Alman teknolojisi - German Technology met Turkish Textile
Transkript
Alman teknolojisi - German Technology met Turkish Textile
Tekstil Makineleri Alman teknolojisi — daima kazandıran yatırım Tekstil Makineleri Alman teknolojisi — daima kazandıran yatırım twitter.com/vdmaonline | facebook.com/vdmaonline 2 TEKSTİL MAKİNELERİ Alman teknolojisi – daima kazandıran yatırım Nesillerdir dünyanın zirvesinde Alman tekstil makinacıları yarım yüzyıldır ihracatta dünya şampiyonu ve, 150’den fazla ülkede temsil ediliyor: Alman tekstil makine sanayisinin dünyada, Almanya’nın büyükelçiliklerinden daha fazla temsilciliği bulunmaktadır. Alman tekstil teknolojisi yenilikçiliği, verimliliği ve kaynakların korunmasını desteklemektedir ve nesillerden beri küresel öneme sahiptir. Asya’dan yüksek kaliteli konfeksiyon ürünleri, ABD’ye sağlam ve dayanıklı wipes bezleri, Avrupa’nın yüksek teknoloji imalathanelerinden işlevsel teknik tekstiller: Kimyasal lifleri yaratan ve ipliği çeken, dokuma, nonwowen, örgü mamüllerden tekstil yüzeyleri oluşturan ve bunları terbiye eden makinalar çoğunlukla “made in Germany” tekstil makineleridir. Tekstil teknolojisinin geleceğinde Alman ma- kine sanayisinin araştırma ve geliştirme çalışmaları, yeni fikirleri ve çözümleri belirleyici ölçüde pay sahibi olacaktır. İnovasyon yetkinliği VDMA bünyesinde yer alan yaklaşık 120 tekstil makine üreticisinin etkinlik alanıdır. Makine teknolojisi ile ilgili yeni gelişmelerin odağında, yol yapımında kullanılan jeotekstiller, hayati önem taşıyan tıp TEKSTİL MAKİNELERİ teknolojisi için gerekli olan filtre malzemeleri veya spor kıyafetleri gibi çok yönlü ürünlerin üretimi bulunmaktadır. Hafif yapı malzemesi olarak uçak gövdelerinde ve gittikçe artan bir oranda otomobil karoserlerinde kullanım bulan lif takviyeli karma malzemelerin (kompozitler) üretiminde ve ileri aşama işlemlerinde, Alman tekstil makineleri kayda değer bir rol oynamaktadır. Alman teknolojisi sadece, özellikle yaratıcı ve güvenilir çalışmasından dolayı nam salmamıştır, sonuç olarak dengeli bir fiyat performans oranı için bu yeterli bir nedendir. Yeni geliştirilen teknolojiler aynı zamanda ciddi anlamda malzeme, enerji ve su tasarrufları da sağlamaktadır. Alman makine sanayisi, sürdürülebilir ürünler için tekstil üreticilerine yolları bu şekilde açmakta, değişmekte olan çevre yönetmeliklerine, perakendecilerin ve markaların gereksinimlerine yanıtlar vermektedir. Tekstil makineleri esnek kullanım imkânları sayesinde komplike çalışma akışlarını müşterilerin arzu ettiği her konfigürasyonda yerine getirir. Modern ürün araştırması ve geliştirmesi arasındaki etkileşim ve yine niteliksel mükemmel bir satış “öncesi ve sonrası” müşteri hizmetleri, iş partnerlerine dünyanın her tarafında pazarda başarıya giden yolu açar. 3 Teknoloji yoğun ve ihracatta güçlü Alman makine sanayisi teknolojik açıdan yoğun bir sektördür, bu açıdan makine ve tesis sanayisinin en yenilikçi bölümleri arasında yer almaktadır. Yüzde 95’lik bir oran ile belirgin şekilde ihracatta başı çekmektedir. Bunun nedenleri var: • Yüksek esneklik Fiyatı uygun kitlesel ürünlerden kişiselleştirilmiş ürünlere kadar müşterilerin birbirinden farklı gereksinimleri, yüksek düzeyde adoptasyon performansı gerektirmektedir. Almanya’nın tesis üreticileri modüler yapı tarzı, geniş makine yelpazesi ve tecrübe birikimi sayesinde her zaman en uygun çözümü üretir. • Yüksek verimli ve çevre dostu Alman makine üreticileri malzeme, su ve enerji tasarrufu hususlarında öncü teknolojiye sahip olduklarını kanıtlayabilir. Yapılan yeni bir yatırım, azalan malzeme ve enerji masrafları ile yüksek güvenirlik sayesinde bir kaç yıl içerisinde kendini amorti eder. • Eşsiz araştırma ortamı Almanya 16 tekstil araştırma enstitüsü ve yaklaşık 1100 tekstil araştırmacısı ile olağanüstü yüksek bir araştırma potansiyeline sahiptir. Buna ilaveten, tahrik teknolojisi, kontrol teknolojisi vs. alanlarında Alman Tekstil Makine Sanayisi’nin her zaman başvurabileceği çok büyük sayıda uzman araştırma kurumları bulunmaktadır. Tekstil makine üreticileri de araştırma ve geliştirme projelerine kendi özkaynakları ile kayda değer sermaye yatırımı yapmaktadır. • Teknoloji ve danışma uzmanlığı Herkes şunu biliyor: Makinelerin sahteleri üretilebilir. Fakat araştırma ve geliştirmeden elde edilen know-how ile yoğun bir üretim tecrübesi kopye edilemez. İşte bu, tüm dünyadaki müşteri danışmanlığında ve müşteri hizmetlerinde olduğu gibi, Alman Makine Sanayisi’nin her zaman başarı garantisi olmuştur. TEKSTİL MAKİNELERİ • Teknik tekstilde öncü Hamburg ile Münih arasında tekstil ve moda sektöründe cironun hemen hemen yarısını oluşturan teknik tekstil mamüllerinde, bir çok branşta mükemmel ölçüde yenilikçi olan Alman firmaları, dünyada en ön sıralarda yer almaktadır. Proses aşamalarının neredeyse herhangi bir kombinasyonu ve bunun sonucunda ortaya çıkan materyaller sürekli yeni uygulama alanları açmaktadır. • Eksiksiz tekstil zinciri Alman üreticilerinin ürün portföyü tüm tekstil tedarik zincirinin bir başından diğer başına kadar uzanmaktadır: İplik üretiminden bitim işlemlerine kadar tüm üretim aşamaları için en son teknolojik seviyede yüksek kaliteli makineler, tesisler ve teçhizatlar sevk edilmektedir. Bir örnek: Geleceğin spor çimi kimyasal liflerden üretilecektir: Polipropilen, polietilen ve poliamid. Alman tekstil makine imalatçıları, yapay çim üretiminin tüm proses aşamalarında ihtiyaç duyulan teknolojiyi sunmaktadır. Monofilament makinesi, “çim sapını” oluşturan elementar ipliği üretir. Taşıyıcı malzemenin üretimi dokuma makinesinde gerçekleşir. En nihayet bir tufting makinesi, retortların içinden çim saplarının kusursuz bir şekilde yapay zemine takılmasını sağlar. • Kayıt bulma servisi: www.machines-for-textiles.com VDMA Tekstil Makineleri Meslek Birliği üyeleri, klasik iplik çekme ve dokuma makinelerinden komplike terbiye makinelerine kadar tüm makineleri ve teçhizatları sunmaktadır. Dünyadaki her tekstil üreticisi, kendisi için gerekli olan donanımı VDMA Tekstil Makineleri Meslek Birliği’nin online kayıt bulma servisinden soruşturabilir ve günün her saatinde üretici ile irtibata geçebilir. 5 6 TEKSTİL MAKİNELERİ Teknik tekstiller pazara canlılık getirir Filtre malzemeleri, hafif yapı karoseri parçaları ve ağır yük taşıma bandları. Endüstriyel tekstiller çok revaçta olan ürünlerdir. Bu yenilikçi ürünlerin bir çoğu modern Alman üretim metodları sayesinde ilk kez mümkün olmaktadır. Teknik tekstiller sürekli hareket halinde büyümekte olan bir pazardır. Makine üreticilerine olan gereksinimler buna uygun olarak yüksektir. Alman Tekstil Makine Sanayisi’nin müşterileri tarım, inşaat veya jeoteknik sektörlerinde üretim yapıyorlar, tıp ve çevre teknolojisinde veya endüstriyel tekstillerde uzmanlaşmışlardır. Otomobil, uçak veya ambalaj sanayisinin bir parçası olmuşlar veya mobilya, halı, spor, dış giyim ürünleri üretiyorlar. Sürekli yeni, daha komplike ürün özelliklerine (“işlevselleşme”) olan farklılaşım hiç durmaksızın devam ediyor. Bu farklılaşım makine üreticilerinden devamlı yeni üretim fikirleri ve teknolojik çözümler bekliyor. Makine sanayisindeki yenilikler genellikle tamamen yeni materyallerin gelişimini doğurur: Bir Alman üreticinin dokuma makinelerinde, örneğin “drebfabric” denilen tümüyle yeni kumaş konstrüksiyonları imal edilmektedir. Bu çığır açan teknoloji, kaplama kumaşlarda, döşemelik kumaşlarda ve cam elyafı dokumaların tüm çeşitlerinde kullanılmaktadır. Yenilenebilir enerjiler de tekstil makine sanayisine yeni ivmeler kazandırmıştır: Yüksek teknoloji örgü makineleri elastik olmayan cam, karbon, aramid gibi yüksek performanslı liflerden çok tabakalı malzemeler üretmektedir. Bu ürünler hafif kompozit yapı malzemelerinde kuvvetlendirici olarak kullanılmakta, örneğin rüzgâr turbini rotor kanatlarında gerekli olan sağlamlığı vermektedir. Alman Tekstil Makine Sanayisi’nden iki örnek, aynı zamanda üreticilerle müşteriler arasındaki mükemmel işbirliğini de gösteren iki referansı oluşturmaktadır. TEKSTİL MAKİNELERİ Neredeyse hiç durmayan makineler Alman tekstil makinelerinin güvenirliği herzaman olağanüstü olmuştur: Özellikle az bakıma ihtiyaç duyarlar, dur durak bilmeden çalışırlar ve yüzde 30 ile 50 arasında üretkenlik avantajı sağlarlar. Örneğin örgü makineleri bir yılın 365 gününde mevcut sürenin yüzde 95’inde üretimdedir. Alman mühendislerinin müşterilerin arzuları doğrultusunda tasarladıkları her yeni makine jenerasyonu ile üretkenlik yeniden artmaktadır. Bu sektörden, yassı örgü makinelerinden örnek vermek gerekirse, yoğun araştırma ve geliştirme faaliyetleri sayesinde, kısa piston kursu ile daha hızlı kızak dönüşüne ve buna bağlı olarak daha hızlı bir kızak hızına erişilmektedir. Sadece biraz daha yüksek bir yatırım maliyeti ile böyle bir optimizasyon, son derece uygun fiyat performans oranının ortaya çıkmasını sağlar. Çok kaba veya süper ince ilmekler, Almanların örgü teknolojisi programında sundukları makine versiyonları, iplik numarası alanlarının büyük bir kısmını kapsar. Buna neredeyse sınırsız bir esnekliği de ekleyebiliriz: Arzu edilirse çeşitli iplik numaraları iğne değiştirilmeden ve makinede değişiklik yapmadan gerçekleştirilir. Bir çok model “standart” olarak intarsia örgü için hazırlanmıştır. Sadece bu makineler uzun ömürlü tasarlanmamıştır. Almanyada üretilen yüksek kaliteli makine parçaları en az aşınma ile yüksek bir çalışma güvenliği sağlar. Münferit bileşenlerin, garanti edilen en az 40.000 saat kullanım süreleri vardır. Onlarca yıllık işletmeden sonra dahi bu makineler hemen hemen yeni gibidir ve kullanılmış makine pazarında çok rağbet görmektedir. Alman knowhow’una benzetilmeye çalışılan teknoloji ise satın alımda bazan uygun maliyetli olabilir, fakat aşırmacıların makineleri genellikle kısa bir süre sonra “yarı yolda” kalır: Ürün ve proses kalitesi artık konstant olmaktan çıkar, makine duruşları meydana gelir, yedek parça ve bakım gereksinimi, makinenin alımı sırasında elde edilen maliyet avantajını birçok kez yok eder. Her yatırım kararının başında maliyet analizi yapılır. Fakat çoğunlukla makinenin sadece yatırım maliyetine dikkat edilir. Halbuki yatırımlar için sağlam bir temel, ürünün tüm yaşam çevrimi göz önünde bulundurulduğu zaman kazanılır: Masrafların yüzde 90’ı özellikle, bir makinenin işletme safhasında oluşmaktadır (Life Cycle Costs). Bir Alman tekstil makinesinin alım maliyeti, az bakım masrafları ve üretimdeki güvenirlik sayesinde kendini sadece bir kaç yıl içerisinde amorti eder. Alman teknolojisi sadece güvenilir ve bakımı kolay olmakla kalmayıp, aynı zamanda kısa hazırlık ve ayar süreleri, makine detayları ve çalışma enleri ile geniş bir yelpaze sunar. Tekstil imalatçıları bu sayede makine parklarında bulunan makinelerden en iyi şekilde faydalanabilir, küçük partili kişiselleştirilmiş ürünlerde dahi, kolay ve sorunsuz şekilde siparişlerin üstesinden gelebilirler. 7 8 TEKSTİL MAKİNELERİ Yükselen maliyet baskısına karşı etkin üretim yanıtı Yükselen hammadde fiyatları dünyanın her tarafındaki tekstil üreticilerinin, maliyet yapılarını ve proseslerini optimize etme zorunluluğunu beraberinde getirmektedir. Alman tekstil teknolojisi, pamuk gibi hammaddeleri mümkün olan en iyi şekilde değerlendirmek üzere tasarlanmıştır. Düşük kaliteli partilerde dahi ürün aynı seviyede kalan kalitede üretilir. Temizleyicilerde kullanılan yenilikçi sensörler atıkta minimum “iyi lif” oranını garanti eder. Bu teknolojinin can damarını, atık miktarını hesaplayan ve temizleyicinin kılavuz kanatlarını, mümkün mertebe az “iyi lif” telef olacak şekilde otomatik olarak ayarlayan benzersiz bir optik ölçüm sistemi oluşturur. Alman tekstil makinelerinin yenilikçi ve sağlam konstrüksiyonu, kullanılan teknoloji ile tam kapasite çalışmada dahi istikrarlı mükemmel kaliteli ürünlerin elde edilmesini sağlar. Örneğin orjinal örgü makinesinin iğneleri en yoğun çalışma zamanlarında bile başarı ile ince işlerin üstesinden gelir, korkulan ilmek kaçıkları çok nadiren görülür. Kim Uzak Doğu’nun maliyeti düşük çalıntı ürünlerine yatırım yaparsa, kısa bir süre sonra “2. sınıf kalitelere” razı olmak zorunda kalır. Ayrıca hatalı kullanımlar ve makine duruşları “made in Germany” yatırım mallarında istisnadır, masraflı kumaş fireleri minimum düzeye indirilir. Kanıt mı istiyorsunuz? Bir BCF halı ipliği makinesinin iplik üretiminin yüzde 99’u kalite faktörü gereksinimlerini karşılamakta ve kolaylıkla satılmak- tadır. Bu maksimum kazanç ile artık teknolojinin sınırına gelinmiştir. Enerji maliyetlerindeki istikrarsızlık, hammadde masraflarının yanında tekstil üreticilerinin karşılaştığı diğer bir zorluktur. Enerji etkinliği masrafları azaltır ve rekabet gücünü artırır. Yenilikçi makineleri ve teknolojileri ile bir çok Alman tekstil makine üreticisi dünya pazarlarında başarılı bir şekilde enerji etkin çözümler sunmaktadır. Sektör, yeni makine jenerasyonu ile son on yılda erişilen yaklaşık yüzde 15 oranındaki verimlilik artışının önemini bilmektedir. Bu açıdan Alman Makine ve Tesis Sanayisi’nin en yenilikçi branşları arasında yer almaktadır. Yenilikçi teknolojiler ile daha verimli kullanım: VDMA’nın sürdürülebilirlik girişimi BLUecoM PETENCE bunun için burada. BLUecoMPETENCE, Makine ve Tesis Sanayisi’nin sürdürülebilir çözümleri için uluslararası markanın adıdır. TEKSTİL MAKİNELERİ 9 Bilgi birikimi öncülük sağlar Sahte makineler orjinallerine çok benzeyebilir ve fiyatları daha uygun olabilir. Fakat pratik uygulamada Alman atasözü: “Ucuz alan iki kez alır” kendini defalarca kanıtlamıştır. Çünkü sadece fikir yaratıcıları know-how birikimleri sayesinde sistemden maksimum performansın nasıl çıkarılacağını bilebilirler. En yüksek çalışma hızında arzu edilen ürün kalitesine erişebilmek için makinelerin, komponentlerin, sensörlerin ve elektronik kumandanın birbirleri arasındaki bağlantının sağlanmasında bir çok deneme çalışmalarına ihtiyaç vardır. Bir makinenin iç düzeninin nasıl işlediğini ve dış etkenlere karşı gösterdiği reaksiyonları anlamak ve yeni fonksiyonları uygulayabilmek, çok sıkı çalışılarak elde edilmiş bir bilgi birikimidir. Örneğin, çalışma aralığındaki değişikliğin ölçülmesi ve ayarlanan aktüel değerlerin üretim esnasında da tamburun tüm çevresinde gösterilmesinin ilk kez başarıldığı, bir tarama makinesinin hassas ayarlamasında olduğu gibi. Değerler ancak bu şekilde tam doğru yerlerde optimize edilebilir. Almanya müşteri odaklığına çok büyük önem vermektedir: Proses uzmanları, mühendisler, servis ve satış bölümü, müşteri ile birlikte ideal makine konfigürasyonunu ve arzu edilen makine özellikleri için gereken özel koşulları geliştirirler. Bu durum, özellikle müşteri gereksinimlerini karşılamak için arzulu çalışan Alman Tekstil Makineleri Sanayisi şirketlerinin, sürekli yüksek araştırma ve geliştirme harcamaları sayesinde gerçekleşir. Sahip olunan bu teknik ve teknolojik yetkinlik, ayrıcalıklı bilgi birikimi olarak çoğalmaya devam eder, yumuşak faktör ve temel olarak, müşteri sadakatini sağlamak için dünyanın her tarafındaki satış ve servis uğraşılarına katkıda bulunur. Alman makinelerini ve tesislerini satın alanlar, sürdürülebilir bir rekabet öncülüğü ile bundan çıkar sağlar. 10 Tekstil makineleri Kullanımı kolay makine teknolojisi Bir makinenin kullanımı kolay mı? İnsanla makine teknolojisinin buluştuğu bu noktada bazan fikirler ayrılır. Çalışma performansı ve kullanım rahatlığı, Alman konstrüktörlerinin göz önünde bulundurduğu aynı madalyonun iki yüzüdür. Nerede nispeten yüksek manuel bir çaba gerekiyorsa, tekstil makineleri üreticileri tam orada devreye girerek makinenin etkin kullanımını ve ergonomik tasarımını geliştirirler. Nerede gerekli ise, teknoloji mekanik ekipmanlarla teçhiz edilmiştir. Büküm makinelerinde yaklaşık 300 pozisyon, bölüm bölüm yanyana sıralanmıştır. High-LowCağlıkları adı verilen donanımlar, 10 kg ağırlığındaki sargıları başüstü aşağı indirerek veya yukarı kaldırarak her büküm yerinde ergonomik optimal çalışmayı mümkün kılarlar. Kontrol ünitesi, makine ile “iletişim” en kısa sürede sağlanacak şekilde planlanmıştır. Daha ileri teknoloji “Kokpitler” uzun zamandır standart sistemdir. Ergonomik bakış açısına göre tasarlanmış olup, genelde dokunmatik ekran vasıtası ile sezgi- sel kullanılabilir. Kendini açıklayan menü akışı ve proses verilerini görselleştirme sistemi ile piktogramlar büyük eğitim masraflarına gerek bırakmadan diyaloğu kolaylaştırır. Terminaller sağlamdır, en zor üretim koşullarında (sıcaklık, nem, toz, darbe) dahi problemsiz çalışırlar. En ince ayrıntıya kadar düşünülmüş bir kumanda konsepti, kumanda hatalarını, makine duruşlarını önler ve üretim kalitesini güvenceye alır, bunlar yatırımcıların alım kararını etkileyen argümanlardır. İşletme müdürü ve bakım teknikeri kendi PocketPC’leri ile çalışır: Proses görselleştirme Wireless LAN vasıtası ile gerçekleşir. Küçük boy dokunmatik ekranlar ile aktüel durum ve arıza bildirimleri, bakım görevleri ve yapılışı hakkında bilgi alışverişi için tüm işletmede kablosuz olarak iletişim kurulabilir. Teleservis sistemi ile deneyimli teknik servis personeli, tüm dünyada tesis ayarlarını kontrol etmek, sensörler ve aktüatörlerde oluşan hataları bulmak veya tahrik problemlerini gidermek için internet üzerinden iletişim sağlayabilir. Tekstil makineleri Dijital ağ sayesinde şeffaflık Alman tekstil makineleri üreticileri ve otomasyon çözümleri tedarikçileri, kendilerini sadece teknoloji sağlayıcısı olarak görmüyorlar. Güçlü yanlarını son derece yenilikçi, talepleri karşılayan ve her ayrıntısında istikrarlı olan üretim versiyonlarında görüyorlar. Müşteri gözünden bakıldığında herşey pürüzsüz olmalıdır, işte bu tüm VDMA firmalarının çıtayı tuttukları seviyedir. Dijital ağ sistemi ile güvence altında olan şeffaflık faktörünü de buraya dahil edebiliriz: Hem dikey hem de yatay entegre edilmiş olan BT altyapısı, gerçek zamanlı olarak tüm üretimin gözetim ve koordinasyonunu gerçekleştirir. ERP / PPS sistemleri ile üretim düzeyinin veri bağlantısı, doğru kararların hızlı verilmesine ve proseslerin optimize edilmesine olanak tanır. Üst düzey bir üretim ve performans kumanda sistemi tüm işletme ve proses verilerini kaydeder ve değerlendirir, değerlendirilen verileri şirket yönetimi için hazır tutar. Karşı istikamette ise, proses optimizasyonu için gerekli işlem verileri makine kumandasına aktarılır. Tekstil terbiyesi için tasarlanmış bir kumanda yazılımının editörleri ile, örn. boyama programları, makine ayarları (hazırlık verileri) ve reçeteler oluşturulabilir ve yönetilebilir. Reçete verileri ile, ilgili boyama programları veya hazırlık veri seti arasındaki bağlantı, terbiye prosesinin her kademesinde kalitenin güvence altına alınmasına katkı sağlar. Bir merkezi bilgisayar üzerinden üretim makineleri ile sağlanan kesintisiz internet bağlantısı kalite, zaman, tüketim miktarları, masraf ve personel konularında çok çeşitli kontrol imkanları sağlar. Sapmalar, arızalar ve manuel müdahaleler anında gösterilir. Gelişimin devamı olarak, ilk enerji yönetim sistemleri henüz deneme safhasındadır. Bu sistemlerin amacı, enerjinin mümkün mertebe hedeften sapmadan kullanılabilmesini sağlamaktır. Bilişsel makine sanayisinde artık, sensörler ile kaydedilen proses verilerini ve belleklerde saklanan bilgileri baz alarak, kendi kendini optimize eden akıllı makineler geliştirilmektedir. Bu gelişim yakın bir zamanda Alman tekstil makine teknolojisi kullanıcılarına verimlilik ve esneklik hususlarında yeni ufukların açılmasında yardımcı olacaktır. 11 ● AUTEFA SOLUTIONS GERMANY www.autefa.com ● ● BACHMANN www.bachmann.info ● ● ● ● BAUMÜLLER www.baumueller.de ● BENNINGER ZELL www.benningergroup.com ● BETEX www.betex-germany.de ● ● BOBOTEX www.bobotex.de ● BRÜCKNER www.brueckner-tm.de ● ● ● ● ● ● ● CSS CARPET SOLUTIONS www.css-germany.com ● ● ● ● DILO www.dilo.de ● DILOSPINNBAU www.spinnbau.de ● DORNIER www.lindauerdornier.com ● DREI-S-WERK www.drei-s-werk.de ● ENKA TECNICA www.enkatecnica.com ● ● ● ● ● ● ERBATECH www.erbatech.de ● ● ● FONG’S EUROPE www.fongs.eu ● GENKINGER-HUBTEX www.genkinger-hubtex.com ● ● ● ● GMC-I MESSTECHNIK www.gossenmetrawatt.com GROZ-BECKERT www.groz-beckert.com ● ● ERHARDT + LEIMER www.erhardt-leimer.com GNEUSS www.gneuss.de ● ● DERIX www.derix.biz DIENES www.dienes.net Makine bakımı için donatım ve ürünler Geri dönüşüm, atık azaltma ve çevre kirliliğinin önlenmesi için sistemler; aksamlar AWETIS www.awetis.de ARISTO www.aristo.de Laboratuvar test ve ölçüm cihazları; aksamlar ● ● Tekstil terbiye makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar ● ● Nakış ve örgü makineleri; aksamlar AUTEFA SOLUTIONS AUSTRIA www.autefa.com Atkılı ve çözgülü örme makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar ● ALUCOLOR www.alucolor.de Dokuma hazırlık, dokuma makineleri, tufting makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar ● Bobin sarma, tekstüre, büküm makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar ● Üye firmaların web adresleri İplik hazırlık, kimyasal lif üretimi, iplikhane makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar Ulaşım, taşıma, depolama ve paketleme ekipmanları; aksesuar Ürün programı Tasarım, veri izleme, veri işleme ve entegre üretim için yazılımlar Ürün programı Nonwowen üretme, sağlamlaştırma ve terbiye makineleri, keçe makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar 12 ● ● ● ● ● ● ● ● ● HABASIT www.habasit.de HANSA MIXER www.hansamixer.de HERZOG www.herzog-online.com ● ● ● ● ● ● HEUSCH www.heusch.de ● HOZA CUTTER www.hoza-cutter.de ● IBG MONFORTS www.ibg-monforts.de ● ● ● ● ● ● ● INTERSPARE www.interspare.com ● ● ● ISRA VISION www.isravision.com ● IWIS ANTRIEBSSYSTEME www.iwis.com KELZENBERG www.kelzenberg.de ● ● ● KERN-LIEBERS www.kern-liebers.de ● KMF www.kmf-maschinenbau.com ● KÖRTING www.koerting.de ● KSL www.keilmann-group.de ● LENZING INSTRUMENTS www.lenzing-instruments.com ● ● ● ● ● LIBA www.liba.de ● LIEBERS, CHRISTOPH www.liebers.de ● LSF www.lsf-maschinen.de ● LUCAS www.lucas-elha.de ● ● ● ● ● ● ● LÜRAFLEX www.lueraflex.com ● ● LURGI ZIMMER www.lurgi.com ● MAAG www.maag.com ● MAHLO www.mahlo.com ● ● ● MAHR METERING SYSTEMS www.mahr.com ● ● ● ● MAIER, CHRISTIAN www.maier-heidenheim.de MAINSITE www.mainsite-technologies.com 13 Makine bakımı için donatım ve ürünler Tasarım, veri izleme, veri işleme ve entegre üretim için yazılımlar Geri dönüşüm, atık azaltma ve çevre kirliliğinin önlenmesi için sistemler; aksamlar Ulaşım, taşıma, depolama ve paketleme ekipmanları; aksesuar Laboratuvar test ve ölçüm cihazları; aksamlar Tekstil terbiye makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar ● Nakış ve örgü makineleri; aksamlar ● Atkılı ve çözgülü örme makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar ● Dokuma hazırlık, dokuma makineleri, tufting makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar Nonwowen üretme, sağlamlaştırma ve terbiye makineleri, keçe makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar Üye firmaların web adresleri Bobin sarma, tekstüre, büküm makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar Ürün programı İplik hazırlık, kimyasal lif üretimi, iplikhane makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar Ürün programı ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● MAYER & CIE www.mayercie.de ● MAYER MALIMO www.karlmayer.de ● Makine bakımı için donatım ve ürünler Tasarım, veri izleme, veri işleme ve entegre üretim için yazılımlar ● ● MENZEL www.menzel.net ● ● ● MERZ www.merz-maschinenfabrik.de ● ● MEYER www.meyer-machines.com ● ● MONFORTS www.monforts.de ● ● MÜHLMANN www.muehlmann.de ● MÜLLER DEUTSCHLAND www.mueller-frick.com ● NANOVAL www.nanoval.de ● ● NEUENHAUSER www.neuenhauser.de ● OERLIKON BARMAG www.barmag.oerlikontextile.com ● OERLIKON NEUMAG www.neumag.oerlikontextile.com ● OERLIKON SAURER www.saurer.oerlikontextile.com ● ● OERLIKON SCHLAFHORST www.schlafhorst.oerlikontextile.com ● ● OERLIKON TEXTILE www.oerlikontextile.com ● ● ● ● ● OERLIKON TEXTILE COMPONENTS www.components.oerlikontextile.com ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ONTEC www.ontec.de ● PESTER www.pester.com ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● PLEVA www.pleva.org ● PM-TEC WALZEN www.pm-tec-walzen.de ● PROCTEC www.proctec.de Geri dönüşüm, atık azaltma ve çevre kirliliğinin önlenmesi için sistemler; aksamlar ● ● MEMMINGER-IRO www.memminger-iro.de POWER-HEAT-SET www.power-heat-set.com Ulaşım, taşıma, depolama ve paketleme ekipmanları; aksesuar ● MAYER, KARL www.karlmayer.de OSTHOFF-SENGE www.osthoff-senge.com Laboratuvar test ve ölçüm cihazları; aksamlar Tekstil terbiye makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar Nakış ve örgü makineleri; aksamlar Atkılı ve çözgülü örme makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar Dokuma hazırlık, dokuma makineleri, tufting makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar Üye firmaların web adresleri Nonwowen üretme, sağlamlaştırma ve terbiye makineleri, keçe makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar Ürün programı Bobin sarma, tekstüre, büküm makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar Ürün programı İplik hazırlık, kimyasal lif üretimi, iplikhane makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar 14 ● ● ● ● ● REINERS + FÜRST www.reinersfuerst.com ● ● RESEDA www.resedabinder.de RIETER INGOLSTADT www.rieter.com ● ● ROCKWELL www.rockwellautomation.com ● ROTORCRAFT www.oe-rotorcraft.com ● S+S Separation and Sorting www.sesotec.com ● SAHM www.sahmwinder.de ● ● SCHAEFFLER www.ina.com ● ● ● ● ● ● ● ● SCHLENTER www.schlenter.com ● ● ● SCHMIDT www.hans-schmidt.com ● SCHÖNHERR www.schoenherr-carpetweaving.com ● SCHOTT & MEISSNER www.schott-meissner.de ● ● ● ● ● SEDO TREEPOINT www.sedo-treepoint.com SETEX www.setex-germany.com SEYDEL www.finlane.com ● ● SCHMEING www.schmeing.com SCHWING www.schwing-sft.de ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● SIEMENS I DT www.siemens.com/textil SOHLER-NEUENHAUSER www.sohler-neuenhauser.de ● SOSSNA www.sossna.de ● SPINDELFABRIK NEUDORF www.sfn-gmbh.de ● STÄUBLI www.staubli.com STOLL www.stoll.com SUCHY TEXTILMASCHINEN www.suchy-textil.de 15 Makine bakımı için donatım ve ürünler Tasarım, veri izleme, veri işleme ve entegre üretim için yazılımlar Geri dönüşüm, atık azaltma ve çevre kirliliğinin önlenmesi için sistemler; aksamlar Ulaşım, taşıma, depolama ve paketleme ekipmanları; aksesuar Laboratuvar test ve ölçüm cihazları; aksamlar ● Tekstil terbiye makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar ● Nakış ve örgü makineleri; aksamlar Atkılı ve çözgülü örme makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar PROTECHNA www.protechna.de Dokuma hazırlık, dokuma makineleri, tufting makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar Nonwowen üretme, sağlamlaştırma ve terbiye makineleri, keçe makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar Üye firmaların web adresleri Bobin sarma, tekstüre, büküm makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar Ürün programı İplik hazırlık, kimyasal lif üretimi, iplikhane makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar Ürün programı ● ● ● ● ● ● ● ● ● Üye firmaların web adresleri SUESSEN www.suessen.com ● ● TEMAFA www.temafa.com ● WELKER www.welker-spintech.com ● WUMAG TEXROLL www.wumag.de XETMA VOLLENWEIDER www.xetma.com Daha fazla bilgi için: www.machines-for-textiles.com Üreticiler ve ürünler için arama TRÜTZSCHLER SPINNING www.truetzschler.de ● TRÜTZSCHLER NONWOVENS www.truetzschler-nonwovens.de ● ● TRÜTZSCHLER CARD CLOTHING www.cardclothing.de ● ● UHDE INVENTA-FISCHER www.uhde-inventa-fischer.com ● VAUPEL www.vaupel-group.de ● ● TEXPA www.texpa.de THIES www.thiestextilmaschinen.de ● TEXTECHNO www.textechno.com VEIT www.veit-group.com ● WEITMANN & KONRAD www.weko.net ● ● ● ● ● ● ● ● ● TEXPROJEKT www.texprojekt.com ● ● ● Makine bakımı için donatım ve ürünler Tasarım, veri izleme, veri işleme ve entegre üretim için yazılımlar Geri dönüşüm, atık azaltma ve çevre kirliliğinin önlenmesi için sistemler; aksamlar Ulaşım, taşıma, depolama ve paketleme ekipmanları; aksesuar Laboratuvar test ve ölçüm cihazları; aksamlar Tekstil terbiye makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar Nakış ve örgü makineleri; aksamlar Atkılı ve çözgülü örme makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar Dokuma hazırlık, dokuma makineleri, tufting makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar Nonwowen üretme, sağlamlaştırma ve terbiye makineleri, keçe makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar Bobin sarma, tekstüre, büküm makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar Ürün programı İplik hazırlık, kimyasal lif üretimi, iplikhane makineleri; yardımcı makineler ve aksamlar 16 Ürün programı ● ● ● ● Künye Yayıncı VDMA Tekstil Makineleri Resim kaynağı Ön sayfa Flyer, Oerlikon Schlafhorst Lyoner Str. 18 60528 Frankfurt am Main Almanya Sayfa 2 Halı, Oerlikon Neumag Halı iplik makinesi, Oerlikon Neumag Telefon +49 69 6603-1271 Faks +49 69 6603-1329 E-Mail txm@vdma.org Internet www.machines-for-textiles.com Sayfa 3 Cibinlik, Liba Prodüksiyon LEiTHNER GmbH & Co. KG, Ebelsbach www.leithner.de Sayfa 4 Bir yassı örgü makinesindeki iplik kılavuzu, Stoll Kolleksiyon „Faux Real“, Stoll Sayfa 5 Kesikli lif tesisinden ayrıntı, Oerlikon Neumag Sayfa 6 Drebfabric, Lindauer Dornier Rüzgar türbini, Katharina Wieland/PIXELIO Sayfa 7 Yassı örgü makinesi, Stoll Koşucular, iStockphoto Sayfa 8 Pamuk temizleme tesisi, Trützschler Sayfa 9 Müşteri sunumu, Karl Mayer USB-Mikroskop, Trützschler Sayfa 10 İplik bobinleri, Oerlikon Saurer Bobin sarım makinesinde çalışan Asya‘lı bayan, Oerlikon Schlafhorst Asya pazarında çift büküm makinesi, Oerlikon Saurer Sayfa 11 Ekranlar, Setex © 2012 VDMA VDMA Tekstil Makineleri Lyoner Str. 18 60528 Frankfurt am Main Almanya Telefon Faks E-Mail Internet +49 69 6603-1271 +49 69 6603-1329 txm@vdma.org www.machines-for-textiles.com www.machines-for-textiles.com