Nisan-Sayı: 73 - Adalet Bakanlığı
Transkript
Nisan-Sayı: 73 - Adalet Bakanlığı
Seslenis “Cumhuriyet fikir serbestliði taraftarýdýr. Samimi ve meþru olmak þartýyla her fikre saygý duyarýz.” ATATÜRK 15 Nisan 2008 Salý • Ücretsizdir • Ayda bir çýkar • Yýl: 7 • Sayý: 73 Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüðü yayýnýdýr Midyat’ta örnek proje hayata geçti Midyat M Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda, Akgün Kuyumculuk’un maddî katkýlarýyla kurulan ‘gümüþ döküm ve telkari atölyesi’ Adalet Bakaný Mehmet Ali Þahin’in katýldýðý törenle açýldý. Midyat M Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda, Akgün Kuyumculuk’un maddî katkýlarýyla kurulan gümüþ iþleme atölyesi, Adalet Bakaný Mehmet Ali Þahin’in katýldýðý törenle açýldý. 28 Mart’ta gerçekleþtirilen açýlýþta konuþan Bakan Þahin, “Bu devlet ile özel sektörün örnek alýnacak bir iþbirliðidir. Burada bu yatýrýmý yapmak suretiyle üretimin artacaðý ve daha fazla insaný istihdam edileceði güzel bir faaliyette bizimle iþbirliði yapan Akgün Kuyumculuk Yönetim Kurulu Baþkaný Süleyman Akgün arkadaþýma çok teþekkür ederim. Devamý 8-9’da Ankara Açýk’ta kutlama töreni Ankara Açýk Ceza Ýnfaz Kurumu mobilya atölyesinde 4'er aylýk periyotlarda üretimi yapýlacak olan 600 hâkim-savcý takýmýnýn 150 adedinin üretiminin tamamlanmasý münasebetiyle Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürü Kenan Ýpek ve Ýþyurtlarý Kurumu Daire Baþkaný Kürþat Hamurcu’nun katýlýmýyla kutlama töreni düzenlendi. Devamý 7’te Gümüþhane E Tipi’nde Kurtuluþ Günü coþkusu “Cezaevleri Aydýnlanýyor” projesi çerçevesinde Yenimahalle Belediyesi ÖSS Soru Bankasý, Pursaklar Belediyesi de çeþitli türde kitap baðýþladý. Yenimahalle Belediyesinin katkýlarýyla ceza infaz kurumlarýnda ÖSS’ye hazýrlanan hükümlü ve tutuklular için hazýrlanan ÖSS soru bankasý kitaplarý 31 Mart’ta, Pursaklar Belediyesinin topladýðý kitaplar ise 27 Mart’ta gerçekleþtirilen törende daðýtýldý. Devamý 2’de Ankara Ceza Ýnfaz Kurumunda Kampüsünde ‘aðaç dikme þenliði’ Ankara Ceza Ýnfaz Kurumlarý Kampüsünde aðaçlandýrma çalýþmalarý kapsamýnda Hasan Þükran Saruhan Ýlköðretim Okulu ve Ankara Sincan Açýk Ceza Ýnfaz Kurumu iþ birliði ile aðaç dikme þenliði düzenlendi. Kampüs çehresinin yeþillendirilmesi amacýyla 28 Mart’ta gerçekleþtirilen þenlikte, 475 fidan dikildi. Devamý 7’de Gümüþhane'nin düþman iþgalinden kurtuluþunun 90. yýldönümü münasebetiyle Gümüþhane E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda hükümlü ve tutuklular için sosyal ve kültürel etkinlikle çerçevesinde Kaçkar TV sanatçýlarý, halk ozanlarý ve yerel sanatçýlarýn katýlýmý ile müzik eðlence programý düzenlendi. Devamý 5’de Edirne Açýk Ceza Ýnfaz Kurumunun ‘acý kaybý’ Edirne Açýk Ceza Ýnfaz Kurumunda Katip olarak görev yapan Kani Vurdum vefat etti. Bir süredir Trakya Üniversitesi Týp Fakültesi Hastanesinde tedavi gören merhum, karaciðer ve kalp rahatsýzlýðý nedeniyle 21.02.2008 tarihinde hayatýný kaybetti. 1957 doðumlu Vurdum, 1981 yýlýndan beri ayný yerde görev yapýyordu. Merhuma Allah’tan rahmet, ailesi ve tüm çalýþma arkadaþlarýna baþ saðlýðý diliyoruz. Adalet Bakanlýðý Müsteþarý Fahri Kasýrga beraberinde Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürü Kenan Ýpek ile birlikte 20-21 Mart tarihlerinde Rize ve Artvin'i ziyaret ederek, incelemelerde bulundu. Devamý 7’de Yenimahalle ve Pursaklar Belediyesinden kitap baðýþý Burdur E Tipi’nde müzik-eðlence Burdur E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda belge daðýtýmý, tiyatro gösterisi ve konserden oluþan müzikeðlence programý gerçekleþtirildi. Devamý 6’da Müsteþar Kasýrga’nýn Rize ve Artvin ziyareti Kazým Karabekir’in kýzý Timsal Karabekir, Kocaeli C Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda “Kurtuluþ Savaþý ve Millî Mücadele Döneminde Atatürk ve Kazým Karabekir” adlý konferans verdi. Devamý 13’te Bitlis E Tipi’nde veda töreni Yalçýn Menteþ’ten Bursa H Tipi’nde tek kiþilik oyun Bitlis E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda emekli olan Ýnfaz ve Korumu Baþmemuru Zeydin Yamaç için 17 Mart'ta veda töreni düzenlendi. Devamý 13’te Tiyatro Oyuncusu Yalçýn Menteþ, “Yolluk” isimli, tek kiþilik oyununu Bursa H Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz kurumunda sahneledi. Devamý 5’te Þanlýurfa Kapalý ve Açýk Ceza Ýnfaz Kurumunda Kültür Bakanlýðý Þanlýurfa Devlet Türk Halk Müziði Korosu konser verdi. Devamý 7’de Doðubayazýt’ta satranç turnuvasý Doðubayazýt A2 Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda 01.11.2007 - 11.01.2008 tarihleri arasýnda düzenlenen 200 saatlik satranç kursuna katýlarak baþarýlý olan 12 hükümlü ve tutuklu ile Doðubayazýt Fatih Ýlköðretim Okulu Satranç Kulübü arasýnda satranç turnuvasý düzenlendi.Devamý 6’da Karabekir Paþa’nýn kýzýndan konferans Þanlýurfa’da Konser coþkusu Sayfa 2 Seslenis 15 Nisan 2008 Yenimahalle Belediyesinden hükümlülere ÖSS desteði Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüðü ve Yenimahalle Belediyesi iþ birliðiyle yürütülen "Cezaevinden Üniversiteye" adlý proje kapsamýnda, ceza infaz kurumlarýnda ÖSS'ye hazýrlanan hükümlü ve tutuklular için basýlan soru bankalarý, 24 Mart'ta yapýlan törende daðýtýldý. Sayýsal ve sözel olarak hazýrlanan kitaplardan Ankara'da 200, Türkiye genelinde 2000 hükümlü ve tutuklu faydalanacak. Ankara 1 No'lu L Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda yapýlan törene; Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürü Kenan Ýpek, Yenimahalle Belediye Baþkaný Ahmet Duyar, Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdür Yardýmcýsý Ekrem Bakýr, Ankara Cumhuriyet Baþsavcý Vekili Bekir Selçuk, Yenimahalle Belediye Baþkaný Ahmet Duyar, Yenimahalle Ýlçe Millî Eðitim Müdürü Mehmet Yýldýrým, Ankara Ceza Ýnfaz Kurumlarý Kampüsünde yer alan kurumlarýn müdürleri ile hükümlü ve tutuklular katýldý. Kitap daðýtýmý öncesinde Yenimalle Belediyesi Tiyatro Ekibi, tiyatro gösterisi sundu. Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürü Kenan Ýpek açýlýþ konuþmasýnda; son dönemde ceza infaz kurumlarýnda hükümlü ve tutuklulara yönelik eðitim ve iyileþtirme faaliyetlerine büyük önem verdiklerini söyledi. ÖSS'ye hazýrlanan hükümlü ve tutuklulara gerekli yardým ve desteðin verildiðini belirten Genel Müdür Ýpek, bu faaliyetlerin daha etkin bir þekilde gerçekleþtirilmesinde kamu kurum ve kuruluþlarý ile sivil toplumun katkýsýnýn önemine vurgu yaparken, ÖSS'ye hazýrlanan hükümlü ve tutuklularýn soru bankasý ile desteklenmesinin böyle bir çalýþmanýn sonucu olduðunu kaydetti. Ýpek, þöyle konuþtu: "Ceza infaz kurumlarýmýzda meslek edindirme kurslarý ve eðitim için çeþitli çalýþmalarla hükümlü ve tutuklularýmýza yönelik güzel çalýþmalar yapýlýyor. Böyle bir eðitim destek projesini bizlerle birlikte yapan Baþkan Ahmet Duyar'a teþekkür ediyorum." dedi. Yenimahalle Belediye Baþkaný Ah- met Duyar da konuþmasýnda; "Hayatta baþarýlarýmýz, doðru kararlarýmýz olabildiði gibi, yanlýþ kararlarýmýz ve hatalarýmýz da olabiliyor. Önemli olan hatalarýmýzdan ders alabilmek." dedi. Ceza ve tutukevlerinde yaþayan özellikle gençlerin ise topluma yeniden kazandýrýlmasýnýn çok önemli olduðunun altýný çizen Duyar, "Bunun için gerek Adalet Bakanlýðý gerekse ceza infaz kurumlarý çeþitli çalýþmalar yapýyorlar. Biz de belediye olarak bir proje ile katkýda bulunmak istedik" þeklinde konuþtu. Konuþmalarýn ardýndan, Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürü Kenan Ýpek, Yenimahalle Belediye Baþkaný Ahmet Duyar ve diðer davetliler tarafýndan Ankara 1 No'lu L Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda bulunan 10 hükümlü ve tutukluya sayýsal ve sözel ÖSS soru bankasý daðýtýldý. Kitap daðýtýmý nedeniyle iki hükümlü Genel Müdür Ýpek ve Yenimahalle Belediye Baþkaný Ahmet Duyar'a çiçek vererek, teþekkür etti. Genel Müdür Ýpek de, projeye destek veren Yenimahalle Belediye Baþkaný Ahmet Duyar'a, Ceza Ýnfaz Kurumunda bir hükümlü tarafýndan yapýlan yaðlý boya tablo hediye etti. Törenin ardýndan Yenimahalle Belediyesi Konservatuvarý saz ve ses sanatçýlarý tarafýndan Türk Halk Müziði konseri gerçekleþtirildi. Pursaklar Belediyesinden ceza infaz kurumlarýna kitap baðýþý Pursaklar Belediyesi tarafýndan baþlatýlan "Cezaevleri Aydýnlanýyor" isimli kampanya çerçevesinde toplanan kitaplar, 31 Mart'ta yapýlan törenle hükümlü ve tutuklularýn istifadesine sunulmak üzere ceza infaz kurumlarýna daðýtýldý. Ankara 2 No'lu L Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda düzenlenen törene; Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürü Kenan Ýpek, Pursaklar Belediye Baþkaný Selçuk Çetin ve Baþkan Yardýmcýsý Osman Kayaer, Ýþyurtlarý Kurumu Daire Baþkaný Kürþat Hamurcu, Tetkik Hâkimi Feyzullah Taþkýn, Ankara Ceza Ýnfaz Kurumlarý Kampüsünde yer alan kurumlarýn müdürleri ile hükümlü ve tutuklular katýldý. Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürü Kenan Ýpek, açýlýþ konuþmasýnda; ceza infaz kurumlarýnda hükümlü ve tutuklulara yönelik çeþitli faaliyetler yürüttüklerini belirterek, "Bu kampanya bizi gerçekten çok mutlu etti. Bu, ayný zamanda diðer yerel yönetimlerimizi ve kurumlarýmýzý olumlu etkileyecek. Ýnanýyorum ki 2008 yýlýnda bu baðýþ kampanyasý dalga dalga yayýlacak ve hedefimizin çok ileri noktasýna ulaþmýþ olacaðýz. Sayýn Baþkana ve çalýþma arkadaþlarýna teþekkür ediyorum." dedi. Genel Müdür Ýpek, baðýþ kampanyasýnda toplanan kitaplarýn okunmasýna yönelik olarak hükümlü ve tutuklulara çaðrýda bulunurken, þöyle konuþtu: "Kampanya ile toplanan kitaplar raflarda kalmasýn. Sizlere sunulan bu kitaplarý mutlaka okuyun. Boþ zamanlarýnýzý deðerlendirin demiyorum. Okumak boþ zaman iþi deðil, her zaman lâzým. Ceza infaz kurumlarýndaki kitap oranlarýný takip ediyorum. 2008 yýlýnda bu oranlarýn artmasýný bekliyorum." Pursaklar Belediye Baþkaný Selçuk Çetin ise Belediye olarak okumaya büyük önem verdiklerini belirterek, hükümlü ve tutuklularýn da okumasý için bu kampanyayý düzenlediklerini söyledi. Çetin, "Böyle bir program dolayýsý ile burada bulunmaktan gurur duyuyor, mahkûm kardeþlerimizin en kýsa sürede sevdiklerine kavuþmalarýný diliyorum" dedi. Konuþmalarýn ardýndan Genel Müdür Ýpek, Pursaklar Belediye Baþkaný Selçuk Çetin'e plâket takdim ederek teþekkürlerini iletirken, Belediye Baþkaný Çetin de Genel Müdür Ýpek'e hediye sundu. Baþkan Çetin'e Ankara 2 No'lu L Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu Müdürü Erdem, Kurum adýna hediye, hükümlü ve tutuklular adýna bir tutuklu tarafýndan yaðlý boya tablo takdim edildi. Kampanyada toplanan yaklaþýk 150 bin kitap Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürü Kenan Ýpek, Belediye Baþkaný Selçuk Çetin ve Baþkan Yardýmcýsý Osman Kayaer, Ýþyurtlarý Kurumu Daire Baþkaný Kürþat Hamurcu tarafýndan Kampüste yer alan ceza infaz kurumlarýnýn müdürlerine daðýtýldý. Kitap daðýtým törenin ardýndan Pursaklar Belediyesi Ses Sanatçýsý Cengiz Taþkent, hükümlü ve tutuklara bir konser verdi. Seslenis 15 Nisan 2008 ARKADAÞ Ne kadar rahatým desem inanma, Bir uçuruma düþtüm arkadaþ, Mahkûmluk belki de çekilir sanma, Hayatta hep yalnýz kaldým arkadaþ. OÐLUMA (Unutma) Bir yiðit büyüttüm asker eyledim, Koru, kolla, gözet vataný oðul. Zalim düþmanlara verme hiç fýrsat, Çiðnetme haine vataný oðul. Belki istemeyerek yoldan saparsýn, Belki istemeyerek paraya taparsýn, Belki de gönlünce rahat ararsýn, Suç iþleyip mahkûm olma arkadaþ, Cihaný titretir Türk'ün askeri, Allah nidalarý inletir yeri. Hedefimiz Akdeniz'dir ileri, Unutma kahraman Ata'ný oðul. Tevkif edip atarlar cezaevine, Boþ bir ranzayý ayarlarsýn kendine, Kafayý takýnca kötü birine, Bir daha çýkmayý unut arkadaþ. Çanakkaleler'de Dumlupýnar'da, Doðu cephesinde, Sakaryalar'da, Kan ile yoðrul bu topraklarda, Unutma kefensiz yataný oðul. Güven Yýlmaz Bayburt M Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu SÖYLE Söyle gardaþ, söyle kimim var benim! Söyle yârim söyle yaram çok derin benim. Yaram çok derindir çok fazla inmeyin. Ýndikçe yaramý delip geçmeyin, Söyle anam söyle kimim var benim. Düþtüm mapuslara soraným yoktur, Görüþ günü yakýn gelenim yoktur, Cezam aðýrlaþtý çekenim yoktur, Söyle felek söyle kimim var benim. Kalbim yaralandý merhem deðmiyor, Merhem deðdikçe acým dinmiyor, Söyle doktor söyle yaram kanýyor. Metin Özer Doðubayazýt A2 Tipi Ceza Ýnfaz Kurumu NÖBETTEYÝZ Bana bak annem, en güzel elbiselerimi giydim Bugün bizim düðünümüzdür. Ben vatan için yakarken mermileri, Vuruldum belki düþtüm yerlere, Ama bil ki annem biz ölmedik. Biz kinle doldurulmuþ yeþeren duygulara karþýyýz. Damlamasýn gözlerinden yaðmur, Bak bizim bayraðýmýz dalgalanýyor göklerde, Ýnmedi ve hiçbir zaman inmeyecek. Biz ölmeyiz annem, hep nöbetteyiz. Atamýzýn izindedir cismimiz. Þehitler ölmez diyen dilleriz biz. Canýz her karýþýnda vatanýmýn. Bayrak rengi akacaksa aksýn kanýmýz Bugün bizim düðünümüzdür, Can verip alma günüdür bugün. Okan Sakalar Burdur E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu ADIN YOK Bir telaþ sarar koðuþu, ziyaret günüdür; Tüm isimler okunur Seninki unutulmuþtur. Anlatýr herkes birbirine konuþtuklarýný... Sense, suskun suskun anlatýrsýn Konuþmadýklarýný... Güvendiðin insanlarýn birer birer kaçtýklarýný Yitirdiðin inancýný, kusamadýðýn sözcüklerle boðarsýn Artýk sadece sen varsýn Ve yalnýzsýn Önünde yaþamadýðýn bir hayat Sarkaçlarýna tonlar yüklemiþ saat Özgürlükse; Hiç görünmeyen mavi kanatlý bir at Ne bir mektuptan, ne kaðýttan Nede görevlinin dudaklarýndan Çýkmaz adýn Yoklarla var edersin sevgini Bir Anka Kuþu gibi, küllerinden yaratýrsýn kendini Gömülüp unutulsan da, her hangi bir koðuþta Sessiz bir bekleyiþ vardýr Duyulmadan çýðlýðýnda... Selma Yasatekin Manisa E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu Ayyýldýzýn bayraðýma þan verir, Mehmetçiðim vatan için can verir, Koç yiðitler, meydanlarda nam verir, Unutma dökülen al kaný oðul. Cephede, mevzide, karlarda yatan, Umutsuz görünür, iþgalde vatan, Yeni baþtan hür bir millet yaratan, Unutma o aziz ataný oðul. Binler yatar bu topraðýn baðrýnda, Can vermiþiz vatan bayrak uðrunda, Þehit bahçesinde ana yurdunda, Unutma binlerce civaný oðul. Umudum, gururum Þeref'in þaným, Yiðit Türk askeri caným Volkan'ýn, Cumhuriyet emaneti Atamýn, Unutma verilen her caný oðul. Þeref Daysal 2. Müdür Yozgat E Tipi Ceza Ýnfaz Kurumu Sayfa 3 BÝR SONRAKÝ GÖRÜÞ HAFTAYA KALDI TÜDENLÝ KUYULU ÞEHÝR Ondört Þubat bugün, Saat sabahýn dokuzu. Hüzünler bir farklý içimde, Acýyor sevdamdan yüreðim sevdiðim. Duyduk ki; Mutluymuþsun bensiz. Küllenmiþ artýk sende benim sevdam. Bolcaymýþ þimdi, Cebinde sigaran, yüreðinde de sevdan sevdiðim. terk ediyor bedenimi sanki, Tüdenli kuyulu þehirde arýyor seni. Islak yanaklarým, yiten umutlarýmla, Dönüyor öksüz ruhum bedenime sevdiðim. Çok hasret kaldým sizle gülüþe, Bak birgün kaldý açýk görüþe, Uzak mý yakýn mý onu ben bilmem, Hasret kaldým size ve dönüþe, Sonsuza dek sizlerle evde görüþe. Yoruldum yoldayým sizsiz gidiþe, Geceler gündüzle birleþti iþte, Ýnsan sevdiðinden ayrý düþüþte, Mutluluk baþlýyor açýk görüþte, Bir sonraki görüþ eve dönüþte. Son kez uðra bugün; Benim için tüdenli kuyaya, Kalmýþsa benle ilgili anýlar. Bir solukta aktar beyaz balona, Anýmsamalar yazma üstüme maziden, Yalnýzca mahkûm yaz bu kez, Ve salýver gökyüzüne süzülsün sevdiðim. Geceyi istersin gündüzün gelmez, Görüþü beklersin dostun hiç gelmez, Dönüþü istersin hiç mi görünmez, Koðuþa girersin uykun hiç gelmez. Dönüþün kýsa mý hiç mi bilinmez. Þelaledeki çaycý Mehmet emmiye, Sýkmacý Zeynep bacýya, Selam söyle benden, Soracak olurlarsa beni senden, Ýhmal etme sakýn, O artýk mahpus demeyi de sevdiðim. Herkesin umudu görüþü vardý, Geceler kýsaldý gündüz uzadý, Çok insan ayrýldý koðuþ boþaldý, Saç sakal aðardý gözde ne kaldý, Umuda dönüþe zaman kalmadý. Sýkmayý sardýrýrken Zeynep bacýya, Koydurmayý unutma arasýna, Mazide kalan sevgimizi de, Ýster tereyaðlý ister peynirli niyetine, Yudum yudum çayýnla çiðne sevdiðim… Adnan Ýpek / Tarsus C Tipi Ceza Ýnfaz Kurumu FIKRA Çok insan tanýdým görüþü gelmez, Bir insan tanýdým yüzü gülmez, Her gece aðlardý gözyaþý hiç dinmez. Belki görüþ gelir yada hiç gelmez, Bir sonraki aya yada haftaya, Bizim görüþ yine kaldý haftaya, Belki gelmez kalýr sonraki aya. KOVBOY FÝLMÝ Temel ile Dursun bir kovboy filmi seyrediyorlar. Atlarýn doludizYAÐMUR YÜREKLÝYÝM gin koþtuðu bir sahnede Temel, Bugün sebepsiz yere çarpýþtý yine bulutlar, Dursun'a dönüp; "Bak birazdan þu beyaz at, yuvarlanýp düþecek" diSonra hýrçýn hýrçýn esmeye baþladý rüzgar, yor. Dursun "düþmeyecek" cevabýBirden aklýma sen geldin, ný veriyor. Ýddiaya giriyorlar. At Çünkü sen yaðmurlara yakýþýrsýn, Hadi Koç Bense yaðmurlarda ölüp giderim, düþüyor ve Temel bahsi kazanýyor. Ceyhan M Tipi Ceza Ýnfaz Kurumu Beni düþündüðünü düþünürüm, Ama vicdaný elvermiyor ve "DurVe sonra gök gürülder hiddetlenir düþünceler. sun, ben bu filmi daha önce seyHüznüm gözlerimden okunur, akýp giden retmiþtim, atýn düþeceðini o yüzGÜZEL SÖZ gözyaþlarýyla, den bildim." itirafýnda bulunuyor. Ýyi dostu olanýn aynaya Yaðmur olur yaðarým onlarýn üzerine. Dursun'un cevabý: "Ben de seygereksinimi yoktur. Çünkü sen yaðmurlara yakýþýrsýn, retmiþtim, ama artýk akýllanmýþtýr, Boþ sokaklarda gezmek ýslanmak isterdim seninle. (Mevlânâ) Ama sen sensizsin belki de ben yokum aklýnda. bir daha düþmez diyordum." Dedim ya ben her yaðmurda ölüp giderim, B U L M A C A Ben ölüp gitsem de sen yaðmurlara yakýþýrsýn, Çünkü ben yaðmur yürekliyim. a Mustafa Karataþ Alaþehir M Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu BENÝ BULUR Bu dünyada insan doluyken, Herkes kendini bilirken, Yolcu yolundan giderken, Yol þaþýran beni bulur. Güzü yazý sonbaharý, Her kul yaþar bu aylarý, Soðuk kýþýn ayaz barý, Dolusu da beni bulur. Bu dünyanýn adý þaný, Herkes yaþar ihtiþamý, Gündüzü olmaz akþamý, Gecesinde beni bulur. Adým atsam aðrýr baþým, Bilmem ne dedim kardaþým, Her mezara konan kuþun, Baykuþu da beni bulur. Salih Akgül Ýnfaz ve Koruma Baþmemuru Mersin E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu SOLDAN SAÐA: 1. Taneli bir sebze-Sivilce olarak bilinen bir cilt hastalýðý. 2. Kira-Geri alýnmak üzere geçici olarak korunmasý için verilen. 3. Polanya halkýndan olan-cennet baðý. 4. Sorun, problem-Arapça’da ben. 5. Gerçek-Dil. 6. Kesin-Yeryüzeyine yakýnlaþmýþ yoðun su buharý-Binek hayvaný. 7. Bir namaz duasý. 8. Omuz atkýsý-Boyun eðme, uyma. 9. Simge-Tunus’u simgeleyen harfler-Bir harfin okunuþu. 10. Kýsa oyun-Uçurum. 11. Bir aðaç türü-El, yüz yýkama standý. 12. Felç-Akým. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 YUKARIDAN AÞAÐIYA: 1. Danýþýlan, bilgisine baþvurulan-Bir nota. 2. Kraliçe-Sümer su tanrýsý-Bölgesel telaffuz. 3. Meþakket, güçlük-Türk tatlýsý. 4. Rütbesiz asker-Seçkin-Büyük anne. 5. Duman kiri. 6. BölGeçen Sayýdaki gesel, mahallî. 7. Umulan, beklenen þey-Tarihî Bulmacanýn Çözümü eser kapsamýnda koruma altýnda olan-Bir baðlaç. 8. Operasyon-Utanma. 9. En kýsa zaman-Karþý çýkma, ayaklanma-Bir baðlaç. 10. Bursa’nýn bir ilçesi-Avrupa Topluluðu-Ok atmaya yarayan. 11. Ýnat’ýn ünsüzleri-Övme-Kibar olmayan. 12. Set, engel-Trenlerin durma yeri. Levent PREVEZE Öðretmen CTE Genel Müdürlüðü Yetiþkin Eðitim Þubesi Seslenis Sayfa 4 15 Nisan 2008 USTALARDAN SEÇMELER BÝZÝM DÜNYAMIZ ORHAN SEYFÝ ORHON ÇANAKKALE ÞEHÝTLÝÐÝNDE (Ýbrahim Alâeddin'e) Ey þimdi köyünden pek çok uzakta, Ey þimdi bir yýðýn kara toprakta, Uyanmaz uykuya dalan yiðitler! Þehidlik þânýný alan yiðitler! Yan yana dizilen mezarlarýnýz, Zemîne semâvî iftihâr olmuþ. Dünyâya kapanan nazarlarýnýz, Tanrý'nýn maðfiret nûruyla dolmuþ. Ne alçak görünür þu fâni hayât, Baktýkça samîmî uzletinize. Bir ânda coþarak aðlarým, heyhât!.. Günahkâr gözyaþým lâyýk mý size? Hayýr, sanmayýn ki bu gözyaþlarým, Kirletmek istiyor merkadinizi. (*) Ey benim kaybolan arkadaþlarým, Ben görmek isterim bir daha sizi. Lâ'net, gözlerimde duran gölgeye; Aðlarým bu gölge silinsin diye. Âh, o gölgedir ki hayâta tapar; Gözümün nûrunu sizlere kapar; Beni bir vefâsýz riyâkâr yapar!.. Ey þimdi sevgili ailesinden, Ey þimdi gençliðin her hevesinden, Ayrýlýp bayraða kavuþan erler! Ah, o bayrak için ölen neferler! Soðuk kýþ gecelerinde iç ýsýtan türküler söylenir mapus dillerinde. Kah umuda vurulur sazlar, kah Özgürlüðe. Ama her dilde ayný melodi titreþir. Kim bilir kimler getirilir akýllara da böyle ilkbahar gibi buram buram kokar burunlarda besteler. Benim sevdam saklýdýr türkümde, Mustafalar’ýn umudu ve Aliler’in yarýnlara sakladýðý mutluluðu. Bizim türkülerimiz bizde saklýdýr. Yine de gizliden de olsa etraftaki kulaklara yayýlýr. Sýcak yaz aylarýnda, yürek serinleten dostluklarýmýz olur mapus damlarýnda. Delikanlý sohbetler edilir, tavþan kaný çaylar demlenip bahçelerde içilir. Umutla gökyüzüne bakan gözlerimizi saklamamýz imkansýzlaþýr, üstümüze bakmakta olan baþka gözlerden. Kim düþünebilir o an o gözlerin düþlediði mavi ÖÐRETMENLER Teneffüste gezer bazen, Yalaný baþýnda sezen. Ataçlarla kurdun defterime düzen, Asla yýlmaz öðretmenler. Çok çalýþýr, býktým demez, Haylazlarý ayýrt etmez. Onlarda bilgi tükenmez, Hayat verir öðretmenler. Sizler ki bilinmez isimleriniz, Bu taþsýz mezarlar deðil yeriniz; "Türklüðün tarihi" türbeniz sizin, Kandili "hilâl" dir bu türbenizin. Tüm kalbini derse katar, Sen battýysan oda batar. Yüreðinde þefkat yatar., Mucizedir öðretmenler. Bu toprak titriyen elimi yaktý; Ve beni kalbimle yalnýz býraktý. Utandým bu âciz þairliðimden. Aðlaya, aðlaya anladým ki ben: Hayalim olsaydý þeref yoldaþý, Göklerin yolunda pek yorulurdum: Ömrümde en yüksek þi'ri bulurum, Olsaydý saniham(****) bir mezartaþý. Orhan Seyfi ORHON (1890-1972) (*)Merkad: Mezar. (**)Rebab: kemençeye benzeyen ve onun gibi çalýnan, üzerine deri geçirilmiþ ve Hindistan cevizinden yapýlmýþ yuvarlak gövdeli yanýk sesli yaylý saz. (***)Ýn'ikâs: Bir yere çarptýktan sonra geri dönme, aksetme, yansýma, yankýlanma. (****)Saniha: Akla gelen, fikre doðan. HAYATI 23 Ekim 1890da Ýstanbulda doðdu. 22 Aðustos 1972de Ýstanbul'da öldü. Hukuk Mektebini bitirdi. Meclis-i Mesuban'ýn Kavanin Kaleminde memurluk, ardýndan gazetecilik ve öðretmenlik yaptý. 1950de gazeteciliðe döndü. Hayatýnýn son döneminde Son Havadis gazetesinde yazarlýk yaptý. 1917de Yeni Mecmuada çýkan þiirleriyle adýný duyurdu. Türk þiirinde "5 Hececiler" diye bilinen þairlerimizdendir. Kurtuluþ Savaþý sýrasýnda Ýstanbul Hükümetini destekleyen "Aydede" dergisinde çalýþtý. Yusuf Ziya Ortaçla birlikte Papaðan, Güneþ, Ayda Bir, Çýnaraltý dergilerini çýkardý. Aruzla baþladýðý þiirde, Milli Edebiyat ve Genç Kalemler akýmlarýnýn etkisinde kalarak hece veznine döndü. Þiir kitaplarý: Fýrtýna ve Kar (1919) Peri Kýzý ile Çoban Hikayesi (1919) Gönülden Sesler (1922) O Beyaz Bir Kuþtu (1941) Kervan (1946) Ýþte Sevdiðim Dünya (1965) Turun Satan Adýyaman E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu Ellerinde tebeþir tozu, Çiçek olmuþ öðrenciler kuzu kuzu. Eðitimde olmaz erkeði kýzý.. Asla býkmaz öðretmenler. Yurdumun derdini dinlesem de ben, Þi'rimle ebedî inlesem de ben, Rebabým(**) sizlere in'ikâs(***) etmez; Fânîlik sesini beka iþitmez. Düþündüm sizlere anlatabilen, Bir ilhama sahip olmak istedim. Sanat incileri sahtedir, sizden, Þi'rime bir avuç toprak istedim. düþleri. Benim mavi sevdam gizlidir gözümde. Muratlar’ýn köyleri ve Munise gibilerinin evlat özlemi ile dolu yürekleri... Bizim gözlerimizde hiç yitirmediðimiz gökyüzü saklýdýr. Yine de gizliden de olsa gözümüze bakan gözlere yansýr. Sýkýntýlý akþam vakitlerinde baþlar ranza sefamýz mapus odalarýnda. Kim bilebilir, hangi yürekle yazýlmýþ þiirimizin içeriði. Ve kim üstlenebilir þiirde yaþayan baþrol kiþiliðini. Radyolarýmýz çalar hiç kesilmeksizin ve þarkýlarýmýz olur bir birimize armaðan etmeden geçmediðimiz. Hayaller kurarýz hep, masum ve yaratýcý hayaller. Baþka dünyalarda yaþatýrýz kimliðimizi. Baþka sýfatlara bürünmüþ bir þekilde. Benim dünyam barýþ, kardeþlik, dostluk ve sevgi olur her daim. Mehmetler’in vatan sevgisi... Ayþeler’in ise çiçekler- Ders çok sýktýðý zaman, Þarký söyletir anadolu'dan. Merdiven yapar konulardan, Týrmandýrýr öðretmenler. Öðütte der dostluk kazan, Bir aþktýr o kalpten sýzan. Onlardýr tarih yazan, Ana-babadýr öðretmenler. Nehir olur akarlar, Okulu asarsan kýzarlar, Göz kýrpar var yazarlar. Arkadaþtýr Öðretmenler. Onlarýn günü kutsaldýr, Anýlarý masaldýr. O ne dese yasaldýr. Kahramandýr öðretmenler. Bir demet gül versem, Dünyalar onun olur. Sýnavýmdan zayýf alsam, Çok üzülür öðretmenler. Türk öðün, çalýþ, güven, Sonra olma baþýn vuran. Atamýzdýr Cumhuriyeti kuran, Yüceltendir öðretmenler. Ýsterler ki kitap oku, Bilgini hayata doku. Öðrenimin azý çoðu, Olmaz diyor öðretmenler. Iþýk olur karanlýða, Neden olur aydýnlýða. Sen yürürsen baþarýya, Galip gelir öðretmenler. Saz olsan telin olur, Aðaç olsan meyven olur, Gül olsan rengin olur, Ýþler seni öðretmenler. Anýl Sak Bergama M Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu GEÇMÝÞE ÖZLEM Þimdi bilmem hangi amana asýlý kaldý, Bir dilim kapuz tadýndaki mutluluklar, Ya da bir külah dondurmanýn serinliðinde, Akþamüzeri saatlerinin gözlerindeki lezzeti. Þimdi bilmem hangi Temmuz'da kaybolup gitti, Sýcak kaldýrýmlarda yürürken bir öpüþmenin tadý, bir gülümsemenin rengi. Bilmem hangi geceydi bizi günahlarýmýzla gizleyen, Suçumuza ortak olan hangi karanlýktý. Hangi ürpertiydi, hangi korkuydu, Tutkunun hangi þiddetiydi, bilmem hangi aþýrý özlemdi þimdi unuttuðum neydi? Þimdi bilmem hangi köþe baþýndan, Ayrýlýp giderken gözyaþlarýna sýðýndý bedenim. Yada benden baþka kim elleri cebinde yürürken gözlerinin karasýna mýhlanýp kaldý. le dolu bahçesi... Bizim kalplerimizde ayrý ayrý dünyalarýmýz saklýdýr. Her ne kadar gizli dünyalarýmýz olsa da yine de pes etmeden yaratmaya çalýþýlýr. Artýk geleceði kin, öfke ve umutsuzca düþleyen beyinler yok mapus evlerinde. Yeni hayatlar kuruluyor verilen eðitim faaliyetlerinde. Yaþ iken eðilmeyen aðaçlar yaþatýlýp, yeþertiliyor. Kim bilebilir ki, yarýn özgürlüðe ne eðitimciler ve meslek edinmiþ hükümlüler kazandýrýlacak. Benim gönlümde þairlik yatar. Osman'ýn gönlünde berberlik ve Rabia'nýn ise yazarlýk... Bize bu saklanmamýþ beyinleri kazandýran tüm eðitim severlere çok teþekkür ediyoruz. Ayhan Cengiz Elbistan E Tipi Ceza Ýnfaz Kurumu FERÝDEMÝN HASRETÝ Bugün dopdoluyum hasretlikten, özlemden yana, Ne varsa yaþýyorum; dokunsalar aðlayacaðým ama. Dokunacak bir dost eli de yok. Sanki tüm eller hasretlik rüzgarýnda donmuþ. Sanki zaman durmuþ, Bir cadýnýn sihirli pis nefesi üstümde, Dokunsalar aðlayacaðým. Yaþantým boyunca akla gelmeyecek fýrtýnalara yakalandým. Kitaplarda bile adý konulmamýþ acýlar çektim. Günleri týrnaklarýmla çizdim duvarlara güneþsiz. Takvimsiz zamanlar yaþadým. Hiç yýlmazdým derken düþtüm. Bir çiçeðin hoyratça koparýlýþýna. Aðladým kan kýzýlý þafaðýn sabahýnda. Küçük bir çocuðun sesi aðlattý beni, Oysa hiçbir þey yüreðimi böylesine doldurmamýþtý. Ah dokunan bir dost eli olsaydý, Saðanak yaðmurlara dönüþecekti gözlerim. Fýrtýna öncesinde gürleyen bulutlara dönüþecekti yüreðim. Ah dokunan bir dost eli olsaydý adam gibi aðlayacaktým. Bin yýla sýðmayan Feridemin hasreti, Ah Feridem yüreðimin çorak ve yorgun topraðýnda açan sevgi çiçeðim. De bana bir tanem sen de özledin mi beni. Seni özlediðim kadar sen de özledin mi beni? Turan Satan Adýyaman E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu DÜNYAYI YUVARLADIK Hangi naif gülüþündü unutturmayan seni bana, Þimdi bilmem, hangi kýrkikindi yaðmuruydu saçlarýný omuzlarýnda yýkayan, Hangi þimal rüzgârýydý yüzümü okþayýp geçen. Sevdamýzýn peþine düþtü makineler Civatalarý koptu demirden paletlerin Ötenaziye seslendi çocuksu ruhlarýmýz Metan gazlar soluduk sabahlara kadar. Þimdi uzak þehirlerin bozkýr rengine çalan yalancý sokaklarý, Hangi sevgiliyi üþütür kollarýnda. Çöplükten topladýk en kutsal anýlarý Yýkayýp kuruladýk masum hallerimizi Köþe açýlarýný hesapladýk korkularýmýzýn Kýrmýzý bültenlerle aradýk mutluluklarý. Hangi yaz sabahýnda buz gibi bir güneþ doðar, Hangi odanýn duvarlarda sesin çýðlýk çýðlýða. Hangi eski duygularýma þebnem düþer Ankara'da. Þimdi bilmem hangi zamana asýlý kaldý Hangi sevdalar unutuldu. Beki o þehre, belki o sevgiliyi bir özlem duyarak, Hangi ýþýk gözbebeklerinden kaybolup gider, Ve üþür þimdi kaldýrýmlardaki ayak izlerin. Engin Seven Ankara 2 No'lu F Tipi Yüksek Güvenlikli Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu Mavi galaksiler taþýdý uykusuzluðu Utanç atmosferleri yarattýk kendi elimizle Yüreklerde fosilleþti en yalýn duygular Bedeviler anlattý göllerdeki susuzluðu. Kýyamete endeksli çekilmiyor bu hayat Bahtýmýzýn rengini simsiyaha boyadýk Nehirlerin çýðlýðý uzaklardan duyuldu Delinmiþ gökyüzünden dünyayý yuvarladýk. Sedat Erdoðdu 2. Müdür Ýskenderun M Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu Seslenis 15 Nisan 2008 Sayfa 5 Kitaba ve Kütüphaneye Dair Konuk Yazar tarýlýr. Bu bilgilerin deðerlendirilmesi, yorumlanmasý da yine kitaplarla yapýlýr. Dolayýsýyla, insanlýðýn bilgi birikimi yanýnda fikri birikimi de kitaplarda toplanmaktadýr. Buna bir de sanat verimlerinin (þiir, hikaye, roman vs.) kitaplaþmasýný katarsak, edebiyat ve sanat birikiminin de kitaplarda toplandýðýný söyleyebiliriz. Ýnsanlýðýn "tarih" dönemi yazý ile baþlatýlýr. Tarih öncesi, yazýnýn bilinmediði dönemdir. Yazý, levha veya sayfa halinde bilgilerin saklanmasýna imkan saðlamýþtýr. Ýlk kitaplar ve kütüphaneler kil tabletlerden oluþuyordu. Sert bir uçla yumuþak çamura yazý iþleniyor ve bu çamur levha fýrýnda piþirilerek kalýcý hale getiriliyordu. Bu durumda, ilk matbaalarýn tablet fýrýnlarý olduðu söylenebilir! Kaðýt benzeri maddeler kullanýlmaya baþlanýnca levhalar önce ruloya (tomara) dönüþtü, daha sonra katlanmýþ yapraklar (kodeks) kitaba geçiþi saðladý. Bugünkü bildiðimiz yapýdaki kitaba geçiþten önceki en önemli kütüphaneler Ýskenderiye, Bergama ve Efes Kütüphaneleridir. Bu antik çað kütüphanelerinden hiç biri günümüze (bina kalýntýlarý hariç) intikal edememiþtir. Antik çaðdan sonra Hýristiyan Batýda kitaplar kiliselerde toplandý. Genellikle koleksiyonlar çok zayýftý, en zenginleri bir kaç bini geçmiyordu. Kitaplar rahleler üzerindeydi ve korunmak için zincirlerle baðlanmýþtý. Ýslam Dünyasýnda ise Emeviler devrinden itibaren çok zengin kütüphaneler ortaya çýkmýþtýr. Endülüs’ten Horasan’a kadar uzanan bir hat içinde Ýslam Dünyasýnda yeni telif edilmiþ kitaplarýn elle çoðaltýlarak hýzla yayýldýðý bilinmektedir. Kil levhalardan hayvan derilerine, aðaç kabuklarýna kadar bir çok nesneye yazý yazdýktan sonra bugünkü kaðýda benzer kaðýdýn yapýlmaya baþlanmasý kitabýn tarihinde önemli bir merhale oldu. Elle yazýlma ve çoðaltýlma döneminden mekanik olarak çoðaltýlabilen kitaplar dönemine geçilmesi ise kitabýn tarihinde en önemli geliþmedir. Bu önemli geliþme batýda, 15. yüzyýl ortalarýnda ortaya çýkmadan önce, doðuda bilhassa Çin'de bazý çoðaltma teknikleri geliþtirilmiþti. Çinliler'in barutu icad etmelerine raðmen onu sadece gösterilerde, þenliklerde eðlence aracý olarak kullanmalarý buna karþýlýk batýlý- D. Mehmet Doðan Kitaba âþinâ bir toplum olmamýza raðmen, kütüphaneye, kitaplýða ilgimiz fazla deðildir. Evlerimizde her türlü gerekli-gereksiz eþyaya yer ayýrýrken ve adeta yaþama mekânlarýmýzý tümüyle eþyalara tahsis ederken, kitaba yer ayýrmak çoðumuzun aklýndan geçmez. Evinde bir kaç raf kitabý olana komþularýnýn "maaþâllah sizinki ev deðil kütüphane" diye takýldýklarýna þahit olursunuz. Oysa evimiz ve ailemiz için bir çok gerekli bildiðimiz eþyadan çok daha fazla gerekli, eski deyimiyle, lüzumludan da öte elzem bir ihtiyaç maddesidir kitap. Kitabýn yalnýz tahsil çaðýndaki çocuklarýmýz için gerekli olduðunu da sanmayýnýz. Hepimizin, her an kitaba ihtiyacý olabilir. Yerine göre arkadaþýmýz olur, bir kitabýn sayfalarý arasýnda çok uzun yolculuklara çýkarýz. Bu yolculuk salt coðrafya ile sýnýrlý deðildir. Geçmiþ veya gelecek zamana doðru bir yolculuk da olabilir bu. Düþünce ve hayal dünyamýzý küçük hacimli bir kitap alabildiðine geniþletebilir. Çoðu zaman pratik amaçlarla kitaplara baþvurmamýz gerekebilir. Saðlýk, çocuk bakýmý, yemek yapýmý, dikiþ, temizlik... hepsi ile ilgili lüzumlu bilgileri en doðru þekilde kitaplardan elde edebiliriz. Bir akþam üstü çocuðunuz ev ödevi hazýrlarken sizden yardým ister. Ona hafýzanýza dayanarak gerekli yardýmý yapabilirsiniz. Ama bu sürekli bir çözüm saðlamaz size. Ýstanbul'un 1453'te Fatih tarafýndan fethedildiðini hatýrlarsýnýz da, þair Fatih Sultan Mehmed'in hangi isimle þiir yazdýðýný kolaylýkla hatýrlayamayabilirsiniz. Çarpým cetveli hala ezberinizde olabilir, fakat bayaðý kesirlerle ilgili ayrýntýlarý unutmuþunuzdur. En iyisi, çocuðunuza kitaplardan, kütüphaneden faydalanmayý öðretmektir. Bunun yolu ise, öncelikle evde kitapla haþýr neþir olabilecekleri bir ortam meydana getirmektir. Evinde kitapla birlikte olmayan, kütüphaneden kitabý alýp yararlanmayý küçük yaþta öðrenmeyen çocuklarýmýzýn sonradan kitap ve okuma sevgisi kazanmalarý beklenmemelidir. Ýnsanlýk maceramýzýn tanýðý: Kitap Kitap insanlýk maceramýzýn hem tanýðý, hem de tanýtýcýsýdýr. Ýnsanlýðýn bilgi birikimi kitaplarla korunur ve ak- larýn bir savaþ aracý olarak geliþtirmeleri örneðinde olduðu gibi, baský tekniðinde'de benzer bir durum sözkonusu edilebilir. Batýlýlar kitap çoðaltma tekniðini iktisadi bir yapýnýn içine yerleþtirdiler. Basým sanayi, kitap sanayii, bilgi edinmeyi ticari bir konu haline getirdi ayný zamanda. Batýnýn kitap basma tekniði Türkiye'de iki yüzyýldan fazla süre geçtikten sonra on sekizinci yüzyýlýn birinci çeyreðinin sonunda uygulanmaya baþlandý. 1727 yýlýnda kurulan matbaaya, yalnýz Ýstanbuldaki mevcutlarý onbinlerle ifade edilen (hat) yazý sanatçýlarýndan ciddi tepkiler geldi. Kitap yazmakla ve çoðaltmakla geçinen hat sanatçýlarý Ýstanbul sokaklarýnda tabut içinde yazý takýmlarý gezdirerek protestolarda bulundular. Osmanlý ülkesinde yahudiler ve hýrýstiyan azýnlýklar matbaalarýný daha 15. yüzyýlýn sonunda kurduklarý için Osmanlýlar için matbaa yabancý bir nesne deðildi aslýnda. Bu yüzden Osmanlýlarda matbaanýn geç kullanýlmaya baþlanmasýný alýþýlmýþ yorumlarýn dýþýnda deðerlendirmek gerekmektedir. Osmanlý ülkesinde, elle kitap çoðaltma ayný zamanda bir sanat haline gelmiþti. Ýhtiyaç olan kitabýn çoðaltýlmasý için fazla beklemek gerekmiyordu. Genellikle cami civarlarýnda çalýþan hattatlar, bir kitap sipariþi halinde kitabýn cüzlerini paylaþýp süratle çoðaltabiliyorlardý. Bu yüzden mesela Baðdat'ta veya Üsküb'de ortaya çýkan bir kitab meraklýlarý tarafýndan çok kýsa bir süre sonra Ýstanbul'da temin edilebiliyordu. Osmanlýlar’da hat sanatý çok geliþmiþti. Üstad sanatkârlarýn yazdýðý, tezhib ve minyatür sanatçýlarý tarafýndan bezenmiþ kitaplarýn deðeri daha fazlaydý. Matbaanýn ayný estetik kaliteyi saðlamasý mümkün deðildi. Öte yandan, Osmanlý matbaacýlýðý gerçek manada ancak geçen yüzyýlýn sonunda, bilhassa Abdülhamid döneminde geliþme gösterdi. O zamana kadar, yani yüz elli yýllýk bir süre boyunca basýlan kitaplarýn sayýsý 3.000 (üç bin) civarýndaydý. Hem de bu kitaplarýn baský sayýsý 250 ila 1000 arasýnda deðiþiyordu. Bu kadar az sayý ve tiraj karþýsýnda, Osmanlýlarda elle kitap çoðaltmanýn uzun süre revaçda kaldýðýný tahmin etmek güç deðildir. Basým teknolojisindeki geliþ- Yalçýn Menteþ’ten tek kiþilik tiyatro BÝRÝNCÝ SAYFADAN DEVAM Geçtiðimiz ay sahnelenen oyunu, Cumhuriyet Baþsavcýsý Ahmet Er, Cumhuriyet Savcýsý Ali Usta, çok sayýda davetli, personel ile hükümlü ve tutuklular izledi. Oyunda; alkolün hayatýndaki yerini konu edinen Menteþ, kendisinin de alkol kullandýðýný ve 16 ay önce alkolizm hastalýðýndan kurtulduðunu ifade etti. Alkolün aileyi yýpratan yanlarýndan da bahseden Sanatçý Menteþ, ailelere, alkol kullanan yakýnlarýný dýþlamadan tedavi etmelerini tavsiye etti. Oyunun sonunda Cumhuriyet Baþsavcýsý Ahmet Er, Sanatçý Menteþ'e plâket vererek teþekkür etti. Gümüþhane’de kurtuluþ günü coþkusu BÝRÝNCÝ SAFYADAN DEVAM 14 Þubat’ta gerçekleþtirilen programa; Garnizon Komutaný Mustafa Yiðit, Belediye Baþkaný Mustafa Canlý, Cumhuriyet Baþsavcýsý Mustafa Peker, Adli Yargý Adalet Komisyonu Baþkaný Hikmet Þen, Ýl Emniyet Müdürü Kamil Þanlý, Cumhuriyet Sav- cýsý Utku Salih Dinçer, hâkim ve Cumhuriyet savcýlarý, Kurum Müdürü Metin Erkýlýç, 2. müdürler ve diðer personel katýldý. Belge töreni ile baþlayan ve yaklaþýk iki saat süren programda; Protokol üyeleri, Kurum personeli ile hükümlü ve tutuklular halay çekerek, doyasýya eðlendi. Yazar meler Basým teknolojisi, baþlangýçta resim basmaya müsait deðildi. Resimler yine elle yapýlýyordu. Daha sonra, tahta üzerine hak edilen þekillerin basýlmasý mümkün oldu. 18. yüzyýlýn sonunda taþ üzerine mürekkeple yazý yazarak basma usûlü (taþbasma-litografi) geliþtirildi. 19. yüzyýlda basým makinalarý geliþti. Sürekli baský yapan rotatifler icad edildi. Dizgi sisteminde de paralel geliþmeler oldu. Yüzyýlýmýzda baský makinalarý ve tekniðinde fevkalade geliþmeler meydana geldi. Kurþun dizgi sistemi (sýcak dizgi), tipo baský (çýkýntýlý baský) neredeyse arkaik bir teknik haline geldi. Bilgisayarýn hem dizgide, hem baskýda devreye girmesi iþleri hýzlandýrdý. Bilgisayarýn bu alanda kullanýlmasý "masa üstü yayýncýlýk" deyiminin ortaya çýkmasýna yol açtý. Yeni tanýklar: Ses ve görüntü kayýtlarý Baský tekniklerinde bu geliþmeler sürerken, insanlýðýn bilgileri, yorumlarý ve sanat ürünlerini kaydetme imkanlarýnda baþka geliþmeler ortaya çýktý. Seslerin kaydý ve saklanmasý geçen yüzyýl sonunda mümkün hale geldi. (Ýlk kitaplarýn yumuþak çamur üzerine sert uçlu cihazla yazýlmasý gibi, balmumu üzerine ses kaydý ). Fonograf, gramafon, teyp gibi cihazlar, plak, kaset, disk gibi kaydedilmiþ ürünler yüzyýlýmýzda yaygýnlaþtý. Geçen yüzyýlda fotoðraf icad edildi. Böylece görüntünün eczalý cam veya kaðýt yüzeylere kaydedilmesi yolu açýldý. Bu yüzyýlýn baþýnda, eczalý bir þerit (film) üzerine görüntü kaydý (yazýmý) gerçekleþtirildi. Önce yalnýz siyah beyaz ve sessiz kayýtlar yapýlýrken, 1930'larda sesli, ardýndan da renkli kayýtlar mümkün hale geldi. Televizyonun icadýndan sonra elektronik ses ve görüntü kaydý da imkan dahiline girdi. Bugün, elimizde ses ve görüntü kayýtlarýný ihtiva eden, kitapla ayný fonksiyonlara sahip malzemeler var. Bu yüzden günümüzde kütüphane/kitaplýk oluþtururken bu malzemelere yer ayrýlmasý konusu üzerinde de ayrýca durmak gerekiyor. Gaziantep E Tipi’nde konser coþkusu Gaziantep E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda yürütülmekte olan sosyal ve kültürel faaliyetler çerçevesinde, Mahalli Sanatçýlar Ömer Þeydi Vakkas, Ömer Gülcan, Osman Savaþ, Almancý Mehmet, Sait Güngör, Nizipli Ýbo, Nizipli Mehmet, Zahide ve Kemal Turgut tarafýndan konser gerçekleþtirildi. 10 Mart’ta düzenlenen konseri; Cumhuriyet Savcýsý Abdullah Vermez, E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu Müdürü Nevzat Kara, H Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu Müdürü Ramiz Atuð, 2. müdürler ve diðer personel ile hükümlü ve tutuklular izledi. Seslenis Sayfa 6 15 Nisan 2008 TÜRK HUKUKUNDA HÜKÜMLÜ VE TUTUKLULARIN ÇALIÞTIRILMASI (3) F. KURUM DIÞINDA ÇALIÞTIRMA Hükümlüler, bulunduklarý ceza infaz kurumlarýnýn içinde veya dýþýnda iþyurduna ait atölye ve iþkollarýnda ya da kurum dýþýnda kamu veya özel sektöre ait iþyerlerinde; tutuklular ile hükmen tutuklular ise ceza infaz kurumu içindeki atölye ve iþkollarýnda çalýþtýrýlabilirler. Ýþ alanlarýna sahip kuruluþlarýn hükümlü çalýþtýrmalarý teþvik edilmektedir. Bununla beraber hükümlülerin kurum dýþý iþyerlerinde çalýþtýrýlmalarýnda hakkýn kötüye kullanýlmamasý konusunda üst seviyede özen gösterilmelidir.Çalýþma, hükümlünün ceza infaz rejimi dýþýna çýkmasýna imkan tanýmamalýdýr.Kurum dýþý çalýþmalarýn çok sýký denetlenmesi ve gözetilmesi gerekmektedir. 5275 sayýlý Kanunun 30 uncu maddesi hükümlülerin kurum dýþýnda çalýþtýrýlmasýný düzenlemiþ, çalýþma esaslarýnýn tüzükte gösterileceðini belirtmiþtir. 5275 sayýlý Kanun uyarýnca hazýrlanan Ceza Ýnfaz Kurumlarýnýn Yönetimi ile Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin Ýnfazý Hakkýnda Tüzük'ün 97 ve 98 inci maddeleri konu ile düzenlemeleri içermektedir. Ayrýca, Ceza Ýnfaz Kurumlarý ile Tutukevleri Ýþyurtlarý Kurumu ve Ýþyurtlarýnýn Ýdare ve Ýhale Yönetmeliðinin 22 nci maddesinde de konu ile ilgili hükümler yer almýþtýr. Buna göre; 1. Açýk kurumda bulunanlar kurum görevlileri gözetiminde; kapalý kurumda bulunanlar iç ve dýþ güvenlik görevlilerince alýnacak tedbirler altýnda çalýþtýrýlýrlar. 2. Hükümlüler kurum dýþýnda kendi iþ yerlerinde veya üçüncü dereceye kadar kan ve kayýn hýsýmlarýna ait iþyerlerinde çalýþtýrýlamazlar. 3. Kurum dýþýnda çalýþtýrýlma iþveren veya temsilcisi ile iþyurdu bulunan kurumlarda iþyurdu müdürü, iþyurdu bulunmayan kurumlarda ise mahalli Cumhuriyet baþsavcýsýnýn imzalarýyla düzenlenen protokol çerçevesinde gerçekleþtirilir. Protokolde ücret, çalýþma saatleri ve diðer hususlar düzenlenir. 4. Protokol onay için Ýþyurtlarý Kurumu Daire Baþkanlýðýna gönderilir. 5. Hükümlüler en az iki kiþiden oluþan ekipler halinde çalýþtýrýlýr. 6. Ceza infaz kurumu idaresi, asayiþ, güvenlik, saðlýk, Bakanlýk talimatý ve benzeri hallerde hükümlüleri çalýþma yerine göndermeyebilir. Ceza infaz kurumu dýþýnda çalýþtýrýlan hükümlülerin çalýþtýklarý iþyerinde yatmalarýna izin verilmez.Çalýþýlan yer kendi ceza infaz kurumlarýna yakýnsa geceleri kurumlarýna dönmeleri zorunludur.Kendi kurumlarýnýn bulunduðu mahallin dýþýnda bir iþ yerinde çalýþtýrýlan hükümlülerin geceleri, çalýþtýklarý mahalle en yakýn açýk ceza infaz kurumunda, açýk ceza infaz kurumu bulunmadýðý takdirde kapalý ceza infaz kurumunun hükümlü ve tutuklularla irtibatý olmayacak bir bölümünde barýndýrýlýrlar. Çocuk eðitimevlerinde bulunan hükümlülerin, kurum dýþýnda çalýþtýrýlmalarý sýrasýnda kurum görevlilerinin gözetimi ve muhafazasý aranmamaktadýr. G. KURUM HÝZMETÝNDE ÇALIÞTIRMA Ceza infaz kurumlarý çok aktif iþleyen kamu kurumlarýdýr.Kurumun çaðdaþ infaz anlayýþýna göre yönetilmesi için kurum hizmetlerinin bir bölümünün hükümlülerce yapýlmasý gerekebilmektedir.Yukarýdaki bö- lümlerde de ayrýntýlý olarak açýklandýðý üzere hükümlünün, hapis cezasýnýn yerine getirilmesine katlanmak, bu amaçla düzenlenen infaz rejimine uygun tutum ve davranýþlar içinde bulunmak ve iyileþtirme programlarýna tam bir uyum göstermek yükümlülüðü bulunmaktadýr.Bu anlamda temizlik,yemek hazýrlama,kalorifer,berber gibi kurum içi hizmetlerde hükümlülerin çalýþtýrýlmasý genel infaz anlayýþýna uygunluk taþýmaktadýr. Kurum içi hizmetlerde çalýþtýrma, hükümlünün kurum içerisinde rahat sirkülasyonunu gerektirdiðinden güvenliðin zafiyete uðramamasý açýsýndan bu alanlarda çalýþacak hükümlülerin dikkatli seçilmesi gerekmektedir.Ýyi halli, ruh ve beden salýðý yerinde olan hükümlüler arasýndan idare ve gözlem kurulu kararý ile kurum yönetimince kurum içi hizmetlerde çalýþtýrýlacaklar belirlenmelidir. Çocuk hükümlülerin, kendi yaþam alanlarý veya eðitsel amaçlar dýþýnda kurum içi hizmetlerde çalýþtýrýlmamalarý gerekmektedir. Kurum içi hizmetlerde çalýþan hükümlülere iþin önemi ve güçlüðü gözetilerek ücret de ödenmektedir. H. SONUÇ VE DEÐERLENDÝRME Gelinen noktada artýk ceza infaz kurumlarý, sadece hükümlü ve tutuklularýn fiziki engellerle barýndýrýldýðý kurumlar olmaktan çýkmýþtýr.Çaðdaþ infaz anlayýþýnda eðitim ve iyileþtirme faaliyetleri, infazýn en temel amacý olan hükümlünün yeniden topluma kazandýrýlmasýnda önemli bir araç olarak kullanýlmaktadýr. Eðitim ve iyileþtirme faaliyeti kapsamýnda "çalýþma" özel bir önemdedir.Çalýþma ve üretme fýrsatý veri- Kürþat HAMURCU Ýþyurtlarý Kurumu Daire Baþkaný len hükümlüde olumlu deðiþimler hemen fark edilmektedir.Çalýþma faaliyetleri ile kiþisel geliþim imkaný tanýnmakta, kurum güvenliði daha kolay saðlanabilmekte(dinamik güvenlik), hükümlü tahliye sonrasý yaþama saðlýklý olarak hazýrlanabilmektedir.Hükümlülerin çalýþtýrýlmalarý ile hem kiþisel hem de toplumsal fayda üst seviyede gerçekleþmektedir. Ceza infaz kurumlarý toplumsal bir gerçek olup diðer kamu kurum ve kuruluþlarýnýn yakýn ilgisi yanýnda sivil toplum örgütleriyle beraber özel sektöründe var olmasý gereken bir sahadýr.Dýþarýda üretimi yapýlan bir çok emtianýn ceza infaz kurumu iþyurtlarýnda da üretilmesi mümkündür. Bu þekilde ceza infaz kurumlarýndaki yaþamla dýþ dünyadaki yaþamýn baðý da koparýlmamýþ olacaktýr. Ceza infaz kurumu yönetimlerinin, çalýþmayý hükümlü için sadece bir yükümlülük olarak görmemeleri ayný zamanda hak olarak da karþýlanmasý gereken bir talep olduðunu bilerek çalýþmayý özendirici tedbirleri almalarý gerekmektedir. YARARLANILAN KAYNAKLAR 1.Uluslararasý Cezaevi Standartlarý, NURSAL Necati, Ankara 2006 2.Cezaevi Yönetimine Ýnsan Haklarý Göz Önüne Alan Bir Yaklaþým,COYLE Andrew, 2002 3.Ýnsan Haklarý ve Cezaevleri,Cenevre 2001 Son Doðubayazýt’ta satranç turnuvasý Batman’da Azer Bülbül konseri Ünlü Sanatçý Azer Bülbül, Batman M Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda verdiði konserle hükümlü ve tutuklularý coþturdu. Geçtiðimiz ay gerçekleþtirilen konserde birbirinden güzel parçalarýný seslendiren Sanatçý, bu tür etkinliklere gönüllü olarak her zaman katýl- maya hazýr olduðunu söyledi. Konseri; Kurum Müdürü Günay Baþar, 2. müdürler, personel ile hükümlü ve tutuklular izledi. Burdur’da belge daðýtým töreni BÝRÝNCÝ SAYFADAN DEVAM 20 Þubat’ta düzenlenen programda ilk olarak 2007 yýlý içerisinde açýlan meslek edindirme kurslarýndan "elektrik tesisatçýlýðý" ve "bilgisayar operatörlüðü” kurslarýnda baþarýlý olan 40 hükümlü ve tutukluya sertifikalarý daðýtýldý. Daha sonra Ceza Ýnfaz Kurumu tiyatro ekibi, Nejat Uygur’un "Hastane mi Kestane mi" adlý oyunundan uyarlayarak hazýrladýklarý "Kahve Telvesi" adlý tiyatro oyununu sahneledi. Burdur Cumhuriyet Baþsavcýsý Ýbrahim Akbaþ, Cumhuriyet Savcýsý Özden Yusuf Kýlýç ve Ýzleme Kurulu üyelerinin katýldýðý program, TRT Ýzmir Radyosundan Sanatçý Hafýz Rýza Yaðýz'ýn konseri ile sona erdi. BÝRÝNCÝ SAYFADAN DEVAM Kurumun çok amaçlý salonunda 6 Mart'ta gerçekleþtirilen turnuva; Ceza Ýnfaz Kurumundan 9 hükümlü ve tutuklu, Fatih Ýlköðretim Okulundan 9 öðrencinin katýlýmýyla yapýldý. Büyük çekiþmelere sahne olan turnuvada; bireysel bazda Fatih Ýlköðretim Okulundan Mustafa Batur birinci, Ceza infaz Kurumu tutuklusu Ebulfez Muhammed ikinci, yine ayný okuldan Merve Salman üçüncü olarak tamamladý. Kurumsal bazda, Fatih Ýlköðretim Okulu birinciliðe ulaþtý. Fatih Ýlköðretim Okulu Satranç Kulübü ile hükümlü ve tutuklular arasýnda yapýlan turnuvaya; Doðubayazýt Cumhuriyet Baþsavcýsý Hakan Dündar, Ceza Ýnfaz Kurumu Müdürü Hasan Öz, Fatih Ýlköðretim Okulu Müdürü Hasan Güneþ, 2. Müdür Engin Kavas, Fatih Ýlköðretim Okulu Satranç Öðretmeni Ýlhami Gürel, Türkiye Satranç Federasyonu Iðdýr Temsilciliðinden Satranç Antrenörü Ali Turan, Ceza Ýnfaz Kurumu Öðretmenleri Cevdet Tekin ve Veysel Iþýk, diðer personel ile hükümlü ve tutuklular katýldý. Turnuvanýn sonunda Doðubayazýt Cumhuriyet Baþsavcýsý Hakan Dündar, Fatih Ýlköðretim Okulu adýna Okul Müdürü Hasan Güneþ'e hediyelerini takdim ederek teþekkür etti. Turnuva ikramdan sonra sona erdi. Yeniþehir’de belge daðýtým töreni Bursa-Yeniþehir K1 Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda 10.11.2007-06.01.2008 tarihlerinde, Yeniþehir Ýlçe Halk Eðitim Müdürlüðü iþ birliði ile açýlan bilgisayar kursunu baþarýyla tamamlayan 10 hükümlüye sertifikalarý törenle verildi. 26 Þubat’ta gerçekleþtirilen törene; Cumhuriyet Savcýsý Raþit Erden, Ýlçe Halk Eðitim Müdürü Aþýr Ovalý, Ýlçe Jandarma Bölük Komutaný Uður Çetin Çelik, Ýnfaz Koruma Baþmemuru Þehrettin Þimþek, diðer personel ile hükümlü ve tutuklular katýldý. Seslenis 15 Nisan 2008 Sayfa 7 Müsteþar Kasýrga Rize ve Artvin’de incelemelerde bulundu BÝRÝNCÝ SAYFADAN DEVAM Müsteþar Kasýrga, 20 Mart'ta Rize'ye gerçekleþtirdiði ziyarette ilk olarak Rize Adliyesini gezdi. 21 Mart'ta ise Þahin Tepesinde Vali Kasým Esen, Belediye Baþkaný Halil Bakýrcý, Cumhuriyet Baþsavcýsý Ýsmet Özkorul ve Rize Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. N. Turan Okumuþoðlu ile bir araya gelen Müsteþar Kasýrga, Talip Kahraman El Sanatlarý Merkezinde incelemelerde bulundu. Ayný gün Rize'nin Pazar ilçesine geçen Müsteþar Kasýrga, projesi bizzat Baþbakan Erdoðan tarafýndan seçilerek onaylanan ve yakýnda hizmete açýlmasý planlanan Pazar Bölge Adliyesi'nde incelemelerde bulundu. Ýnþaatý devam eden adliyedeki ziyarete; Fýndýklý Kaymakamý Erkan Kýlýç, Pazar Cumhuriyet Baþsavcýsý Cem Ali Artvin Adliyesinde incelemeler Çiftçi, Ardeþen Cumhuriyet Baþsavcýsý Erdoðan Güler, Rize Baro Baþkaný Harun Mertoðlu, yargý mensuplarý ile kamu kurum ve kuruluþlarýnýn temsilcileri de katýldý. Adliye inþaatý hakkýnda yetkililerden bilgi alan Müsteþar Kasýrga, projenin baþarýlý bir þekilde uygulan- dýðýný gördüðünü belirterek, "Adliye Sarayý'nýn dýþ kaplamasýnýn Rize ve yöresine uygun bir biçimde olmasýný yetkililerden istedim. Bu bina, hem Pazar, hem Ardeþen, hem de Çamlýhemþin ilçelerinin adliyesi olacak. Pazar Adliye binasýnýn yapýsý yöresel mimariyi andýran çok özel bir projedir. Bu projeyi çeþitli alternatifler arasýndan bizzat Baþbakanýmýz Sayýn Recep Tayyip Erdoðan seçerek onay verdi. Yapýlacak binanýn maketini de Sayýn Baþbakanýmýza hediye ettik." þeklinde konuþtu. Rize'deki incelemelerinin ardýndan Artvin'e geçen Müsteþar Kasýrga, Artvin Adalet Sarayý ve Ceza Ýnfaz Kurumunu ziyaret etti ve çalýþmalar hakkýnda bilgi aldý. Ankara Açýk Ceza Ýnfaz Kurumunda kutlama töreni BÝRÝNCÝ SA.YFADAN DEVAM Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürü Kenan Ýpek, 4 ay gibi kýsa bir sürede 150 adet hâkim-savcý takýmýnýn üretiminin gerçekleþtirilmiþ olmasýndan büyük sevinç duyduðunu, bu baþarýnýn saðlanmasýnda baþta Kurum Müdürü Hulûsi Saðýr olmak üzere tüm personele ve hükümlülere teþekkür etti. Genel Müdür Ýpek, bu baþarýnýn Ýþyurtlarý Kurumu Daire Baþkanlýðý Ar-Ge birimiyle eþgüdümlü çalýþmanýn ve hükümlü-personel iþbirliðinin saðlanmasýnýn etkili olduðunu söyledi. Ýþyurtlarý Kurumu Daire Baþkaný Kürþat Hamurcu da yaptýðý konuþmada; Ankara Açýk Ceza Ýnfaz Kurumunda 01.12.2007 - 0l.04.2008 tarihleri arasýnda üretimi tamamlanan 150 adet hâkimsavcý takýmýnýn tamamýnýn yeni açýlacak olan Antalya Adalet Sarayýnda kullanýlacaðýný belirterek, kýsa sürede yapýlan bu üretimin diðer ceza infaz kurumlarý için de örnek teþkil edeceðini söyledi. KISA HABER Günün anýsýna hazýrlanan pasta birlikte kesilerek tüm personel ve hükümlülere ikram edildi. Ankara Ceza Ýnfaz Kurumlarý Kampüsünde ‘aðaç dikme’ þenliði BÝRÝNCÝ SAYFADAN DEVAM Söz konusu þenlikte Ankara 1 Nolu L Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu Müdürü Mete Erdem’in gayretleri ile temin ettiði 475 adet deðiþik türde aðaç, Açýk Ceza Ýnfaz Kurumu personeli eþliðinde Hasan Þükran Saruhan Ýlköðretim Okulu 5-D Sýnýfýndan 23 öðrenci tarafýndan toprakla buluþturuldu. Tören sonunda onurlarýna verilen yemekte; Ankara Sincan Açýk Ceza Ýnfaz Kurumu Müdürü Emrullah Turan tarafýndan, Öðretmen Burhanettin Ekinci’ye ve en çok aðaç diken iki öðrenciye ceza infaz kurumlarýnda yapýlan birer Türk Bayraðý Rozeti ile çini tabak hediye edildi. Ýzmir Çocuk Eðitimevinde ise Kurum çevresindeki 27 dönüm araziye personel ve çocuklarýn özverili çalýþmalarýyla 420 adet zeytin fidaný dikildi. Þanlýurfa’da konser coþkusu BÝRÝNCÝ SAYFADAN DEVAM 14 Þubat’ta gerçekleþtirilen konseri; Cumhuriyet Baþsavcýsý Kadir Yýlmaz, Ceza Ýnfaz Savcýsý Bekir Sýtký Yýldýrým, Kurum Müdürü Hüseyin Akkuþ, 2. Müdür Müdürü Ýsmail Özdoðan, Sosyal Hizmet Uzmaný Aþir Kayabaþý, Kurum Öðretmenleri Seyfullah Askerden ve Tahsin Yaþar, psikolog Þenay Demiryeri ile hükümlü ve ile tutuklular izledi. Yöresel türkülerin seslendirildiði konserde, hükümlü ve tutuklular halay çekerek eðlendi. Konser sonrasýnda Cumhuriyet Baþsavcýsý Kadir Yýlmaz, Kültür Bakanlýðý Þanlýurfa Devlet Türk Halk Müziði Koro Þefi Dr. Halil Atýlgan’a çiçek vererek, teþekkür etti. Kartal H Tipi Kapalý Ceza infaz Kurumunda, Ýstanbul Büyükþehir belediyesi Sanat Meslek Kurslarý Eðitimi Müdürlüðü (ÝSMEK) iþ birliðiyle düzenlenen program çerçevesinde 15 Þubat tarihinde, ÝSMEK’te görev yapan Müzik Öðretmenleri Ozan Bircan ve Hakan Tanrýver tarafýndan Türk Halk Müziði konseri verildi. Ýnebolu M Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu'nda, Kastamonu Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü Öðretim Üyesi Yrd. Doç. Dr. Cevdet YAKUPOÐLU, "Türk Milletinin Tarihsel Yolculuðu ve Modernleþme Serüveni" konulu bir konferans verdi. Kocaeli Ceza Ýnfaz Kurumunda, hükümlü - tutuklularýn talepleri ile Kocaeli Derince Devlet Hastahanesi Baþhekim Yard. Dr. Fahri KARSON tarafýndan 22 Þubat’ta ‘Depresyon ve Tedavisi’ konulu konferans verildi. Malatya E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda tiyatro kursuna katýlan hükümlü ve tutuklulardan oluþan tiyatro grubu tarafýndan, Tiyatro Öðretmeni Ali Aydoðan’ýn yazýp yönettiði, hastanelerin acil servislerinde, doktor, hasta ve yakýnlarýnýn yaþadýðý günlük olaylarýn esprili bir þekilde ele alýndýðý "Acil Servis" adlý, 2 perdelik komedi oyunu 10 Mart tarihinde sahnelendi. Manisa E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda 13 Þubat’ta hükümlü ve tutuklulardan oluþan tiyatro grubunca, Cumhuriyet Baþsavcýsý Sait Gürler, Cumhuriyet Savcýsý Yusuf Kýzýltuð, Kurum Müdürü Hasan Çift, 2. müdürler, personel ile kümlü ve tutuklularýn katýlýmýyla "Ayýkla Pirincin Taþýný" adlý tiyatroya oyunu sahnelendi. Sayfa 8 Seslenis 15 Nisan 2008 Midyat’ta örnek p Midyat M Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda, Akgün Kuyumculuk’un mad Mehmet Ali Þahin’in katýldýðý törenle açýldý. 250 bin Euro’ya malolan ve 1 Açýlýþ töreninde konuþan Adalet Bakaný Mehmet Ali Þahin, Midyat M Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda kurulan ‘gümüþ döküm ve telkari atölyesi’nin kamu-özel sektör iþbirliðinin güzel bir örneðini olduðunu vurguladý. M idyat M Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu Gümüþ Döküm ve Telkari Atölyesinin açýlýþý 27 Mart tarihinde yapýlan törenle gerçekleþtirildi. Açýlýþ törenine; Adalet Bakaný Mehmet Ali Þahin, Adalet Bakanlýðý Müsteþarý Fahri Kasýrga, Ceza ve Tevkifevleri Gen e l Ceza Ýnfaz Kurumunda örnek tesis Adalet Bakaný Mehmet Ali Þahin, ‘gümüþ döküm ve telkari atölyesi’nin açýlýþýna katýldýðý Midyat M Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumundaki futbol sahasýnda maç yapan hükümlülerle sohbet ederek, penaltý çekti. Müdürü Kenan Ýpek, Mardin Valisi Mehmet Kýlýçlar, Ýþyurtlarý Kurumu Daire Baþkaný Kürþat Hamurcu, Mardin milletvekilleri, Midyat Cumhuriyet Baþsavcýsý Þaban Yýlmaz, Midyat Kaymakamý Ýsmail Karadaþ, Belediye Baþkaný Þehmus Nasýroðlu ile çok sayýda davetli katýldý. Adalet Bakaný Mehmet Ali Þahin, açýlýþ konuþmasýnda; Mardin’in geleneksel sanatlarýndan biri olan gümüþ iþlemeciliðinin yaþatýlmasý ve geliþtirilmesine yönelik olarak Akgün Kuyumculuk’un maddî katkýlarýyla kurulan atölyenin kamu-özel sektör iþbirliðinin güzel bir örneði olduðunu vurguladý. Bakan Þahin, “Tabi bu iþ birliði devlet ile özel sektörün örnek alýnacak bir iþbirliðidir. Ben Süleyman Akgün arkadaþýma çok teþekkür ediyorum. Bir ziyaret vesilesiyle buraya geliyor ve burada küçük bir atölye görüyor kendisi de bu meslek ile meþgul olduðu için burada bu yatýrýmý yapmak suretiyle üretimi artýrmayý ve daha fazla insanýn istihdam edilebileceði güzel bir faaliyette bizimle iþbirliði yapýyor. Gerçekten devlet ile özel sektörün iþbirliði her zaman olumlu sonuçlar vermiþtir. Biz hükümet olarak özel sektörün her alanda desteklenmesi gerektiðini, özel sektörün önlüðünde Türkiye'nin çok daha çabuk geliþeceðini ve kalkýnacaðýný hep söyledik ve buna yürekten inanýyoruz. Bu iþ birliðinin örnek bir tezahürünü burada görmekten mutlu olduðumu ifade etmek istiyo- rum.”dedi. Türkiye’nin adal lerinde önemli mes belirten Bakan Þah “Türkiye'de 190 civ kurumu var. Ceza in te bir spor salonu. S bir salon ve son yýlla benzer hizmetlerin ortaya çýktýðý bir d Türkiye'nin gelmiþ gösteriyor. Türkiye' yeni noktayý gösteri yorum ki adalet hiz cezaevi koþullarý açý zaman eleþtiren ülk öndedir. Ben þu an muz bu noktanýn A lerinin önünde oldu Nitekim iþte Müs Genel Müdürlerim baþkanlarýmýz bura misafirlerimiz geliy ülkelerin Adalet Bak kara'ya geldiklerin gösteriyoruz, ceza in gösteriyoruz ve gi söyledikleri þey þud standartlarý ile ilgi muz nokta sizin ge konuda bizi de geç gurur duyuyoruz, Türkiye son yýllarda li mesafeler aldý. T garlýðý yakalama kon larla ilerliyor. Kim götüremez.” Cumhuriyet Baþ 15 Nisan 2008 Seslenis Sayfa 9 proje hayata geçti ddî katkýlarýyla kurulan ‘gümüþ döküm ve telkari atölyesi’ Adalet Bakaný 100 hükümlünün çalýþtýðý atölyede günde 300 kg gümüþ iþlenebiliyor. et ve infaz hizmetsafeler kaydettiðini hin, þöyle konuþtu: varýnda ceza infaz nfaz kurumunda iþSon derece modern ar Türkiye'de buna n büyük bir hýzla dönem. Bu aslýnda olduðu yeni süreci 'nin gelmiþ olduðu iyor.Türkiye inanýzmetleri açýsýndan, ýsýndan bizi zaman kelerden çok daha nda gelmiþ olduðuAvrupa Birliði ülkeuðuna inanýyorum. teþarýmýz burada, miz burada, daire ada... Yurt dýþýndan yor, Avrupa Birliði kanlarý geliyor. Annde Adliyelerimizi nfaz kurumlarýmýzý iderlerken bizlere dur: Bizim cezaevi ili gelmiþ olduðuerinizdedir. Siz bu çmiþsiniz. Bununla iftihar ediyoruz. a her alanda önemTürkiye çaðdaþ uynusunda dev adýmmse Türkiye'yi gen þsavcýsý Þaban Yýl- maz ise projenin sosyal sorumluluk projeleri arasýnda en önemlisi olduðuÞaban Yýlmaz Midyat Cumhuriyet nu belirterek, “DevBaþsavcýsý letimizin ve özel sektörün iþ birliðiyle isteyerek veya istemeyerek suça bulaþan insanlarýmýzý tekrar, saðlýklý bir þekilde topluma kazandýrmayý amaçlýyoruz.”di. Maddî desteðiyle projenin hayata geçmesini saðlayan Akgün Kuyumculuk Yönetim Kurulu Baþkaný Süleyman Akgün, projeye sosyal sorumlu- luk gereði destek verdiklerini hatýrlatarak, “Bizde Akgün Kuyumculuk Süleyman Akgün Akgün Kuyumculuk olarak hiç bir fedaYön. Kur. Baþk. karlýktan kaçýnmayarak tam donanýmlý her türlü gümüþ takýnýn üretilebileceði bir tesisin kurulmasýna yardýmcý olduk. Böylelikle ortaya konan iþbirliði ayný zamanda bir ilki meydana getirdi. Gümüþü ve tarihi ile bütünleþen ve telkari iþletmeciliði ile ülke çapýnda haklý bir üne ka- vuþan, bir çok medeniyetin ve kültürün ev sahipliðini yapan Midyat’ta böyle bir projenin gerçekleþmesi bizi ayrýca mutlu etti. Bu projeye tam anlamýyla sosyal sorumluluk projesi olarak bakýyoruz. Bu gün bu proje kapsamýnda 60 hükümlü kuyumculuk sanatýnýn detaylarým öðreniyor ve ülkemizin her yerinde geçerli bir meslek kazanýyorlar.” þeklinde konuþtu. Seslenis Sayfa 10 EÐÝTÝM KURUMUNA DEVAM ETME YAPTIRIMI I. Giriþ Bir eðitim kurumu veya programýna devam etme yaptýrýmý ya da yükümlülüðü; sanýk veya hükümlüler hakkýnda hapis cezasý yerine ya da ceza infaz kurumlarýndan salýverildikten sonra ceza süreleri içinde bir eðitim kurumu veya programýna devam etmeyi ifade etmektedir. Daha önce Mülga 13 Temmuz 1965 tarihli ve 647 sayýlý Cezalarýn Ýnfazý Hakkýnda Kanunun 5 inci maddesinin 4 numaralý bendinde "Kýsa süreli hürriyeti baðlayýcý cezalar yerine; suçlunun ahvali mahsusasýna ve suçun iþlenmesindeki suret ve þekil hususiyetlerine göre mahkemece altý ayý geçmemek üzere bir eðitim veya ýslah müessesesine devam etmeye çevrilebileceði" þeklinde yer alan ilgili madde hükmü; taksirli suçlardan dolayý hükmolunan hürriyeti baðlayýcý ceza uzun süreli de olsa uygulanabilmekteydi. 1 Haziran 2005 tarihinde üç temel Kanun'da yapýlan deðiþiklikler sonucu ilgili madde; 5237 sayýlý Türk Ceza Kanununun 50 nci maddesinin birinci fýkrasýnýn (c) bendinde; "Mahkemece kýsa süreli hapis cezasý, en az iki yýl süre ile bir meslek veya sanat edinmeyi saðlamak amacýyla gerektiðinde barýnma imkaný da bulunan bir eðitim kurumuna devam etme seçenek yaptýrýmýna çevrilebileceði" hükmü halini almýþtýr. Bu makalede, mahkemece kýsa süreli hapis cezasýnýn eðitim kurumuna devam etme seçenek yaptýrýma çevrilmesinin koþullarý ve infazý açýklandýktan sonra iki yýllýk uygulama sonuçlarý deðerlendirilecektir. II. Kýsa Süreli Hapis Cezasýnýn Eðitim Kurumuna Devam Etme Seçenek Yaptýrýmýna Çevrilebilmesinin Koþullarý Bu seçenek yaptýrýma mahkemece karar verilebilmesi için birinci koþul hükümlünün meslek veya sanatýnýn bulunmamasýdýr. Ýkinci koþul ise hükümlünün meslek veya sanat edinmeyi saðlayan eðitim kurumuna kayýt koþullarýný taþýmasýdýr. Bu iki koþuldan birinin gerçekleþmemesi halinde, mahkemece bu seçenek yaptýrýma karar verilmemelidir. Mahkemece 5237 sayýlý Türk Ceza Kanunun 50 inci maddesinin birinci fýkrasýnýn (c) bendi gereðince sanýðýn kiþiliði, sosyal ve ekonomik durumu, yargýlama sürecinde gösterdiði piþmanlýk göz önüne alýnarak iki yýl süre ile erkek yetiþtirme yurdunda kalmaya devam etme tedbirine çevrilmesi kararýnýn yazýlý emir yoluyla Yargýtay'a gönderilmesi nedeniyle Yargýtay Cumhuriyet Baþsavcýlýðýnýn 05.01.2007 gün ve 314102 sayýlý tebliðnamesinde "...5237 sayýlý Kanunun 50/1-c maddesinde kýsa süreli hapis cezasýnýn seçenekli yaptýrýmlardan "en az iki yýl süreyle, bir meslek veya sanat edinmeyi saðlamak amacýyla, gerektiðinde barýnma imkaný da bulunan bir eðitim kurumuna devam etmeye" çevrilebileceði hükmünün yer aldýðý; maddenin düzenleniþ amacýnýn bir meslek veya sanat edindirmek olmasý karþýsýnda, sanýk hakkýnda verilen kýsa süreli hapis cezasý yerine "2 yýl süre ile erkek yetiþtirme yurdunda kalmaya devam etme tedbirine çevrilmesine" karar verilmesinin bozmayý gerektirdiði belirtilmiþtir. III. Kýsa Süreli Hapis Cezasýnýn Eðitim Kurumuna Devam Etme Seçenek Yaptýrýmýnýn Ýnfazý Eðitim kurumuna devam etme seçenek yaptýrýmýný 5237 sayýlý Türk Ceza Kanununun 50 nci maddesinin birinci fýkrasýnýn (a) ve (b) bentlerinden ayýran özelliði, bu seçenek yaptýrýmýnýn infazýnýn "denetimli serbestlik ve yardým merkezi þube müdürlüklerince" yerine getirilmesidir. Yetiþkinler hakkýnda verilen eðitim kurumuna devam etme seçenek yaptýrýmýnýn infazýnda; ilam, mahkemece Cumhuriyet baþsavcýlýðýna gönderilmektedir. Cumhuriyet baþsavcýlýðýnca yetiþkinler için verilen ilam, "denetimli serbestlik genel defterine" kaydedildikten sonra denetimli serbestlik ve yardým merkezi þube müdürlüðüne gönderilmekte, þube müdürlüðünce ise ilam, "denetimli serbestlik defterine" kaydedilmektedir. Ýlamýn kaydedilmesinden sonra denetimli serbestlik ve yardým merkezi þube müdürlüðü tarafýndan yapýlmasý gereken, il veya ilçe milli eðitim müdürlüðünden "on gün içinde eðitim kurumunun belirlenmesi ve denetim görevlisi 15 Nisan 2008 Vehbi Kadri KAMER Denetimli Serbestlik ve Yardým Hizmetlerinden Sorumlu Daire Baþkaný olarak rehber öðretmen görevlendirilmesi, yeterli sayýda rehber öðretmen bulunmamasý halinde ise diðer branþlardan öðretmen görevlendirilmesinin" istenmesidir. Ýl veya ilçe milli eðitim müdürlüðünce; eðitim kurumunun belirlenmesi ve öðretmen görevlendirilmesinden sonra, hükümlüye on gün içinde þube müdürlüðü veya büroya baþvurmasý hususunda bildirim yapýlmalýdýr. Hükümlünün; haklý, geçerli ve gerektiðinde belgelendirilebilen mazereti olmaksýzýn þube müdürlüðü veya büroya; on gün içinde baþvurmamasý ve otuz gün içinde seçenek yaptýrýmýn infazýna baþlanmamasý halinde, denetimli serbestlik ve yardým merkezi þube müdürlüðünce ilgili defterdeki kayýt kapatýlarak durum Cumhuriyet baþsavcýlýðý aracýlýðýyla mahkemeye bildirilmelidir. Hükümlünün bu süre içinde baþvurmasý halinde; denetimli serbestlik ve yardým merkezi þube müdürlüðü tarafýndan ilgili, devam etmesi gereken eðitim kurumu ve görevlendirilen öðretmen konusunda bilgilendirilerek, on gün içinde öðretmene baþvurmasý istenmelidir. Ayrýca denetimli serbestlik ve yardým merkezi þube müdürlüðü tarafýndan öðretmene, ilgilinin þube müdürlüðü veya büroya baþvurduðu tarih bildirilerek, hükümlüye ait belgeler gönderilmelidir. Yetiþkinler hakkýnda verilen eðitim kurumuna devam etme seçenek yaptýrýmýnýn infazýnýn ihlal nedeniyle sona ermesi, denetimli serbestlik ve yardým merkezi þube müdürlüðünün uyarýsýna raðmen "denetleme planýna" uyulmamasý halinde gerçekleþmektedir. Çocuklar hakkýnda verilen eðitim kurumuna devam etme seçenek yaptýrýmýnýn infazý; ilamýn kaydý ile tebligat dýþýnda yetiþkinler ile ayný usule tabidir. Þube müdürlüðünce çocuklar için verilen ilam, "çocuklarýn denetimine iliþkin deftere" kaydedilmelidir. Þube müdürlüðüne gelmesi konusunda yapýlacak tebligat ise çocuða deðil, çocuðun kanuni temsilcisine yapýlmalýdýr. IV. Deðerlendirme Türkiye Büyük Millet Meclisi Adalet Komisyonu'nca kabul edilen Türk Ceza Kanunu madde gerekçeleri arasýnda 3 üncü madde de belirtildiði üzere suçun toplum düzeninde yarattýðý olumsuz etkilerine karþýn adaletin saðlanmasý için suç iþleyen kimseye uygulanacak ceza hukuku yaptýrýmlarýnýn haklý ve ölçülü olmasý gerekmektedir. Yine ayný Kanunun gerekçelerinin 50 nci maddesinde belli bir süreyle hapis cezasýna mahkûm olmak, cezanýn uyarý fonksiyonunu ve kiþinin etkin piþmanlýk duymasýný saðlayan bir etken olarak görülmektedir. Kiþilerin gördüðü eðitim, yaþadýðý sosyal çevre ve ahlakî eðilimleri itibarýyla mahkûm olduklarý cezanýn infaz kurumunda çektirilmesi toplum barýþý açýsýndan bir zorunluluk olmayabilir. Bu yönüyle eðitim kurumuna devam yaptýrýmý; kiþilerin ceza infaz kurumlarýna alýnmadan bireysel geliþimlerine katký saðlanmasýna ve kamunun uðradýðý zararýn giderilmesine imkan tanýmaktadýr. Kýsa süreli hapis cezasýna seçenek yaptýrýmlarýndan bir tanesi olan; 5237 sayýlý Türk Ceza Kanununun 50 nci maddesinin birinci fýkrasýnýn (c) bendinde yer alan; "Mahkemece kýsa süreli hapis cezasý, en az iki yýl süre ile bir meslek veya sanat edinmeyi saðlamak amacýyla gerektiðinde barýnma imkaný da bulunan bir eðitim kurumuna devam etme seçenek yaptýrýmý" ile kiþilerin belli bir süreyle hapis cezasýna mahkûm olmasý yerine, tekrar suç iþlememesi için gerekli görülen alanlardaki eksikliklerinin giderilmesi saðlanmaktadýr. Yine kiþilerin mahkûm olduklarý hapis cezalarýný toplum içerisinde denetim ve gözetim altýnda çekmeleri ile suçtan uzak durmalarý yönünde rehabilite edilerek yeniden topluma kazandýrýlmalarý saðlanmaktadýr. Bu yükümlülükle ilgili istatistikler incelendiðinde bu yaptýrýmýn kýsa zaman içinde kurumsallaþtýðý, mahkemelerce 2006 yýlýnda verilen karar sayýsý 86 olduðu halde, bu sayýnýn 2007 yýlýnda % 266 oranýnda artarak 315'e yükseldiði görülmektedir. 2008 yýlýnýn ilk üç aylýk rakamlarýna baktýðýmýzda verilen karar sayýsýnýn 128 olduðu ve ilgili yaptýrým için kurumsallaþmanýn artarak devam ettiði görülmektedir. Muþ’ta denetimli serbestlik hizmetleri Muþ' da 2006 Yýlýndan Bugüne 687 Dosya Sayýsýna Ulaþýldý Þube müdürlüðü çalýþmalarý kapsamýnda infaz edilmek üzere bugüne kadar tedavi ve denetimli serbestlik, kamuya yararlý çalýþtýrma, rehberlik hizmetleri, ehliyeti geri alma, belirli yerlere gitmekten men edilme, eðitim kurumu ve programýna devam etme, meslek veya sanat edinme, adli kontrol, mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulamalarýna ait toplam 689 dosya iþlem gördü. 1052 Saat Kamu Hizmeti Cezasý Kiþinin özgürlüðünü kýsýtlayarak deðil toplum içerisinde ve topluma katký sunarak gerçekleþmesine yardýmcý olan kamu hizmeti cezalarý kapsamýnda Milli Eðitim Müdürlüðüne baðlý kurumlarda, saðlýk kurumlarýnda, belediyelerde, Çevre ve Orman Müdürlüðünde, Gençlik Spor Ýl Müdürlüðünde 7 hükümlünün çalýþtýrýlmasý tamamlandý, 22 hükümlünün çalýþtýrýlmasýna ise devam edilmektedir. Bu güne kadar kamu hizmeti cezasý kapsamýnda1052 saat çalýþtýrma uygulamasý yerine getirildi Kurumlarla Yoðun Ýþbirliði Bir yandan baþarýlý infaz çalýþmalarýný yürüten þube müdürlüðü ayný zamanda kamu kurum ve kuruluþlarýna yönelik "denetimli serbestlik sistemi"ni tanýtýcý faaliyetler gerçekleþtirdi. Kurumlar yýl boyu ziyaret edilerek, denetimli serbestlik sisteminin iþbirliði içinde yürütülmesinin önemi vurgulandý. Ýl merkezinde kolluk kuvvetlerine ve rehber öðretmenlere bilgiler verildi ayrýca ceza infaz kurumunda seminer verilerek hükümlülerin tahliye sonrasý denetimli serbestlik ve koruma kurulu hizmetlerinden nasýl faydalanacaklarý konularýnda bilgiler verildi. Koruma Kurulu Çalýþmalarý Ýþ-Kur Ýl Müdürlüðü ile yakýn iþbirliðinde olan þube müdürlüðü, eski hükümlüler için istihdam olanaklarý oluþturmaya çalýþtý. Bugün itibariyle 27 baþvuru yapýlan Muþ Koruma Kurulu Baþkanlýðý bu kapsamda; 1 eski hükümlüye iþ, 4 eski hükümlüye eðitim, 1 eski hükümlüye iþ yeri açmak için kredi, 15 eski hükümlüye ise ayni yardým konularýnda diðer kurum ve kuruluþlarla yapýlan iþbirlikleri sonucu destek saðladý. Kars Denetimli Serbestlik Þubesinden hükümlülere seminer Kars Cumhuriyet Baþsavcýlýðý Denetimli Serbestlik ve Yardým Merkezi Þube Müdürlüðü tarafýndan Kars Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu'nda bulunan hükümlü ve tutuklulara Denetimli Serbestlik ve Yardým Merkezleri ile Koruma Kurullarý hakkýnda bilgilendirme semineri düzenlendi. Hükümlü ve tutuklulara Denetimli Serbestlik ve Yardým Merkezi Þube Müdürü Ýsmail ASLAN tarafýndan denetimli serbestlik hizmetlerinin amacý, kapsamý ve uygulamalarý hakkýnda sunum yapýldý. Hükümlülerin yoðun ilgisi ve katýlýmlarýyla gerçekleþen seminerde tutuklulara; haklarýnda verilebilecek adli kontrol kararlarýnýn uygulamalarý, hükümlülere iki yýl veya daha az süre ile hapis cezasýna mahkûm olanlardan, hükümlülük süresinin yarýsýný iyi halle geçirenlerin, istekte bulunmak koþuluyla mahkûmiyet sürelerinin geriye kalan kýsmýný kamuya yararlý bir iþte çalýþtýrýlmasýna mahkemece karar verilebileceði yönünde bilgiler verildi. Ayrýca Koruma Kurullarý çalýþmalarý ile ilgili bilgilendirme yapýlan seminerde tahliye sonrasý kurullara nasýl müracaat edebilecekleri hakkýnda bilgilendirme yapýldý. Seslenis 15 Nisan 2008 Sayfa 11 Denetimli serbestlik UYAP eðitimleri tamamlandý Denetimli Serbestlik ve Yardým Hizmetlerinden Sorumlu Daire Baþkanlýðý, Bilgi Ýþlem Dairesi ve HAVELSAN iþbirliðinde oluþturulan UYAP denetimli serbestlik ekranlarý çalýþmalarýnýn ikinci aþamasý olan denetimli serbestlik personelinin UYAP eðitimleri baþarý ile tamamlandý. Uygulamada birliðin saðlanmasý, bilgilerin elektronik ortamda saklanmasý, istatistiki verilere anýnda eriþim, kýrtasiye gereçlerinden tasarruf, daha hýzlý hizmet sunumu ve dosya içeriðine hýzlý eriþimin saðlanmasý amaçlandýðý UYAP denetimli serbestlik ekranlarý eðitimlerine 266 denetimli serbestlik personeli katýldý. 28 Ocak- 4 Nisan 2008 tarihleri arasýnda 8 grup halinde tamamlanan eðitimler süresince denetimli serbestlik þubeleri tarafýndan kararlar UYAP ekranlarýna kaydedilmeye baþlandý. Bugüne kadar 15.015 karar UYAP'a kaydedildi. Ankara Eðitim Merkezinde süren eðitimler sonrasý 91 þube müdürlüðü tarafýndan bugüne kadar 2.256 çocuk ve 12.759 yetiþkin olmak üzere toplam 15.015 karar, UYAP ekranlarýna girildi. Daire Baþkaný KAMER; "UYAP, þubelerimiz arasýnda uygulama birliðine ulaþýlmasý için önemli bir katký Alaþehir’de hükümlüler yeniden hayata tutunuyor saðlamýþtýr" Eðitimler sürecince her eðitim grubunu ve eðitim alan personeli yerinde ziyaret eden Daire Baþkaný Vehbi Kadri KAMER, kursiyerler ile bir araya gelerek UYAP eðitimlerinin denetimli serbestlik hizmetlerindeki önemi ve uygulamalar üzerene sohbet etti. KAMER, personelin bu eðitimleri alarak þubelerinde önemli bir göreve sahip olacaklarýný, bu nedenle eðitim sürecinin iyi deðerlendirilmesi gerek- tiðini ifade etti. UYAP ekranlarý sayesinde denetimli serbestlik hizmetlerinde ulusal standartlara ulaþmada önemli yol kaydedildiðini belirten KAMER; "Kurumsal kültürümüzün gereði olarak teknolojinin en üst seviyede hizmetlerimizde kullanýlmasýna imkan tanýyan UYAP denetimli serbestlik ekranlarý bundan sonraki süreçte çok önemli bir iþleve sahip olacaktýr, teþkilatýmýza hayýrlý olmasýný dilerim" dedi. Eski hükümlülere iþ kurma desteði Saðlýk ve Sosyal Yardým Vakfý, "eski hükümlülerin, tahliye sonrasý iþ edinmeleri" konulu proje kapsamýnda Denetimli Serbestlik ve Yardým Hizmetlerinden Sorumlu Daire Baþkanlýðý'na baðlý Koruma Kurullarý ve Yardým Þubesi ile iþbirliðine giderek eski hükümlülerin tahliye sonrasý iþ edinmeleri yönünde önemli bir adým attý. Vakýf, Saðlýk Bakanlýðý üst düzey yöneticileri ile ülkemizin önde gelen isimlerinin maddi ve manevi katkýlarý ile 1983 tarihinde kuruldu. Vakfýn amacý, Ülkemizde yaþayan herkese eþit, dengeli ve mümkün olan en yüksek düzeyde koruyucu ve iyileþtirici saðlýk hizmetleri ile sosyal yardým ve sosyal hizmetleri etkin bir biçimde sunabilmek için maddi ve manevi katkýda bulunmak ve bu amaçla yeni kaynaklar saðlamaktýr. Bu amaçlarý doðrultusunda vakýf, Daire baþkanlýðýmýz Koruma Kurullarý ve Yardým Þubesi ile iþbirliðine giderek eski hükümlülere tahliye sonrasý iþ edinmelerini saðlamak amacýný taþýyan projelerini hayata geçirdi. Proje kapsamýnda salýverilen hükümlülerin kendilerine uygun bir meslek ve sa- nat edinmelerinde ve iþ bulmalarý ve bu kiþilerin topluma yeniden uyum süreçlerini hýzlandýrma ve kolaylaþtýrma hedeflendi. Sivil toplum kuruluþlarý ile koruma kurullarý iþbirliðinde çalýþýlacak olan proje kapsamýnda; ceza infaz kurumlarýndan tahliye olan hükümlülerin iþ bulmalarýný saðlayacak bir model geliþtirmek, bu konuda iþbirliði yapmak isteyen kurumlar arasýnda bilgi alýþveriþi ve dayanýþma saðlamak, geliþtirilecek modelin yaþama geçirilebilmesi için gerekli giriþimleri saðlamak amaçlandý. Proje ayrýntýlarýnýn görüþüldüðü ilk çalýþtaya Daire Baþkanlýðý- mýzý temsilen Tetkik Hâkimi Ýbrahim USTA ve Uzman Ýlknur KOCA DEÐÝM katýldý. Çalýþtaya Vakýf ve Adalet Bakanlýðý temsilcileri dýþýnda ayrýca Çalýþma ve Sosyal Güvenlik Bakanlýðý, Türkiye Ýþ Kurumu Genel Müdürlüðü, Sosyal Hizmetler ve Çocuk Esirgeme Kurumu Genel Müdürlüðü, Sosyal Yardýmlaþma ve Dayanýþma Genel Müdürlüðü, TÝSK, Hacettepe Üniversitesi, Ankara Ticaret Odasý, Ankara Sanayi Odasý, Ceza Ýnfaz Kurumlarýnda Sivil Toplum Derneði, HÜ-DER, Akdan Danýþmanlýk temsilcileri katýldý. Proje çalýþmalarýnýn ikinci çalýþtayýnda; tahliye sonrasý dönemde eski hükümlülerin çalýþabilecekleri iþyerleri kurmak ve iþletmek amacýyla yapýlacak olan projenin ayrýntýlarýný görüþmek, kurumlarýn sorumluluklarýný ve görevlerini belirlemesi amacýyla vakýf temsilcileri, Ankara ve Sincan Denetimli Serbestlik ve Yardým Merkezi Þube Müdürlükleri, HÜ-DER, KOSGEB, Sosyal Hizmet Uzmanlarý Derneði, Ýþ-Kur ve ASO temsilcilerinin yer aldýðý alt komite oluþturulmasý ve çalýþmalarýn bu komite ile devam ettirilmesi kararlaþtýrýldý. Seydiþehir’de yeni bir hayat Seydiþehir Koruma Kurulu Baþkanlýðý, 2005 yýlýnda tahliye olan eski hükümlü R.K. için umut oldu. Hayatýna yeni bir baþlangýç yapmak isteyen R.K, ceza infaz kurumunda öðrendiði mesleðini yapabilmek ve hayata tutunabilmek için Seydiþehir Koruma Kuruluna baþvurdu. Koruma kurulu toplumsal kaynaklarý harekete geçirmek için R.K'ya destek olmak amacýyla konu ile ilgili bir dizi çalýþmalar yürüttü. Beyteks Tekstil Fabrikasý ile baðlantý- ya geçerek R.K'nýn iþ sahibi olmasýna destek olan koruma kurulu, R.K'nin eski hükümlü olmasýndan dolayý yaþadýðý iþ bulma sorununu da çözmüþ oldu. Ýþe yerleþtirilmesine destek olunan R.K memnuniyetini dile getirerek, koruma kurullarýna minnettarlýðýný sundu. Alaþehir mahkemeleri tarafýndan mahkumiyet kararý verilen 12 kiþi cezalarýný kamu alanlarýnda, kamuya yararlý iþlerde çalýþarak tamamladý. Alaþehir Denetimli Serbestlik ve Yardým Merkezi Þube Müdürlüðü denetiminde cezalarýný tamamlayan 12 hükümlü, ilçede fidan dikimi, park ve bahçe bakýmý, temizlik, bakým onarým, belediye ve özürlülere yardým hizmetlerinde görev aldý. Hükümlüler topluma faydalý iþlerde çalýþarak cezalarýný çekiyor 18 yaþýndaki M.Ö: "Görevli memura hakaret ve tehdit etmek suçlarýndan denetimli serbestlik tedbiri olarak 11 ay kamu hizmeti cezasý aldým. Cezamý günde 8 saat çevre temizliði ve aðaç bakýmý iþleri yaparak çekiyorum. Cezaevine gitseydim, psikolojim bozulacaktý, evimden uzak kalacaktým, her þey aslýnda daha da kötü olacaktý ama burada çalýþarak Alaþehir'e katký saðlýyorum, kimsenin suç iþleyip cezaevine gitmesini istemem" dedi. Ýyi ki Hâkim Bey bana bu cezayý verdi Hakaret ve darp suçundan 6 ay ceza alan 54 yaþýndaki R.T ise yaþadýðý köyün okulunda çalýþarak cezasýný çekti. R.T "6 ay denetimli serbestlik kamu hizmeti cezasý aldým. Ýyi ki hâkim bey bana bu cezayý verdi. Çalýþýp topluma faydalý iþler yaparak insanýn ýslah olmasýnýn daha kolay olduðunu düþünüyorum. Ben köyümüze ait okulunun çevre duvarýný ördüm, sývasýný yaptým, okulun fayans iþlerini de yapacaðým. Zeytinlik bakýmý ve sýnýf temizliði de yaptým. Okulun tüm eksik kalan iþlerini tamamlayacaðým. Akþamlarý evime gidebiliyorum, okul müdürümüz de, öðretmenlerimiz de benden çok memnun, ne yapýyorsak kendi okulumuz için yapýyoruz" dedi Alaþehir, çiçek bahçesine dönecek Kolluk görevlilerine hakaret ve mukavemet suçundan ceza alan R. K Alaþehir serasýnda çiçek yetiþtiriciliði yapan R.K "Çiçek yetiþtiriciliði ve bakýmý yaparak cezamý tamamlayacaðým. Cezaevine gitmek yerine, bu iþi yaparak cezamý çekiyorum. Artýk daha bilinçliyim, Alaþehir'i çiçek bahçesine dönüþtüreceðim" dedi. Kýsa süreli ceza alan suçlularýn cezalarýný kamuya ait kurumlarda tamamlayarak, toplumdaki statülerini kaybetmeden, toplum dýþýna itilmeden, yeniden topluma kazandýrmanýn amaçlandýðýný belirten Alaþehir Denetimli Serbestlik ve Yardým Merkezi Þube Müdürü Fatih Serdar ÞAYAN, kamu hizmeti cezalarý ile hem kiþilere hem de toplumsal sürece olumlu katkýlar saðladýðýný ifade etti. Seslenis Sayfa 12 15 Nisan 2008 KDV TEVKÝFATINA TABÝ TUTULACAK ÝÞLEMLER Ýþyurtlarýnca yapýlan bazý hizmet alýmlarýyla ilgili olarak, Katma Deðer Vergisi tevkifatýna tabi tutulmasý gereken iþlemlerde, mevzuata uygun hareket edilmemesi nedeniyle "kamu zararý" oluþmasýna meydan verildiði görülmektedir. Konunun hassasiyeti nedeniyle, ilgili mevzuatýn birkez daha gündeme getirilmesinin yararlý olacaðý düþünülmektedir. 28/02/2004 tarih ve 25387 sayýlý Resmi Gazete'de yayýmlanan 91 Seri Nolu Katma Deðer Vergisi Genel Tebliði incelendiðinde, hizmet mahiyetinde satýnalýnan bazý iþlere ait ödemeler sýrasýnda, katma deðer vergisi tevkifatý yapýlmasýnda zorunluluk bulunduðu anlaþýlmaktadýr. Ayný Teblið'de " Sorumlu Tayin Edilen ve Tevkifat Yapacak Kuruluþlar " genel olarak sayýlmýþtýr. Ýþyurtlarý Kurumu ve iþyurtlarýnýn sayýlan bu kuruluþlar içerisinde olup olmadýðý irdelendiðinde, sayýlan kuruluþlar içinde yer aldýðý deðerlendirilmektedir. Tevkifatýn uygulanacaðý iþlemler þunlardýr. - Yapým iþleri ile bu iþlere iliþkin mühendislik-mimarlýk ve etüt-proje hizmetleri, - Temizlik, bahçe ve çevre bakým hizmetleri, - Özel güvenlik hizmetleri, - Makine, teçhizat, demirbaþ ve taþýtlara ait tadil, bakým ve onarým hizmetleri, - Her türlü yemek servisi, - Danýþmanlýk ve denetim hizmetleri, Yukarýda sayýlan hizmet alýmlarýna ait bedel üzerinden hesaplanan katma deðer vergisinin, aþaðýda belirtilen oranlara göre belirlenecek kýsmý, iþyurtlarýnca sorumlu sýfatýyla beyan edilmek ve ödenmek üzere tevkifata tabi tutulmak mecburiyetindedir. Tevkifat oraný, hesaplanan katma deðer vergisinin; temizlik, bahçe ve çevre bakým, özel güvenlik, danýþmanlýk ve denetim hizmetlerinde % 1/2'si, diðer hizmetlerde ise 1/3'ü dür. Ayrýca; Bu teblið kapsamýna giren her bir iþlemin bedeli Vergi Usul Kanunu'na göre o yýl için geçerli fatura düzenleme sýnýrýný aþmadýðý takdirde hesaplanan katma deðer vergisi tevkifata tabi tutulmayacaktýr. Fatura düzenleme sýnýrý 2008 yýlý için katma deðer vergisi dahil 600,00 YTL olduðundan, bu yýlýn sonuna kadar katma deðer vergisi ile birlikte 600,00 YTL sýný geçmeyen iþlemler için tevkifat uygulanmasý söz konusu olmayacaktýr. Ancak, tespit edilen tutarý aþan iþlemlere ait katma deðer vergisinin tevkifat zorunluluðundan kaçýnmak amacýyla bedel parçalara ayrýlmayacak, ayný iþleme ait bedellerin toplamý üzerinden tevkifat yapýlacaktýr. Teblið'de de belirtilidiði üzere "Tevkifat kapsamýna giren bu iþlemlerin tamamý "hizmet" mahiyetindedir. Katma Deðer Vergisi Kanununun 2 nci maddesinde tanýmý verilen "teslim" mahiyetindeki iþlemler bu bölümde düzenlenen tevkifat uygulamasý kapsamýna girmemektedir. Bu nedenle iþyurtlarýnýn, tevkifat kapsamýna giren hizmetlerde kullanýlacak olanlar da dahil olmak üzere piyasadan yapacaklarý her türlü mal alýmýnda tevkifat uygulanmayacaktýr. Ancak kapsama giren hizmetleri ifa edenlerin bu amaçla kullandýklarý mal, madde ve malzemelere ait tutarlar hizmet bedelinden düþülmeyecek, tevkifat, kullanýlan malzemelere ait tutarlar da dahil olmak üzere toplam hizmet bedeli üzerinden hesaplanacaktýr. Ýþyurtlarýnca Yapýlacak Ýþlemler 10 Kasým 2003 tarihli ve 25285 sayýlý Resmi Gazete'de yayýmlanan Teblið ile deðiþik 18 Sýra Numaralý Muhasebat Genel Tebliði'nin "II-DÝÐER HUSUSLAR" bölümünde; genel bütçeli dairelerin yaptýklarý vergi tevkifatý için beyanname vermeyecekleri ifade edilmiþtir. Buna göre, genel bütçeli idarelerin bu Tebliðin (A/3) bölümünde sayýlan iþlemler dolayýsýyla tevkif ettikleri katma deðer vergileri için ayrýca beyanname verilmeyecektir. Genel bütçeli idareler dýþýnda bu Tebliðin (A/2) bölümünde sayýlan kuruluþlarýn tamamý ise tevkif ettikleri vergiyi vergi sorumlularýna ait 2 numaralý KDV beyannamesi ile beyan edip kanuni süresi içinde vergi dairelerine yatýracaklardýr. Buna göre; Ýþyurtlarý beyanname verecek kurumlar içerisinde bulunmaktadýr. Ayrýca, zaten iþyurtlarýnýn KDV mükellefiyeti olduðu için yeni bir mükellefiyet tesisine de gerek bulunmamaktadýr. Beyannamenin nasýl düzenleneceði ile ilgili ayrýntýlar ise adý geçen tebliðde geniþ þekilde belirtilmiþ olduðundan burada tekrar edilmemiþtir. Ýþyurtlarýnda Uygulama Yukarýda 6 ayrý baþlýk altýnda sayýlan ve tevkifata tabi tutulmasý gereken hizmet alýmlarýndan birisi olan " makine, teçhizat, demirbaþ ve taþýtlara ait tadil, bakým ve onarým hizmetleri " iþyurtlarý tarafýndan en fazla ihtiyaç duyulan alým olmasý nedeniyle, burada özellikle deðinilmesine ihtiyaç duyulmuþtur. Makine, Teçhizat, Demirbaþ ve Taþýtlara Ait Tadil, Bakým ve Onarým Hizmetleri Bu tebliðin A/1 bölümünde sorumlu tayin edilen kurum ve kuruluþlara ait veya bu kurum ve kuruluþlara tahsis edilen ve faaliyetlerinin yürütülmesinde kulla- Yusuf Kenan ÇAÐLAR Kontrolörler Kurulu Baþkaný nýlan makine, teçhizat, demirbaþ ve taþýtlara ait tadil, bakým ve onarým hizmetlerine iliþkin bedel üzerinden hesaplanan katma deðer vergisi de tevkifata tabi tutulacaktýr. Ýþyurtlarý bu kuruluþlar arasýnda bulunmaktadýr. Makine, teçhizat, demirbaþ ve taþýtlarýn bakým hizmetleri, bunlarýn kendinden beklenen görev ve iþlevleri saðlamak için belli aralýklarla veya gerektiði zaman yapýlan faaliyetlerdir. Bu hizmet sýrasýnda bakýmý yapýlan þeyin belli aksam ve parçalarýnýn deðiþtirilmesi de hizmetin ayrýlmaz bir parçasýdýr. Makine, teçhizat, demirbaþ ve taþýtlarýn onarýmý ise bozulmuþ, eskimiþ araçlarýn kullanýlabilir hale getirilmesinden ibarettir. Bakým hizmetinde olduðu gibi onarým hizmetinde de onarýlan þeye ait bazý parçalarýn deðiþtirilmesi iþin tabii bir sonucudur. Dolayýsýyla, makine, teçhizat, demirbaþ ve taþýtlara ait bakým ve onarým hizmetlerinin yalnýzca iþçilik hizmetinden ibaret sayýlmasý söz konusu olmayýp, bu hizmetin gereði olarak yapýlan mal, malzeme ve parça teslimleri de bakým ve onarým hizmetine dahil bulunmaktadýr. Buna göre; Ýþyurtlarý tarafýndan satýn alýnan bu hizmetlerin bedellerine ait KDV ödemeleri sýrasýnda tevkifat yapýlmasýnda mecburiyet bulunduðu akýldan çýkarýlmamalýdýr. Aksi uygulamalar sonucu belirtilen tevkifatýn yapýlmamasý nedeniyle oluþacak " kamu zararý " ndan harcama yetkilisi ve gerçekleþtirme görevlisinin sorumlu olacaðý unutulmamalýdýr. Prof. Iþýkara’dan hükümlülere konferans Prof. Dr. Ahmet Mete Iþýkara, Deprem Haftasý münasebetiyle Muþ E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda ‘Deprem’ konulu konferans gerçekleþtirdi. 11 Mart’ta düzenlenen konferansa; Belediye Baþkaný Necmettin Dede, Cumhuriyet Baþsavcýsý Bayram Ertaþ, Alay Komutaný Kd. Albay Eyüp Bölük, Adli Yargý Adalet Komisyon Baþkaný Ýbrahim Ýlhan, Piyade Hava Meydan Komutaný Hasan Muharrem Bezirgan, Cumhuriyet Savcýlarý Gazi Þimþek, Halit Tunç ve Ayþe Gül Akyüz, Hâkimler Esma Þimþek, Yasemin Kurtoðlu, Aliye Özkan, Sema Kýzýlsu Çoðan, Erhan Özkan ve Onur Çoðan, Emniyet Müdürü Þükrü Rafet Mert, Ýl Özel Ýdaresi Siverek’te belge daðýtým töreni Siverek Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda 22 Þubat tarihinde sertifika daðýtým töreni yapýldý.Törene; Kaymakam Kemal Yýldýz, Cumhuriyet Baþsavcýsý Abidin Bozkan, Adalet Komisyonu Baþkaný A. Kadir Çakýr, Cumuriyet Savcýsý Bilal Gümüþ, Þanlýurfa Ýþkur Müdürü Ahmet Durmuþ ve Ýþkur Müdür Yardýmcýsý Vahap Toman, Halk Eðitim Müdürü Murat Tüysüz ve Müdür Yard. Kadir Sun, Kurum Müdürü Mehmet Aydýn, 2. Müdürler Hamdi Kayar ve Mustafa Tatlýca, Ýdare Memuru M. Ekrem Gündüz, Kurum Öðretmeni Hikmet Demir, Ceza Ýnfaz Kurumu personeli ile belge alan tutuklu ve hükümlüler katýldý. Törende; yetiþkinler 1. kademe ile fayans karo döþeme, boya badana, karton alçý levha montaj, erkek berberliði ve kalorifer ateþleyiciliði kurslarýný baþarý ile bitiren hükümlü ve tutuklulara diploma ve belgeleri verildi. Genel Sekreteri Ahmet Güngör, Ýl Kýzýlay Müdürü Cengiz Koç, Koruma Kurulu üyeleri, Ceza Ýnfaz Kurumlarý Ýzleme Kurulu üyeleri, daire amirleri, Ceza infaz Kurumu 1. Müdür ve 2. müdürleri, diðer personel ile hükümlü ve tutuklular katýldý. Prof. Dr. Ahmet Mete Iþýkara, Ceza Ýnfaz Kurumuna gelerek hükümlü ve tutuklularý deprem hakkýnda bilgilendirecek olmasýndan dolayý duyduðu mutluluðu ifade etti. Bu tür etkinliklerin ceza infaz kurumlarýnda yapýlmasýnýn ceza infaz kurumlarýný birer eðitim kurumuna dönüþtürdüðünü, Muþ E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu standartlarýný çok beðendiðini, yürütülen bu faaliyetlerin hükümlü ve tutuklularýn dýþarýdaki hayatlarýna daha kolay adapte olabilmeleri açýsýndan önemli olduðunu belirtti Iþýkara, slayt göstesi eþliðinde sunduðu konferansýnda; depremin sebeplerini, deprem öncesinde, deprem anýnda ve sonrasýnda neler yapýlabileceði hakkýnda katýlýmcýlarý bilgilendirdi. Katýlýmcýlara deprem anýnda yapýlabilecekleri bir tatbikat ile gösteren Iþýkara, depremlerin korkulan sonuçlarýndan insanlarýn bazý tedbirlerle korunabileceðini, depremlerin deðil desteksiz binalarýn can aldýðýný söyledi. Konferansýn sonunda Kýzýlay tarafýndan katýlýmcýlara deprem ve sonrasý yapýlmasý gerekenleri anlatan bir kitapçýk daðýltýldý. Cumhuriyet Baþsavcýsý Bayram Ertaþ kapanýþ konuþmasýnda Prof. Dr. Iþýkara’ya teþekkür ederek, bir hükümlü tarafýndan yapýlan tabloyu hediye etti. Seslenis 15 Nisan 2008 ALÝ SUAT ERTOSUN Yargýtay Üyesi MARAZÎ AÞK Kader onlarý cezaevinde birleþtirmiþti. Metin, kasten öldürme; Nedim Hoca, yaralama suçlarýndan hükümlüydüler. Nedim Hoca, ilkokulda Metin'in öðretmeniydi. Onu beþ yýl okutmuþ, mezun etmiþti. Derslerinde baþarýlý bir öðrenci olmayan Metin, sessiz, kendi hâlinde, dürüst bir çocuktu. Ýlkokuldan sonra okumamýþ, çeþitli iþlerde çalýþmýþ; sonunda þoför olmuþtu. Manisa'da ayný mahallede oturduklarýndan, Metin okulunu bitirdikten sonra da sýk sýk görüþmüþler, irtibatlarý hiç kesilmemiþti. * * * Metin'in Aysel'e olan aþký marazî bir hâl almýþtý. Ýkisi de ayný dokuma ve giyim fabrikasýnda çalýþýyorlardý. Aysel, fabrikanýn kesimci ve dikimcilerinden; Metin, þoförlerindendi. Metin, Aysel'i servis þoförlüðü yaptýðý sýrada tanýmýþtý. Evi uzak olduðundan iþe giderken ilk o biner, iþ dönüþünde de en son inerdi. Yer boþsa, þoförün arkasýndaki birinci sýrada koridordaki koltuða otururdu. Neþeli, konuþkan, içi dýþý bir kýzdý. Servis otobüsüne ön kapýdan daima "Günaydýn" deyip gülümseyerek biner; inerken de "Hoþça kalýn" diyerek ayrýlýrdý. Metin'in dünyasýný Aysel dolduruyordu. Devamlý onu düþünüyor, onunla yatýp, onunla kalkýyordu. Konuþma ve aþkýný anlatma çabalarýndan sonuç alamamýþ, arkadaþlýk istemleri devamlý geri çevrilmiþ; Aysel, önce iþe gidiþlerde otobüse ilk binmemek, arkadaþlarýyla birlikte binmek için duraðýný ve devamlý oturduðu koltuðu deðiþtirmiþ; daha sonra da güzergâhý baþka olan bir otobüsle gidip gelmeye baþlamýþtý. Oðullarýndaki deðiþikliði gören ve Metin'in aþkýný öðrenen ailesi, araya aracýlar koyarak Aysel'i ailesinden istetmiþ; cevap olumsuz olunca Metin yýkýlmýþ, iþinden de ayrýlarak baþtan karaya vurmuþ ve Aysel, artýk onun için saplantý olmuþtu. Devamlý Aysel'in peþinde dolaþmaya baþlamýþ, hareketleri gittikçe sýrnaþýkça ve rahatsýz edici bir duruma gelmiþ; niþanlandýðýný duyup, son bir kez konuþmak istemi de geri çevrilince, "Bana yâr olmayaný, kimseye yâr etmem" demiþ ve Aysel'i tabanca ile vurarak öldürmüþtü. Mahkemede "Onu çok seviyordum, öldürdüðüm için çok piþmaným" diyerek suçunu kabul etmiþ; tutukluluðu sýrasýnda iki kez intihar giriþiminden son anda hastaneye kaldýrýlarak kurtarýlmýþ; sonunda da kasten öldürmeden mahkûm olmuþtu. * * * Nedim Hoca ise, emekli olduktan sonra mahalle kahvesinde çýkan kavga sýrasýnda, yere düþen bir genci korumak için, orada bulduðu býçaðý savurarak, saldýrganlardan bir kiþiyi çehrede sabit eser býrakacak þekilde yaralamaktan ceza almýþ ve mahkûmiyet kararý kesinleþince cezaevine düþmüþtü. * * * Cezaevinde öðretmene yardýmcý olan Nedim Hoca, kýsa bir süre içerisinde herkesin sevgi ve güvenini kazandýðýndan, idarece "Emin Mahkûm" olarak nitelendirilmeye baþlanmýþ; devamlý izlenmesine karþýn o günlerde üçüncü kez intihar giriþimi önlenemeyen ve son anda kurtarýlan Metin'le ayný odada kalma istemi, idarece sevinçle karþýlanmýþ ve can simidi olmuþtu. Nedim Hoca, cezaevinde de olsa bir öðretmendi ve Metin onun için çocuklarýndan farklý deðildi. Artýk Nedim Hoca, devamlý Metin'le bir aradaydý. Onunla dershaneye ve iþyurtlarýna gidiyor, birlikte kaldýklarý odada onu gözlüyordu. Metin'in sýkýntýlarýný biliyor, düþüncelerinden sýyrýlmasýný saðlamak için onu meþgul ediyor; uygun kitaplar buluyor; intiharýn günah olduðunu anlatýyor; televizyondaki kasvetli dizi, film ve haberleri seyrettirmiyor; tedavisi ile yakýndan ilgileniyordu. An- Sayfa 13 cak Metin için hayatýn hiçbir anlamý kalmamýþ gibiydi. Büyük bir piþmanlýk içerisinde olan Metin, mecbur kalmadýkça konuþmuyor; konuþtuðunda da "Hocam, ben ne yaptým, insan sevdiðine kýyar mý? Onun mutluluðu benim mutluluðum deðil miydi? Acýmý kalbime gömemez, yolumu deðiþtiremez, baþka bir þehre gidemez miydim? Beni sevmek zorunda mýydý? Onun duygularýna saygýlý olamaz mýydým? Öldürmem mi gerekiyordu?" diyerek hayýflanýrdý. Nedim Hoca, Metin'i düþüncelerinden sýyýrmak için uðraþýyor, onu tedaviye zorluyor, kafasýndaki intihar fikrinden kurtarmak için çabalýyordu. Metin'i yalnýz býrakmamak için açýk cezaevine gitme hakkýný bile kullanmamýþtý. Ancak Metin, tedavi olmak istemiyor, gönderildiði Ruh ve Sinir Hastalýklarý Hastanesinde de fazla kalmamak için elinden geleni yapýyordu. Sayýlý gün gelip geçmiþ; Nedim Hoca'nýn þartla tahliye günü gelmiþti. O gün Metin, hiç konuþmamýþ, sadece "Hocam, hakkýný helâl et" diyerek elini öpmüþ ve birbirlerine sarýlýp ayrýlmýþlardý. * * * Aradan bir ay geçmiþti. Bir sabah vakti sala sesiyle uyanan Nedim Hoca, Metin'in öldüðünü duyunca yýkýlmýþ; evlerine gittiðinde, cezaevinde geceleyin bileklerini keserek intihar ettiðini ve aþýrý kan kaybettiðinden, hastaneye kaldýrýldýðý hâlde kurtarýlamadýðýný öðrenmiþti. Güzel Sözler Yüksekliði isterdim, onu alçak gönüllülükte buldum. Mevlâna Ýnsanlar her zaman kahraman olamazlar ama her zaman insan olabilirler. Benjamin Franklin Hiç kimse duymak istemeyen kadar saðýr olamaz. M. Henry Yeteri kadar nedeniniz varsa her þeyi yapabilirsiniz. Jim Rohn Bitlis E Tipi’nde veda töreni BÝRÝNCÝ SAYFADAN DEVAM Törene; Cumhuriyet Baþsavcýsý Metin Uslu, Ceza Ýnfaz Kurumundan Sorumlu Cumhuriyet Savcýsý Ahmet Diler, Kurum Müdürü Raif Seslenis Yýl: 7 Sayý: 73 15 Nisan 2008 YAYIN KURULU Ekrem BAKIR Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdür Yardýmcýsý Yayýn Kurulu Baþkaný Feyzullah TAÞKIN Tetkik Hâkimi Tülay ÇELEBÝ Þube Md. (Psikolog) Durmuþ KARAÇALI Tetkik Hâkimi Hamit KANSIZ Öðretmen Özlem ÞAHÝNKOL Þube Md. (Sos. Hiz. Uzm.) Sorumlu Yazý Ýþleri Müdürü Yayýn Koordinatörü Naci BÝLMEZ Recai YILDIZ Öðretmen Öðretmen Ankara Açýk Ceza Ýnfaz Kurumu Adýna Sahibi Hulûsi SAÐIR Kurum Müdürü Dizgi: Hasan KORKMAZ, Ýsa KÝBAROÐLU Montaj-baský: Zafer KARAKAYA, Þeref KARAAÐAÇ Ýdare Yeri: Ankara Açýk Ceza Ýnfaz Kurumu Ulucanlar / ANKARA Tel: 362 97 83 Faks: 319 46 34 Baský: Ankara Açýk Ceza Ýnfaz Kurumu Matbaasý Ulucanlar / ANKARA Tel: 362 97 83 Yayýn Türü: Aylýk, Yerel, Süreli Basým Tarihi: 15 Nisan 2008 Tora ve 2. Müdür Celaletin Konca ile diðer personel katýldý. Törende konuþan Cumhuriyet Baþsavcýsý Metin Uslu; "Ceza Ýnfaz Kurumunda çalýþmak güç bir görev. Bunu da hakkýyla yerine getirerek emekli olan personelimize teþekkür ediyorum, emeklilik yaþamýnda baþarýlar diliyorum. Ayný duyguyu bütün personelin yaþamasýný temenni ederim." dedi. Konuþmasýndan ardýndan Cumhuriyet Baþsavcýsý Metin Uslu, emekli olan personele teþekkür belgesi ve plâket verdi. Ceza infaz Kurumundan Sorumlu Cumhuriyet Savcýsý Ahmet Diler Kurum adýna plaket, Kurum 2. Müdürü Celalettin Konca ise Kurum çalýþanlarý adýna çiçek takdim etti. Timsal Karabekir’den Kocaeli Kapalý’da konferans BÝRÝNCÝ SAYFADAN DEVAM Geçtiðimiz ay gerçekleþtirilen konferansa; Kurum Müdürü Gürsoy Bilaloðlu, eðitimden sorumlu 2. Müdür Hakký Ceylan, Kurum personeli ve hükümlü-tutuklular katýldý. Konferansta milli mücadele dönemi, Cumhuriyetin ilk yýllarý, Atatürk ve Kazým Karabekir’in hatýratlarýna dair sinevizyon gösterisi sunuldu. Duygulu anlarýn yaþandýðý konferansta, bu ülkenin kuruluþunda emeði geçen insanlar sevgiyle yad edildi. Konferans sonunda Timsal Karabekir dinleyicilere ve Kurum kütüphanesine kitaplar hediye etti. Kurum Müdürü Gürsoy Bilaloðlu da Karabekir’e konferans nedeniyle hükümlü ve tutuklularca Kurumun çini atölyesinde yapýlan çini iþlemeli bir saat hediye etti. Seslenis Sayfa 14 Çocuklar Ýçin C 15 Nisan 2008 Neyi Hedefliyor... 6 eza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüðü-UNICEF iþbirliðiyle yürütülen "Ardýç Projesi" kapsamýnda “Yönetici ve Personel Eðitimi Programlarý” ile “Psiko-sosyal Destek ve Müdahale Programlarý” geliþtirildi. Geliþtirilen programlara yönelik; yönetici, uzman ve kurum personelinin bilgi ve deðerlendirmelerini içeren yazý dizisine Ceza Ýnfaz Kurumlarý ve Tutukevleri Personeli Ankara Eðitim Merkezi Öðretim Görevlisi Uzm. Psik. Adonis Çiðdem ERKUNT’un ‘Kiþisel Geliþim (Kýsa Grup) Programý’ ile Antalya E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu Sosyal Çalýþmacýsý Özkan ASLIPEK’in ‘Güvenli Davranýþ Programý(Buradayým)’ baþlýklý yazýlarý ile devam ediyoruz. Güvenli Davranýþ Programý (Buradayým) ARDIÇ Programý en önemli ürünlerinden olan Güvenli Davranýþ Programý (Buradayým), proje kapsamýnda oluþturulan, tutuklu/hükümlü ergenlere yönelik 5 psiko-sosyal destek programýndan birisidir. Bu programlar, projenin temel amacý olan kurum gözetimindeki ergenlere yönelik hizmetlerin iyileþtirilmesi kapsamýnda, psiko-sosyal destek ve rehabilitasyon çalýþmalarýnda standart ve sürdürülebilir programlara duyulan ihtiyacý karþýlamak üzere geliþtirilmiþtir. Bilindiði üzere çocuklarý kurumlarýmýza getiren çeþitli nedenler var ve bunlarýn en önemlilerinden birisi; iletiþim, sorun çözme, öfke kontrolü gibi sosyal becerilerinin yeterince geliþmemiþ olmasýdýr. Ergenlerin içinde bulunduklarý dönem itibariyle bu becerileri kazanmalarý ve uygun, olumlu davranýþlarý gösterebilmeleri, öncelikle kendilerini tanýma ve özgüven kazanmalarýyla yakýndan iliþkilidir. Geldikleri sosyal çevrede, akran gruplarýnda ya da kurumlarýmýzda, onlarý suç iþlemeye götürebilecek kadar baskýn davranýþlar gösterebilen bu çocuklar, kendileriyle ilgili kararlarý verme, alternatifler içinde onlar için doðru ve olumlu olaný seçebilme konusunda ayný cesareti ve güveni gösterememekte, dolayýsýyla kurumlarýmýza gelmelerine neden olan davranýþlarý sergilemektedirler. Hissettikleri özgüven eksikliði, düþük özsaygý ve kendilik deðerinin farkýnda olamama, onlarda "nasýl olsa yanlýþ yapacaðým!" duygusunu pekiþtirmekte ve suç bir döngü haline gelmektedir. Bunu örnek bir vaka ile daha iyi görebiliriz: E..., 16 yaþýnda, hýrsýzlýk, gasp gibi suçlardan mükerrir olarak kuruma gelen, ancak son gasp suçu nedeniyle uzun süredir tutuklu kalan ve aðýr ceza almýþ bir çocuktur. Kaldýðý odada diðer çocuklar üzerinde otoritesi vardýr. Tüm faaliyetlerde ve grup çalýþmalarýnda lider ve baskýn durumdadýr. Uzun süredir kurumda olduðu için psiko-sosyal destek programlarý kapsamýndaki grup çalýþmalarýna katýlmýþtýr. Bu çalýþmalardan kendini ortaya koyma oturumunda þöyle bir ifade kullanýr: "Hocam ben kendimi ortaya koyduðumda, ortada kimse kalmaz!" E...’nýn bu ifadesi onun, kendini ortaya koymayý, baskýn olmak, gerekirse zor kullanmak olarak algýladýðýný ve böyle olabildiði sürece güçlü, istediklerini elde edebilen kiþi olacaðýna inandýðýný gösterir. Ve ayný E, Kendini Tanýma oturumunda, ilk suçunu iþlediðinde, onu maddeye alýþtýran ve hýrsýzlýk yapmaya götüren arkadaþlarýna hayýr diyemediðini, o an, suçu iþlemekten kaçýnmanýn, gidip birisine zarar vermek ya da hapse girmekten çok daha zor göründüðünü ifade eder. Yaþça büyük akranlarýnýn bile çekindiði bu çocuk, genelde hep yanlýþ yapan ve bundan sonra da doðruyu yapacak güçte olmayan birisi olduðuna inanmakta, oturumlarda M. Özkan ASLIPEK* yapýlan çalýþmalarda Sosyal Çalýþmacý kendisiyle ilgili olumlu bir cümle kurmasý istendiðinde çok zorlanmaktadýr. Özgüven eksikliði ve düþük özsaygý onun deðiþime ve olumlu davranýþlarý kazanmaya olan inancým da örselemiþtir. Ýþte Güvenli Davranýþ Programý (Buradayým), kurumlarýmýzdaki çocuklarýmýzýn, önce kendi varlýklarýný, deðerlerini görmelerini ve bunu diðer insanlara ifade ederek, kendilerini ortaya koyarak, doðru seçimleri yapýp doðru kararlarý verecek özgüveni kazanmalarýný amaçlayan bir programdýr. "BURADAYIM" ergene, var olduðunu, kapladýðý yeri ve önemini ifade eden bir kavramdýr. Bu nedenle programýn ilk ismi olarak seçilmiþtir. Ýçerik olarak, Kendini Tanýma, Özgüven, Ýletiþim, Kaygý Ýle Baþetme, Kavga, Kendini Ortaya Koyma ve Karar Verme Becerisi konularýnda 12 oturumdan oluþmaktadýr. Gruplar ortalama 8 ergenle ve kapalý grup olarak yapýldýðýnda daha verimli geçmektedir. Oturumlarda bilgi vermek dýþýnda çok çeþitli ve kapsamlý egzersizler bulunmaktadýr. Uygulamalar ergenlerin sadece kurum yaþantýlarý deðil tüm yaþamlarýnda ihtiyaç duyacaklarý beceriler ve davranýþlarý kazanmaya yönelik düþünülmüþ ve örnekler de hem kurum içi hem kurum dýþý yaþamlarýndan seçilmiþtir. Programlarýn oluþturulmasý aþamasýnýn son ürünü olan Buradayým'a, revizyon sürecinde uygulandýðý pilot kurumlarda ve daha sonra eðitime katýlan meslektaþlarýmýzýn kurumlarýnda ergenlerden ve meslek elemanlarýndan çok olumlu geri bildirimler gelmiþtir. Bu programýn revizyonunda uygulayýcý olarak ve daha sonra da projenin son aþamasýnda eðitici olarak yer almam dolayýsýyla tüm bu olumlu tecrübeleri þahsen de yaþamýþ olmak bana büyük bir gurur ve mutluluk verdi. Çocuklarýn bulunduðu tüm kurumlarýmýzda uygulanmaya baþlamasýyla, bir süre sonra olumlu sonuçlarýný görmeye baþlayacaðýmýz, hem ergenler hem de uygulayýcýlar açýsýndan oldukça keyifli, en önemlisi tamamen bize ait ve uygun bir programa sahip olmak hem kurumlarýmýz hem de psikolog ve sosyal hizmet uzmanlarýmýz için büyük bir kazanýmdýr. Ýþlerliðinden ve verimli olacaðýndan herkesin emin olabileceði bu programla, uzun süredir yaþadýklarý olumsuzluklara inanmaya baþlayan çocuklarýmýza önce kendilerine inanma ve bu inancýný yaþama fýrsatý verebiliriz. * Antalya E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu / Program Eðitimcisi Kiþisel Geliþim (Kýsa Grup) Programý Kýsa Grup Çalýþmalarý kurumda bulunan ergenlerin psiko-sosyal yönden geliþimlerini, yeni beceriler öðrenmelerini ve sosyal iliþki kurma ve yürütme becerilerini ilerletmeyi amaçlayan, Ardýç projesi kapsamýnda ilk olarak geliþtirilmiþ, 37 oturumdan oluþan temel programdýr. Haftanýn her günü uygulanabilen programýn, uygulanma sayýsý, asgari, haftada üç olarak belirlenmiþtir. Programda oturumlarýn sýrayla yapýlmasý zorunluluðunun bulunmayýþý, ergenlerin yaþamlarýnda sýklýkla zorlandýklarý konularýn yanýnda grup üyeleri ve grup yöneticileriyle kaynaþmayý saðlayacak oturum ve oyunlarýn varlýðý, ayrýca görsel materyalle desteklenmiþ olmasý uygulama kolaylýðý saðlamaktadýr. Grup kurallarý ve kurum kurallarýnýn, ýsrarlara karþý koyma ve hayýr deme becerisinin, stresle baþa çýkma ve iletiþim becerilerinin iþlendiði oturumlarda oturum akýþý, mesajlarýn grup yöneticisi tarafýndan deðil, grup üyelerinden çýkacaðý biçimde hazýrlanmýþtýr. Burada ergenlik döneminin de özellikleri göz önünde tutularak, "öðüt veren yetiþkinin reddi" yerine, "arkadaþým söylüyorsa doðrudur" bakýþýndan faydalanýlmýþtýr. Bu sebeple aslýnda grup yöneticisi ve ergen doðal bir yakýnlaþma içinde olgunlaþmayý "hissettirmeden" tamamlamaktadýr. Yukarýdaki oturumlarýn dýþýnda sigara, esrar, uçucu maddeler, ecstasy konularýnda bilgilendirme oturumlarý, kendine zarar verme, dürtü- öfke kontrolü, sorun çözme gibi dýþarýda sorun yaþadýklarý alanlarýn tamamý ayný yöntemle ele alýnmaya çalýþýlmakta; ayrýca tahliye sonrasý, kendini tanýma ve ortaya koyma, acil durum planým, gelecekte olmak istediðim kiþi oturumlarýnda da çocuklara "dýþarýda güzel bir hayat bekliyor, burasý size önceyi tekrarlamamak için sunulmuþ bir fýrsat, kurumdaki yaþamý doðru deðerlendirirseniz buradan farklý bir insan olarak çýkarsýnýz" mesajý verilmektedir. Kurum çalýþanlarýnýn sýklýkla karþýlaþtýðý "Buradan öte hayat yok, bu kadar zaman nasýl geçer, ben bittim!" bakýþý ergenlerde bu oturumlarýn varlýðý ile farklýlaþtýrýlmaya çalýþýlmaktadýr. Kýsa Grup Çalýþmalarý, kuruma gelen tüm ergenlerin "farkýndalýðýný güle oynaya artýrabilecek- leri" bunun yanýnda uzmaný "mesaj vermeliyim" kaygýsýyla boðmayan keyifli A.Çiðdem ERKUNT* Uzm. Psikolog bir programdýr. Diðer programlara dahil edilecek ergeni tanýmakta, ergenin grup çalýþmasýný anlamasýnda, ergen ve grup yöneticisinin güven iliþkisi kurabilmesinde "ilk adým" olduðundan, kurumda en fazla uygulanan program olmalý, tüm ergenlerin bu süreci tamamlamasý saðlanmalýdýr. Özellikle ergenlerin bulunduðu kurumlarýmýzda tüm personelin ortak þikayeti "amaca uygun yazýlmamýþ dilekçe kalabalýðý"dýr. Görüþmeye çaðýrdýðýmýzda "Sýkýlýyordum, seni bir göreyim istedim, muhabbete geldim" ifadelerini kullanan bir ergeni, bekleyen iþler karþýsýnda ayný rahatlýkla ve tebessümle göndermek çok da kolay deðildir. Kýsa grup çalýþmalarý, bu türden görüþme taleplerini azaltan, üstelik ergenin yalnýzca hava aldýðý bir gezintiden ziyade, kaygýlarýný, beklentilerini ortaklaþtýrýp, yalnýzlýk duygusundan uzaklaþtýðý, doðruyu arkadaþlarýndan dinlediði bir süreçtir. Programla ergenin ilgi ve kabul görme, doðru yönlendirilme ve geleceðe dair umutlu bakýþý edinme ihtiyaçlarýnýn tamamý çok daha kýsa sürede ve sistematik biçimde tamamlanmaktadýr. Uzman arkadaþlarýmýza bir þablon oluþturan, bir sonraki adýmý daha somut biçimde planlayabilme imkaný tanýyan bu program ve diðer ardýç programlan ile kurumlarýmýzda uzmana baðlý uygulamalardan uzaklaþýp, sistem içinde kiþisel baþarý ve baþarýsýzlýklara baðlý sonuçlar bir ortalamaya çekilmiþtýr. Sürecin programýn uygulanabilmesi için mantýðýný ve içeriðini anlatan keyifli bir eðitimle baþlanmasý, kitapçýklarýn yönergelerinin net ve anlaþýlýr olmasý, kullanýmý kolay materyalleri, programlarýn tüm meslektaþlarým için "yaþanýlasý" olmasýnýn nedenleridir. Bundan sonra bizlere düþen, takým çantamýzdaki bu aletleri amacýna uygun ve doðru bir biçimde kullanmaktýr. * Ankara CÝKPEM Öðretim Görevlisi / Program Eðitimcisi 15 Nisan 2008 Seslenis Sayfa 15 Ýstiklâl Marþý’nýn kabulünün 87. yýlý kutlandý Þereflikoçhisar B Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda, Ýstiklal Marþý’nýn Kabulü (12 Mart 1921) nedeniyle hükümlü ve tutuklular arasýnda 19 Mart tarihinde "Ýstiklal Marþý" okuma yarýþmasý düzenlendi. Yarýþmayý; Cumhuriyet Baþsavcýsý Hasan Can, Cumhuriyet Savcýsý Mustafa Sýrlý, Ýlçe Müftü Vekili Mikail Özkan, Halk Eðitim Müdür Yardýmcýsý Cafer Eroðlu, Dr. Ümit Döðer, Dr. Taner Filiz ve Ceza Ýnfaz Kurumu personeli izledi. Yarýþmada ilk üçe girenlere ödül verilmiþtir Ordu E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda 14 Mart tarihinde Ýstiklâl Marþý’nýn Kabulünün 87. yýl dönümü ve Mehmet Akif Ersoy’u anma günü dolayýsýyla düzenlenen program çerçevesinde; Ýstiklal Marþýmýzýn Milli Marþ olarak kabul edildiði Büyük Millet Meclisi oturumu tarihi gerçeklere sadýk kalarak iki perdelik oyunla sahneye taþýndý. Oyunun birinci perdesinde Ýstiklal Marþý’mýzýn Büyük Millet Meclisi’nde Dönemin Maarif Vekili Hamdullah Suphi Bey tarafýndan ilk kez okunduðu 1 Mart 1921 tarihli oturum, ikinci perdesinde ise Ýstiklal Marþý’mýzýn Millî Marþ olarak kabul edildiði 12 Mart 1921 tarihli Büyük Millet Meclisi oturumu temsili olarak canlandýrýldý. Ayrýca programda Mehmet Akif’in þiirleri de hükümlüler tarafýndan okundu. Tamamýný hükümlü ve tutuklularýn oynadýðý 12 Mart Ýstiklal Marþý’nýn Kabulünün canlandýrýldýðý temsili oyunda Meclis Baþkaný rolünü ise Kurumumuzda görevli infaz Koruma Baþmemuru Cevdet Güney oynadý. Büyük ilgi gören programa; Cumhuriyet Baþsavcýsý Fevzi Büyüktümtürk, Adalet Komisyonu Baþkaný Erol Ofluoðlu, Cumhuriyet Savcýlarý Abdurrahim Alan ve Cemalettin Uçar, Ceza Ýnfaz Kurumu Ýzleme Kurulu Baþkan ve üyeleri, Ceza Ýnfaz Kurumu Müdürü Hasan Savaþçý, Kurum personeli, hükümlü ve tutuklular ile çok sayýda yerel televizyon ve basýn mensubu katýldý. Program sonunda oyuncular tek tek sahneye çaðrýlarak Cumhuriyet Baþsavcýsý Fevzi Büyüktümtürk tarafýndan tebrik edilerek, kendilerine çiçek verildi. Ceyhan M Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda 12 Mart’ta tarihinde Ku- Ordu E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu rum Müdürü Selçuk Sucu, 2. müdürler, diðer personel ve hükümlü ve tutuklularýn katýlýmýyla gerçekleþtirilen programda Ýstiklâl Marþý’nýn kabulünün 87. yýldönümü kutlandý. Kurum Müdürü Selçuk Sucu günün önem ve anlamýný belirten bir konuþma yaptý. Hükümlü ve tutuklular da þiirler okudular. Malatya E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda tutuklu ve hükümlülerin psiko-sosyal durumlarýný en üst düzeyde tutmak, tahliye olduklarýnda topluma uyumlarýný ve kendi özgüvenlerini kazanmalarýný saðlamak amacý ile yürütülen sosyal ve kültürel faaliyetler kapsamýnda 7 Mart’ta Malatya Ýl Müftülüðünde görevli Ýlahiyatçý Zafer Güneþ tarafýndan, "Ýstiklal Marþýnýn Kabulü ve Mehmet Akif Ersoy'un Manevi Yönü" konulu konferans verildi. Konferansý; Kurum Müdürü Mustafa Dolunay, 2. müdürler, Eðitim ve PsikoSosyal Servis elemanlarý ve diðer personel izledi. Kadýnlar Günü etkinliklerle kutlandý Van M Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda 8 Mart Dünya Kadýnlar Günü, Kadýn Merkezi Vakfý (KAMER) Van Ýl Temsilciliði ve Yaka Kooperatifi iþbirliði ile kutlandý. Etkinliðe; Kurum Müdürü Ahmet Atýcý, 2. müdürler, KAMER Kadýn Merkezi Van Sorumlusu Adile Gülay Ertunç, Yaka Koop. Yönetim Kurulu Baþkaný Gülnay Ertunç, Vakýf üyeleri ile kadýn hükümlü ve tutuklular katýldý. KAMER Kadýn Merkezi Van Sorumlusu Adile Gülay Erdinç günün anlam ve önemini anlatan bir konuþma yaptý. Daha sonra tüm hükümlü ve tutuklular ile Dernek üyeleri topluca pasta kestiler. Mahalli sanatçýlarýn da katýldýðý etkinlikte bayanlar halaylar çekerek gönüllerince eðlendiler. Ayrýca Vakýf tarafýndan getirilen hediyeler de kadýn hükümlü ve tutuklulara daðýtýldý. Kayseri Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu'nda da 8 Mart Dünya Kadýnlar Günü etkinliklerle kutlandý. Bayan hükümlü ve tutuklular mini bir tiyatro grubu oluþturarak bir ilke imza attýlar. Kurum Öðretmeni Aynur Dural'ýn rehberliðinde, kendi hazýrladýklarý "Kamera Arkasýnda Bir Film çekimi" adlý tiyatro gösterisi oyununu ustalýkla sergilediler. Kadýnlarýn kendilerine inandýklarýnda neler baþarabileceðinin altýnýn çizildiði programda, Ýl Müftülüðünden gelen ziyaretçiler de bayan hükümlü ve tutuklulara çeþitli hediyeler vererek, onlarýn farklý bir gün yaþamalarýna katkýda bulundu. Program sonunda bayan hükümlü ve tutuklular, müzik eþliðinde doyasýya eðlendiler. Doðubayazýt A2 Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumumuzda Dünya Kadýnlar Günü dolayýsýyla 8 Mart’ta Doðubayazýt Ýlçe Müftüsü Mehmet Salih Geçit tarafýndan "Ýslam'da Kadýn Haklarý" konulu konferans verildi. Ýlçe Müftüsü Geçit, önce genel olarak insan haklarýndan bahsetti. Daha sonra Ýslam'da kadýn haklarýný anlattý. Ýslam Dininin kadýna seçme ve seçilme hakký, özgürce evlenme hakký, mülkiyet hakký, eðitim-öðretim hakký, namus konusunda erkekle eþitlik, ailede eþitlik, çalýþma hayatýnda eþitlik hakký getirdiðini, kendi soyadýný kullanma ve boþanma hakký verdiðini söyledi. Konferansa; Ceza Ýnfaz Kurumu Müdürü Hasan Öz, Kurum Öðretmenleri Cevdet Tekin ve Veysel Iþýk ve diðer personel ile hükümlü ve tutuklular katýldý. Gebze M Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda 8 Mart Dünya Kadýnlar Günü coþkuyla kutlandý. Etkinlikler kapsamýnda mahallî sanatçýlar tarafýndan konser verildi. Bayan hükümlü ve tutuklular ile personel doyasýya eðlendiler. Hükümlü ve tutuklular, böyle bir günde unutulmamalarýnýn kendileri için önemli olduðunu ifade ettiler. Kýrýkkale F Tipi Yüksek Güvenlikli Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumun'da, Dünya Kadýnlar Günü münasebetiyle 7 Mart tarihinde Kurum Müdürü Hasan Karakurt, 2. Müdür Cengiz Gül, Sosyal Hizmet Uzmaný Ozan Aksu ve tüm bayan personelin katýlýmýyla tören düzenlendi. Kadýnlar Günü ve kadýn haklarý üzerine yapýlan kýsa söyleþinin ardýndan bayan personelin kadýnlar günü kutlanarak kendilerine birer gül hediye edildi. Malatya E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kuru- munda 8 Mart Dünya Kadýnlar Günü münasebetiyle eðlence programý düzenlendi. Programda çerçevesinde, saz kursuna katýlan bayan tutuklu ve hükümlüler, Saz Eðitmeni Reþat Güler’in eþliðinde mini bir konser verdiler. Daha sonra Malatya Müzisyenler Eðitim ve Sanat Derneði üyesi olan 2 sanatçý verdikleri konserle programa renk kattýlar. Törende Malatya Sosyal Hizmetler Ýl Müdürü Murat Konan günün anlam ve önemine yönelik bir konuþma yaptýktan sonra Sosyal Hizmetler Müdürlüðü'nden gelen görevli uzmanlar, bayan tutuklu ve hükümlü ve personele çiçek verdiler. Programa; Cumhuriyet Savcýsý Cemal Murat Yapýcý, Sosyal Hizmetler Ýl Müdürü Murat Konan, Sosyal Hizmetler Müdürlüðü uzmanlarý, Kurum 1.Müdürü Mustafa Dolunay, 2. müdürler, Eðitim ve Psiko-sosyal Servis uzmanlarý ile diðer personel katýldý. Antalyalý Ýþ Kadýnlarý Derneði Baþkaný Sevinç Eyilik ve Dernek yöneticileri Serap Kocaoðlu, Taliha Salman, Ýnci Arslanoðlu, Þebnem Saraçoðlu, Sibel Malkoç 6 Mart tarihinde Antalya Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda bayan hükümlü ve tutukluyu ziyaret ederek, 8 Mart Dünya Kadýnlar Gününü kutladýlar. Dernek Baþkan ve yöneticilerinin hükümlü ve tutuklulara ikram etmek üzere getirdikleri pastayý Kurum Müdürü Naci Yýldýz ve Dernek Baþkaný Sevinç Eyilik ile birlikte kestiler. Pasta ikramý ile birlikte çalan müzik eþliðindehükümlü ve tutuklu bayanlar coþkulu bir þekilde eðlendiler. Muþ E tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda 7 Mart’ta Dünya Kadýnlar Günü münasebetiyle söyleþi ve eðlence programý düzenlendi. Ceza Ýnfaz Kurumunda, Kadýn Merkezi( KAMER) sivil toplum kuruluþu ve Ýl Sosyal Hizmetler Müdürlüðü tarafýndan ortaklaþa gerçekleþtirilen programa; Cumhuriyet Baþsavcýsý Bayram Ertaþ ve eþi Ümran Ertaþ, Adli Yargý Adalet Komisyon Baþkaný Ýbrahim Ýlhan ve eþi Gönül Ýlan, Cumhuriyet Savcýsý Gazi Þimþek ve eþi Hâkim Esma Þimþek, Cumhuriyet Savcýsý Ayþe Gül Akyüz, Hakimler Yasemin Kurtoðlu, Aliye Özkan ve Sema Kýzýlsu Çoðan, Jandarma Bölük Komutaný Necdet Yavuz, Muþ Ýl Sosyal Hizmetler Müdürü Aysel Kurthan ve personeli, KAMER Vakfý temsilci ve üyeleri, Kurum Müdürü Ufuk Aslan, Kurum 2. müdürleri ve eþleri, bayan personel ile hükümlü ve tutuklular katýldý. Söyleþi ve eðlence programý Cumhuriyet Baþsavcýsý Bayram Ertaþ’ýn eþi Ümran Ertaþ’ýn günün anlam ve önemini anlatan konuþmasý ve tüm kadýnlarýn kadýnlar gününü kutlama mesajlarý ile baþladý. Daha sonra Ýl Sosyal Hizmetler Þube Müdürü Aysel Kurthan, Ceza Ýnfaz Kurumunda bulunan bayanlarý kadýnlar günü vesilesiyle ziyaret etmelerinin kendilerine mutluluk verdiðini, toplumun hükümlü ve tutuklu bayanlarý unutmadýðýný belirtti. Program, yapýlan ikramlar ve müzik ekibinin bazen duygulu bazen de coþkulu þarkýlarý ile devam etti. Konser sonunda KAMER Vakfý bayanlara çiçek daðýtýrken, Ýl Sosyal Hizmetler Müdürlüðü yetkilileri de kitap hediye ettiler. Düzce’de 8 Mart Dünya Kadýnlar Günü münasebetiyle Ýl Sosyal Hizmetler Müdürlüðünce, Düzce Ceza Ýnfaz Kurumunda bulunan kadýn hükümlü ve Malatya E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurum tutuklular ile bayan personel ziyaret edildi. 7 Mart yapýlan ziyarete; Sosyal Hizmetler Ýl Müdürü Mustafa Iþýklý, Ýl Müdür Yardýmcýsý Hasan Þen, Sosyal Çalýþmacý Azize Çelen, Çocuk Eðiticisi Ebru Aytimur ve Münire Bayýndýr ile Kurum Müdürü Mehmet Evin, Eðitimden Sorumlu 2. Müdür S .Nafiz Dallý ve personel katýldý. Ziyarette; Sosyal Hizmetler Ýl Müdürlüðünce kadýn hükümlü-tutuklular ile bayan personele çiçek ve çeþitli hediyeler verildi. Karþýlýklý sohbet havasýnda geçen kutlamada bir kadýn hükümlünün "Annem" adlý þiir okumasý da hem ziyaretçileri hem de hükümlü-tutuklularý duygulandýrdý. Edirne Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda barýndýrýlmakta olan bayan hükümlü ve tutuklularýn 8 Mart Dünya Kadýnlar Günü kutlandý. 7 Mart tarihinde gerçekleþtirilen programa; Edirne Vali Yardýmcýsý Aydýn Akkor, Cumhuriyet Savcýsý Adnan Rýza Kurtoðlu, Ýzleme Kurulu Baþkan ve üyeleri, F Tipi Yüksek Güvenlikli Ceza Ýnfaz Kurumu Müdürü Yusuf Kafadar, Açýk Ceza Ýnfaz Kurumu Müdürü Necmi Acun, Kurum Müdürü Nedim Elbistan, 2. Müdür Halit Buzluk, Kurum Öðretmenleri Tuncay Karaca ve M. Salih Çakýrtaþ, Kurum Sosyal Çalýþmacýsý Seçkin Yýldýz ve Edirne Barosu Avukatlarýndan Ahu Durak katýldý. Çaðdaþ Yaþamý Destekleme Derneði Edirne Þubesi ve Yargý Mensuplarý Eþleri Dayanýþma Derneði tarafýndan organize edilen programda; Edirne Vali Yardýmcý Aydýn Akkor, bayan hükümlü-tutuklularýn 8 Mart Dünya Kadýnlar Gününü kutlayan bir konuþma yaptý. Çaðdaþ Yaþamý Destekleme Derneði tarafýndan bayan hükümlü ve tutuklulara günün anýsý olarak birer karanfil ve Yargý Mensubu Eþleri Dayanýþma Derneði tarafýndan birer hediye verildi. Ayrýca; Edirne Barosu avukatlarýndan Ahu Durak, “Kadýn Haklarý” konulu bir konuþma yaparak, bayan hükümlü ve tutuklularý haklarý konusunda bilinçlendirdi. Daha sonra Edirne'de faaliyet gösteren Ozan Aðacý Þiir Grubu tarafýndan kadýnlar ve sevgiyi anlatan þiir dinletisi ve Yansýma Müzik Grubu tarafýndan Türk Halk Müziði konseri gerçekleþtirildi. Ankara Kadýn Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda 13 Mart tarihinde, 8 Mart Dünya Kadýnlar Gününü kutlama etkinliði yapýldý. Kurum 2. Müdürü Ceylan Þahin Kaplan, günün anlam ve önemini belirten konuþmasýnda; Dünya Kadýnlar Gününün tarihçesini açýklayarak, Birleþmiþ Milletler Örgütü'nün, 16 Aralýk 1977 tarihinde 8 Mart'ýn tüm kadýnlar için Dünya Kadýnlar Günü olarak kutlanmasýný kararlaþtýrdýðýný belirtti. Programda, 1. kademe okuma yazma kursunu bitirerek belge almaya hak kazananlara belgeleri, Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüðü Baþkontrolörü Hulusi Yücedað tarafýndan verildi. Müzisyen Tekin Aksoy'un þarký ve türküleriyle sona eren programa; Baþkontrolör Hulusi Yücedað, Lions Kulüplerinin üyeleri, Kurum 1. Müdür ve 2. müderleri, Kurum Öðretmeni, Kurum Psiko - Sosyal servis görevlileri, infaz ve koruma memurlarý lie 165 hükümlü ve tutuklu katýldý. Oltu Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda 8 Mart Dünya Kadýnlar Günü münasebetiyle, Cumhuriyet Baþsavcýsý Mehmet Çaðlayan'ýn eþi Fatma Çaðlayan ve Aðýr Ceza Mahkemesi Baþkanýnýn eþi Melike Buyruk tarafýndan Oltu Öðretmenevinde programý düzenlendi. Programa; Adliye ve Ceza Ýnfaz Kurumunda çalýþan bayan personel ile personel eþleri, ilçe protokolü eþleri ve vatandaþlar katýldý. Yaklaþýk 200 bayanýn katýldýðý kutlama programýnda konuþan Fatma Çaðlayan; Dünya Kadýnlar Gününün tarihçesi hakkýnda katýlýmcýlara bilgi vererek, Türk Kadýnýnýn Kurtuluþ Savaþýnda ve Cumhuriyetin kuruluþunda erkeði ile yan yana mücadele ettiðini ve Cumhuriyet Kanunlarýyla birçok haklar elde ettiðini, bu durumun Çaðdaþ Türk Ýnkýlabýnýn en belirgin özelliklerinden biri olarak kabul edildiðini, Türk kadýnýnýn Cumhuriyet ile birlikte bir çok Avrupa ülkesinden dala önce seçme ve seçilme hakkýný kazandýðýný söyledi. Çaðlayan, kadýnlarýn günlük hayatlarýnda henüz bu düzenlemelerin yeterince yararlanamadýðýný, bunun en önemli nedenin ise bazý yanlýþ örf-adet ve geleneksel deðer yargýlarýnýn hala varlýðýný sürdürmesi olduðunu belirterek, bunlarý ortadan kaldýrmanýn ise zihniyet deðiþiminden geçtiðini ifade etti. Konuþmalarýn ardýn orkestra eþliðinde halay çeken kadýnlar doyasýya eðlendi. Sayfa 16 Seslenis 15 Nisan 2008 Çanakkale Zaferi’nin 93 yýlý coþkuyla kutlandý Ankara Açýk Ceza Ýnfaz Kurumunda Çanakkale Zaferi’nin 93. yýl dönümü münasebetiyle Mamak Belediyesi Eðitim-Kültür ve Sosyal Ýþler Müdürlüðü iþ birliðiyle kutlama programý gerçekleþtirildi. 17 Mart’ta düzenlenen etkinlik kapsamýnda Kenan Olpak’ýn yönettiði "Bir Avuç Kan, Bir Avuç Toprak Çanakkale" isimli tiyatro oyunu sahnelendi. Programa; Kontrolörler Kurulu Baþkan Yardýmcýsý Nazmi Yücel, Cumhuriyet Savcýsý Osman Atalay, Mamak Belediyesi EðitimKültür ve Sosyal Ýþler Müdürü Adnan Baloðlu ve Müdür Yardýmcýsý Tuðrul Erdem, Kurum Müdürü Hulûsi Saðýr, 2. Müdürler Temel Göðüþ ve Ali Baþekin, personel ile hükümlüler katýldý. Duygu dolu anlarýn yaþandýðý oyun sýrasýnda izleyiciler göz yaþlarýný tutamazken, Seyit Onbaþý’nýn top mermisini kaldýrma sahnesinde yoðun alkýþlarla coþkularýný dile getirdiler. Oyunun ardýndan Kurumda uzun süre hizmet verdikten sonra emekliye ayrýlan Süleyman Hin, Dursun Çalýþkan ve Ali Orhan’a Cumhuriyet Savcýsý Osman Atalay tarafýndan teþekkür belgesi verildi. Ayrýca, Ýngilizce I. kademe ile bilgisayar iþletmenliði kurslarýnda baþarý gösteren hükümlülere sertifikalarý Kontrolörler Kurulu Baþkan Yardýmcýsý Nazmi Yücel, Cumhuriyet Savcýsý Osman Atalay, Mamak Belediyesi Eðitim-Kültür ve Sosyal Ýþler Müdürü Adnan Baloðlu ve Müdür Yardýmcýsý Tuðrul Erdem, Kurum Müdürü Hulûsi Saðýr, Kurum 2. Müdürleri Temel Göðüþ ve Ali Baþekin ile tiyatro oyuncularý tarafýndan verildi. Mardin E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda 18 Mart 2008 tarihinde Çanakkale zaferinin 93. yýl dönümü büyük coþkuyla kutlandý. Tören þehitlerimizin aziz ruhlarý için saygý duruþu ile baþladý. Törende Kurum Öðretmeni Abdulmuttalip Aycun; Dünya tarihinin en önemli savaþlardan birisi olan ve Türk Ordusunun büyük destan yazdýðý, 'Türk kahramanlýðýnýn, fedakârlýðýn, azmin ve vatan sevgisinin ne kadar Bandýrma M Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu güçlü olduðunu tüm dünyaya göstermiþtir. Bu savaþta 250 bin þehit verilerek Çanakkale'nin geçilmez olduðunu tüm Dünya'ya ilân etmiþtir. Çanakkale savaþlarýnýn unutulmaz kahramaný Mustafa Kemal' in baþarýsý daha sonra baþlayacak olan Kurtuluþ Savaþý için de kaynak olmuþtur. Hükümlüler ise kendi yazdýklarý þiirleri okuyarak törene ayrý bir renk kattýlar. O döneme ait Çanakkale belgeselinin projeksiyon gösterisinde; Kurum Müdürü Bayram Bozan, 2. müdürler, hükümlü ve tutuklular, personel duygulu anlar yaþadý. Kayseri Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda "18 Mart Þehitler Günü'nü Anma Etkinlikleri" coþkuyla kutlandý. Þehitler Günü'nde bir ilk yaþandý. Kayseri Büyükþehir Belediyesi Mehteran Takýmý da anma etkinliklerine katýldý. Günün anlam ve önemini anlatan sunum ve slayt gösterileriyle Çanakkale ruhunu bedenlerinde hisseden hükümlü ve tutuklular; Mehteran Takýmýnýn da salona girmesiyle bu ruhu iliklerine kadar hissettiler. Þehitlerimizin rahmet ve minnetle anýldýðý, millî birlik ve beraberliðimizin öneminin vurgulandýðý program, Çanakkale þiirlerinin okunmasýnýn ardýndan, hükümlülerden oluþturulan müzik grubunun Çanakkale türkülerini seslendirmeleriyle son buldu. Elmalý Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda, Ýlçe Milli Eðitim Müdürlüðü iþbirliðiyle Çanakkale Þehitlerini anma etkinlikleri gerçekleþtirildi. 18 Mart'ta bir grup hükümlünün Elmalý Belediyesi Kültür Sarayýndaki programa katýlmalarý saðlandý. Ardýndan Elmalý Anadolu Lisesi öðretmen ve öðrencilerinin hazýrladýðý kutlama programý yapýldý. Elmalý Anadolu Lisesi Müdür Yardýmcýsýnýn açýlýþ konuþmasýnýn ardýndan öðrenciler þiirler okudular. Yaklaþýk 30 öðrencinin sergilediði Çanakkale Savaþlarý’ný anlatan oratoryo anma günü etkinliklerinin en ilgi çeken kýsmýydý. Büyük beðeni toplayan programa; Elmalý Anadolu Lisesi yönetici ve öðretmenlerinin yaný sýra Kurum Müdürü Eþref Özoltulular, Kurum 2. Müdürü Mesut Yýldýz, Ankara 2 No’lu F Tipi Yüksek Güvenlikli Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu Jandarma Bölük Komutan vekili Yaþar Saðdýç, Kurum personeli ile hükümlü ve tutuklular katýldý. Bandýrma M Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda 18 Mart Çanakkale Zaferi ve Þehitleri Anma Günü bir dizi etkinlikler çerçevesinde coþkuyla kutlandý. Kurum bahçesindeki törene; 18 Mart Çanakkale Zaferinin 93.Yýl Dönümü ve Þehitleri Anma Günü için Ceza Ýnfaz Kurumu Müdürü Ömer Ekinci, Kurum 2.Müdürü Musa Ocak, Kurum Öðretmeni Ahmet Atýlgan, Kurum personeli ve Jandarma Karakol Komutanlýðý personeli katýldý. Ceza Ýnfaz Kurumu Müdürü Ömer Ekinci, günün anlam ve önemine binaen yaptýðý konuþmada; Çanakkale Zaferi’nin Türk tarihi için taþýdýðý önemi ve bizlere bu eþsiz vataný hediye eden þehitlerimizi rahmet ve þükranla andýklarýný ve baþta büyük önder Gazi Mustafa Kemal Atatürk olmak üzere, bütün þehitlerimizin aziz hatýrasý önünde eðildiklerini ifade etti. Ayný gün öðleden sonra ise Ceza Ýnfaz Kurumu konferans salonunda program gerçekleþtirildi. Kurum Öðretmeni Ahmet Atýlgan’ýn açýlýþ konuþmasýnýn ardýndan Öðretmeni Hakan Börü, "Çanakkale'den Cumhuriyete" adlý günün anlam ve önemine iliþkin bir konuþma yaptý. Daha sonra tutuklu ve hükümlüler tarafýndan Çanakkale Zaferi ile ilgili þiirler okunmuþ ve ardýndan "Kýnalý Kuzular" adlý tarihi belgesel gösterildi. 20 Mart’ta ise Bandýrma Ýstanbul Menkul Kýymetler Borsasý Endüstri Meslek Lisesi Müdürü Berkant Ayhan tarafýndan "Milli Mücadelede Çanakkale Ruhu ve Önemi" konulu konferans verildi. Son olarak 21 Mart’ta Bandýrma Türk Sanat Musikisi Derneði tarafýndan Türk Sanat Müziði konseri gerçekleþtirildi. Þereflikoçhisar B Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumunda hükümlü ve tutuklularýn topluma yararlý bireyle olarak yetiþtirilmesi, önemli gün ve haftalarýn kutlanmasý, duyarlýhðýn artmasý, milli birlik ve bütünlük þuurunun güçlendirilmesi amacýyla 18 Mart’ta ÇanakElmalý Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu Kayseri Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu kale Savaþý ve Þehitleri anma gününün önemi Slayt gösterisiyle anlatýldý. Ankara 2 Nolu F Tipi Kapalý Cezaevinde Türk Tarihine altýn harflerle yazýlan Çanakkale Zaferi ve Þehitler Gününün 93. Yýldönümü nedeniyle tören düzenlendi. Programa; Baþkontrolör Abdullah Cangür, Kurum Müdürü Ayhan Çapacý, 2. Müdür Mehmet Gürcan, Eðitim ve Psiko Sosyal Servis çalýþanlarý, diðer personel ile tutuklu ve hükümlüler katýldý. Kurum Öðretmeni Muhammet Kayra’nýn sunduðu program; saygý duruþu ve Ýstiklal Marþý ile baþladý. Kurum Öðretmeni Alev Biriþbek günün anlam ve önemini belirten bir konuþma yaptý. "Çanakkale Zaferi" adlý sinevizyon gösterisinin ardýndan, Müzikolog Adem Kolukýsa’nýn seslendirdiði "Çanakkale Türküsü" ile program sona erdi. Sivas Açýk Ceza Ýnfaz Kurumunda Cumhuriyet Anadolu Lisesi Müdürlüðü ile iþbirliði sonucunda; 19 Mart’ta gerçekleþtirilen “Çanakkale Zaferi ve Þehitlerini Anma Mardin E Tipi Kapalý Ceza Ýnfaz Kurumu Programý”na; Kurum Müdürü Ýrfan Gültekin, Ýzleme Kurulu Baþkan ve üyeleri, Cumhuriyet Anadolu Lisesi Müdürü Bekir Özdoðan ile öðretmen ve öðrencileri, eðitimden sorumlu 2. Müdür Mehmet Acun, 2. Müdürü Selahattin Demir, Kurum Öðretmeni Suat Filiz ve diðer personelin katýldý. 2. Müdürü Mehmet Acun, "Çanakkale Zaferi, Balkan hezimetinden sonra bir daha ayaða kalkamaz denilen bir milletin, bütün dünyayý hayretler içinde býrakan bir milletin, silkiniþ ve diriliþ destanýdýr." dedi. Acun, kendisine ait "Þahidim Çanakkale Savaþýna" ve “Seni Bekliyorum Babacýðým" adlý þiirlerini okuyarak programýna ayrý bir anlam ve coþku kattý. Kurum Müdürü Ýrfan Gültekin, "Çanakkale Zaferi, her devletin kendi tarih koleksiyonunda olmasýný arzu ettiði ve bir milletin gelecek kuþaklarýna armaðan etmekle gurur duyduðu bir onur abidesidir" þeklinde konuþtu. Ayrýca, Cumhuriyet Anadolu Lisesi öðrencileri ve bazý hükümlüler de saz eþliðinde Çanakkale Ttürküsünü canlandýrýp, þiirler okuyarak, günün anlam ve önemine uygun konuþmalar yaptýlar.