merkezi) tarafından organize Tartışmalarda AB’nin Ortadoğu Politikası, Türki- edilen ülke bilgisi ve yabancı dil kurslarına devam ye’nin Ortadoğu’daki gelişmeler ışığında değişen ettiler. KAS “ülke bilgisi semineri” ile bu kurslara ek dış politikası ve AB üyelik perspektifinde Türki- olarak, özellikle Almanya’daki sosyo-politik yapı, ye’nin dış politikası ele alındı. göç ve entegrasyon içerikli konularda eğitim verdi. 7 Konrad-Adenauer-Stiftung e. V. HABER BÜLTENĐ ULUSLARARASI ÜÇÜNCÜ KADIN GĐRĐŞĐMCĐLĐK VE LĐDERLĐK ĐŞBĐRLĐĞĐ ZĐRVESĐ - Yeni Dünya Düzeninde Kadının Yük- 2. SAYI | ARALIK 2012 selen Gücü www.kas.de/tuerkei Kadın Girişimciler Derneği (KAGĐDER) 8-9 Kasım 2012 tarihlerinde, Đstanbul Kongre Merkezi’nde üçüncü kez Uluslararası Kadın Girişimcilik ve Liderlik Zirvesi’ni topladı. Zirvenin ana teması „Yeni Dünya Düzeninde Kadının Yükselen Gücü“ idi. Đki gün boyunca son ekonomik, toplumsal ve siyasi gelişmeler, dünya düzeni yenilenirken kadınların Prof. Fernandez ve Başkonsolos Jutta Wolke KAS bundan nasıl etkilendiği ve artan kadın potansiye- çalışanlarıyla KAS standında linin daha iyi bir gelecek için nasıl harekete geçirileceği tartışıldı. Konrad-Adenauer-Stiftung Derneği Türkiye Temsilciliği, Kadın Girişimcilik ve Liderlik Zirvelerini küresel liderleri, akademisyenleri ve kadın girişimcileri bir araya getiren, alanındaki ender organizasyonlardan biri olması sebebiyle çok önemsemekte ve organizasyonun uluslararası kimliğini güçlendirecek şekilde destek vermektedir. DR. CARSTEN WIELAND ĐLE SURĐYE MESELESĐ Dr. Hernandez panel esnasında (sağda) Ortadoğu Uzmanı Dr. Carsten Wieland, 21 Kasım 2012’de ODTÜ Đktisadi Đdari Bilimler Fakültesi’nde "A Decade of Lost Chances: Post and present Birleşmiş Milletler Kadın Ajansı Başkanı, Şili eski dynamics of Assad's Syria" Cumhurbaşkanı Michelle Bachelet bir video mesaj başlıklı bir sunum yaptı. 200’e yakın uzmanın ve öğrencinin izlediği göndererek zirveye destek verdi. Aile ve Sosyal sunumunun ilk kısmında Suriye’de 1999 sonrasın- Politikalar Bakanı Fatma Şahin, CHP Ankara Mil- da yaşanan iç ve dış politik gelişmeleri aktardı. letvekili ve Avrupa Birliği Uyum Komisyonu ve Sunumunun ikinci bölümünde ise Suriye’nin gele- Karma Parlamento Üyesi Aylin Nazlıaka, TÜSĐAD ceğine ilişkin senaryolara yoğunlaştı. Başkanı Ümit Boyner ve Vodafone Türkiye Yönetim Kurulu Üyesi ve Vodafone Vakfı Başkanı Ha- Dr. Wieland, performansıyla ODTÜ Uluslararası san Süel gibi siyaset ve iş dünyasından temsilci- Đlişkiler Bölümü’nün öğrencileri ve öğretim görevli- lerle birlikte Cartier Ödülü Afrika Jüri Başkanı lerinden büyük ilgi gördü. Sunumunun ardından Wendy Luhabe, Hollanda Đmar, Đskan ve Çevre çok sayıda bölge uzmanıyla bir araya geldi. eski Bakanı ve Talent To The Top Başkanı Sybilla M. Dekker, Ödüllü Gazeteci ve Stratejist Simran Son Sethi ile Filipinli Güvenlik, Uluslararası Đlişkiler ve kitabı “A Decade of Lost Chances: Repression and Revolution from Damascus Spring Strateji Uzmanı Profesör Carolina Hernandez gibi to Arab Spring “ 2012’de yayınlandı. pek çok uluslararası çapta önemli isim bizzat zirveye katıldı. 8 Konrad-Adenauer-Stiftung e. V. HABER BÜLTENĐ ULUSLARARASI Grup bu görüşmenin akabinde AK Parti Kadın Kol- ĐŞBĐRLĐĞĐ ları Dış Đlişkiler Sorumlusu Hümeyra Keskin ile bir 2. SAYI | ARALIK 2012 araya geldi. Keskin kendisine yöneltilen, güncel sosyo-politik konularla ilgili pek çok soruya cevap verdi. www.kas.de/tuerkei Dr. Carsten Wieland konuşmasını yaparken CDU STUTTGART BÖLGESĐ TEŞKĐLATI VE MĐLLETVEKĐLĐ JOACHIM PFEIFFER ĐLE DĐYALOG PROGRAMI Milletvekili Dr. Joachim Pfeiffer KAS Đstanbul Bürosunda CDU/CSU Meclis Grubu Ekonomi Politikaları Sözcüsü Dr. Joachim Pfeiffer eşliğinde, CDU Stuttgart bölgesi teşkilatından 21 kişilik bir delegasyon 2023 Eylül tarihleri arasında çeşitli görüşmeler için ALMANYA FEDERAL MECLĐSĐ DĐLEKÇE KO- Đstanbul'da bulundu. MĐSYONUNUN TÜRKĐYE ZĐYARETĐ Delegasyonun gündeminde, Türkiye’deki güncel gelişmeler, ekonomik değişim ve Türk-Alman ilişki- Dilekçe Komisyonu delegasyonunun 10-12 Ekim leri bulunmaktaydı. Ziyaret kapsamında delegas- 2012 tarihlerindeki Türkiye ziyareti çerçevesinde yon Đstanbul’da, Türkiye’deki siyasi vakıf temsilcilerine çeşitli uzmanların yanı sıra KAS eski bir brifing verildi. bursiyerleri ile de bir araya geldi. KAS Türkiye Temsilcisi Dr. Colin Dürkop her ikisi de CDU/CSU Meclis Grubu üyesi olan milletvekilleri Stefanie Vogelsang ve Gero Storjohann ile görüşme imkânı buldu. Dr. Cem Akdağ, Dr. Joachim Pfeiffer ve Dr. Colin Dürkop KAS Türkiye Temsilcisi Dr. Dürkop’un bu ziyaret Dr. Dürkop ve Milletvekili Stefanie Vogelsang kapsamında Türkiye’deki aktüel siyasal gelişmelerle ilgili verdiği brifinge Almanya Federal Cumhuriyeti Başkonsolosu Jutta Wolke de katıldı. 9 Konrad-Adenauer-Stiftung e. V. HABER BÜLTENĐ ULUSLARARASI MĐLLETVEKĐKLĐ THOMAS BAREIß'IN ĐSTAN- çeşitli vesilelerle, içinden geçtiğimiz dönemde Tür- ĐŞBĐRLĐĞĐ BUL PROGRAMI kiye’nin artan önemine vurgu yapmaktadırlar. Federal Meclis CDU/CSU Grubu AB Đşleri Komis- Bu ziyaret ve bilgilendirme programında, her yıl yonu Meclis KAS-BAUSAM (Bahçeşehir Üniversitesi Stratejik CDU/CSU Grubu Enerji Politikası Koordinatörü Araştırmalar Merkezi) işbirliği ile düzenlenen ve 2. SAYI | ARALIK 2012 www.kas.de/tuerkei Türkiye Raportörü ve Federal Thomas Bareiß, KAS Türkiye Temsilciliği’nin katkı- artık gelenekselleşen Türk-Alman Güvenlik Diya- larıyla Đstanbul'da, KAS Eski Bursiyerleri ve Dost- logu’na, Türk tarafından düzenli olarak katılan altı luk Grubu (TAFKAS) üyeleriyle yaptığı görüşme uzman müdahil oldular. Delegasyon çok çeşitli de dahil olmak üzere çeşitli temaslarda bulundu. muhataplarla, Türk-Alman işbirliği, Avrupa güvenlik politikası, NATO’nun geleceği, terörle mücadele ve terörü önleme gibi konularda bilgi ve fikir alışverişinde bulundular. KAS YAZ OKULU - BERLĐN 2012 Görüşmelerde Suriye’deki durum ve Đran ve Irak Konrad-Adenauer-Stiftung Berlin Ofisinin tüm dün- ile ilişkiler gibi özel bölgesel konular da ele alındı. yadan yeni nesil siyasetçilere yönelik hazırladığı 11. Yaz Okulu, 4-12 Ağustos 2012 tarihleri ara- Delegasyonun görüştüğü yetkililer arasında birçok sında siyasi iletişim konusunda Berlin’de gerçek- Avrupa Parlamentosu ve Almanya Federal Meclisi leşti. “50 yıl KAS Dünya Çapında Demokrasi” jübi- milletvekili, Almanya Federal Cumhuriyeti Đçişleri lesi çerçevesi ve güncel gelişmeler ışığında “med- Bakanlığı Müsteşarı Peter Fritsche ve Savunma ya özgürlüğü” konusu toplantının ana temasını Bakanlığı Müsteşarı Thomas Kossendey de vardı. oluşturdu. Delegasyon ayrıca Federal Meclis Savunma Komisyonu’ndan altı üye ile görüştü. 11. Yaz Okuluna Türkiye’den AK Parti Kadın Kolları Dış Đlişkiler Bölümü Başkanı Hümeyra Keskin katıldı. ORTAK STRATEJĐK ÇIKARLAR VE GELECEKTE AVRUPA VE TÜRKĐYE’YĐ BEKLEYEN ZORLUKLAR Orta Doğu’daki güncel jeopolitik gelişmeler, hem Dr. Hans-Gert Pöttering’in delegasyon ile buluş- Avrupa hem de Türkiye’de güvenlik politikaları ması alanında yeni zorluklara sebebiyet vermiştir. Bu bağlamda ortak stratejik çıkarları tespit ve analiz Başbakanlıkta da temaslarda bulunan delegasyon, etmek üzere, 25 Kasım - 1 Aralık 2012 tarihleri Grup 21’in (Dış Đlişkiler, Güvenlik Politikası, Global arasında Türkiye’den dış ve güvenlik politikaları Sorunlar) Başkanı Michael Flügger ve Dışişleri uzmanlarından oluşan bir delegasyon Türkiye Bakanlığı Silahsızlanma ve Silahlanma Kontrol Temsilcisi Dr. Colin Dürkop eşliğinde Brüksel ve Bölümü Sorumlusu Büyükelçi Rolf Nikel tarafından Berlin'de temaslarda bulundu. da kabul edildi. Transatlantik, AB ve Ortadoğu ilişkilerinin gerilim Program, SWP (Bilim ve Siyaset Vakfı), Tarihi- alanında bulunan bir NATO üyesi olarak Türkiye’nin anlamı ve oynadığı jeostratejik önemi art- Askeri Araştırma Enstitüsü ve Güvenlik Politikaları maktadır. Güvenlik politikaları alanında büyük söz Federal Akademisi’ne yapılan ziyaretlerle tamam- sahibi ve kurumsal aktör olarak NATO ile birlikte landı. AB Komisyonu ve Avrupa ülkelerinin hükümetleri, 10 Konrad-Adenauer-Stiftung e. V. HABER BÜLTENĐ ULUSLARARASI Bakan ĐŞBĐRLĐĞĐ Dürkop’un da iştirak ettiği ODTÜ Đktisadi Đdari Bi- resmi görüşmelerinin akabinde Dr. 2. SAYI | ARALIK 2012 limler Fakültesi’nde çok ilgi gören bir sunumda bulundu. www.kas.de/tuerkei AVRUPA PARLAMENTOSU FORMER MEMBER ASSOCIATION (FMA) ÜYELERĐNE BRĐFĐNG Güvenlik uzmanları Milletvekili Beck ile KAS Türkiye Temsilcisi Dr. Colin Dürkop, 11 Ekim 2012’de Avrupa Parlamentosu eski üyelerine Türkiye’nin güncel iç ve dış politikası ile ilgili bilgi verUluslararası güvenlik politikaları, Konrad- di. Adenauer-Stiftung’un temel çalışma alanlarından biridir. Dış politika ve güvenlik politikaları KASTürkiye programı içerisinde de çok önemli bir yere sahiptir. Bu kapsamda KAS Türkiye Temsilciliği tarafından şimdiye kadar çok sayıda etkinlik ve yayın yapılmıştır. KAS, Türkiye – Almanya arasında güvenlik diyalogunu tesis etmek üzere, her iki ülkeden, bu alanda tanınan uzmanları düzenli olarak bir araya getiren bir grup oluşturmuştur. Bu grup, Türkiye ve Avrupa’yı ilgilendiren güncel güvenlik meselelerini tarDr. Dürkop Avrupa Parlamentosu eski Başkanı Pat Cox ve bazı FMA üyeleri ile tışmak üzere yılda bir kez Ankara’da toplanmaktadır. SAVUNMA BAKANI DR. THOMAS DE MAIZIERE’NĐN SUNUMU Brifingin ardından yapılan tartışmada Türkiye’deki güncel sosyo-politik durum ve Türkiye - Avrupa 19-21 Haziran 2012 tarihlerinde Federal Savunma ilişkileri konuşuldu. Bakanı Dr. de Maiziére Türkiye’yi ziyaret etti. DR. KARLIES ABMEIER’ĐN ĐSTANBUL’DAKĐ SUNUMU Konrad-Adenauer-Stiftung’un Din ve Manevi Değerler Departmanı Koordinatörü, Dr. Karlies Abmeier, St. Paul Katolik cemaatinin davetlisi olaSavunma Bakanı Dr. Thomas de Maizière, Dr. Dürkop ve öğrencilerle rak „Papa Benedikt XVI. Đsa Biyografisi“ konusunda konuşma yapmak üzere Đstanbul’a geldi. 11 Konrad-Adenauer-Stiftung e. V. HABER BÜLTENĐ ULUSLARARASI II. PASTĐS EĞĐTĐMĐ - ĐSTANBUL “Contemporary Turkish Studies at a Glance” başlığı altında uluslararası bir konferans gerçekleşti. ĐŞBĐRLĐĞĐ 2. SAYI | ARALIK 2012 www.kas.de/tuerkei 2012’nin son hizmet içi eğitim programı, KAS Merkez Büromuzun finans departmanı tarafından “Turkish studies” alanında çalışmalarını sürdüren Temmuz 2012 ortasında Đstanbul’da gerçekleşti. genç akademisyenleri bir araya getirmeyi hedefle- Avrupa, Kuzey Amerika, Asya ve Afrika büroları- yen kongre Đstanbul Bilgi Üniversitesi Santral mızdan toplam 33 KAS muhasebe elemanına beş Kampüs’te gerçekleşti. günde yeni muhasebe sistemimiz olan PASTĐS’in eğitimi verildi. Bu etkinlik, 300’ün üzerinde katılım sağlayarak amacına ulaştı. PASTIS Kurs katılımcıları Đstanbul’da KAS çalışanları AVRUPA BĐRLĐĞĐ KONUSUNDA BĐLGĐLENDĐRME SEMĐNERLERĐ KAS Türkiye Temsilciliği olarak AB standartlarına Fuat Keyman, Ayhan Kaya, Đlter Turan, Şevket uyum sürecini desteklemek üzere, TANDEM (Türk Alman Dayanışma ve Entegrasyon Derneği) Pamuk, Erici Jan Zürcher, Alan Duben, Yael ve Navaro Yashin, Ayşe Kadıoğlu, Ayşe Parla gibi ATAUM (Ankara Üniversitesi Avrupa Toplulukları Türkiye çalışmalarının çeşitli disiplinlerinde öne Araştırma ve Uygulama Merkezi) ile birlikte toplam çıkmış isimler, bu etkinliğe oturum başkanlığı ve beş AB Sertifika Programı düzenlendi. Antalya, keynote konuşmalarını üstlenerek destek verdiler. Mersin, Aksaray, Tokat Üniversiteleri öğrencileri ve Bodrum Belediyesi ve Ticaret Odası çalışanları Konrad-Adenauer-Stiftung Derneği Türkiye Tem- aşağıdaki konuları da kapsayan eğitim gördüler: silciliği olarak konferansta bir stant açarak hazır bulundu. AB’de insan hakları, güvenlik, ekonomi ve finans politikaları; bütünleşme süreci ve kurumları; genişleme tartışmaları; Türkiye’nin katılım müzakereleri ve son olarak proje döngüsü yönetimi. ------------------------------------------------------------------ CONTEMPORARY TURKISH STUDIES AT A GLANCE KONFERANSI 13–14 Ekim’de Network Turkey’in inisiyatifi, Stiftung Mercator, European Institute - Bilgi Üniversitesi, IPM, BIAA’nın katkılarıyla, 12 Konrad-Adenauer-Stiftung e. V. HABER BÜLTENĐ ULUSLARARASI SUR PLACE BURSĐYERLERĐ Hatice ALTUN Uzun bir aradan sonra, 2012 yılında “Sur Place- Hatice Altun, Marmara Üniversitesi’nde „Sivil Top- Bursları”nı yeniden verilmeye başlandı. Bu prog- lum Kuruluşlarının Aktivitelerinin ve Sosyal Sorum- ram kapsamında dört Türk akademisyene, Alman- luluk Projelerinin Topluma Đletilmesinde Medyanın ya’da kısa süreli (birkaç hafta veya birkaç ay süre- Rolü“ başlıklı bir yüksek lisans tezi yazmaktadır. ĐŞBĐRLĐĞĐ 2. SAYI | ARALIK 2012 www.kas.de/tuerkei li) araştırma projelerini gerçekleştirmeleri için burs verildi. Altun KAS-Sur Place bursiyeri olarak bir yıl süreyle (Mayıs 2013’e kadar) tarafımızdan desteklenecek- Aşağıda 2012 yılındaki Sur Place bursiyerlerimiz tir. ve de kendilerinin desteklediğimiz projeleri kısaca tanıtılmaktadır. Hatice Altun aynı zamanda, çeşitli projelerde birlikte çalıştığımız KAGĐDER’in çalışmalarında da etkindir. Doç. Dr. Nail ALKAN Zehra ÖZKAN Gazi Üniversitesi, Đktisadi Đdari Bilimler Fakülte- Zehra Özkan, Ankara Üniversitesi Hukuk Fakülte- si’nde görevli öğretim üyesi Doç. Dr. Nail Alkan, sinde araştırma görevlisi ve doktora öğrencisidir. henüz hazırlıkları süren yeni yayını “Soğuk Sa- Özkan, Hamburg Max-Planck-Enstitüsünde “Karşı- vaş’tan sonra Türk-Alman Đlişkileri” için araştırma laştırmalı olarak kaybedilmiş fırsatlar için tazminat yapmak üzere 2012 yazında üç haftalığına Berlin’e hakkı” üzerine üç ay araştırma yapacaktır. gitti. Böylece araştırmasına Alman Dış Politika Kurumu (DGAP), Bilim ve Politika Vakfı (SWP) ve Özkan’ın, Alman Hukuku’nu bir referans noktası Dışişleri Bakanlığı Basın Dairesi’nin de katkılarıyla alarak, çeşitli hukuki düzenlemeleri karşılaştırdığı gerçekleştirdiği röportajlar ve yayın taramalarını çalışmaları, hem iki ülkenin hukukçuları arasındaki dahil etti. bilimsel alışverişin gelişimine hem de iki ülke hukukunun birbirine uyumlu hale gelmesine katkı sağlayacaktır. Doç. Dr. Öykü Didem AYDIN STAJ KAS Türkiye Bürosu, ilgi alanı Türkiye ve Ortadoğu olan, sosyal bilimler öğrencilerine (öğreniminin Doç. Dr. Öykü Didem Aydın Hacettepe Üniversite- son aşamasında olmak kaydıyla lisans öğrencile- si Hukuk Fakültesi’nde öğretim üyesidir. Aydın, riyle birlikte özellikle yüksek lisans ve doktora öğ- „Çeşitli Avrupa Ülkelerindeki son anayasa reform- rencilerine) staj imkanı sunmaktadır. ları ışığında Türkiye için yeni demokratik bir anayasa ve AB’ye üyelik“ projesi üzerinde çalışmak Talebin yoğun olması dolayısıyla ve vize işlemleri amacıyla Haziran-Eylül 2012 tarihleri arasında için gerekli ön hazırlıkların yapılabilmesi için staj Trier Üniversitesi Avrupa Anayasa Hukuku Ensti- başvuruların istenilen staj tarihinden en az 6 ay tüsü’nde bulunan Aydın aynı konuda üniversitede önce, tek bir doküman halinde, elektronik posta bir sunum da yaptı. yoluyla Ender Đnce’ye (ender.ince@kas.de) gönderilmesini önemle rica ederiz. 13 Konrad-Adenauer-Stiftung e. V. HABER BÜLTENĐ Đlgili eğitim etkinliklerine katılanların değerlendirme ULUSLARARASI formlarında belirttikleri görüşlere göre, bu eğitim ĐŞBĐRLĐĞĐ 2. SAYI | ARALIK 2012 Pınar TEMOÇĐN seminerleri gençlik hakları ve gönüllülük konularında kayda değer bir bilgi artışını mümkün kılmaktadır. www.kas.de/tuerkei KAS Derneği Türkiye Temsilciliği’nde staj yapmak- TDV ayrıca, genç yetişkinlerin yerel yönetimlere ta olan Sn. Temoçin’e katkıları için teşekkür ediyo- katılımları esnasında oluşabilecek sorunlara çö- ruz. züm önerileri sunan bir yayın çıkardı. PARTNERLERĐMĐZĐN ETKĐNLĐKLERĐ TÜRKĐYE GAZETECĐLER CEMĐYETĐ (TGC) Türkiye Küçük ve Orta Ölçekli Đşletmeler, Serbest Meslek Mensupları ve Yöneticiler Vakfı (TOSYÖV) TGC (Türkiye Gazeteciler Cemiyeti) tarafından 2012’de yerel gazeteciler için Aydın, Sinop, Adana ve Đstanbul’da 500’ün üzerinde katılımın sağlandığı toplam beş eğitim semineri düzenlendi. Partnerimiz TOSYÖV tarafından 2012 yılında düTGC, yerel gazeteciler için düzenlediği bu semi- zenlenen toplam 53 etkinlikle, 9 ilden, takribi 4300 kişiye ulaşıldı. Katılımcılar, “Genç Girişimcilik”, nerlere katılan yerel gazetecilerin verdikleri geri “Start-Ups”, “Đnovasyon”, “Girişimci olarak Kadın” bildirimlere göre içeriği ve dizaynı itibariyle ilgili ve “Yeni Finansman Kaynakları” gibi konularda eğitim programları yerel gazetecilerin mesleki geli- eğitim gördüler. şimine önemli bir katkı sağlamaktadır. TOSYÖV’ün etkinlikleri kapsamında toplam 300 KAS, Türkiye Gazeteciler Cemiyeti ile uzun yıllara genç ve kadın girişimci, pratiğe yönelik olarak, iç- dayanan işbirliği sayesinde Türkiye’de medyanın lerinde banka temsilcileri, sanayi ve ticaret odaları desteklenmesi alanında önemli bir partner olarak ve girişimci kuruluşlarının da yer aldığı bir eğitmen görülmektedir. kadrosunca, finansal teşvik programları hakkında ________________________________________ yoğun bir eğitim programına tabi tutuldular. TÜRK DEMOKRASĐ VAKFI (TDV) TDV’nin etkinlikleri çerçevesinde Antakya, Đzmir, Erzurum, Đstanbul ve Bursa illerinde genç katılımcılar, “Demokrasilerde Gençlik Hakları” ve “What is voluntarism?” konularında eğitim gördüler. 14 Konrad-Adenauer-Stiftung e. V. HABER BÜLTENĐ ULUSLARARASI 2011-2012 KAS KONFERANS YAYINLARI DĐL: ĐNGĐLĐZCE ĐŞBĐRLĐĞĐ PARTNER: KAGĐDER (Türkiye Kadın Girişimciler Derneği) 2. SAYI | ARALIK 2012 SELECTED ARTICLES www.kas.de/tuerkei ISBN:978-605-4679-00-3 WOMEN’S EMPOWERMENT IN THE ARAB SPRING ORTADOĞU’NUN EKONOMĐK, SOSYAL VE SĐYASAL DÖNÜŞÜMÜNDE KADIN GÜÇLENMESĐ DĐL: ĐNGĐLĐZCE DĐL: TÜRKÇE/ĐNGĐLĐZCE PARTNER: KAGĐDER (Türkiye Kadın Girişimciler Derneği) PARTNER: KAGĐDER (Türkiye Kadın Girişimciler Derneği) ISBN: 978-605-4679-01-0 ISBN: 978-605-4679-02-7 Tüm yayınlarımız ücretsiz olarak KAS-Türkiye Bürosundan temin edilebilir. REGIONAL MEETING ON WOMEN’S EMPOWERMENT IN THE ECONOMIC, SOCIAL AND POLITICAL TRANSFORMNATION OF THE MIDDLE EAST ONLINE-YAYINLAR ALMANYA'DA TÜRK GÖÇÜNÜN 50. YILINDA TÜRK-ALMAN ĐLĐŞKĐLERĐNĐN DÜNÜ, BUGÜNÜ VE GELECEĞĐ DĐL: TÜRKÇE/ALMANCA PARTNER: Uluslararası Stratejik Araştırmalar Kurumu (USAK) http://www.kas.de/tuerkei/de/publications/3181 1/ 15 Konrad-Adenauer-Stiftung e. V. HABER BÜLTENĐ NEWSLETTER 1. SAYI ULUSLARARASI ĐŞBĐRLĐĞĐ 2. SAYI | ARALIK 2012 Newsletter 1. sayısı 2011 yılının son çeyreğinden Temmuz 2012 tarihlerine kadar düzenlemiş oldu- www.kas.de/tuerkei ğumuz KAS etkinliklerini ve yayınlarımızı kapsamaktadır. http://www.kas.de/tuerkei/de/publications/3233 1/ DUYURU YÜKSEK LĐSANS VE DOKTORA BURSU ÖĞRENCĐ SEÇĐMĐ 2013 KAS, uzun bir aradan sonra Türkiye’de Kasım 2013’de burs seçmeleri yapacak ve Almanya’da yüksek lisans ve doktora programları için burs verecektir. Đlgili öğrenciler KAS web sayfasından şartları öğrenebilirler ve evraklarını Ankara büromuzdan Güzin Aydemir’e ulaştırmaları gerekmektedir. Künye: http://www.kas.de/wf/de/42.37 Konrad-Adenauer-Stiftung Derneği Türkiye Temsilciliği Redaksiyon: Dr. Colin Dürkop Burslarla ilgili sorularınız için lütfen aşağıdaki telefon ve mail adresine başvurunuz: Tel: 0312 440 40 80, guzin.aydemir@kas.de Ender Đnce Arzu Yüzgeç Gülden Bahçelioğlu Tercüme: Ender Đnce Adres: Ahmet Rasim Sok. No: 27 06550 Çankaya – Ankara TÜRKĐYE Tel: ++90-312-440 40 80 Faks: ++90-312-440 32 48 E-mail: info.tuerkei@kas.de 16