PDF 9,6 MB
Transkript
PDF 9,6 MB
17. Jahrgang t KW 33/34/35 16. August 2012 8. Museumsnacht mit tollem Programm/Spiele-Tag für Kinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 3 18.504 Menschen: Müllheim wächst weiter/Ein interessanter Künstler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite 4 Markgräfler Weinprinzessin: Wenn die Tochter in die Fußstapfen der Mutter tritt... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5 Donnerstag, 16. August 2012 Seite 2 Öffnungszeiten Verwaltungsgebäude Bismarckstraße 3 Wir sind erreichbar: Stadtkurier-Sommerpause In der Woche 34 und 35 (23.08. und 30.08.2012) macht der Stadtkurier Ferien. Die erste Ausgabe nach den Ferien erscheint am 06.09.2012. Wir wünschen Ihnen eine schöne Urlaubszeit. - Ihr Stadtkurier-Team - Kostenlose Rechtsberatung für Bürger mit geringem Einkommen Wo: im EG des Amtsgerichtsgebäudes, Zimmer 119 Wann: am Montag, 27. August Ab: 16.00 Uhr Terminabsprachen sind aus organisatorischen Gründen nicht möglich. Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Regionalzentrum Freiburg im Breisgau am Dienstag, 4. September von 08.30 – 12.00 Uhr und 13.00 – 15.30 Uhr im Sitzungssaal, 4. OG, Rathaus Müllheim, Bismarckstr. 3. Terminabsprache erbeten unter Tel.: 07631 / 801-143 oder 801-144, Rathaus Müllheim. Polizeidienststelle Müllheim ....................................... 1788-0 Überfall, Verkehrsunfall ................... 110 Feuer .................................................. 112 Rettungsdienst, Krankentransport DRK ..................... 112 HELIOS-Klinik Müllheim.................. 88-0 Vergiftungs-Informations-Zentrale Universitäts-Kinderklinik Freiburg ...............................0761 1 92 40 Info Weinbauberater ............01805197197-21 Bereitschaftsdienste für Ärzte in dringenden Fällen zu erfahren über die Rufzentrale ..................01805 19292-300 Bereitschaftsdienste für Zahnärzte...........01803 222 55540 KOBRA Drogenberatung ..............07631 5017 Hospizgruppe Markgräflerland ...........07631 172682 Tierärztlicher Notdienst Markgräflerland ............07631 36536 Störung/Notdienst Stadtwerke MüllheimStaufen GmbH Wasser ........................0800 588 9690 Energiedienst Netze GmbH Strom ............................0180 1605044 Stromversorgung Ortsteil Feldberg Telefon E-Mail: 07631-801-0, Fax: 801-126 stadt@muellheim.de stadtkurier@muellheim.de Internet: http://www.muellheim.de/ Bürgermeisteramt und Gemeindeverwaltungsverband Müllheim-Badenweiler: Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Montag bis Mittwoch 14.00 - 16.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Landratsamt - Außenstelle Müllheim Montag und Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr Kfz.-Zulassungsstelle: Tel. 0761/2187-6345 Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Dienstag durchgehend bis 14.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Gesundheitsamt: Tel. 0761/2187-3121 2187-3122/2187-3123 Donnerstags nur nach tel. Vereinbarung Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Tel. 0761/2187-2411, Sprechz. nach telef. Vereinbarung Vermessung und Geoinformation Tel. 0761/2187-5612 Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Montag bis Donnerstag 13.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung Energiedienst AG Service-Nummer ..............0180 1605040 Störungs-Nummer ................0180 1605044 badenova Netze GmbH Gas ..................................0800 2767767 Kabel BW .....................0180 5888150 Bergwacht.....................0761 493333 Techn. Hilfswerk (THW)...............07631 13231 od. 2220 DGB-Mobbinggruppe ..07631 1836097 jeden 2. Dienstag im Monat, 20.00 Uhr SOS werdende Mütter e.V. Kontaktperson für Müllheim u. Umlandgemeinden: Silvia Giesin, Tel. 07631 / 13278 Bereitschaftsdienst für Augenärzte an Feiertagen und Wochenenden Notdienst: Tel. 01805/19292-300 Die Notdienstbereitschaft der Apotheken beginnt um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am darauffolgenden Tag. Mittwochnachmittag haben die Apotheken in Müllheim geöffnet. Freitag, 17.08. Markgrafen-Apotheke Badenweiler Waldweg 2 Tel. 07632/376 Samstag, 18.08. Rhein-Apotheke Neuenburg Schlüsselstraße 4 Tel. 07631/7 20 29 Sonntag, 19.08. Flora-Apotheke Müllheim Hauptstraße 123 Tel. 07631/36340 Montag, 20.08. Fohmann’sche-Apotheke Schliengen Eisenbahnstr. 13 Tel. 07635/556 Werder-Apotheke Müllheim Werderstraße 57 Tel. 07631/740600 bis 20 Uhr Dienstag, 21.08. Apotheke am Schillerplatz Müllheim Werderstraße 23 Tel. 07631/12775 Fortsetzung siehe Seite 6 IMPRESSUM: Herausgeber: Stadt Müllheim, Postfach 1164, 79371 Müllheim. Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil: Die Bürgermeisterin oder der Vertreter im Amt Redaktion: Volker Münch und Gunther Schneider, Telefon: 07631/801-0, Fax: 07631/801-126. Verantwortlich für den Anzeigenteil, Herstellung und Druck: Primo Verlag Stockach, Anton Stähle, Postfach 1254, 78329 Stockach, Telefon: 07771/9317-0, Telefax: 07771/9317-40. E-mail: info@primo-stockach.de, Internet: http://www.primo-stockach.de. Anzeigenbetreuung: Handels- und Marketingagentur Rappenecker, Im Quellengrund 5, 79238 Ehrenkirchen, Tel. 07633 / 933360, Fax: 07633 / 9333659 Verantwortlich für die Verteilung: PROFI-TEXT-SINGEN, Doris Kessinger, Telefon: 07731/5914070, E-mail: doris.kessinger@arcor.de Seite 3 Donnerstag, 16. August 2012 8. Museumsnacht mit tollem Programm Z ur 8. Museumsnacht am kommenden Freitag haben sich das Markgräfler Museum und das städtische Kulturdezernat einiges einfallen lassen. Unter dem Motto „Jazz, Wein, Kultur“ steht ein weiterer Höhepunkt des Müllheimer Veranstaltungskalenders auf dem Programm. Interessante Sonderausstellungen, ein tolles Weinund Speiseangebot, ausgezeichnete Musik und eine hervorragende Atmosphäre, in der man feiern oder einfach die Seele baumeln lassen kann, werden wieder viele Gäste anlocken. Die Museumsnacht ist nicht nur bei den Müllheimern beOLHEWVRQGHUQ¿QGHWDXFKEHL Gästen aus Freiburg und Basel immer mehr Beachtung, berichtet Museumsleiter Jan Merk. „Mit der gelungenen Mischung aus Jazzmusik, ausgezeichneten Weinen und einem abwechslungsreichen Kulturprogramm ist das Event heute ein echtes Glanzlicht in unserem Kulturprogramm“, ergänzt Kulturdezernentin Andrea Fahrnholz. Eine gute Idee war es, die Frick-Mühle ins Konzept einzubauen und deren besonderes Ambiente für die Veranstaltung an einem lauschigen Sommerabend zu nutzen. Gestiegene Besucherzahlen sprechen da eine deutliche Sprache. Mitt- lerweile pendeln die Besucher zwischen dem Markgräfler Museum in der Fußgängerzone und der Frick-Mühle in der Gerbergasse. Manche bleiben aber auch im Hof einer der beiden Museen hänJHQ ,P 0DUNJUlÀHU 0XVHXP laufen derzeit noch die drei Sonderausstellungen „Kunstdialoge“, die keltische Münzenausstellung und die Werkschau zu den Neuzugängen im Museum. Begleitet werden die drei Ausstellungen mit verschiedenen Aktionen wie Münzen schlagen und die Herstellung von Glasperlen nach keltischer Art, In der historischen Sammlung wer- den römische Speisen und Getränke vom Arbeitskreis Archäologie vorgestellt, bei der Kunstausstellung gibt es einen Bücherstand und das Partnerschaftskomitee Müllheim-Vevey lädt zum BücherÀRKPDUNW LQ GHU 5pPLVH GHV Museums ein. Bereits um 18 Uhr werden neue Wandbilder, mit denen der hintere Teil des Museumshof optisch aufgewertet werden soll, enthüllt. Sie wurden von Nathan Egel konzipiert und gemalt. Erstmals gezeigt wird auch ein großes Wandbild, das Grabungsfunde aus der Keltenzeit in den damaligen Alltagskontext einordnet. Es wurde erst vor wenigen Tagen von dem tschechischen Archäologie-Zeichner Lobor Balak, der vom Arbeitskreis Archäologie des Museumsvereins beauftragt wurde, fertiggestellt, berichtete Merk. Musik am laufenden Band begleitet die Besucher am Abend. Bereits um 18 Uhr spielt Stephan Oberländers „Stardust Jazzband“ auf der Bühne im Museumshof. Einen musikalischen Leckerbissen bietet die Band von Tilman Günther, der in diesem Jahr die in Kreisen Freiburger Jazzfreunde bekannte SänJHULQ .LUVWL $OKR YHUSÀLFKWHW hat. Bei der Frick-Mühle sorgen Wolfgang Minarik mit seiner Gruppe „Jazz & More“ für fetzigen Sound. Wer sich von der Atmosphäre beider Museen einfangen ließ, bei dem stellen sich bestimmt Hungergefühle und Durst ein. Auch hier wird den Besuchern Erstklassiges geboten. Ausgezeichnete Weine kommen von den WeinJWHUQ +HUPDQQ '|UÀLQJHU und Hans Engler, feine mediterrane Genüsse bieten die 5HVWDXUDQWV Ä7DEHUQD³ XQG „Messer & Gradel“. Und bevor man sich um Mitternacht auf den Heimweg macht, gibt es noch einen ganz besonderen „Kick mit Gänsehaut“: Um 23.15 Uhr lesen Martin Lunz und Petra Seitz vom „Literatheater Badenweiler“ Kurzkrimis von Jan Schröter. ferten, und vor allem bei Familie Ziegler, die diesen schönen und erlebnisreichen Tag für die Kinder erst ermöglichte. Nächstes Jahr will der Ki- wanis-Club diese schöne Aktion wiederholen. Noch gibt es viele Angebote beim Ferienprogramm unter www.muellheim.de Spiele-Tag für Kinder I P 5DKPHQ GHV .LQGHUIHrienprogramms der Stadt Müllheim veranstaltete der Kiwanis-Club beim Bauhof des Bauunternehmens Schreck ein Spiele-Tag für Kinder zwiVFKHQ ELV -DKUHQ 5LHsige Freude herrschte bei allen Kindern, die teilnahmen. Sie konnten unter fachkundiJHU $QOHLWXQJ PDXHUQ 3ÀDVter legen, Sockel für Sonnenschirme gießen, mit Baggern fahren, Erdhügel umsetzen und ihre Geschicklichkeit erproben, indem sie mit einem Bagger und seiner Schaufel HLQH )ODVFKH LQ HLQH 5|KUH versenken mussten. Alle waren mit größter Konzentration und Begeisterung bei der Sache und wurden mit einer Baustellen-Brotzeit (Grill-Wurst, Brot und Getränk) belohnt. Die spaßige Aktion verging wie im Flug und alle Kinder bedauerten es sehr, dass nach fünf Stunden Schluss sein musste. Schade war für den KiwanisClub, dass „nur“ rund 40 Kinder teilnahmen. Der KiwanisClub bedankte sichbei allen Mitwirkenden und Helfern, bei GHQ0LWDUEHLWHUQGHU%DX¿UPD Schreck, die ihre Freizeit op- Seite 4 Donnerstag, 16. August 2012 18.504 Menschen: Müllheim wächst weiter M üllheim ist nicht nur die größte Stadt des Landkreises BreisgauHochschwarzwald, sie wächst auch stetig weiter. Zum Stichtag 31. März 2012 lebten 18.504 Menschen in Müllheim. Dies bedeutet einen Bevölkerungszuwachs von über 100 Personen innerhalb eines Jahres. Dies gab das Statistische Landesamt in Stuttgart bekannt. Seit Ende 2008 stieg die Einwohnerzahl Müllheims von 18.223 auf 18.504 Bürgerinnen und Bürger. Dies ist ein Zuwachs von beachtlichen 281 Personen in etwas über drei Jahren. Gegenüber der Referenzzahl vom ersten Quartal des Jahres 2000 bedeutet dies sogar einen Bevölkerungsanstieg von über 1000 Personen. Damals lebten 17.399 Menschen in Müllheim und den Ortsteilen. Es gibt noch weitere Zahlen, die die beeindruckend positive Bevölkerungsentwicklung der Stadt unterstreichen: Ende 2008 erstellte das Statistische Landesamt Baden-Württemberg eine Einwohnerprognose bis zum Jahr 2030. Hierbei wurde für Müllheim bis Ende 2012 eine Bevölkerung von 18.453 Personen und bis Ende 2013 von 18.492 Personen vorausgesagt. Beide Zahlen wurden schon im ersten Quartal 2012 deutlich übertrof- fen. Sollte sich die Einwohnerzahl weiterhin so positiv entwickeln, könnte Müllheim bis Anfang 2013 die für das Jahr 2017 vorausgesagte Bevölkerung erreicht haben. Gemäß der Prognose des Landesamtes sollen bis dahin ca. 18.600 Menschen in Müllheim leben. „Müllheim ist eine attraktive Stadt in einer attraktiven ReJLRQ 'DV 0DUNJUlÀHUODQG LVW beliebt und es gibt viele Zuzüge. Es ist eine Freude für mich festzustellen, dass insbesondere auf Müllheim die Entscheidung als Wohnort fällt“, kommentiert Bürgermeisterin Astrid Siemes-Knoblich diese Zahlen. Und weiter: „Im MarkJUlÀHUODQG¿QGHWPDQHLQHKRhe Lebensqualität vor und ins- besondere Müllheim bietet den Menschen eine gut ausgebaute Infrastruktur. Faktoren wie Freizeitgestaltung, Schulen, Betreuung, Nahversorgung und natürlich auch gute Arbeitsplätzen lassen unsere Stadt in einem besonderen Maße hervorstechen. Wir wissen aber auch, dass die derzeit nach oben gerichtete Bevölkerungsentwicklung kein Selbstläufer ist. Daher werden wir stets daran arbeiten, dass sich die Müllheimerinnen und Müllheimer weiterhin in ihrer Stadt wohl fühlen und Müllheim auch in Zukunft ein attraktiver und interessanter Wohnort für Menschen aus ganz Deutschland, ja aus der ganzen Welt, bleibt. terstreichen können. Obwohl Schäfer gerne mit kräftigen, leuchtenden Farben arbeitet, wirken seine Bilder nie schrill. Es herrscht vielmehr eine Harmonie zwischen Flächen und Farben, die zusammen im wahrsten Sinne des Wortes ein Gesamtbild ergeben. Apropos Gesamtbild: Eine große Spannung wird im Zusammenspiel zwischen Skulptur und Gemälde erzeugt. Sie bilden eine Harmonie und akzentuieren sich gegenseitig, vorausgesetzt sie werden in einer gelungenen Komposition präsentiert. Das lässt der alte Weingutshof, den Ludger Schäfer zusammen mit seiner Familie seit neun Jahren bewohnt, zu. „Nach solch einem Anwesen haben wir überall im Markgräflerland gesucht“, erzählt Schäfer. Allerdings war Müllheim schon das „Epi-Zentrum“ im Suchgebiet. In Britzingen wurde die Familie fündig und fühlt sich heute entsprechend wohl. Der heute 51-Jährige, geboren in Nordrhein-Westfalen, absolvierte von 1984 bis 1986 eine Ausbildung zum Steinbildhauer in Freiburg. Dem schloss sich ein Hochschulstudium für MaOHUHL XQG IUHLH *UD¿N DQ $Qschließend absolvierte er das Lehramtsstudium für Bildende Kunst und arbeitet nach mehreren Stationen nicht nur als freischaffender Künstler, sondern auch als Kunsterzieher an der Alemannen-Realschule. Sobald die Holztafel am StraHQUDQG LQ GHU 0DUNJUlÀHUstraße am südlichen Ortseingang steht, ist das Atelier geöffnet. Ein Blick in den Ausstellungsraum und ein Gespräch mit dem Künstler lohnen sich… Ein interessanter Künstler E r gilt als ein begnadeter Maler und Bildhauer: LudJHU 6FKlIHU ,P 0DUNJUlÀHUland noch eher ein „Underdog der Kunstszene“ erfreut er sich mittlerweile einer zunehmenden Beliebtheit. Im Rheinland ist Ludger Schäfer als zeitgenössischer Künstler kein Unbekannter. Seine Werke wurden dort schon in den bekannten Galerien und Ausstellungen SUlVHQWLHUW ,P 0DUNJUlÀHUland wartet er allerdings noch auf eine entsprechende Gelegenheit. Wer in sein Atelier in der MarkJUlÀHUVWUDH NRPPW ZLUG YRQ WHLOV JURÀlFKLJHQ *HPlOGHQ und Skulpturen beeindruckt. Gerade die hoch ragenden, meist sehr schlanken Skulpturen aus altem, gelagerten Holz lassen viel Spielraum für Interpretationen. Oft erzählt auch die Patina der Werkstücke ihre eigene Geschichte. Allein die entwickelte Form zu begreifen, erhöht die Spannung für den Betrachter. Es sind Stelen, die manchmal wegen ihrer groben Bearbeitung sehr archaisch wirken, andere Skulpturen bilden zu diesen Werken durch ihre feine Bearbeitung PLW ZHLFKHQ ÀLHHQGHQ )RUmen einen Kontrast. Die OberÀlFKH GLH 0DVHUXQJ GHV +ROzes, die Holzart und die Bearbeitungsmöglichkeiten spielen bei der Umsetzung eines Pro- jektes durchaus eine große Rolle für Ludger Schäfer. Meist sind die Skulpturen aus einem Holzblock gearbeitet, andere setzen sich aus groben Blöcken zusammen. Gemeinsam haben die meisten Werke die Reduktion ihrer Form auf wesentliche Grundformen und immer wieder auch auf den Mix mit anderen Materialien. Fazit: Ludger Schäfer ist ein interessanter Bildhauer. Der Wahl-Britzinger ist tatsächlich mehr: Er ist auch ein interessanter Maler, der im Umgang mit Farben und sein Gefühl für Formen, mit seinem Blick für das Wesentliche die Grenzen zwischen realistischen Motiven und Abstraktion meisterlich beherrscht. Er teilt Flächen auf, stuft kräftige Farben bis hin zur pastellen Note ab und schafft neue Farbbeziehungen. Was allerdings auf den ersten Blick abstrakt wirkt, eröffnet aber neue Gegenständlichkeit. Beste Beispiele sind seine Landschaftsbilder, die ihren Ausdruck durch den Duktus des Pinsels und durch die Farbintensität berührende Momente erzeugen. In anderen Fällen kombiniert Ludger Schäfer Farben mit anderen Materialien, um per Spachtel- und Kratztechnik reliefartige OberÀlFKHQ]XHU]HXJHQGLHGXUFK den Lichteinfall und Schatten die Farben dramatisch un- Seite 5 Donnerstag, 16. August 2012 Markgräfler Weinprinzessin: Wenn die Tochter in die Fußstapfen der Mutter tritt… „H ügelheim ist Weinprinzessin“. Das schrieb ein Journalist kurz nach der Inthronisation von Aurelia Warther als MarkJUlÀHU:HLQSULQ]HVVLQ8QG die Hügelheimer Dorfbewohner, Winzer und Nachbarn von Aurelia sind gerne „Weinprinzessin“. Entsprechend waren viele Hügelheimer auf den Hof der Winzergenossenschaft geströmt, um die frisch gebackene 0DUNJUlÀHU:HLQSULQ]HVVLQ hoch leben zu lassen. Stolz sind die Einheimischen, dass nach mehr als 35 Jahren wieder eine junge Hügelheimerin zu hoheitlichen Ehren gekommen ist. Aurelia trat damit in die Fußstapfen ihrer Mutter, die selbst eine „weinaristokratische Karriere“ hingelegt hatte. 0LW YLHO %HLIDOO HPS¿QJHQ GLH +JHOKHLPHUÄLKUH$XUHOLD³GLH KRFK]X5RVVRGHUEHVVHUJHVDJWDXIGHUGD]XJHK|UHQGHQ .XWVFKH GXUFKV 'RUI IXKU 'HU .IHUFKRU ELOGHWH DOV %HJOHLWHU GHQ +RIVWDDW ÀDQNLHUW ZXUGH 3ULQ]HVVLQ$XUHOLDYRQGHUEDGLVFKHQ :HLQN|QLJLQ XQG HLQHU GHU EHLGHQ 3ULQ]HVVLQQHQ +HU]OLFK ZDU GHU (PSIDQJ DXI GHP +RI GD ZXUGH ÄJHEXVVHOW³ XP GLH :HWWH JHVWUDKOW %OXPHQJHUHLFKWXQGNUlIWLJGLH +lQGH JHVFKWWHOW )U $XUHOLD:DUWKHUZDUHQGLH:DKO]XU 0DUNJUlÀHU :HLQKRKHLW XQG GLHVHU(PSIDQJLP+HLPDWGRUI ]ZHL XQYHUJHVVOLFKH (UOHEQLVVH ZLH VLH VSlWHU YRU HLQHU JURHQ 0HQVFKHQNXOLVVH VSlWHUVDJHQZLUG(EHQIDOOVEHUVFKZlQJOLFK VWRO] XQG JOFNOLFK ZDU 2UWVYRUVWHKHULQ 0RQLND (LWHO XQG PXWPDWH Ä'X ZLUVWGLH:HOWPLWGHLQHP)DFKZLVVHQ XQG VLFKHUOLFK PLW GHLQHP QDWUOLFKHQ &KDUPH YRP 0DUNJUlÀHU :HLQ EHU]HXJHQ 'D ELQ LFK PLU Y|OOLJ VLFKHU³ Ä'LH +JHOKHLPHU :LQ]HULQQHQXQG:LQ]HUKDEHQVLFKULHVLJJHIUHXW³EHWRQWHHLQVWUDKOHQGHU 9RUVWDQGVYRUVLW]HQGHU GHU:*-UJHQ+HUPDQQ'LHVH:DKOVHLGDVVFK|QVWH*HVFKHQN ]XP *HEXUWVWDJ GHU :LQ]HUJHQRVVHQVFKDIW ÄGDV'XXQVPDFKHQNRQQWHVW³ *HUDGH LQ GHU KHXWLJHQ =HLW NRPPHGHQ:HLQKRKHLWHQHLQH EHGHXWHQGH5ROOHEHLGHU:HUEXQJ XP GLH DXVJH]HLFKQHWHQ :HLQHGHU5HJLRQ]X$XFKGHU %HLJHRUGQHWH GHU 6WDGW 0OOKHLPOLHVLFKQLFKWHUVWXPYHUEDOH 6XSHUODWLYHQ ELWWHQ 'LH 6WDGWVHLVHKUVWRO]XQGIUHXH VLFK PLW GHQ +JHOKHLPHUQ 'DQNVLQ HULQQHUWH DEHU DXFK DQ GLH DQVWUHQJHQGH $XIJDEH GLH(LQ]LJDUWLJNHLWXQGGLH4XDOLWlW GHU KLHVLJHQ :HLQH]XUHSUlVHQWLHUHQ XQG DOV JHQHUDWLRQVEHUJUHLIHQGH %RWVFKDIWHULQGHV:HLQV]XZLUNHQ6WRO] ZDUHQ QLFKW QXU GHU 3UlVLGHQW GHV %DGLVFKHQ :HLQEDXYHUEDQGHV .LOLDQ 6FKQHLGHU VRQGHUQ DXFK $XUHOLD :DUWKHUV Ä/HKUKHUU³ %HUQKDUG +XEHU YRP VWDDWOLFKHQ :HLQEDXLQVWLWXW Ä'X ZLUVW GLHVHQ -RE PLW GHLQHUV\PSDWKLVFKHQ$UWEHVWHQV PHLVWHUQ³ EHWRQWH +XEHU PLW JURHU hEHU]HXJXQJ 8QG 3UlVLGHQW 6FKQHLGHU SURSKH]HLWHÄ6LHGUIHQGHQNQIWLJHQ -DKUJDQJ HLQHQ ULFKWLJ JXWHQ EHJOHLWHQ³ 6SD EHUHLWHWH GHU IULVFK JHEDFNHQHQ :HLQKRKHLW GDV *HVFKHQN GHU :*0LWDUEHLWHU6LHNUHLHUWHQHLQHQÄ$XUHOLD%HDFK³PLW3DOPHQ6DQG /LHJHVWXKO /HNWUH XQG :HLQ ZR VLFK GLH 3ULQ]HVVLQ ]ZLVFKHQ GHQ YLHOHQ 9HUSÀLFKWXQJHQ HUKROHQ NDQQ (LQHQ 9RUJHVFKPDFN ERW *HVFKlIWVIKUHU 7KRPDV %HQ] XQG .HOOHUPHLVWHU 0DUWLQ 6FKQHLGHU 6LH VRUJWHQ PLW HLQHP ODXVFKLJHQ )XEDGIUHUVWH(QWVSDQQXQJ 8QG IU GLH V\PSDWKLVFKH +RKHLW JLQJ GHU *HVFKlIWVIKUHUJHUQHDXIGLH.QLH«$XUHOLD:DUWKHUWULWWEULJHQVLQGLH )XVWDSIHQ LKUHU 0XWWHU GLH QDFK LKUHU .U ]XU 0DUNJUlÀHU :HLQSULQ]HVVLQYRPGDPDOLJHQ 2UWVYRUVWHKHU XQG KHXWLJHQ (KUHQEUJHU *QWHU 1RWKVWHLQ LP'RUIEHJUWZXUGH6LHZDU GDQDFKEDGLVFKH:HLQSULQ]HVVLQ HLQ -DKU VSlWHU EDGLVFKH :HLQN|QLJLQ XQG GDQQ 'HXWVFKH:HLQSULQ]HVVLQ Donnerstag, 16. August 2012 Mittwoch, 22.08. Donnerstag, 23.08. Freitag, 24.08. Samstag, 25.08. Sonntag, 26.08. Montag, 27.08. Dienstag, 28.08. Mittwoch, 29.08. Donnerstag, 30.08. Freitag, 31.08. Samstag, 01.09. Sonntag, 02.09. Montag, 03.09. Dienstag, 04.09. Mittwoch, 05.09. Donnerstag, 06.09. Apotheke am Blumenplatz Flora-Apotheke Hebel-Apotheke Fridolin-Apotheke Kur-Apotheke Apotheke am Zöllinplatz Löwen-Apotheke Hebel-Apotheke Hense’sche Apotheke Werder-Apotheke Markgrafen-Apotheke Rhein-Apotheke Flora-Apotheke Fohmann’sche-Apotheke Apotheke am Schillerplatz Apotheke am Blumenplatz Flora-Apotheke Hebel-Apotheke Fridolin-Apotheke Kandern Müllheim Müllheim Neuenburg Bad Bellingen Badenweiler Kandern Müllheim Badenweiler Müllheim Badenweiler Neuenburg Müllheim Schliengen Müllheim Kandern Müllheim Müllheim Neuenburg Öffentliche Bekanntmachung des Gemeindeverwaltungsverbandes Müllheim-Badenweiler als Untere Naturschutzbehörde über den Erlass der Verordnung zum Schutz von Naturdenkmalen in den Gemeinden Auggen, Buggingen, Sulzburg und Badenweiler. Der Gemeindeverwaltungsverband Müllheim-Badenweiler – Untere Naturschutzbehörde – beabsichtigt 89 besonders schützenswerte Einzelbäume und Baumgruppen auszuweisen. Folgende Bäume sind hiervon betroffen: Hauptstr. 23 Hauptstraße 123 Werderstraße 31a Müllheimer Straße 21 Hebelweg 6 Zöllinplatz 4 Marktplatz 14 Werderstraße 31a Luisenstraße 2 Werderstraße 57 Waldweg 2 Schlüsselstraße 4 Hauptstraße 123 Eisenbahnstr. 13 Werderstraße 23 Hauptstr. 23 Hauptstraße 123 Werderstraße 31a Müllheimer Straße 21 Seite 6 Tel. 07626/7970 Tel. 07631/36340 bis 20 Uhr Tel. 07631/2253 Tel. 07631/793700 Tel. 07635/1814 Tel. 07632/891576 Tel. 07626/234 Tel. 07631/2253 bis 20 Uhr Tel. 07632/892121 Tel. 07631/740600 Tel. 07632/376 Tel. 07631/7 20 29 Tel. 07631/36340 Tel. 07635/556 Tel. 07631/12775 Tel. 07626/7970 Tel. 07631/36340 bis 20 Uhr Tel. 07631/2253 Tel. 07631/793700 Seite 7 Donnerstag, 16. August 2012 Der Entwurf der Naturdenkmal-Verordnung sowie die dazugehörenden Karten und Anlagen liegen gemäß § 74 Absatz 2 Naturschutzgesetz Baden-Württemberg in der Zeit vom 20.08.2012 bis einschließlich 21.09.2012 während der allgemeinen Sprechzeiten beim Rathaus Müllheim, Bismarckstr. 3, Zimmer Nr. 208 und den Gemeinden Auggen, Hauptstr. 28, Zimmer Nr. 18, Badenweiler, Luisenstr. 5, Zimmer Nr. 22, Buggingen, Hauptstr. 31, Zimmer Nr. 1.04, Sulzburg, Hauptstr. 60, Zimmer Nr. 2, öffentlich aus. Während der Auslegungsfrist können Anregungen und Bedenken gegen die beabsichtigte Ausweisung von Naturdenkmalen in den Gemeinden Auggen, Buggingen, Sulzburg und Badenweiler sowie bei der unteren Naturschutzbehörde des Gemeindeverwaltungsverbandes schriftlich oder mündlich zur Niederschrift vorgebracht werden. Gemeindeverwaltungsverband Müllheim-Badenweiler - Untere Naturschutzbehörde Astrid Siemes-Knoblich (Verbandsvorsitzende) Ergänzender Hinweis: (Für die Gemarkungen der Stadt Müllheim sind die Bäume und Baumgruppen bereits im Jahre 2010 durch eine Verordnung rechtswirksam geschützt worden. Diese Bäume und Baumgruppen sind aus diesem Grund in der oben stehenden Bekanntmachung nicht mehr aufgeführt). oder Frau Zähringer, Tel: 14780. Rückkehr ca. 19:30 Uhr. Auf einen schönen Ausflug mit Ihnen freut sich das Seniorenteam Lebensqualität durch Nähe Sprechzeiten von Ortsvorsteher Imgraben: Donnerstag 18.00 bis 19.30 Uhr Freitag 10.00 bis 12.00 Uhr Ortsverwaltung: Montag - Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 26. August 09.00 Uhr Muggardt mit Abendmahl 10.00 Uhr Britzingen mit Abendmahl 18.00 Uhr Dattingen mit Abendmahl Metzgerei-Verkaufswagen E-Mail: ovfeldberg@muellheim.de Ab sofort ist jeden Donnerstag in der Zeit von 14.00 bis 17.00 Uhr ein Metzgerei-Verkaufswagen an der gewohnten Stelle bei Frieder Engler Sprechzeiten von Ortsvorsteher Adam: Montag 18.00 bis 19.00 Uhr Mittwoch 10.30 bis 11.30 Uhr Unser Dorf hat Zukunft ! Ortsverwaltung: Montag 16.00 bis 19.30 Uhr Mittwoch 09.00 bis 12.00 Uhr Unter diesem Motto soll unser Dorfgemeinschaftshaus bis zum Landeswettbewerb am 11. September 2012 neu gestrichen werden. Die Aktion findet in der Zeit vom 03. bis einschl. 08. September statt. Hierzu sind freiwillige Helfer herzlich willkommen ! Britzinger Senioren-Nachmittag Ausflug an den Kaiserstuhl Dienstag, 28. August Liebe Seniorinnen und Senioren, wir möchten Sie herzlich einladen zu einem Busausflug an den Kaiserstuhl mit Besuch des Käsemuseums in Endingen. Dort haben wir eine kleine Führung mit anschließendem Käsevesper. Danach machen wir einen kleinen Abstecher auf den Münsterberg in Breisach und genießen die schöne Aussicht auf unsere Heimat am Oberrhein. Abfahrt: 14:00 Uhr, an der Bäckerei Kotz in Britzingen und 14:10 Uhr am Brunnenplatz in Dattingen. Bitte melden Sie sich an bis Donnerstag 23.08., bei Frau Quintus, Tel: 14850 Gottesdienst Sonntag, 19. August 10:30 Uhr Obereggenen Sonntag, 26. August 09:15 Uhr Feldberg 10:30 Uhr Niedereggenen Sprechzeiten: nach Vereinbarung. Bitte mit Voranmeldung unter Tel. 2235. Gottesdienst Sonntag, 2. September 10.00 Uhr Dattingen Dreschschopf “Neuland - Der andere Gottesdienst” mit Taufe Sprechzeiten von Ortsvorsteherin Eitel: Montag 08.00 bis 12.00 Uhr Dienstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 17.00 bis 19.00 Uhr und nach Vereinbarung Donnerstag, 16. August 2012 Ortsverwaltung: Montag 08.00 bis 12.00 Uhr Dienstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 17.00 bis 19.00 Uhr Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr Bekanntmachungen durch die Ortsrufanlage erfolgen: Dienstag 19.00 Uhr im Sommer bzw.^ 18.00 Uhr im Winter Freitag 12.30 Uhr Aktuelles unter w w w .muellheim.de (Stadtinfos, Ortsteile, Hügelheim) Gottesdienst Sonntag, 19. August 19.00 Uhr Mittelpunkts-Gottesdienst Informative Besichtigung der Frick-Mühle in Müllheim mit anschließendem Umtrunk Führung durch Herrn Dr. Edinger (Unkostenbeitrag 4,— €), Führungsbeginn: 18.45 Uhr. Am Montag, dem 20. August findet die nächste Gästebegrüßung des Verkehrsvereins Niederweiler statt. Treffpunkt 18 Uhr bei der Römerberghalle Niederweiler. Romantischer Abend in den Reben am Schurzenrank Am Montag, dem 03. September findet die nächste Gästebegrüßung des Verkehrsvereins Niederweiler statt. Treffpunkt: 19 Uhr bei der Römerberghalle. Alle Gäste und Einheimische sind herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. VERKEHRSVEREIN NIEDERWEILER Mitgliederversammlung Am Donnerstag, 13.09. ab 19:30 Uhr findet im Clubheim der Sportfreunde Hügelheim e.V. die diesjährige ordentliche Mitgliederversammlung statt. Die vollständige Tagesordnung kann dem Aushang im Clubheim entnommen werden. Anträge an die Mitgliederversammlung sind bis spätestens eine Woche vor der Versammlung schriftlich an den Vorstand zu richten. Wir freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen unserer Mitglieder. Die ordentliche Jugendversammlung findet am Mittwoch, 12.09. ab 18:30 Uhr im Clubheim statt. Die vollständige Tagesordnung kann dem Aushang im Clubheim entnommen werden. Seite 8 26.07.12 Sirac-Efe Yilmaz, männlich Hasret Yilmaz geb. Demirel und Mustafa Yilmaz, Hachbergstr. 1, 79423 Heitersheim 27.07.12 Raphael Sester, männlich Claudia Petra Sester geb. Stork und Frank Rainer Sester, Baldensteinstr. 11, 79423 Heitersheim 30.07.12 Muhammed Berkay Budak, männlich Fatma Budak geb. Akkol und Tuncay Budak, Im Hofacker 4 a, 79379 Müllheim 01.08.12 Mayla Böhler, weiblich Caroline Böhler geb. Bühler und Martin Bernhard Böhler, Pfauenstr. 15, 79426 Buggingen Sprechzeiten des Ortsbeauftragten Deiß: telefonisch oder nach Vereinbarung Tel. 07631/10946 Verwaltungsstelle Vögisheim: Mittwochs 14.00 bis 15.30 Uhr Freitag 07.30 bis 09.30 Uhr Ruhestörung Gottesdienst In letzter Zeit mehren sich wieder die Beschwerden über nächtliche Ruhestörungen, vor allem im Bereich um den Gemeindesaal herum. Bitte bei weiteren Vorkommnissen Polizei verständigen. Der Sicherheitsdienst kontrolliert bereits regelmäßig. Sonntag, 19. und Sonntag, 26. August 9.00 Uhr Vögisheim Sprechzeiten: nach Vereinbarung. Bitte mit Voranmeldung unter Tel. 2235. Leonie Steger, weiblich Sarah Petra Steger geb. Schulz und Maik Steger, Ensisheimer Str. 40, 79395 Neuenburg am Rhein Leon Friesen, männlich Natalia Friesen geb. Kuhlmann und Alexander Friesen, Thuner Ring 48, 79395 Neuenburg am Rhein 04.08.12 Lia Erika Matheiß, weiblich Carina Seiler und Marco Matheiß, Colmarer Str. 4, 79258 Hartheim am Rhein 05.08.12 Zoe Emilia Birmele, weiblich Caroline Birmele geb. Steinger und Stefan Thomas Birmele, Zähringer Str. 29, 79395 Neuenburg am Rhein Sommerfest im Weingut Dr. Schneider, Müllheim-Zunzingen Sprechzeiten von Ortsvorsteher Fischer: Mittwoch 10.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 17.00 bis 18.00 Uhr Ortsverwaltung: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag 09.30 bis 12.00 Uhr Donnerstag 15.30 bis 18.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 19. August 09.00 Uhr Niederweiler Das Weingut Dr. Schneider und die Gutsschänke Schneider in Müllheim-Zunzingen feiern am Wochenende vom 24. – 26. August ihr bekanntes Sommerfest unter dem Motto „Wein und Geflügel – leichte Sommergenüsse“. Live-Musik, eine Kunstausstellung, Kellerführungen, ein geführter Rebspaziergang mit Umtrunk im Weinberg sowie ein Kinderspielplatz runden das vielseitige Angebot ab. Das Musik-Programm bei freiem Eintritt bietet sicher wieder etwas für jeden Geschmack: Freitag, 24. August ab 19.30 Uhr „Diego’s Canela“ (Gipsy Kings Coverband, Spanish Fiesta & Latinmusic), Samstag, 25. August ab 19.30 Uhr „Edward Fernbach Trio (Jazz Standards mit Trompete, Gitarre und Kontrabass), Sonntag, 26. August ab 11.30 Uhr Jazz-Frühschoppen mit „Lindytime“. 04.08.12 Amanda Amelia Annikki Lehner und Benjamin Suger Hauptstr. 119, 79379 Müllheim Verena Mayer, Badstraße 40, 79379 Müllheim und Christian Günter Rueb, Ortsstraße 1, 79424 Auggen Claudia Martina Preuß und Alfred Jürgen Buschmann Oberer Brühl 18, 79379 Müllheim Seite 9 31.07.12 Hanni Lehwald geb. Walter Am Bürgerhaus 5, 79379 Müllheim Helmut Kalbach Fasanenweg 2, 79395 Neuenburg am Rhein 01.08.12 Maria Theresia Reinhardt geb. Wiesler Keltenstr. 10, 79379 Müllheim Hans-Heinrich Friedrich Plath Mozartweg 2, 79395 Neuenburg am Rhein 07.08.12 Selma Marga Horacek geb. Mai Am Pfannenstiel 28, 79379 Müllheim Es erreichten ein Alter von 90 Jahren Helene Achtzehn, Werderstr. 78 Johanna Franziska Adelgunde Bußmann, Hauptstr. 149 89 Jahren Gertrude Johanna Frei, Lessingstr. 1 87 Jahren Johanna Lore Klamser, Bugginger Weg 12 86 Jahren Eva Elfriede Fengler, Hauptstr. 151 Heinz Franz Kloß, Lohbergstr. 3 Guste Hannelore Much, Am Burgunderweg 1 85 Jahren Annemarie Esser, Im Wiesengrund 16 84 Jahren Melitta Koch, In den Weihern 16 83 Jahren Elisabeth Würmlin, Moltkestr. 14 C 75 Jahren Lydia Krüger, Senfbodenweg 6 Jürgen Braun, Auf der Röte 12 70 Jahren Ursula Maria Börner, Zunzinger Str. 7 Es sind verheiratet seit 50 Jahren Waltraud Hilda und Kurt Probst, Muggardt 25 Elfriede und Walter Leonhard Braun, Dragonerweg 4 60 Jahren Nadezhda und Harry Lange, Hachbergstr. 7 B Donnerstag, 16. August 2012 Donnerstag, 23. Augus tin der Unterstadt und Bereich nördlich der Schwarzwaldstraße, Britzingen, Dattingen und Hügelheim Freitag, 24. August in der Oberstadt In der 35. Kalenderwoche findet die Leerung der „Restmülltonnen“ und „Biotonnen“ statt. Dienstag, 28. August in Feldberg-Niederweiler-Vögisheim-Zizingen-Zunzingen Donnerstag, 30. August in der Unterstadt und Bereich nördlich der Schwarzwaldstraße, Britzingen, Dattingen und Hügelheim Freitag, 31. August in der Oberstadt Am Dienstag, 28. August werden die „gelben Säcke“ in Müllheim und am Mittwoch, 29. August in allen Stadtteilen abgeholt! In der 36. Kalenderwoche findet die Leerung der „Biotonnen“ statt: Dienstag, 04. September in Feldberg-Niederweiler-Vögisheim-Zizingen-Zunzingen Donnerstag, 06. September in der Unterstadt und Bereich nördlich der Schwarzwaldstraße, Britzingen, Dattingen und Hügelheim Freitag, 07. September in der Oberstadt Stadtjugendreferat Müllheim Offene Jugendarbeit und Schulsozialarbeit Bernd Jahn, Goethestr. 20, Tel. 12813, www.stadtjugendreferat.com mail: b.jahn@stadtjugendreferat.com, facebook: Stadtjugendreferat Müllheim Offene und Mobile Jugendarbeit Maria Winter, Goethestr. 20, Tel. 17490-56, Fax:-58 Mail: m.winter@stadtjugendreferat.com facebook: Mja Müllheim Mobile Jugendarbeit Rolf Schempp, Hauptstr. 78, Tel. 9359149 mail: mja@muellheim.de Das Herbst-Winterprogramm ist bereits unter www.vhs-markgraeflerland.de einzusehen, Anmeldungen sind schon möglich, werden aber erst ab dem 3. September bearbeitet. Das Programmheft wird ab dem 29. August in alle Haushalte in Auggen, Bad Bellingen, Badenweiler, Buggingen, Müllheim, Schliengen und Sulzburg verteilt. Bildungshungrige haben wieder die Wahl! Die Volkshochschule Markgräflerland startet mit neuem Programm in das Herbst-/Wintersemester 2012/2013. Etwa 350 Kurse, Vorträge und Veranstaltungen bietet das Vhs-Angebot in den Fachbereichen Allgemeinbildung, Kultur und Gestalten, Gesundheit und Ernährung, Sprachen und Berufliche Bildung. Ein sehr differenziertes Programm mit Altbewährtem wie z.B. dem umfangreichen Sprachen- und Entspannungsangebot und viel Neuem vom Philosophiekurs über Zumba Fitness bis hin zur Ausbildung zum Gästeführer. Im beruflichen Bereich finden im Herbst/Winter neben den EDV-Kursen auch wieder mehrere erfolgreiche Zertifikatslehrgänge statt, wie der Kurs „Perspektive Zukunft“ zur beruflichen Orientierung für Frauen sowie der Office Manager/in und der Wirtschaftspass. Auch neue Integrationskurse zum Erlernen der deutschen Sprache starten ab Oktober 2012 und Januar 2013 in Müllheim. Offizieller Programmstart ist der 24. September. Die Geschäftsstelle der vhs Markgräflerland ist noch bis einschließlich 31. August geschlossen. Der Jugendclub S14 bleibt wegen Sanierungsarbeiten vorübergehend geschlossen. Wir gratulieren recht herzlich und wünschen Ihnen sowie allen nicht genannten Jubilaren alles Gute, beste Gesundheit und Wohlergehen. In der nächsten Woche (34. Kalenderwoche) findet die Leerung der „Biotonnen“ statt: Dienstag, 21. Augus tin Feldberg-Niederweiler-Vögisheim-Zizingen-Zunzingen Vorschau: Montag, 03.09. 18.30 Uhr, Fitness- und Konditionsgymnastik, Intensives Training zur Muskel und Gewebestraffung an Bauch-Beinen-Po mit Hanteln und Bändern. Bitte Gymnastikmatte mitbringen. 22 Termine jew. 18.30 – 19.30 Uhr, Bürger- und Gästehaus Schliengen, Gebühr 66 EUR. 19.30 Uhr, Fitness- und Konditionsgymnastik, (wie oben). 22 Termine jew. 19.30 – 20.30 Uhr, Bürger- und Gästehaus Schliengen, Gebühr 66 EUR. 20.30 Uhr, Fitness- und Konditionsgymnastik, (wie oben). 22 Termine jew. 20.30 – 21.30 Uhr, Bürger- und Gästehaus Schliengen, Gebühr 66 EUR. Volkshochschule/Jugendkunstschule (JKS) Markgräflerland VHS Markgräflerland, Gerbergasse 8, 79379 Mü l l h e i m, T e l . 0 7 6 3 1 /1 6 6 8 6 , F a x 07631/16499, E-Mail: info@vhs-markgraeflerland.de, Internet: www.vhs-markgraeflerland.de Bürozeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag, jeweils 9.00 – 12.00 Uhr, außerdem Dienstag, 14.00 –16.00 Uhr und Donnerstag, 14.00 – 18.00 Uhr Öffnungszeiten in den Sommerferien Die Mediathek macht in den Sommerferien keine Sommerpause, hat aber leicht geänderte Öffnungszeiten: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag: Samstag: 10 – 18 Uhr 15 – 20 Uhr 10 – 14 Uhr 15 – 18 Uhr geschlossen Donnerstag, 16. August 2012 Bilderbuch- Kino Sommerferien 2012 immer mittwochs, um 10.30 Uhr (außer am 5.9: 15.30 Uhr) 22.08.: „Alle seine Entlein“ von Christian Duda Diese Geschichte erzählt von Konrad, dem Fuchs, und dem Küken im Ei unterm Bauch einer Ente, die mitten im Wald am Ufer eines Sees sitzt. Eigentlich will Konrad die Ente ja fressen, doch die flattert im richtigen Augenblick davon und lässt das Ei zurück. Nicht so schlimm, Konrad mag Rührei sehr gern. Doch der kleine Enterich schlüpft im richtigen Augenblick aus dem Ei. Er schaut um sich und begrüßt den Fuchs gleich mit Mutti, Mutti! Nein! Papa!, korrigiert Konrad. Und weil ein Vater seinen Sohn nicht auffressen kann, muss Konrads hungriger Bauch immer weiter knurren. Dann verliebt sich der kleine Lorenz in die Ente Emma. Und während Fuchs Konrad immer seltener an Entenbraten denkt, wächst eine schnell größer werdende Entenschar rings um ihn heran und bevölkert bald den ganzen Wald. 29.08.: Ein richtig schöner Geburtstag Leonie feiert Geburtstag. Sie hat Greta und Jonas eingeladen. Auch Oma und Opa kommen. Aber das Beste ist, dass Leonies kleiner Bruder den ganzen Tag nett zu ihr sein muss. Das wird bestimmt ein richtig schöner Tag! Doch dann läuft mal wieder nichts nach Veranstaltungen Vorankündigung: Sommerferien-Kino Dienstag, 21. August, 16.00 Uhr im Kino Müllheim K n e rte n tra u t sich Der sechsjährige Lillebror und sein kl e i n e r F re u n d Knerten, der sprechende Ast, haben sich auf dem Land eingelebt. Lillebrors Traum von einem neuen Fahrrad zerbricht, als ihm der verzogene Carsten das Ge fä h rt we gsc h n a p p t. U n d dann hat seine Mutter auch noch einen folgenschweren Radunfall, der sie ans Bett des Krankenhauses fesselt. Angestachelt von ihrer Fantasie, fahnden Lillebror und Knerten auf eigene Faust nach dem vermuteten Unfallwagen und dessen zerbrochenen Blinker - ohne zu ahnen, dass ihre eigene Unbedachtheit das Unglück ausgelöst hat. Dienstag, 28. August, 16.00 Uhr im Kino Müllheim Fünf Freunde Eigentlich hat Georgina, genannt George, so gar keinen Bock auf ihre Verwandtschaft, mit Plan... Eine humorvolle Geschichte über das richtig schöne Kindergeburtstags-Chaos von Jacky Gleich (Ill.) und Bruno Blume (Text) 05.09., 15.30 Uhr „Dani und die Schultüte“ Brummo ist Danis Teddybär und sein bester Freund. Deshalb möchte ihn Dani am ersten Schultag mit in die Schule nehmen. Aber da hat Mama etwas dagegen: Sie findet, dass Dani für ein Schmusetier schon viel zu groß ist. Da hilft nur eines: Dani muss Brummo heimlich mitnehmen - und er weiß auch schon wie ... Von Hans Gärtner (Text) und Monika Laimgruber (Ill.), vorgelesen von Lesepatin Kathrin Sommerhalter. Für Kinder ab 5 Jahren Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 14.00 bis 18.00 Uhr. Vereine, Schulklassen und weitere Gruppen können jederzeit telefonisch Besichtigungen oder Führungen zu anderen Terminen vereinbaren. der sie die Sommerferien verbringen soll. Doch dann schlittert sie mit Julian, Dick, Anne und Timmy, dem Hund, in ein handfestes Abenteuer: Ein paar Halunken wollen Georges Vater dessen Formel für eine revolutionäre Energiegewinnungsmethode abluchsen. Für die fünf Freunde heißt es jetzt, schnell handeln, denn der Erfinder-Papa sitzt ahnungslos auf einer kleinen Felseninsel vor der Küste, und die Gauner sind schon ganz in seiner Nähe. Dienstag, 4. September, 16.00 Uhr im Kino Müllheim Die Schlümpfe Das Leben im idyllischen Dorf der Schlümpfe könnte so friedlich sein, wäre da nicht der fiese Zauberer Gargamel, der es auf die “Essenz” der kleinen blauen Männchen abgesehen hat. Denn nur mit ihr kann man den ultimativen Zaubertrank zusammenbrauen. Auf der Flucht vor Gargamel landen Papa Schlumpf, Schlumpfine und ein paar Auserwählte durch ein magisches Tor mitten im Central Park von New York. Dort gilt es, sich nicht nur in der eigenartigen Menschenwelt zurechtzufinden, sondern auch wieder nach Hause zurückzukommen. Stadtführungen im September in Müllheim Touristik-Information Müllheim, Wilhelmstraße 14: Die beliebten Stadtführungen dauern ca. 2 Stunden. An folgenden Terminen werden die Seite 10 Monatsübersicht September Ausstellungen im Markgräfler Museum Müllheim im Blankenhorn-Palais zu Kunst und Geschichte am Oberrhein sowie zu Geologie, Archäologie und Weinbau Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Gruppen nach Vereinbarung; Eintritt für Erwachsene 2,00 €, Kinder, Schüler und Studenten frei. Samstag, 1. September 15.00 Uhr Frick-Mühle, Gerbergasse 74: Öffentliche Führung durch die Frick-Mühle, Veranstaltung des Markgräfler Museumsvereins e.V. Sonntag, 2. September 15.00 Uhr Markgräfler Museum Müllheim im Blankenhorn-Palais: Öffentliche Sonntagsführung mit Mechthild Fischer, Veranstaltung des Markgräfler Museums Müllheim Sonntag, 9. September 11.15 Uhr Markgräfler Museum Müllheim im Blankenhorn-Palais: Vernissage der Foyerausstellung Werner Dietz Sonntag, 16. September 15.00 Uhr Frick-Mühle, Gerbergasse 74: Öffentliche Führung durch die Frick-Mühle, Veranstaltung des Markgräfler Museumsvereins e.V. Stadtführungen durchgeführt. Treffpunkt 16.00 Uhr Touristik-Information Müllheim, Wilhelmstraße 14: Montag, 03. September Stadtführung „Kultur und Genuss“, Unkostenbeitrag € 8,— (inkl. € 4,— Verzehr), keine Anmeldung erforderlich Montag, 10. September Stadtführung durch das historische Müllheim. Unkostenbeitrag € 4,–, keine Anmeldung erforderlich Montag, 17. September Stadtführung „Kultur und Genuss“, Unkostenbeitrag € 8,— (inkl. € 4,— Verzehr), keine Anmeldung erforderlich Montag, 24. September Stadtführung durch das historische Müllheim. Unkostenbeitrag € 4,–, keine Anmeldung erforderlich Neu im Programm: Freitag, 14. September Stadtführung „Wandern, Kultur und Wein nach Hügelheim“, Unkostenbeitrag € 8,–, (zurück mit dem Bus auf eigene Kosten), Anmeldung bei der Touristik-Info bis 12.00 Uhr am Tag der Führung, Tel. 07631/801-502 Samstag, 15. September Stadtführung „Auf den Spuren der Familie Blankenhorn“, Unkostenbeitrag € 4,–, keine Voranmeldung. Buchungen bzw. weitere Informationen über Stadtführungen: Tel. 07631/801-502, Fax 07631/801-508 Seite 11 Konzertereignis 2012 Classic, Celtic, Gipsy Swing & Tango Duo Burstein & Legnani Am Sonntag, 9. September, 17 Uhr sind Ariana Burstein (Cello) & Roberto Legnani (Gitarre) in Müllheim / Baden im Bürgerhaus, Kleiner Saal, zu Gast. Eintrittskarten gibt es an der Konzertkasse ab 16.30 Uhr. Weitere Informationen, Ticket- und Platzreservierung: www.tourneebuero-cunningham.com und Tel. 07852/93 30 34. Mit frischen Inspirationen hat das Weltklasse-Duo wieder ein neues, unverkennbares Programm gezaubert, das auf der Tournee 2012 präsentiert wird. Es beginnt mit keltischirischer Musik, die von Legenden und Mythen inspiriert ist. Energievolle Musik wechselt sich ab mit entspannender Ruhe oder beschwingter Heiterkeit; zuweilen birgt sie eine besonnene Melancholie, die von der Weite und Freiheit der Landschaften erzählt. Weitere Höhepunkte: „Nächte in Buenos Aires“ mit Milonga- und Tangomusik, die unter die Haut geht. Sie bedeutet mehr als nur Tänze: in faszinierender Vielfalt sind Zärtlichkeit, elegante Sinnlichkeit, Erotik und Sehnsüchte vertont. Auch Eigenkompositionen und Werke großer Komponisten werden Ausstellungen im Markgräfler Museum Müllheim im Blankenhorn-Palais zu Kunst und Geschichte am Oberrhein sowie zu Geologie, Archäologie und Weinbau Besuchen Sie auch das Mühlenmuseum Frick-Mühle in Müllheim. April bis Oktober jeden ersten Samstag und dritten Sonntag im Monat von 15.00 – 17.00 Uhr noch bis Sonntag, 26. August 2012 „Kunstdialoge am Oberrhein. Malerei und Fotografie“. Kunstausstellung mit Partnerausstellungen in Breisach und Weil am Rhein. noch bis Sonntag, 02. September 2012 Ausstellung „Keltische Münzen“ zum Keltenjahr 2012 Ausstellung FARBE-KÖRPER-SICHTEN im Obergeschoss der Frick-Mühle. Ausstellung mit Arbeiten des Müllheimer Künstlers Wolfgang Faller, auch Abendöffnung während der Museumsnacht noch bis Sonntag, 04. November 2012 Foyerausstellung „Kunst oder Krempel? Neuzugänge in die Museumssammlung (Dachgeschoss) An jedem Dienstag (April bis September): Weinwanderungen Treffpunkt: 16.30 Uhr vor der WG Britzingen. Wanderung unter fachlicher Führung zu einem der schönsten Plätze des Markgräflerlandes (ca. 4 km, ca. 2 Std.). Anmeldung bis Dienstag 12 Uhr, Tel. 07631-17 7111, Preis 5 € pro Person. WG Britzingen: Jeden Donnerstag 16.30 Uhr: KELLERweinPROBE Donnerstag, 16. August 2012 aufgeführt, u. a. von Thomas Moore. Tárregas „Recuerdos de la Alhambra“ ist erstmals in der Version für Gitarre & Cello zu hören. Neben spanischer und orientalischer Musik bildet der „Gipsy Swing“ wieder ein besonderes Highlight. Das Konzertprogramm zeigt ein harmonisches Miteinander der Musikkulturen. Burstein & Legnani bieten mit ihren kunstvollen und klassischen Arrangements eine phänomenale Klangwelt und ein unvergleichliches Konzertereignis: zwei Künstler mit Elan und einer Intensität, die in ihrem Temperament von imponierender Virtuosität sind. Sie haben die ungewöhnlich aparte Kombination Cello und Gitarre im Konzertleben mehr als ein Jahrzehnt lang prägend und kontinuierlich etabliert. Ariana Burstein überzeugt mit klassischen Werken ebenso wie mit dem Tanz ihrer lateinamerikanischen Heimat, dem Tango. Bravourös zeigt sie die enorme stilistische und emotionale Bandbreite des Cellos. Roberto Legnani hat sich während zahlreicher Tourneen im In- und Ausland einen Namen als „Magier der Gitarre“, als Gitarrenvirtuose und als „Meister des sauberen Tons“ erworben. Seine Erscheinung, Interpretationen und Kompositionen zeugen von einer charismatischen Künstlerpersönlichkeit. 1 Glas Sekt & 3 Weine ~ 5,00 € pro Person ~ Dauer ca. 1,5 Stunden / 801-508. Keine Anmeldung erforderlich. Veranstalter: Tourist-Information, Müllheim Samstag, 01.09. + Sonntag, 02.09. Müllheim-Dattingen, Dreschschopf: Brunnenfest. Beginn am Samstag um 19.00 Uhr, am Sonntag um 11.00 Uhr. Veranstalter: Brunnenfestler Dattingen. Samstag, 01.09. 15.00 Uhr Müllheim, Frick-Mühle, Gerbergasse 74: Öffentliche Führung durch die Frick-Mühle. Veranstalter: Markgräfler Museumsverein e.V. Sonntag, 02.09. 15.00 Uhr Müllheim, Markgräfler Museum im Blankenhorn-Palais: Öffentliche Sonntagsführung mit Mechthild Fischer. Veranstalter: Markgräfler Museum im Blankenhorn-Palais Montag, 03.09. 16.00 Uhr Müllheim, Tourist-Information, Wilhelmstraße 14: Stadtführung „Kultur und Genuss“, Unkostenbeitrag 8,- € (inkl. 4,- € Verzehr). Info unter: Tel.: 07631 / 801-502, Fax: 07631 / 801-508. Keine Anmeldung erforderlich. Veranstalter: Tourist-Information, Müllheim Dienstag, 04.09. – Donnerstag, 06.09. Jew. 14.30 -17.30 Uhr Müllheim, Zunzingerstr. 1: Lego Tage. Kinder zwischen 8-12 Jahre können nach ihrer Phantasie eine Lego-Stadt aufbauen. Veranstalter: Liebenzeller Gemeinschaft. Sonntag, 09.09. 11.15 Uhr Müllheim, Markgräfler Museum im Blankenhorn-Palais: Vernissage der Foyerausstellung Werner Dietz. Veranstalter: Markgräfler Museum Müllheim. 17.00 Uhr Müllheim, Bürgerhaus, Kleiner Saal: Ariana Burstein (Cello) & Roberto Legnani (Gitarre) zu Gast. Eintrittskarten gibt es an der Konzertkasse ab 16.30 Uhr. Weitere Informationen, Ticket- und Platzreservierung: www.tourneebuero-cunningham.com und Tel. 0785293 30 34. Freitag, 17.08. ab 18.00 Uhr Müllheim, Markgräfler Museum im Blankenhorn-Palais und Frick-Mühle: JAZZ-WEIN-KULTUR: Die Museumsnacht. Veranstalter: Kulturdezernat und Markgräfler Museum Müllheim in Kooperation mit dem Markgräfler Museumsverein. Sonntag, 19.08. 15.00 Uhr Müllheim, Frick-Mühle, Gerbergasse 74: Öffentliche Führung durch die Frick-Mühle. Veranstalter: Markgräfler Museumsverein e.V. Montag, 20.08. 16.00 Uhr Müllheim, Tourist-Information, Wilhelmstraße 14: Stadtführung „Kultur und Genuss“, Unkostenbeitrag 8,- €(inkl. 4,- € Verzehr). Info unter: Tel.: 07631 / 801-502, Fax: 07631 / 801-508. Keine Anmeldung erforderlich. Veranstalter: Tourist-Information, Müllheim Freitag, 24.08. – Sonntag, 26.08. Müllheim-Zunzingen, Weingut Dr. Schneider: Sommerfest. Das Hoffest steht ganz im Zeichen von Wein und Genuss: das Angebot reicht von Weinproben, Kellerführungen und Rebspaziergängen mit Umtrunk bis zu hausgemachten Speisen, Musik und Kunsthandwerk. Veranstalter: Weingut Dr. Schneider. Sonntag, 26.08. 10.00 – 18.00 Uhr Müllheim, Segelflugplatz: Müllheimer Flugplatzfest. Familienfest mit Rundflügen, Flugzeugschau, kleines Kunstflugprogramm, Ballon-Wettbewerb, Bewirtung, Kaffee-Stube. Veranstalter: Markgräfler Luftsportverein Müllheim e.V. Montag, 27.08. 16.00 Uhr Müllheim, Tourist-Information, Wilhelmstraße 14: Stadtführung durch das historische Müllheim, Unkostenbeitrag 4,- €. Info unter: Tel.: 07631 / 801-502, Fax: 07631 Donnerstag, 16. August 2012 Seite 12 Neukunden erhalten gratis ein „Öko-Plus“ Evang. Kirchengemeinde Müllheim Wer jetzt den Bürger-Tarif bucht, dem schenken die Stadtwerke bis zu 100 Euro sowie den ok-power-Aufpreis Die Stadtwerke MüllheimStaufen belohnen Neukunden im August gleich mehrfach: Wer einen Vertrag über AlemannenStrom oder AlemannenGas abschließt, erhält jeweils bis zu 100 Euro. Als Sonderbonus bekommen neue Stromkunden nun auch den Aufpreis für den mit dem ok-power-Label ausgezeichneten „Öko-Plus“-Strom geschenkt. Der Alemannenstrom der Stadtwerke MüllheimStaufen wird zu 100 Prozent regenerativ erzeugt. Was also macht das „Öko-Plus“ aus? Der AlemannenStrom, der zusätzlich mit dem ok-power-Label ausgezeichnet ist, kommt aus neuen Anlagen und trägt somit aktiv zur Energiewende bei. Mindestens ein Drittel des Ökostroms muss aus Anlagen kommen, die nicht älter sind als sechs Jahre. Ein weiteres Drittel aus Anlagen, die nicht älter sind als zwölf Jahre. So wird konventionell erzeugter Strom Schritt für Schritt vom Markt verdrängt und durch regenerativ erzeugten Strom ersetzt. „Der Strom mit ok-power-Label“, sagt Sabine Trusiewytsch, Marketing-Leiterin der Stadtwerke Müllheim-Staufen, „bringt zusätzliche Dynamik in den Strommarkt. So kann die Energiewende schneller umgesetzt werden.“ Die Anlagen, aus denen der Strom mit ok-power-Gütesiegel stammt, müssen außerdem eine Reihe von Umweltkriterien erfüllen: Beispielsweise darf die Windkraftanlage nicht im Naturschutzgebiet liegen, Strom aus Deponiegas ist ausgeschlossen, da hier Schadstoffe freigesetzt werden könnten. Vergeben wird das Gütesiegel von dem unabhängigen Verein EnergieVision e.V., den die Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen, das Öko-Institut Freiburg und der World Wide Fund For Nature (WWF) Deutschland zu diesem Zweck gegründet haben. Die Stadtwerke MüllheimStaufen bieten den Strom mit dem zusätzlichen Öko-Plus für alle Tarife an. Bei einem Jahresverbrauch von 3.800 kWh kostet er 3,80 Euro zusätzlich im Monat – ein kleiner Aufpreis mit großer Wirkung. „Wer im August noch den Bürger-Tarif bucht“, betont Trusiewytsch, „dem schenken wir nicht nur bis zu 100 Euro, die man gegenüber dem Standard-Tarif spart, sondern auch noch den ok-power-Aufpreis.“ Sonntag, 19. August 10.00 Uhr Gottesdienst Sonntag, 26. August 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe und Abendmahl ler Tafel kostenlos ausgeführt hatte, konnte die Schlosserei Bruno Spindler die verzinkten Profilstahlbleche samt einem breiten, abschließbaren und zweiflüglichen Tor montieren. Hierbei wurden nur die Materialkosten in Rechnung gestellt. Seit Juni 2012 ist die Umzäunung nun fertig. Dank der großzügigen Spende von 1500 € von der Sparkasse Markgräflerland für die Materialkosten konnte diese Einhausung standfest und formschön ausgeführt werden. Da die Container aus Platzgründen auf dem Parkplatz vor dem Tafelladen stehen müssen, sind sie jetzt leicht und schnell erreichbar und trotzdem hinter der blickdichten Zaunwand verborgen. Darüber freuen sich Ladenleiterin Silvana Müller und ihr Team besonders. Herzlichen Dank an die Sponsoren und Förderer dieses Projektes! Schwarzwaldverein Müllheim-Badenweiler e.V. Auf zur Sausenburg Am 26.08. wandert der Schwarzwaldverein Müllheim-Badenweiler vom Parkplatz Lindenbückle über Vogelbach zur Sausenburg. Von dort zurück zum Parkplatz (für Kinder und Senioren geeignet). Abfahrt Müllheim Verkehrsamt 14 Uhr mit Privat-PKW. Anmeldung und Info bis 23.08. bei B. Jurth 07631/12961 u. A. Zienert 07631/3082. Gäste sind herzlich willkommen. „Wanderertreff“ Am 29.08. findet der Wanderertreff des Schwarzwaldverein Müllheim-Badenweiler im Bürgerhaus Müllheim statt. Treffpunkt im Parkrestaurant ab 18 Uhr. Wir heißen alle willkommen, die Interesse an unserem Schwarzwaldverein haben. Weitere Infos find e n S i e a u f u n s e re r H o me p a g e : www.swv-muellheim-badenweiler.de DRK-Spielenachmittag für Senioren Der DRK-Kreisverband Müllheim lädt im Rahmen des DRK-Seniorensommers am Dienstag, 28. August, um 14.30 Uhr ins Rotkreuzhaus Müllheim ein. Freunde von Brett- und Kartenspielen können hier auf ihre Kosten kommen. Anmeldung über Tel. 07631/1805-0. Parkinson Selbsthilfe-Stammtisch “Breisgau-Süd/Markgräflerland” Das nächste Treffen ist am Montag, 3. September um 16:00 Uhr im Nebenraum der Cafeteria des Parkstifts St.Ulrich, Hebelstr.18, Bad Krozingen. Der Pflegestützpunkt Bad Krozingen und die Beratungsstelle Müllheim werden sich gemeinsam vorstellen. Betroffene, deren Angehörige und Interessenten (auch Nicht-Mitglieder der dPV) sind herzlich eingeladen. Flohmarkt der Müllemer Hudeli Auch in diesem Jahr veranstalten die Hudelis im Rahmen des Sommer-Ferienprogramms ihren beliebten Flohmarkt auf dem Sportplatz der Rosenburgschule. Neben den Verkaufsständen halten die Narren am 18. August auch für kleine Besucher ein Angebot bereit. Die extra Kinderplätze bieten auch dem Nachwuchs eine günstige Möglichkeit ihr Taschengeld aufzubessern. Infos und Anmeldungen erhalten Sie unter Tel. 07631 / 938302. Die Müllemer Hudeli e.V. Stabiler Containerzaun vor dem Tafelladen schafft Ordnung Vor gut einem Jahr entstand der Plan, die Abfallcontainer der Markgräfler Tafel mit Sichtschutzwänden zu umzäunen. Die Planung und Ausführung geschah diesmal durch verschiedene Neuenburger Firmen. Angeregt wurde dies durch ein Projekt der Firma Freudenberg Services über Herrn Markus Schelb. Nachdem die Firma Kuhn die Pflaster-Sockelarbeiten für die Markgräf- Kath. Bildungswerk Herzliche Einladung zu den Bibelabenden am Herz-Jesu-Freitag mit Pfarrer Franz Kreutler zum 1. Abend am 7. September, 19.30 - 21.00 Uhr im kath. Gemeindehaus, Hafnergasse 4, Müllheim