Falcon
Transkript
Falcon
84 Titanium micro scissors with stainless steel blades Micro forbici in titanio con punte in acciaio inox Nozyczki mikro tytanowe z ostrzami ze stali nierdzewnej • • BM.1OG.1ao BM.120.1S5 • (J BM.l01 .180 BM.121 .1S5 Yo y, Yo Falcon 155mm 1SYo" Falcon 180mm lr Falcon BM.l03.180 180mm/T 28 Falcon Micro scissors stainless steel Micro forbici in acciaio inox Nozyczki mikro ze stali nierdzewnej 84 Micro scissors for ligature, <)r1(! btade serrated Micro fOfbid per legawre con una lama zigrinala Noiyczki mikto do no, jedno oslr1e l(l,bI<owaoe Falcon 150 mm 16' Falcon BM.180.1SO BM.1BO.180 BM.1Bl .1SO BM.1Sl.1SO Falcon 180mmlr Falcon BM.183.180 180 mml7' 29 84 Scissors with tungsten carbide edges Forbici con riporti al carburo di tungsleno Nozyczki Z ostrzami z weglika spiekanego FalcOn't ell, €) I:h:ro Sc1110l' with tungsten CI ,bld. tdges Key features &Ir~ srnoo!h ClJtttng >Mill less IIltUma Manufaclured from !ugh quiMly Stau1Jess steel and lurogsten eartlide 'nwts k:tIlonget'olasbng cutting edge. Gold plated 111'9$. 0 ,Ff.f") 'ill I Forbid o;on ripo<tl .. elIfburo dltungsteno """"""con Tilgiio di precisicne iI\taI.I'I\aIIC. ReWz3le iICCNIi eli eIema qualM. ~ aI eMIuro <Ii loogSteno pel 1'I\aOlIetIefe. lingo ~ ragkI. AneIi platXM 1/ aD. HoZyukl z ostruml I ~iju spltbnego c.>, TtI'I, b¥dlQ lQC1Z'I,ie. W'fkooane z wfS(tlej jakoki s\ali ~ !';; !Jh sp el:.anego ~ lapl MlISU precyzji a:aa. Ud'''j'l1dTf!y zIoWfl. 85.107.115 La Grange 115nY1l/ 4 Yo. , 85.118.115 85.119.115 85.100.115 Slrabislrus scissors Fomci per strabismo 85.101.115 Notyczki do operacji zeza Falcon·Strablsmus 115mmI 4 Y,' 30 Iris 115mm 14 Yo' Falcon Scissors with tungsten carbide edges Forbici con riporli al carburo di tungsteno Nozyczki z ostrzami z weg1ika spiekanego 84 Falcon:~ t/Jy OS.596.120 05.597.120 05.600.130 05.601.130 y, Falcon 120mmI4%" Goldman·Fox 130mm I 5%' 8S.136.160 85.137.160 Kelly 160mm I 6Y." Falcon 31 Scissors with tungsten carbide edges Forbid con riporti al carburo di tungsleno Noiyczki Z ostrzami l w~lika spiekanego 84 Falcon:;. ellr 8S.1SO.145 85.151.145 85.152.145 Falcon·Sta ndiud 145mm / 5%" Falcon · Standilrd 145mm / 5 Y: 85.154.145 Falcon - Standard 145 nvn I 5 Y." 32 85.153.145 85.155.145 B5.17O,145 8S.171 .145 145 mm 15 %" 145 mm 15 '/.i" 85.170.170 170mm I 6%" 85.171.170 170mm / 6'1o" Mayo Falcon Scissors with tungsten carbide edges Forbici con riporti at carburo di tungsleno Noiyczki Z ostrzami z w~lika spiekanego 84 Falcon:;.. ellr 85.200.145 85.201.145 Metzenbaum 145mm 15 %' 85.200.180 Falcon 85.201.180 Mt tzenbaum Toenni5.A~on 180 mmlr 85.219.175 175 mrn 16 33 84 Scissors with tungsten carbide edges Forbici con riporti at carburo di lungsteno Noiyczki Z ostrzami z w~lika spiekanego Falcon:;.. ellr 85.206.260 205mm 18Y," 85.206.230 230 mm 19" 260 mm l 10 Y." 85.206.280 280mm l l1 " 85.207.205 205 mm / 8 Yo" 85.207.230 230 mm / g' 85.207.260 B5.207.280 260 mm l 10 Y,' 280mm / l" 85.206.205 85.206.305 305 mm / 12" Metzenbaum·Nelson 34 85.207.305 305 mm 112" Falcon SCissors with tungsten carbide edges Forbici con riporti al carburo di lungsteno Nozyczki Z ostrzami z w~lika spiekanego 84 Falcon:;.. CHy 85.230.230 230 1lYIl 19" Sims 85.231.230 230 mm / g' Sims GN.405.23C1 230 mm /9" GN.40S.225 225mm / 8%" Parametrium Falcon 35 Super-Cut scissors Forbici Super-Cut Noiyczki Super-Cut 84 Super,~ t/Jy Super.cut $<:i$$ol"$ Forbic i Supe<oCui NOlyczki Super.cut Key Features Caranerislidle Lama di taglio con affilatura a 'rasoio' con controlama finemente zigrinala per evitare sciYoIamenti ~ ressuto. Taglio di Qran<le prec$iOne e qu indi atraumatiro. Realizzate con acdai di e4evala qualita per mantenere a lungo ~ taglio. Anello 511'19010 pIao:ato d' oro per una facile idenufic3zione. Coch, Cutting blaoo IIomed to "razor" sharpness "'ttl opposing blade ~nislled witl1line serratlons to avoid tissue slippage. E>dreme/y sll'OOth cutting with less tr(IUrn.l. Manufactured from high quality stainless steel for longer~ilSting cutting eoge. Single gold plated ring lor easy identification. Jedno I ClStrzy notycrek jest barilla OSIre, a drugie lakonaOl1e jest ~rni , aby unikn~ wySIizgiwania sill tkanki. T~ IWdzo precylyjnie Wykooane z wysokiej ja1<.ooci sta~ niefdzewnej dla zapewnie!1ia prec)'lji ~ ZIo!a cz¢C iJthwytu pozwaIa na latH<!. identyflkacW instrume!ltu . , 85.250.115 La Grange B5.251 .115 Iris 115mm / 4 Y,' 85.257.115 11Smm l 4 Y," 05.561 .120 Falcon 120mm I 4 Y.- 36 05.570.130 D5.571 .130 Goldman·Fox 130mmI SY," Falcon Super-CuI scissors Forbici Super-CuI Noiyczki Super-CuI 84 Super,;. ellr \ 85.300.145 85.301.145 85.302.145 85.303.145 s Standard 14Snvn 1S¥.' Standard 145 mm 15 ¥.' 8S.304.145 Standard 145 nvn l 5 Y," Falcon 85.305.145 8S.320.145 145 mm J 5 ¥.' 8S.321 .145 145 mm J5 'I.' 85.320.170 170 mm J 6 'I." 8S.321.170 170 mm 16 ¥." Mayo 37 Scissors, one blade serrated Forbici con una lama zigrinata Noiyczki, jedno ostrze zetbkowane 84 SciSSOr5. one blade sefrated Key Fea!\lr!)$ One blade is "";111 fine serrations 10 avoid tissve or ligature s~ppage. Manufactured from high quality stainless steel for longer-las!iog cutting edge. Single black ring for easy idenli6cation. D5.530.120 Forbici ton una lama zigrina!a Noiyczki, jedno ostrze ~bkowan' Caraneristiche Una lama e rifinita con fillissime zigrinature per '''"' kalteMre ~ tessuto <) Ia legatura durante i taglio. Realizzate in acciai di elevata qua~1iI per mantener9 a lungo un taglio perfetto. Anello siogolo ooro per una ladle identilicaziooe. D5.531 .120 y, 130mmI 5 Y," 38 Goldman·Fox 05.539.011 130 mml 5 Yo" 05.537.011 y, y, Goldman·Fox Wykonane z wysdiej jakoSci sta~ niefdzewnej ella zapewnienia pre<;)'l, ~a. Czama cz<#t uc:hwytu pozwala na lalw<!. ide!1tyfikacW mstrumentu. D5.533.120 Falcon 120 mml 4 '!.. 05.536.011 Jedoo OSlrze jest z'Ibkowane weelu unil<nillcia "wy$IizgOr;ania sif tkanki klb nici. Locklin DS,S4l).160 160 mm/SY." Locklin 0$.541.160 160mmI6Y." Falcon Scissors, one blade serrated Forbici con una lama zigrinata Noiyczki, jedno ostrze zctbkowane 85.430.16(1 85.431 .16(1 Kelly 160mm/6Y." MeUenbaum 85.471 .145 145mm5%" Metzenbaum 85.471 .180 180 nvn l r Falcon 84 Metzenbaum·Nelson Metzenbaum·Nelson 85.477.230 230mm / 9" 85.477.260 260mm l 10 %" 39 Delicate scissors Forbici frni Noiyczki delikatne 84 BS.504.12il 120mm / 4 %' 85.505.120 120nvn / 4 %' 85.506.115 115mm / 4 y," Noyes I ClStroviejo La Grlnge 85.549.115 115mm/ 4 Y,' BS . 54~1.090 Iris 40 90 mm l 3 Y.t 85.541.090 901001 13%' B5.540.115 85.541.115 115mm I 4 Y." 115mml4 Yr' BS.S4ij.l05 eS.SoU.iOS 105mm / 4 Yo' l05mm I4 Yo" B5.542.115 11 Smrnl 4 V," 85.543.1 15 115 mml 4 Y,' Falcon Delicate scissors Forbici fini Nozyczki delikatne 05.524.120 84 05.525.120 85.556.115 85.557.115 o 05.526.120 Falcon 05.527.120 120nvn / 4 %' 85.570.120 85.572.120 Kilner Kilner 115mm 14 Yo' B5.559.120 120 nvn 14 %" 85.574.120 " 85.571 .120 Wagn er 120 mm 14 'Y: Falcon 85.573.120 85.575.120 Bishop Harman B5.562.115 115 mm / 4 Yo' 41 Delicate scissors Forbici fini Nozyczki delikatne 84 , 05.536.010 BS.586.115 05.537.010 8S.587.115 8S.580.115 8S.581 .115 Yo Goldman-Fox 130mm/5%" Fal<;on·Strabismus 11Smml4 y.. Fall;on-Enucleation 11Smml4 Y," SUablsmllS scissors EnucieatlOO sdssoo; Fortlici per enudeazione No~)'CZ1ti do enuldeacji Fortlici per strabismo Nol)'CZki 00 oper.ICji zeza I 8S.600.115 8S.601.115 85.602.115 8S.603.115 Yo Stevens 115mmI 4 V,' 42 Goldman·Fox 05.539.010 130mm 15Y," Falcon Delicate scissors Forbici fini Nozyczki delikatne 84 , BS.624.145 BS.625.145 PB.110.150 Joseph Aufricht 145 mm 15 'I.' 150mm 16' BS.636.160 160mm I 6Y." Kelly BS.636.180 180mm l 7" BS.637.160 160 mm l 6 y." PB.ll1.1SO BS.637.180 180mm l 7" Kelly 6S.639.160 160mm I 6Y." Falcon 43 84 Operating scissors blunt ! blunt straight Forbid chirurgiche dritte, punte smusse Noiyczki operacyjne tepo I lepe prosle III 85.650.120 120 nvn l H ',' B5.65O.130 130 nvn 15 X," 85.650.145 145mm I Sr." 8S.650.155 155mm 16Yo· 85.650.185 8S.65O.205 205 Il'ITI I 8 Yo' III Falcon· Standard 44 8S.650.165 165 mm l 6 Yo' 185mm 17y.· Falcon Operating scissors sharp I blunt straight Forbici chirurgiche dritte, punte alteme Noiyczki operacyjne ostro I t~pe proste BS.652.120 120 nvn l H ',' Falcon · Standard Falcon 84 BS.652.130 130 nvn 15 X," BS.652.145 145mm I 5r." BS.652.155 155mm I6X," BS.652.165 165 mm l 6 Yo" BS.652.185 185mm 17Yo" BS.652.205 205 nvn / 8 Yo' 45 84 Operating scissors sharp I sharp straight Forbici chirurgiche drilte, punte acute Noiyczki operacyjne ostro I ostre proste 8 S.654.120 120mm I 4'/." Falcon· Standard 46 85.654.130 130mm I 5 Y." 8S.654.145 145 mm 15 '/." 8S.654.155 155mm 16Y," 8S.654.165 165mm I 6V," 8S.654.185 185mm I 7Y." 8S.654.205 205mm 18 Yo" Falcon Operating scissors blunt ! blunt curved Forbici chirurgiche curve, punte smusse Nozyczki operacyjne t~po I t~pe zagi~te BS.651 .120 120 nvn l H ',' Falcon · Standard Falcon 84 B5.651.130 130 nvn 15 x,' BS.651.145 145mm 1Sf,' BS.651 .155 BS.651 .165 165 mm l 6 Yo' B5.651.185 BS.651.205 18Smm 17y.· 205nvn / 8 X,' 15Smm 16X,' 47 84 Operating scissors sharp I blunt curved Forbici chirurgiche curve, punte alterne Noiyczki operacyjne oslro I t~pe zag i~le Falco n - Standard 48 65.653.120 85.653.130 85.653.145 B5.653.155 120mmI 4 Y." 130mm / 5Y,· 145mm / S%" lS5mm / 6VO' 85.653.165 165 mm 16 Y:i' 85.653.185 85.653.205 185mm I7Y: 2OSmm / 8Y. Falcon Operating 5cissor5 5harp I sharp curved Forbid chirurgiche curve, punte acute Noiyczki operacyjne ostra I o5tre zagiete Falcon·5tandard Falcon 84 85.655.120 8S.655.130 85.655.145 85.655.155 120mm I 4%" 130mm I SYo" 14Smm / S%" 155mm 16 Yo" 85.655.165 85.655.185 85.655.205 165mm / 6V," 185mm / 7Y." 205mm 18 Yo" 49 84 Operating scissors Forbid chirurgiche Noiyczki operacyjne 8S.670.145 145mm / 5%" as.670.1SO 85.670.110 150mm I 6" HOmm I 6%' 85.671 .145 145 mrn 15 %" 85.611.150 150mm / 6" B5.671 .170 170 rTVTl l 6 y.," Mayo 85.676.150 150mm I6" 85.676.170 B5.677.15O 85.677.170 170mm I 6%" lSOmm lS" HOmmISr.." Mayo-Stille 50 Falcon Operating and dissecting scissors Forbici chirurgiche e per dissezione Noiyczki operacyjne i preparacyjne 8S.684.100 BS.690.160 BS.685.100 84 BS.691.160 llur 160 mm / 6 y.- Baby·luer (Cottle·Knapp) l00mm/4" 'I BS.730.130 130mm/SYo" Falcon IrlCJS.ion 1IQ$5(Q Fcwbci per irosicw'Ie Not)'Clli!)) ~ Falcon BS.730.145 145 mm 15 Yo" Mcindoe B5.779.190 190mm/7%" 51 Dissecting scissors Forbici per dissezione Nozyczki preparacyjne 84 , BS.150.115 8S.7S1.115 85.756.145 85.757.145 y, Baby-Metzenbaum 115mm / 4 Y,' Metzenbaum·Delitate 145mm 15%' Toennis-Adson BS.177.175 175mm /6 \'," 85.762.145 85.763.145 85.762.180 85.763.180 L Metzenbaum 145mm l 5Yo' 52 Metzenbaum 180mmJ7" Falcon Dissecting scissors Forbid per dissezione Noiyczki preparacyjne BS.76f1.205 205 rrvn 18 Yo" BS.76f1.230 230 rrvn 19" BS.76f1.UO 260 rrvn 110 YO 84 BS.76f1.280 280 rrvn l 11" BS.76f1.305 305 rrvn 112"" BS.769.280 280 rnrn I ll" BS.769.305 305 nun 112" Metzenbaum-Nelson BS.769.205 205mm 18Yo" Falcon BS.769.230 230 rrvn 19' BS.769.260 260 mm l 10 Y." 53 Rhinoplasty I Nasal scissors Forbici per rinoplastica Noiyczki nosowe 84 PB.114.140 PB.l1S.140 PB.112.140 PB.lt3.140 I Mcindoe FP.930.190 Aufricht 140mm / 5Y,· 190mm I7 Y,· , I f Heymann FR.17D.180 180mm lr 54 Fornon Cottle FP.943.14D 140mm l 5 Y, FP.945.155 155mm 16 Yo' Falcon Tonsil scissors Forbici per tonsille Nozyczki do migdafk6w FT.150.200 84 FT.1Sl .21X1 W""' FT.159.17S Wilsort 200 rrm l S' 175 mm l 6 Yo" Deart FT.16S.175 175rrm / 6%" Falcon Boettcher FT.1SS.1S0 180 rrm / l" Prirtce FT.1S7.175 175 rrm l 6 %' 55 84 Operating scissors heavy pattem (abdominal scissors) Forbid chirurgiche (addominali) Nozyczki operacyjne (brzuszne) Mayo-Noble 85.810.165 85.811 .165 85.820.180 85.821 .180 165 rrwn 16 Y;" Doye" 180rrwn l r 56 Falcon Gynecology scissors Forbici ginecologiche Nozyczki ginekologiczne 8S.840.2OO BS.841 .200 200 I!VT1 IS' 200 I!VT1 IS' BS.84ll.230 230 1!VT1 19"' 8S.841 .23O 230 1TVT1 19' 8S.842.2OO 8S.843.2OO 200 ITVT1 IS' 2OOmm i S' 8S.844.200 B5.S45.200 200 mrn IS' 2OOmmIS" 85.844.230 230 mrn 19' B5.842.230 230 1!VT1 19"' 84 8S.843.23O 230 1l"ITI 19' 85.845.230 230 mrn 19' Sims Falcon 57 84 Gynecology scissors Forbid ginecologiche Noi.yczki ginekologiczne 85.814.230 Mayo-Harrington 230 nYIl l 9' 58 85.815.230 Sims·Slebold GN.435.245 245 1T1T1 19 Yo" Falcon Obstetrical scissors Forbici ginecologiche Nozyczki ginekologiczne 84 Episiotomy scissors Fortlici per episiotcma NoZyczki do epislolomii Umbilical cord scissor.; FOIbici ombellicati No.I:ycm do cil!da ~ny I3J y, USA·Pattern GO.749.10S 105mm/4 Y," I3J Braun·Stadler GO.7S3.140 GO.7S3.220 I3J y, Lawson-Tait I Barnes GO.7S5.140 140 mm/S Yo" 140mm/SY," 220 mm 18 Y." GO.900.270 Umbilical cord scissor.; FOIbici ombeIIicaIi No.I:yczI<i do cil!da P',lPOWiny Busch GO.74S.160 160mm 16Y" Falcon GO.901.270 Decapilalirrgscissors Fortlici per enterotcma NoZyczki do ~a jeUt Dubois 270 mm 110'1'" 59 84 Rectal scissors Forbic! rettali Noiyczki odbytnicze GC.280.310 GC.281.3til Sltl%Ml Lloyd-Davies (Gollgher) 310mm l12W GC.210.270 270 lMl / tO y: Falcon 60 Dissecllng and autopsy scissors Forbici per aulopsia e dissezione Nozyczki preparacyjne i sekcyjne lD.7SO.115 lD.751 .115 11Srrvn l 4 W 115mm l 4 YO LD.750.130 LD.751.130 130 mml5 Yo" 130 mm/5 Y," 84 l D.750.150 l O.751.150 150 mm 16' 150 rrvn 16" Falcon EnterQlon'1! Bowel sosscn Forbicl per era 0I0i.1Io1 Ncot,tcni seIIC)1ie do,eil ArIel)' .as500 ";!h probe Forbicl per arterie (XW1 punta sfel'a NotycDj sekqjne do Ip1Ie z kuI4 Falcon 8S.612.120 120 rrvn 14 Yo" Falcon Falcon MA.BOO.210 210mm / BY,' 61 Nail and cuticle scissors Forbici per unghie e cuticle Nozyczki do paznokci i sk6rek 84 Falcon:/Cllr ..wh tul'9!ten carbide edges con ~ aI C¥tIUIo di 1uogs\eOO l OSlnani Z ... ,)ila ~ Falcon Falcon HF.OOS.110 110 mrn / 4 ¥i" HF.Ol1.090 Falcon HF.OI6.110 9Omm / 3%" 110mrn / 4 %" Falcon HF.021.110 110mm 14 'Yo" Super,/Cllr 1 HF.401 .090 Falcon 9Omrn f J %" 62 HF.410.090 HF•.t09.090 Falcon Falcon Falcon 9Omrn l 3 W HF.030.090 90 mm / 3 y,. HF.027.090 9Omrn I 3 %" Falcon Suture I ligature scissors Forbici per legature I suture Nozyczki do nici 8S.88(1.090 90 mm / 3 y,' BS.880.115 115mm / 4 y," 84 BS.880.130 130 mm l 5 YO' '!. l lttauer B5.884.140 140 mm l 5 '10" Spencer BS.888.145 145mm / 5%' BS.888.180 180mm l r ) } @J Buck Falcon ( I @J '!. Northbent BS.895.090 9Omm / 3 Yt @J '!. Northbent BS.895.120 120mm I 4 %" 63 84 Metal cutting scissors Forbici per metai10 Nozyczki do ciecia melalu with lungsten carbide inserts con riporti al earWro (Ii tungsteoo z ostrzalTll ;z v.w1ta spiekanego Falcon~~ Cf,lv Wile cutting sdsSOfS, one blade serrated FC<tlici per tag~are fili metallici, con una lama zignnata Do cilida drutu, jedoo ostrze z<tbkowane " e e Universal 85.900.120 120 mm J 4Y." Universal 85.907.120 120mmI4Y." Multipurpose scisS{M'5/or cutting thin metal shoots 01 dental crowns, one tMade serrated Forbci rnultiuso per lamine metalliche 0 corone dentali. una lama Zigrinata WJeIofunkqjne rootyt:;l:ki 00 ~ cienkiej blachy rub koron, jedoo ostrze zapkowane 85.920.120 85.921.120 Bee Bee 120mm / 4 '/." 64 Falcon Scissors left handed with tungsten carbide inserts Forbici per mancini con riporti al carburo di lungsteno Noiyczki dla leworQcznych Z ostrzami Z wfJglika spiekanego 84 Falcon:;. ellr BL.160.145 BL.l00.115 Metlfnbaum 115mm / 4 ~· 14Smm / S%' y, Falcon B1.101.115 Iris Bl.160.180 BL161 .145 B1.161.180 y, MetJ:en~um lister 180mm l 7" B1.221.145 145mm 15Y,' 65 Scissors left handed with tungsten carbide inserts Forbici per mancini con riporti al carburo di tungsleno No.tyczki dla lewor~cznych Z oslrzami z weg1ika spiekanego 84 Falcon:;. ellr Jj BL.130.m B1.131.145 BL132.145 Bl.133.1ot5 BL1 35.145 Falcon· Standard 145mm I 5 %" BL.1S0.145 BL.151.145 BL.150,170 145mm I 5%' 145 mm 15 Yo" 170mm I 6 '1' Bl.1St.170 170mm I 6%" Mayo 66 Falcon