EJH Product Catalog ENG Version
Transkript
EJH Product Catalog ENG Version
ERICH JAEGER SPIRAL CABLES AND CONNECTORS Dorse Elektrik Kablo ve Bağlantı Elemanları 2013 2nd Edition By ErsenErdem ISTANBUL Phone: 90 212 631 18 71 Fax : 90 212 631 22 04 info@asadshop.com www.asadshop.com ASAD OTOMOTİV SAN.TIC. LTD. Order Line: 90 (212) 631 1871 INDEX 2 About ERICH JAEGER 3 Asad Otomotiv Ltd. Quality / Kalite : ISO/TS 16949 Erich Jaeger Hakkında List of Contents 4–5 Applications İçerik Listesi 7P 24V Plugs Sockets Uygulama Alanları Trailers Dorse Commercial Vehicles Ticari Araçlar Military Vehicles Askeri Araçlar Agricultural Vehicles Tarım Araçları Passenger Cars, Bikes, Caravans Otomobil, Motorsiklet,Karavan 6 – 15 7P 24V Fiş VE Soketler ABS – EBS 24V Sockets Plugs / 16 – 19 ABS - EBS 24V Soket ve Fişler 7P 24V Spiral Cables 20 – 23 7P 24V Spiral Elektrik Kablosu ABS – EBS 24V Spiral Cables 24 – 25 Partners / İş Ortaklarımız : ABS – EBS 24V Spiral Elektrik Kablosu Adapters 15P 24V 26 AGCO Fendt Leoni MAN Shaanxi Alcoa Knorr-Bremse Navistar Siemens Audi John Deer Opel Skoda Auto BeibenTruck Haldex Pronar Solaris BMW Foton Renault Cars Solbus C&C Trucks Ford RenaultTrucks Stoneridge Class FAW Rheinmetall Tatra CNHTC Dräxlmaier Same Turk Traktor DeutzFahr Dong-Feng Scania Volkswagen Volvo Truck Wabco Mercedes-Benz Adaptör ve Adaptör Kablolar 15P 24V Cable Junction Components 27 Kablo Bağlantı Kutuları 2- , 3- and 4- Pin Plugs Sockets 28 – 31 2- , 3- and 4- Pin Fiş ve Soketler Trailer Connectors 32 - 34 Dorse Elektrik Bağlantı Parçaları Cables For Sensors 35 Sensor Uzatma Kabloları Order Form 36 – 37 Sipariş Formu Volvo Cars 2 3 ORDER LINE + 90 212 631 18 71 4 7 PIN 24V 15 PIN 24V ABS/EBS 24V Cables & Connector 2/3/4 PIN ELECTRONICS ORDER LINE + 90 212 631 18 71 5 SOKET / SOCKETS 7 PIN 24 V N TYPES ISO 1185 SOKET / SOCKETS 7 PIN 24 V N TYPES ISO 1185 5.20 5.80 EURO EURO 111120 111009 7P/24V SOCKET (Aluminum Cover) with 6.3 mm Flat Terminal Incl. seal 036384 for cable diameter D 9.5 – 12.5 mm 7P/24V SOCKET (Aluminum) with 6.3 mm Flat Terminal Soket 7 Pin N Tipi Aluminyum Kapakli, Geçmeli Soket 7 Pin N Tipi Aluminyum, Geçmeli 5.10 6.50 EURO EURO 111128 111010 7P/24V SOCKET (Aluminum) with 6.3 mm Flat Terminal Incl. seal 036384 for cable diameter D 9.5 – 12.5 mm 7P/24V SOCKET (Aluminum Cover) with 6.3 mm Flat Terminal and housing top Soket 7 Pin N Tipi Aluminyum Kapakli, Geçmeli Soket 7 Pin N Tipi Aluminyum, Geçmeli 5.70 6.50 EURO EURO 111081 111062 7P/24V SOCKET (Aluminum) with Screw Terminal Incl. seal 036384 for cable diameter D 9.5 – 12.5 mm 7P/24V SOCKET (Aluminum Cover) with Screw Terminal incl. seal 036384 for cable diameter D 9.5 – 12.5 mm Soket 7 Pin N Tipi Aluminyum Kapakli, Vidalı 6 Soket 7 Pin N Tipi Aluminyum, Vidalı 7 SOKET / SOCKETS 7 PIN 24 V N TYPES ISO 1185 SOKET / SOCKETS 7 PIN 24 V S TYPES ISO 3731 5.00 5.00 EURO EURO 111056 111240 7P/24V Supplementary SOCKET (Plastic) with Screw Terminal 7P/24V SOCKET (Plastic) with Screw Terminal Soket 7 Pin N Tipi Plastik, Vidalı Soket 7 Pin S Tipi Plastik, Vidalı 0.85 5.20 EURO EURO 111016 036384 7P/24V Supplementary SOCKET (Aluminum Cover) with 6.3 mm Flat Terminal Incl. seal 036384 for cable diameter D 9.5 – 12.5 mm Seal for Cable Diameter D 9.5 – 12.5 mm Soket 7 Pin S Tipi Aluminyum Kapaklı, Geçmeli Gromet, Soket Plastik Kablo Koruyucu 3.50 5.00 EURO EURO 111027 111017 7P/24V Supplementary SOCKET (Aluminum Cover) with 6.3 mm Flat Terminal and Housing Top 7P/24V Park Socket with Plastic Cover Soket 7 Pin S Tipi Aluminyum Kapaklı, Geçmeli Park Soketi 7Pin, Plastik 8 9 SOKET / SOCKETS 7 PIN 24 V S TYPES ISO 3731 SOKET / SOCKETS 7 PIN 24 V S TYPES ISO 3731 5.70 6.50 EURO EURO 111129 111063 7P/24V Supplementary SOCKET (Aluminum) with 6.3 mm Flat Terminal Incl. seal 036384 for cable diameter D 9.5 – 12.5 mm 7P/24V Supplementary SOCKET (Aluminum Cover) with Screw Terminal Incl. seal 036384 for cable diameter D 9.5 – 12.5 mm Soket 7 Pin S Tipi Aluminyum Kapaklı, Vidalı Soket 7 Pin S Tipi Aluminyum, Geçmeli 6.50 5.00 EURO EURO 111026 111083 7P/24V Supplementary SOCKET (Aluminum) with Screw Terminal Incl. seal 036384 for cable diameter D 9.5 – 12.5 mm 7P / 24V Park Socket with Aluminum Cover Park Soketi 7 Pin Aluminyum Soket 7 Pin S Tipi Aluminyum, Vidalı 5.80 1.10 EURO EURO 111121 036123 Seal with Triple Cable Outlet 2x D 3.5 – 7.5 mm, 1x D 6.8 – 15.0 mm Fits for Sockets 111010 + 111017 7P/24V Supplementary SOCKET (Aluminum) with 6.3 mm Flat Terminal Soket 7 Pin S Tipi Aluminyum, Geçmeli 10 3 lü Kablo Çıkışı için Kauçuk Conta 11 FİŞ / PLUGS 7 PIN 24 V N TYPES ISO 1185 FİŞ / PLUGS 7 PIN 24 V N TYPES ISO 1185 5.80 6.30 EURO EURO 211009 211008 7P/24V Aluminum Housing with Cap Nut and Grommet with Screw Terminal 7P/24V PLUG (Plastic Housing with Grommet) Screw Terminal, Cable Diameter D 7.00 mm Fiş 7 Pin N Tipi Plastik, Vidalı Fiş 7 Pin N Tipi Aluminyum, Vidalı 6.00 6.50 EURO EURO 211027 211111 7P/24V PLUG (Plastic Housing with Grommet) Screw Terminal, Cable Diameter D 10.0–12.0 mm 7P/24V Aluminum Housing with Cap Nut and Grommet with 6.3 mm Flat Terminal Fiş 7 Pin N Tipi Plastik, Vidalı Fiş 7 Pin N Tipi Aluminyum, Geçmeli 6.20 1.10 EURO EURO 211112 036789 7P/24V PLUG (Plastic Housing with Grommet) with 6.3 mm Flat Terminal, Cable Diameter D 10.0–12.0 mm Grommet for Cable Diameter D 7.00 mm 7 Pin Plastik Fiş, Arka Toz Lastiği Fiş 7 Pin N Tipi Plastik, Geçmeli 12 13 FİŞ / PLUGS 7 PIN 24 V S TYPES ISO 3731 FİŞ / PLUGS 7 PIN 24 V S TYPES ISO 3731 6.30 5.80 EURO EURO 211045 211013 7P/24V SUPPLEMENTARY PLUG, Plastic Housing with Grommet for Cable Diameter D 7 mm with Screw Terminal 7P/24V SUPPLEMENTARY PLUG, Aluminum Housing with Cap Nut and Grommet, Screw Terminal Fiş 7 Pin S Tipi Aluminyum, Vidalı Fiş 7 Pin S Tipi Plastik, Vidalı 6.50 6.00 EURO EURO 211113 211028 7P/24V SUPPLEMENTARY PLUG, Plastic Housing with Grommet for Cable Diameter D 10.0 – 12.0 mm with Screw Terminal 7P/24V SUPPLEMENTARY PLUG, Aluminum Housing with Cap Nut and Grommet, 6.3 mm Flat Terminal Fiş 7 Pin S Tipi Aluminyum, Geçmeli Fiş 7 Pin S Tipi Plastik, Vidalı 6.20 EURO 211114 7P/24V SUPPLEMENTARY PLUG, Plastic Housing with Grommet for Cable Diameter D 10.0 – 12.0 mm with 6.3 mm Terminal Fiş 7 Pin S Tipi Plastik, Geçmeli 14 15 FİŞ / PLUGS ABS/EBS 7 PIN 24 V – ADR ISO 7638-1 SOKET / SOCKETS ABS/EBS 7 PIN 24 V – ADR ISO 7638-1 21.50 21.50 EURO EURO 241003 141070 7P/24V-ADR, ABS/EBS PLUG for Cable Connection with Bending Protection Grommet for Cable Diameter D 12.0 – 13.3 mm with 9 Crimp Contact Sockets 7P/24V-ADR, ABS/EBS SOCKET for Cable Connection with Cap Nut for Cable Diameter D 9.0 – 16.0 mm Fiş ABS/EBS 7 Pin ADR Plastik,Sıkmalı Soket ABS/EBS 7 Pin ADR Plastik, Vidalı 7.20 22.00 EURO EURO 241045 141001 7P/24V-ADR, ABS/EBS PLUG for Cable Connection with Cap Nut for Cable Diameter D 9.0 – 16.0 mm with 9 Crimp Contact Sockets Park Socket fits for all 7P/15P/24V Plugs Fiş ABS/EBS 7 Pin ADR Plastik,Sıkmalı Park Soketi ABS/EBS Plastik 23.00 EURO 241070 7P/24V-ADR, ABS/EBS PLUG for Cable Connection with Cap Nut for Cable Diameter D 9.0 – 16.0 mm with Screw Terminals Fiş ABS/EBS 7 Pin ADR Plastik,Vidalı 16 17 PLUGS ABS / EBS 15 PIN 24 V – ADR ISO 7638-1 SOCKETS ABS / EBS 15 PIN 24 V – ADR ISO 7638-1 21.50 28.00 EURO EURO 241010 141053 15P/24V-ADR, ABS/EBS PLUG for Cable Connection with Cap Nut for Cable Diameter D 12.0 – 18.0 mm with Screw Contact Sockets 15P/24V-ADR, ABS/EBS SOCKET for Cable Connection with Cap Nut for Cable Diameter D 12.0 – 18.0 mm with Screw Contact Pins Fiş ABS/EBS 15 Pin ADR Plastik, Vidalı Soket ABS/EBS 15 Pin ADR Plastik, Vidalı 7.20 25.50 EURO EURO 241024 141001 15P/24V-ADR, ABS/EBS PLUG for Cable Connection with End Cap for Cable Diameter D 11.0 – 13.0 mm with Crimp Contact Sockets Park Socket fits for all 7P/15P/24V Plugs Park Soketi ABS /EBS Plastik 18 Soket ABS/EBS 15 Pin ADR Plastik, Sıkmalı 19 7P/24 V N TYPE SPIRAL CABLES WITH PLUGS / SPİRAL KABLO 7P/24 V N TYPE SPIRAL CABLES WITH PLUGS / SPİRAL KABLO 35.00 27.00 EURO EURO 611127 611049 7P/24V Spiral Cable 6x 1.0 mm² + 1 x 1.5 mm², Coil Diameter 36 mm with Handle Molded Plugs, Max. Work Length 4.5 m + ISO 4141-4 Material PUR 7P/24V Spiral Cable 6x 1.0 mm² + 1 x 1.5 mm², Coil Diameter 50 mm with Molded Plugs, Max. Work Length 4.5 m, Material PUR Spiral Elektrik Kablosu 7 Pin N Tipi Plastik Fişli, Kulaklı Spiral Elektrik Kablosu 7 Pin N Tipi Plastik Fişli 34.00 29.00 EURO EURO 611100 611055 7P/24V Spiral Cable 6x 1.0 mm² + 1 x 1.5 mm², Coil Diameter 36 mm with Handle Molded Plugs, Max. Work Length 4.5 m + ISO 4141-4 Material TPE 7P/24V Spiral Cable 6x 1.5 mm² + 1 x 2.5 mm², Coil Diameter 50 mm with Molded Plugs, Max. Work Length 4.5 m, Material PUR Spiral Elektrik Kablosu 7 Pin N Tipi Plastik Fişli Spiral Elektrik Kablosu 7 Pin N Tipi Plastik Fişli, Kulaklı 26.00 33.00 EURO EURO 611082 611080 7P/24V Spiral Cable 6x 1.0 mm² + 1 x 1.5 mm², Coil Diameter 36 mm with Molded Plugs, Max. Work Length 4.5 m + ISO 4141-4 Material PUR 7P Spiral Cable with Aluminum Plugs 6 x 1.0 mm² + 1 x 1.5 mm², Coil Diameter 36mm, Working Length 4.50 m Material PUR Spiral Elektrik Kablosu 7 Pin N Tipi Plastik Fişli 20 Spiral Elektrik Kablosu 7 Pin N Tipi Aluminyum Fişli 21 7P/24 V S TYPE SPIRAL CABLES WITH PLUGS / SPİRAL KABLO SPIRAL CABLES WITHOUT PLUGS / SPİRAL KABLO FİŞSİZ 34.00 21.00 EURO EURO 016700 611056 7P Spiral Cable 6x 1.0 mm² + 1 x 1.5 mm², Coil Diameter 36 mm. Max. Work Length 4.5 m + ISO 4141-4 Material PUR 7P/24V Supplementary Spiral Cable 6x 1.5 mm² + 1 x 2.5 mm², Coil Diameter 50 mm with Molded Plugs, Max. Work Length 4.5 m Material PUR Spiral Elektrik Kablosu 7 Pin Fişsiz Spiral Elektrik Kablosu 7 Pin S Tipi Plastik Fişli 33.00 38.00 EURO EURO 016463 611081 7P/24V Supplementary Spiral Cable 6x 1.0 mm² + 1 x 1.5 mm², Coil Diameter 36 mm with Aluminum Plugs, Max. Work Length 4.5 m Material PUR ABS – ADR 5P Spiral Cable, Cable 3 x 1.5 mm² + 2 x 4.0 mm², Coil Diameter 50 mm, Max Working Length 4.5 Spiral Elektrik Kablosu 7 Pin S Tipi Aluminyum Fişli Spiral Elektrik Kablosu ABS 5 Pin Fişsiz 26.00 44.00 EURO EURO 611083 016711 7P/24V Spiral Cable 6x 1.0 mm² + 1 x 1.5 mm², Coil Diameter 36 mm with Molded Plugs, Max. Work Length 4.5 m + ISO 4141-4 Material PUR EBS – ADR 7P Spiral Cable, Cable 5 x 1.5 mm² + 2 x 4.0 mm², Coil Diameter 50 mm, Max Working Length 4.5 Spiral Elektrik Kablosu ABS/EBS 7 Pin Fişsiz Spiral Elektrik Kablosu 7 Pin S Tipi Plastik Fişli 22 23 ABS – EBS 24 V SPIRAL CABLES / SPİRAL KABLO ABS – EBS 24 V SPIRAL CABLES / SPİRAL KABLO 61.00 64.00 EURO EURO 641166 641115 EBS 24V ADR 7P Spiral Cable, Material PUR 5x 1.5 mm² + 2 x 4.0 mm², Coil Diameter 50 mm with Bending Protection Grommet, Max. Work Length 4.5m ABS 24 V 5P Spiral Cable, Material PUR 3x 1.5 mm² + 2 x 4.0 mm², Coil Diameter 50 mm with Bending Protection Grommet, Max. Work Length 4.5 m Spiral Elektrik Kablosu ABS 5 Pin Spiral Elektrik Kablosu ABS /EBS 7 Pin ADR 79.00 94.00 EURO EURO 641123 641122 EBS 24V ADR 15P Spiral Cable, Material PUR 12x 1.5 mm² + 3 x 2.5 mm², Coil Diameter 50 mm with Bending Protection Grommet, Max. Work Length 4.5m EBS 24V ADR 7P Spiral Cable, Material PUR 5x 1.5 mm² + 2 x 4.0 mm², Coil Diameter 110mm with Bending Protection Grommet, Max. Work Length 5.5m Spiral Elektrik Kablosu EBS 15 Pin ADR Spiral Elektrik Kablosu ABS /EBS 7 Pin ADR 64.00 100.00 EURO EURO 641143 641124 EBS 24V ADR 7P Spiral Cable, Material PUR 5x 1.5 mm² + 2 x 4.0 mm², Coil Diameter 50 mm with Bending Protection Grommet, Max. Work Length 4.5m EBS 24V ADR 15P Spiral Cable, Material PUR 12x 1.5 mm² + 3 x 2.5 mm², Coil Diameter 50 mm with Bending Protection Grommet, Max. Work Length 5.5m Spiral Elektrik Kablosu ABS /EBS 7 Pin ADR 24 Spiral Elektrik Kablosu EBS 15 Pin ADR 25 CABLE JUNCTION COMPONENTS / KABLO BAĞLANTI ADAPTERS 15P 24 V / ADAPTÖRLER 95.00 65.00 EURO EURO 341132 711076 Front Distribution Box 9 Outputs, Input: Socket 15 P, Socket 7P N Type, Socket 7P S Type Output:1 x Pin Housing 8P + 8 x Socket Housing 2P Adapter Spiral Cable, From 15P Socket to 2 x 7P Socket, 7P 24V Aluminum Plugs, Coil Diameter 50 mm Adaptör Elektrik Kablosu Aluminyum Fişli Dorse Dağıtıcı Kablo Kutusu Ön 70.00 0.60 EURO EURO 021494 711185 Adapter Spiral Cable, From 15P Socket to 2 x 7P Socket, 7P 24V Molded Plastic Plugs, Coil Diameter 40 mm Connector for 341132 Adaptör Elektrik Kablosu Plastik Fişli Bağlantı Civata Seti 341132 için 53.00 EURO 311038 Short Adapter from 15P 24V Socket to 2 x 7 P Plugs Dürbün Adaptör 26 27 2- , 3- AND 4- PIN SOCKETS / SOKETLER 2- , 3- AND 4- PIN SOCKETS / SOKETLER 24.00 39.00 EURO EURO 151218 151001 2P 24V Plastic with Silver Plated Soldering , Crimp Contact Sockets and Rubber Cap for 35 mm² or 50 mm² Cable (2x) - 151219 without Contact Sockets 2P/42 V Socket with Screw Terminal and Seal in Cap Nut. 16 A Soket 2 Pin Plastik Kapaklı Gümüş Kaplama Soketli Soket 2 Pin Vidalı Kapaklı 30.00 6.00 EURO EURO 151035 151207 2P 24V Plastic with Silver Plated Soldering , Crimp Contact Sockets and Rubber Cap for 35 mm² Cable (2x) 4P/6-24V Socket wıth Screw Terminals with 180⁰ Cable Outlet Soket 4 Pin 180⁰ Açılan Plastik Kapaklı Soket 2 Pin Plastik Kapaklı Gümüş Kaplama Soketli 32.00 8.20 EURO EURO 151217 151076 2P 24V Plastic with Silver Plated Soldering , Crimp Contact Sockets and Rubber Cap for 50 mm² Cable (2x) 3P/6-24V Socket with Screw Terminals, Contacts Blank Soket 2 Pin Plastik Kapaklı Gümüş Kaplama Soketli 28 Soket 3 Pin Plastik Kapaklı 29 2- , 3- AND 4- PIN PLUGS / FİŞLER 2- , 3- AND 4- PIN PLUGS / FİŞLER 30.00 26.50 5.00 EURO EURO 251093 251094 251002 2P 24V Plastic Plug with Silver Plated, Soldering, Crimp Contact Pins for 35 mm² Cable Diameter D12.0 (2x) – 251094 50 mm² D13.0 (2x) 2P/6-24 V Plug with Screw Terminal 8 A Fiş 2 Pin El Lambası, Çakar için, Vidalı Fiş 2 Pin Plastik Gövdeli 5.20 6.50 EURO EURO 251010 251003 4P/6-24V Plug with Screw Terminals and Bending Protection Grommet 2P/6-24 V Plug Universal with Screw Terminal 8A Fiş 2 Pin El Lambası, Çakar, Üniversal Adaptörlü Vidalı Fiş 4 Pin Plastik Gövdeli, Vidalı 20.00 8.30 EURO EURO 251070 251028 3P/6-24V Plug with Screw Terminals and Screw Cap, Contacts Blank 2P/6-42 V Plug with Screw Terminals and Cap Nut for Cable Diameter D 6-10 mm, 16A , Aluminum Housing Fiş 3 Pin Plastik Gövdeli, Vidalı Fiş 2 Pin Vidalı, Aluminyum Gövdeli 30 31 Trailer Connectors / Dorse Bağlantı Parçaları Trailer Connectors / Dorse Bağlantı Parçaları 3.20 31.00 EURO EURO 511121 101100 7P/24V Supply Cable with Supplementary Socket, Plastic Cover and 8 Pin Connector Length 1.1 m 7P/12V N Type SOCKET with Plastic Housing 7 Pin 12 V Plastik Kapak ve Gövdeli N Tipi 7 Pin Adaptör Kablo S Tipi 3.20 18.80 EURO EURO 551025 101174 4P/24V Supply Cable with Socket, Plastic Cover and 8 Pin Connector Length 1.1 m 7P/12V S Type Supplementary SOCKET with Plastic Housing 7 Pin 12 V Plastik Kapak ve Gövdeli S Tipi 4 Pin Adaptör Kablo 27.00 45.00 EURO EURO 511119 651022 4P/6-24V Spiral Cable with Bending Protection Grommet, Coil Diameter 70 mm, Max. Working Length 4.5 m 7P/24V Supply Cable with Socket Plastic Cover and 8 Pin Connector Length 1.1 m Spiral Elektrik Kablosu 4 Pin 7 Pin Adaptör Kablo N Tipi 32 33 Trailer Connectors / Dorse Bağlantı Parçaları Cables for Sensors / Sensor Kabloları 8.90 9.00 EURO EURO 651673 721290 2P Cable with 2 Pin Plug Housing for Cross Sectional Area 2x 1.5 mm², M27 x 1 + 60 cm Sensor Extension Cable 2.0 m Sensor Uzatma Kablosu PUR 2.0 m Bobin Soketi İkili Kablo 60 cm 0.65 EURO 047659 Clamp Part for Click in Connections Klik Uçlu Kelepçe 0.45 EURO 035286 Seal for Normal and Supplementary Sockets Material TPE for 101100 + 101174 Yuvarlak Kauçuk Conta TPE 76.5x8x25.5 34 35 Asad Otomotiv Ltd. Asad Otomotiv Ltd. ORDER FORM / SİPARİŞ FORMU ORDER FORM / SİPARİŞ FORMU Part No Description QTY Price Total Part No Description Order Amount: Tax Price Total Order Amount: : Tax Freight : Total Amount : Freight : : General A. : : NAME : NAME : Adress : Adress : Phone: Phone: Payment Type : Payment Type : T/T MasterCard Cash American Express Credit Card # T/T MasterCard Cash American Express Visa Visa Expiry D. Credit Card # Expiry D. Signature Signature 36 QTY Asad Otomotiv San.Tic.Ltd. Asad Otomotiv San.Tic.Ltd. İstanbul Phone: 90(212) 631 1871/ Fax:90 (212) 631 2204/ Email: info@asadshop.com İstanbul Phone: 90(212) 631 1871/ Fax:90 (212) 631 2204/ Email: info@asadshop.com 37